| 单词 | 采样器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 采样器 noun —sampler n (often used)samplers plSee also:采样 n—sample n
|
Zetasizer APS及其自动盘式采样器是最 先进的测量系统，简单易用，并可使用96孔或384孔进样盘进行动态光散射的自动化测量。 malvern.com.cn | The Zetasizer [...] APS, Auto Plate Sampler is the most advanced, [...]simple to use system that automates dynamic light scattering [...]measurements in 96 and 384 well plates. malvern.de |
全自动化浓度控制 自动化整体式解决方案，可用于几乎所有的湿式工艺流，配有全客户定 制 采样器 、 预 稀释器、级联稀释器与测量样品池。 malvern.com.cn | Fully automated concentration control An automated integrated solution for almost any wet stream with fully customized sampler, pre-diluter, cascade diluter and measurement cell. malvern.com |
从用于每小时100吨及以上流量的两级式螺旋钻提取系统，到极低流量的静 态 采样器 、 简便的分散器以 及 采 样 管 ，一应俱全。 malvern.com.cn | From two-stage auger extraction systems for flow rates of around 100tph and above, to static samplers, simple eductors and flutes for much lower flow rates. malvern.com |
测量管用于测量CO、CO2和H2O含量，用于测量油的含量的冲 击 采样器 安 装于测量仪之上。 bauergroup.com | The measuring tubes for measuring CO, CO2 and H2O [...] as well as the impactor for measuring [...]oils are inserted into the measuring device. bauergroup.com |
全自动牛奶采样器具有 先进的功能，例如个体牛只采样或累计的集体采样。 delaval.cn | The automatic milk sampler offers advanced [...] functions like individual cow sampling or accumulated sampling. delaval.ca |
在预定时间内完成测量过程后，从测量以上取下冲 击 采样器 和 测 量管。 bauergroup.com | After expiration of the period prescribed for the measuring procedure, the impactor and the measuring tubes are removed from the measuring device. bauergroup.com |
从含有多级级联稀释器可用于高浓度浆液的样品稀释硬件，到用于更稀的悬浮剂及乳剂的静 态 采样器 ， 一 应俱全。 malvern.com.cn | From integrated sample dilution hardware [...] incorporating [...] multistage cascade diluters, for highly concentrated slurries, to simple static samplers for more dilute [...]suspensions and emulsions. malvern.com |
利拉伐VMS在进行整个系统清洗时，可方便地清洗牛 奶 采样器。 delaval.cn | The sampler is conveniently [...] cleaned when DeLaval VMS performs a full system cleaning. delaval.ca |
例如用户可能用MIDI IN接收的实时信息同步LFO，而琶音器由USB [...] input接收的实时信息同 步，动作采样器则用Bitstream 3X 内部时钟同步。 midicontroller.com | For instance, the user has the possibility to synchronize the LFO by the real-time messages received from the MIDI input, the arppeggiator by [...] the real-time messages received from the USB input, [...] and the Motion Sampler from the internal [...]clock of the Bitstream 3X. midicontroller.com |
借助附带的表格，可在测量管/冲击 采样器 处 方 便、准确地读取测量结果。 bauergroup.com | Safe and quick reading of the measuring results on the measuring tube/impactor with the aid of the enclosed chart. bauergroup.com |
GONG GONG是低音提琴和鼓的二人组合，这是一种很少见的表现形式：乐器、音 序 器 和 采样器 在 每一个创作中都积极发挥着作用。 yugongyishan.com | Even if machines, sequencers and samplers are a part of Gong [...] Gong’s compositions, the two musicians from Nantes still essentially [...]are a LIVE Drum n’ Bass duo, whose approach is unusual. yugongyishan.com |
利拉伐VMS清洗整个系统时，也对 采样器 进 行 清洗。 delaval.cn | The sampler is cleaned when DeLaval VMS [...] cleans the full system. delaval.ca |
该工具包含可编程 MIDI 采样器与 FM 混合合成器，支持 16 个 PCM 音频音轨并且具有人声生成器。 smaf-yamaha.com | It contains a [...] programmable MIDI Sampler & FM hybrid synth, supports 16 PCM audio tracks and has a humanoid voice [...]generator. smaf-yamaha.com |
对于底上底栖生物,可用多种取 样器采样 ， 例 如岩石挖 掘 采样器 、 牡 蛎挖 掘 采样器 、 锚式 采样器、阿 氏拖网、桁拖网或虾拖网等。 unesdoc.unesco.org | Such data sets, combined with the output from hydrodynamic models, and supplemented by remote sensed data, provide the optimistic basis to start trials of operational ecosystem modelling and forecasting. unesdoc.unesco.org |
浸入式采样头含 一个可改善分散工艺的线性超声探头，以及一个离心泵/搅 拌 器 ， 确 保整个样品以无偏差的方式进行测量。 malvern.com.cn | The dip-in sampling head includes an in-line sonication probe, which promotes the dispersion process, and a centrifugal pump/stirrer, to ensure [...] that the whole sample [...]is measured in a bias-free way. malvern.com |
要了解详细信息，请访问产品页面或者参加 2012 年日本光电展 (Photonix 2012)（将于 2012 [...] 年 4 月 11-13 日降临日本东京的东京有明国际展览中心，光学与传感技术展区 E30-24 [...] 展位），届时将介绍有关使用 MOEMS 满足新一代、高密度、低功耗光学系统需求的 DH9665A 采样和保持精密线性放大器集成 电路的详细信息。 tipschina.gov.cn | To learn more, visit the product page or attend Photonix 2012 (April 11-13, 2012 at Tokyo Big Sight in Tokyo, Japan in booth E30-24 in the Optics & Sensing Technology section) where [...] details will be presented [...] regarding the DH9665A sample & hold precision linear amplifier IC for [...]next-generation, high density, [...]low power optical system requirements using MOEMS. tipschina.gov.cn |
输入缓冲器属于自选器件，能够将输入信号与开关式电 容 器采样 网 络隔离。因此，选用缓冲器后就可将这些转换器与高阻抗源配套使用，而丝毫不会影响转换器的动态范围和线性度。 digikey.cn | Optional input buffers provide [...] isolation of the signal inputs from the [...] switched capacitor sampling network, allowing [...]these converters to be used with high-impedance [...]sources without compromising available dynamic range or linearity. digikey.be |
L60G、L70G 和 L90G 等 中 型机器采用了同样先进 的系统（包括可 带来卓越掘起力和提升力的沃尔沃专利 产品——扭矩平行连杆，以及可改进后部 视野的重新设计的倾斜式发动机罩等）。 volvospiritmagazine.com | The mid-sized L60G, L70G and L90G boast the same range of winning assets including Volvo’s patented Torque Parallel linkage, offering superior breakout and lifting forces, as well as the re-designed sloping engine hood which also improves rear visibility. volvospiritmagazine.com |
专业的视频及电视制作人员也可以利用这个高品质的媒体流服务，其服 务 器采 用 了 h.264编码和高达1 Mbit的媒体流带宽，支持亮丽的高清媒体流。 tipschina.gov.cn | Professional video and TV [...] producers can take advantage of the high quality streaming services, with server sided h.264 [...]encoding and streaming [...]bandwidths up to 1 Mbit, allowing crystal clear High Definition streaming. tipschina.gov.cn |
此外，机床顶部的 Y 轴保护器采用开 关式设 计，利用吊车便可轻松地装入大型工件。 moriseiki.com | What's more, opening and closing the Y-axis protector at the top of the machine allows large workpieces to be loaded smoothly using a crane. moriseiki.com |
同抓斗 式底质取样器(一般用于定量采样)不 同 的是，挖 掘 采样 和 拖网采样的效率通常低于 50%， 挖掘和拖到的样品，最好的情况也只能剩一半。 unesdoc.unesco.org | Further research is required to extend the range of chemical variables which can be measured automatically without laboratory analysis, and to provide more rapid ways of assessing biological parameters. unesdoc.unesco.org |
会按照同一频率对日 志里的全部标记进行采样。 redlion.net | All of the tags in the [...] log will be sampled at the same rate. redlion.net |
针对这样的情况，苏丹虽接受某些建议，但要作一些澄清，然 而，对于其它的一些建议，我们则感到难以 同 样采 取 这 种做法。 daccess-ods.un.org | In such cases we accepted some of the recommendations but with clarification however for other recommendations we found it difficult to adopt the same approach. daccess-ods.un.org |
编列经费 70 000 美元将用于为内部审计司聘请咨询服务，于 2012 年驻地 [...] 审计员培训会议期间，提供以下培训：由人力资源管理厅一名顾问支持为期两天 的团队建设讲习班，和有关数据采样/ 分 析 和电脑辅助审计技术使用的培训课程， [...] 所涉题目包括数据操纵语言、常见数据格式、数据分析软件导航和数据采集等。 daccess-ods.un.org | The provision of $70,000 would cover the requirements of the Internal Audit Division to engage consultancy services to deliver the following training courses during the resident auditors’ training conference in 2012: a two-day team-building workshop to be facilitated by an Office of Human [...] Resources Management consultant and a training [...] course on data sampling/analysis and [...]the use of computer-assisted auditing techniques, [...]covering topics such as data-manipulation terms, common data formats and structures, IDEA navigation and data sampling. daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 [...] 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 [...] 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和 武 器 ； 采 取 力 所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 [...]境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is [...] free of any unauthorized armed [...] personnel, assets and weapons, taking all necessary [...]action within its capabilities to ensure [...]that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
作为高分辨率基线测绘的一部分，在靶区周围收集一套具有代表性 的 采 前海 床沉积物岩心(包括使用标准岩心取 样器 时 可能失去的上端数厘米)，并储存于一 个合适的存放处，以备用于进行适当的科学研究，同时尊重对承包者的商业意义。 isa.org.jm | As part of the high-resolution [...] baseline survey, a suite of [...] representative pre-mining cores of the sea floor sediment (including the top few centimetres, [...]which can be lost [...]when standard corers are used) around the target area should be collected and stored in a suitable repository, which is available for appropriate scientific study, while respecting the commercial implications for the contractor. isa.org.jm |
联合国教科文组织哈马德-本-伊萨-阿勒哈利法国王利用教育信息和传播技术奖”的 宗旨是奖励那些在提高学习、教学和整体教育质量方面树立了杰出 榜 样 、 采 用 了 最佳做法和 创造性地利用了信息和传播技术（ICTs）的个人、机构、其它实体或非政府组织开展的项目 和活动。 unesdoc.unesco.org | The purpose of the UNESCO King Hamad Bin Isa Al-Khalifa Prize for the Use of Information and Communication Technologies in Education is to reward projects and activities of individuals, institutions, other entities or non-governmental organizations for excellent models, best practice, and creative use of information and communication technologies (ICTs) to enhance learning, teaching and overall educational performance. unesdoc.unesco.org |
秘书处忆及，分析和采样方法 如同食典标准中任何其他规定一样，由食典委审议 [...] 通过，并指出审议中的文本明确规定食典委拥有决定一项修正是编辑性还是实质性修正 的最终权力。 codexalimentarius.org | The Secretariat recalled that methods of [...] analysis and sampling were considered [...]for adoption by the Commission as any other [...]provision in Codex standards, and noted that the text under consideration specified that the Commission had the final authority to decide whether an amendment was of an editorial or substantive nature. codexalimentarius.org |
根据适用的食典标准的有关规定，目的是 把 采样 方 法 作为国际使用方法，以 避免或消除可能由于在采样上采取不 同法律、行政和技术措施造成的困难，以及由于对 有关批次或交付食品的分析结果的不同解释而造成的困难。 codexalimentarius.org | The sampling methods are intended for use as international methods designed to avoid or remove difficulties which may be created by diverging legal, administrative and technical approaches to sampling and by diverging [...] interpretation of [...]results of analysis in relation to lots or consignments of foods, in the light of the relevant provision(s) of the applicable Codex standard. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。