| 单词 | 醣类 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 醣类 —carbohydrateSee also:醣—carbohydrate
|
多醣类 cosdna.com | Polysaccharide cosdna.com |
運動員體內的磷酸鹽是被用來在肝醣 合 成 過 程中提昇葡萄糖利用率的一個工具，這個合成過程是需要磷酸化的輔助。 herbalifenutritioninstitute.com | Phosphate salts in the athlete are also meant to enhance glucose [...] utilization for glycogen synthesis, [...]which requires phosphorylation. herbalifenutritioninstitute.com |
脂肪在激烈運 動中是主要的能量來源，因此攝取肉鹼將可以幫助提升脂肪利用率並減少對儲存 肝醣的消耗。 herbalifenutritioninstitute.com | Since during heavy exercise fat is a primary fuel, this is taken to enhance fat utilization and sparing of glycogen stores. herbalifenutritioninstitute.com |
对枸杞子进行的研究表明，枸杞子除了富含能提升免疫力的 多 醣 ， 同 时也具有高度抗氧化功效。 clarinsusa.com | Studies carried out on goji berry [...] have shown that in addition to its content of [...] immunity-boosting polysaccharides, it is also [...]ha highly antioxidant powers. clarinsusa.com |
13 个职业类主管 人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职 业 类 职 位在外地 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, [...] managing his or [...]her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
他引述近期傳媒一則報導，指一個家庭 有兩名兒童均為黏多醣症病人。 legco.gov.hk | He cited a recent media report whereby the two children of a family were both Mucopolysaccharidoses patients. legco.gov.hk |
成份： 水 (山竹果浸泡水)、甘油 (棕櫚)、乙醯葡萄糖胺、菸鹼酸、生育醇 (大豆/玉米/芥花油)、山竹果果皮油 (生物活性果皮油)、乳酸菌/山竹果果皮發酵過濾物 (生物活性聚合與酸複合物)、藤黃屬倒捻子果皮粉 (山竹果)、蔗糖月桂酸酯 (甘蔗)、葡糖酸內酯 (玉米)、黃原膠 (巨藻)、乙醯卡尼丁、山梨醣醇 ( 玉米)、葡萄糖、蔗糖二月桂酸酯 (甘蔗)、玻尿酸鈉、藻萃取 (微藻)、長葉車前葉萃取 (車前草葉)、蔗糖三月桂酸酯 (甘蔗)、蜂斗菜根萃取 (雜交款冬)、脫乙醯殼多糖琥珀醯胺 (蘑菇)、植酸鈉(稻米)、苯甲酸鈉、山梨酸鉀、氯苯甘醚、檸檬酸 (玉米)、乳酸 (甜菜)、精氨酸 (玉米/甘蔗)。 xango.com.hk | Ingredients: water (mangosteen infused water), glycerin (palm), acetyl glucosamine, niacinamide, tocopherol (soybean/corn/canola oil), mangosteen pericarp oil (BioActive pericarp oil), lactobacillus/mangosteen pericarp ferment filtrate (BioActive polymeric and acidic complex), garcinia mangostana pericarp powder (mangosteen), sucrose laurate (sugar cane), gluconolactone (corn), xanthan gum (kelp), acetyl carnitine hcl, sorbitol (corn), glucose, sucrose dilaurate (sugar cane), sodium hyaluronate, algae extract (microalgae), plantago lanceolata leaf extract (plantain), sucrose trilaurate (sugar cane), petasites japonicus root extract (betterbur), chitosan succinamide (mushroom), sodium phytate (rice), sodium benzoate, potassium sorbate, chlorphenesin, citric acid (corn), lactic acid (sugar beet), arginine (corn/sugar cane). xango.ca |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...] 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 [...] 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据 ；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...] 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 [...] 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of [...] the country; the lack of qualitative and [...] quantitative disaggregated data by racial [...]or ethnic origin; the existence of a circle [...]of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
Imiglucerase的這些終端為甘露糖結構的寡 醣鏈， 在高雪氏症堆積脂肪細胞中可專一地被巨噬細胞上碳 水化合物接受器辨識而胞飲。 giddi.com.tw | These mannose-terminated oligosaccharide chains of imiglucerase are specifically recognized by endocytic carbohydrate receptors on macrophages, the cells that accumulate lipid in Gaucher disease. giddi.com.tw |
委員關注到，病人難以負擔部分非常昂貴的自費藥物， 例如抗癌藥物加以域(Imatinib)及治療黏 多 醣 症 的 藥物，每年藥 費分別約20萬元及最少100萬元。 legco.gov.hk | Members were concerned about the financial burden imposed by the extremely expensive SFI, such as cancer drug Imatinib (Glivec) and drugs for treatment of Mucopolysaccharidoses which would cost about $200,000 and at least $1 million per year respectively. legco.gov.hk |
細胞外基質代謝能因此重新活躍：膠原蛋白的合成增加483%、核心蛋白 聚 醣 的 合 成增加32%、透明質酸合成增加33％。 healthkool.com | The extracellular matrix metabolism is then reactivated: +483% of collagen synthesis, +32% of decorin synthesis and +33% of hyaluronic acid synthesis. healthkool.com |
香港最新研發科技不僅能處理廚餘，亦可長期供應生質塑膠，香港星巴克投資開發新生質提煉技術，將廚餘轉化為琥珀酸，這是生產塑膠、去污劑等高價值產品的重要化學成分，食品裡的碳水化合物由真菌酵素分解為 單 醣 ， 再 經細菌發酵，而琥珀酸即為副產品。 thisbigcity.net | Carbohydrates in the food are broken down by fungal enzymes [...] into simple sugars, before bacterial [...]fermentation – of which succinic acid is a by-product. thisbigcity.net |
娇韵诗强大的纯植物萃取精华，蕴含有机青香蕉、柠檬百里香、酸枝和燕 麦 醣 ， 能够重建肌肤内部骨胶原、弹力蛋白和细胞之间的合成密度——层层强化肌肤的组织结构，从而达到紧致提拉、均匀肤色的功效。 clarinsusa.com | Clarins’ powerful plants extracts of organic Green Banana, Lemon Thyme, [...] Bocoa and Oat Sugars rebuild the [...]bonds between collagen, elastin and cells—strengthening [...]skin’s architecture to firm, lift and tone on every level. clarinsusa.com |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质 最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint [...] Lucia and the terminal phase-out management plan [...] for Annex A Group I substances [...]in Uruguay; for Italy, the umbrella project [...]for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
需要立即测试葡萄糖的样品，由于醣 酵 解 的作用，葡萄糖含量会以 每小时5-10毫克/分升的比值减少。 itcmed.com | Analyze samples that are to be tested for glucose immediately; glucose will decrease 5-10 mg/dL/hour as a result of glycolysis. itcmed.com |
此產品的治療方法結合貝塔葡聚醣和 積 雪草為創傷皮膚提供保護，同時促進必要的生物過程，加快恢復皮膚表層。 lavedo.com | This therapeutic treatment combines Beta Glucan and Centella Asiatica to provide a protective veil for traumatized skin while facilitating the biological processes necessary to accelerate restoration of the skin’s barrier. lavedo.com |
肝醣蓄積 菌（GAO）的出現通常被認為是主要的原因之一。 ethesys.yuntech.edu.tw | The competition of carbon source between glycogen accumulating organism (GAO) and phosphate accumulating organism (PAO) is considered as an important reason. ethesys.yuntech.edu.tw |
現時共有兩種疫苗：「多醣疫苗 」是細菌淨化的 多 醣 抗原 (細菌帶糖份的外囊)，但種疫苗這對於孩童的效用並不大，所以兩歲以下小孩應注射「接合疫苗」，這種疫苗將蛋白分子附於 多 醣 抗 原 ，藉以增加免疫力。 hsbc.com.hk | It is not very effective in small children. Those younger than two should receive "conjugate vaccines " which are made by attaching a protein molecule into the polysaccharide antigen to boost immunity. hsbc.com.hk |
芝麻營養價值甚高,富含蛋白質、醣類, 並含豐富的膳食鑯維、維生素B雜、E、鎂、鉀、鋅, 當中的脂肪主要是亞麻油酸,是人體重要的必需脂肪酸,能全面補充營養需要 organicmama.com.hk | Sesame contains high nutritional value, rich in protein, carbohydrates and dietary fiber , vitamin B complex, vitamin E, magnesium, potassium, zinc, linoleic acid, which is an essential fatty acids organicmama.com.hk |
在日本及中國，現已有三種食用箘多 醣 - 雲 芝 多 醣 ， 花菇 多 醣及 Schizophllan多醣，經 淨化及人體臨床測試檢驗後，被用作醫治癌症病人，但Grifon-D 這種藥仍在美國進行臨床試驗。 nutrasource.com.hk | Note that three mushroom polysaccharides were purified and clinically tested in humans and are now available as drugs for cancer patients in China and Japan: Krestin, Lentinin and Schizophllan, whilst one drug, Grifon-D, is undergoing clinical trials in the USA. nutrasource.com.hk |
巴西蘑菇風糜全球的原因，在於含有豐富的 多 醣 體 ， 包括 β-葡聚糖（β-glucans)，它能增強自然殺手細胞、巨噬細胞等白血球的免疫系統功能，因而提高人體免疫能力、預防腫瘤及減低化療副作用。 hk.chopsticks-co.com | The reason for it fascinating the world is that it [...] contains abundant polysaccharides, including [...]β-glucans. They strengthen the immunity [...]of the white blood cells such as natural killer cells (NK cells) and macrophages, and in turn enhance the immune system, prevent the growth of tumour and sooth the side effects of chemotherapy. hk.chopsticks-co.com |
牛蒡俗稱「牛大力」，是菊科二年生草本植物，它含有豐富的水份 、 醣 類 、 脂肪、蛋白質、維生素Ａ、B1、Ｃ，以及鈣、磷、鉀、鐵等礦物質；最特別的是，牛蒡中還有一種很特殊的養分叫「菊糖」，是可以促進荷爾蒙分泌的精氨酸，具有幫助人體筋骨發達、增強體力。 sfgourmet.com | It is rich in water, carbohydrates, fat, protein, vitamin A, B1, C, as well as calcium, phosphorus, potassium, iron and other minerals. sfgourmet.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。