| 单词 | 醉心於 | ||||||||||||||||||
| 释义 | 醉心于—be infatuated withSee also:醉心—fascinated enthralled 醉—intoxicated 心醉—fascinated enchanted charmed 心n—heartn coren centerAEn mindn heartspl intentionn
|
香氛撷取了了绿茶的治疗精华，让身心沉 醉於沁人心扉的芬芳中，舒缓身心。 aster.com.hk | Fragrance to capture the essence of green tea treatment. aster.com.hk |
家族成员包括首相、诺贝尔奖得主、作家及将官，Louis Albert de Broglie於伦敦从事银行工作七年，渡过数年的印度和拉丁美洲之旅後毅然回国，从此穿上围裙 醉心研究 古老植物和水果。 think-silly.com | After working in banking in London for seven years, traveling in India and Latin America for several years, Louis Albert de Broglie returned to his homeland and changed course to restore the renaissance Château de La Bourdaisière and its vegetable garden in Loire Valley (which is known as the ‘French garden’). think-silly.com |
麻醉药物委员会第五十一和五十四届会议；每年主持两次欧洲毒品和毒瘾监 测中心联络 人国家会议，里斯本(2006-2011 年)；在匈牙利任欧盟轮值主席期间 以土耳其代表团团长身份参加欧盟土耳其对话会议，布鲁塞尔(2011 年)；蓬皮杜 小组：研究平台会议(2007 [...] 年)和部级会议(2006 [...]年)，巴黎和斯特拉斯堡；近东 和中东非法贩运毒品及有关事项小组委员会第四十一次会议(2006 年)；联合国毒 品和犯罪问题办公室关于在巴黎契约框架下使用伊朗边界的专家评估会议，伊朗 伊斯兰共和国(2005 年)；麻管局黄玉色行动和紫色行动联合会议，墨西哥(2005 年)。 daccess-ods.un.org | Fifty-first and fifty-fourth [...] sessions of the Commission on Narcotic Drugs; chaired national EuropeanMonitoring Centrefor Drugsand Drug Addiction focal [...]point meetings [...]twice a year, Lisbon (2006-2011); European Union-Turkey dialogue meeting during the Hungarian presidency of the Union, as head of the Turkish delegation, Brussels (2011); Pompidou Group: Research Platform meeting (2007) and ministerial meeting (2006), Paris and Strasbourg; forty-first meeting of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, Amman (2006); United Nations Office on Drugs and Crime Expert Assessment Meeting on utilizing Iranian borders within the framework of the Paris Pact, Islamic Republic of Iran (2005); International Narcotics Control Board combined meetings on Operation Topaz and Operation Purple, Mexico City (2005). daccess-ods.un.org |
吉姆心醉的故事，传说中的海盗弗林特船长和他的能力，不知从何处出现，突袭过往船只，并消失在神秘的“宝藏星球”隐藏的战利品。 zh-cn.seekcartoon.com | Jim is enchanted bystories [...] of the legendary pirate Captain Flint and his ability to appear from nowhere, raid passing ships, [...]and disappear in order to hide the loot on the mysterious “Treasure Planet”. seekcartoon.com |
不论是自然爱好者、历史迷、还是简单追寻阳光和悠闲的游客，莫塞尔湾都会令人 心醉。 msccruises.com.cn | Mossel Bay will appeal to all passengers, from nature-lovers to families, history buffs and those simply seeking sun and relaxation. msccruises.com.au |
(a) 政府可否告知，香港规划及基建展览馆和流动展览中心於2007年的人流數 字，以及有关數字与 2004 [...] 至 2006 年的比较？ devb.gov.hk | (a) Could the Government advise us of the number of visitors received by the Hong Kong Planning and Infrastructure [...] Exhibition Gallery (the Gallery) and the [...] Mobile ExhibitionCentre (theCentre)in 2007 as compared [...]with that from 2004-2006? devb.gov.hk |
南中国区最顶级豪华的会员制私人会所【红伶】，荟萃前衞时尚与感性撩人的装潢，令人亢奋的世界级娱乐表演节目轮流登场，让贵宾沉 醉於奢华的娱乐国度。 yp.mo | Members of southern China’s most luxurious performance lounge will [...] be treated to a series of exhilarating nightly [...] performances when Saulo Sarmiento takes [...]the showroom stage at CHINA ROUGE. yp.mo |
徜徉于位于西澳大学的 伯恩特人类学博物馆，无需离开佩思，即可令人 心醉地畅游西澳大利亚州，这是澳大利亚最好的传统和当代澳洲土着艺术品和人工制品展览馆之一。 studyinaustralia.gov.au | Providing a fascinating journey through Western Australia without leaving Perth, the Berndt Museum of Anthropology at The University of Western Australia is one of Australia's finest collections of traditional and contemporary Australian Aboriginal art and artefacts. studyinaustralia.gov.au |
当这尊吸收有机和无机元素的机械结合体升至最大高度时，顶端的机械盖随即打开，充气饰柱最后开始慢慢膨胀，向上伸展，像一株有机雄性花蕊含苞开放，让人看得 心醉神迷。 shanghaibiennale.org | Once the resulting half-breed reaches its full mechanical height, the inflatables finally bloom brightly into view in a moment of hybrid ecstasy, and the mechanized lid opens revealing the newgrowth ofan organic stamen. shanghaibiennale.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。