单词 | 醉人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 醉人—intoxicatingless common: fascinating Examples:酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷—wine doesn't make men drunk: men get themselves intoxicated. Lust does not overpower men: men surrender themselves lust See also:醉—intoxicated 人n—peoplen humann mann
|
润唇膏的浪漫醉人香氛舒缓双唇及心灵。 aster.com.hk | Its romantic aromasoothes your heart and lips. aster.com.hk |
都伯林景色醉人,海岸线更是让人赞叹不已,浩斯头径(Howth Head)对所有人来说,都是一个不容错过的远足路径。 discoverireland.com | With stunning views over Dublin City and its mesmerising coastline, Howth Head is a must-do walk for all abilities. discoverireland.com |
或者,你也可以坐在“岩石号”游艇的观光甲板上放松,尽情享受无限的自然景色;在 醉人的傍晚愉快地喝上一杯。 cn.yha.co.nz | Alternatively you can just sit back and enjoy the abundance of nature viewed from the Rock’s observation decks and enjoy a drink in the glorious sunset. yha.co.nz |
意大利拥有众多魅力名城,游客可以享受Trenitalia庞大铁路网络的便利,搭乘舒适的火车旅行,欣赏 醉人的景致,尽情感受意大利的浓郁风情。 tipschina.gov.cn | With so many popular cities of interest, visitors can make the most of their Italian experience by enjoying Trenitalia's extensive rail network, complete with comfortable trains and stunning views. tipschina.gov.cn |
特别是因为它是一个机会,享受醉人的鸡 尾酒的杀手山气海,不同年龄段的景点和自然景观。 cn.badgood.info | Especially because it's a [...] chance toenjoy theintoxicating cocktailof killer [...]mountain-sea air, sights of different ages and natural landscapes. en.badgood.info |
摩洛哥玫瑰: 温柔感性的气息,流露醉人的恬静。 hk.loccitane.com | The Moroccan Rose reveals a sensual, velvety scent that diffuses an enchanting harmony. hk.loccitane.com |
秋季天气怡人,树叶变得金黄,为整个城市添上 醉人色彩。 homeandaway.hsbc.com | Autumn is pleasant and bursts with yellow and orange foliage throughout the city. homeandaway.hsbc.com |
以最真挚的呵护,送您甜美樱唇,闪闪的透光诱惑,带出 醉人的闪烁光芒。 aster.com.hk | A unique moisture lip balm composed of Rose essence to protect, moisturize and condition the lips. aster.com.hk |
K.O. Dining Group的酒窖是亚太区最大型、藏酒量最丰富的葡萄酒窖之一;客人一边欣赏璀璨 醉人的维港景色,一边细意品尝环球名厨的创意,与知己摰爱把盏共醉,享受前所未有的极致餐饮体验。 ipress.com.hk | Featuring three high-end restaurants offering modern Japanese, Chinese and Italian cuisines, plus a 10,000-bottle wine cellar, one of the region’s largest and most impressive, K.O. Dining Group’s spectacular waterfront location also means connoisseurs of gastronomy can enjoy panoramic views of Hong Kong’s legendary harbour and skyline while savouring the most sublime creations by culinary talents from around the world. ipress.com.hk |
另一悦榕Spa 特色创新护理为醉人的热带雨露体验(每节180 分钟,定价澳门币2,600 元++),借着雨露蒸汽浴、倾泻式淋浴、身体磨砂及具疗效的按摩令感官为之一振。 galaxymacau.com | Another signature Banyan Tree Spa innovation – the indulgent TropicalRainmist experience (180-minute session at MOP 2,600++) uplifts senses with a Rainmist Steam, cascading Rain Shower, invigorating body scrub and therapeutic massage treatment. galaxymacau.com |
这道菜的浓郁茶叶及烟熏味与意大利内比奥罗(Nebbiolo)和桑娇维塞(Sangio vese) 醉人的泥土香非常相配。 appliedwine.com | The deep earthy and smoky flavors go wonderfully with Italian Nebbiolo and Sangiovese, which [...] givethe same intoxicatingearthiness. appliedwine.com |
坐观五一广场,俯瞰乌山和于山的醉人美景。 shangri-la.com | Overlooking Wuyi square and within a walking distance to Fujian Grand Theatre, Guanya Plaza, as well as Wushan and Yushan scenic spots. shangri-la.com |
屡获音乐大奖的中国传奇歌后韩红将首次驾临澳门威尼斯人-度假村-酒店金光综艺馆,於12月1日举行《2012韩红“美丽世界”- 世界巡回演唱会澳门站》,为乐迷献上如天籁般的 醉人歌声。 yp.mo | The multi-award winning Chinese diva Han Hong will showcase her powerful and unique vocals at The Venetian® Macao-Resort-Hotel’s CotaiArena™ on December 1, with the performance of HAN HONG WORLD TOUR 2012, with ticket on sales now. yp.mo |
此次盛会由伯爵行政总裁麦振杰(Philippe Léopold-Metzger)先生和伯爵亚太区总裁顾腾(Dimitri Gouten)先生共同主持,以精心准备的鸡尾酒会引领所有嘉宾进入伯爵盛会,在享用 醉人香槟 及可口茶点的同时,亦可率先细赏于巴黎古董双年展(Biennale des Antiquaires)隆重推出的全新Couture Précieuse系列珠宝珍品,感受慑人的优雅。 piaget.com.cn | Co-hosted by Mr Philippe Léopold-Metzger, CEO of Piaget, and Mr Dimitri Gouten, President of Piaget Asia-Pacific, this glamorous soiree first treated guests to a cocktail reception serving bubblychampagne and savory canapés at its impressive boutique, where they also had the privilege to preview the high jewellery from Couture Précieuse collection just unveiled at the Biennale des Antiquaires in Paris. en.piaget.com |
游客可以继续沿着海港步行或骑自行车,从而享受赫格斯索拉村的 醉人魅力。 visitfinland.com | Visitors can continue by foot or bicycle from the harbour, and enjoy the understated charm of the Högsåra village. visitfinland.com |
今个夏天,两位享誉国际的夏威夷音乐人,透过她 / 他们的金嗓子,带你去到波利尼西亚群岛,沉醉於ukulele小结他奏出的 醉人海岛风情,享受hula dancers跳出草裙舞的婀娜美态,俨如置身人间天堂。 hkiac.gov.hk | Accompanied by theenchanting sounds of the ukulele and mesmerising hula dancers, the top performers conjure up a delightful picture of a laidback island lifestyle. hkiac.gov.hk |
飞利浦正在申请专利的 LivingSound [...] 大幅扩大甜蜜区 (房间中的最佳聆听区域),让您得以在更宽广的区域享受 醉人音乐。 philips.com.tw | Philips' patent-pending LivingSound vastly [...] expands the sweet spot (the ideal listening location in your room) so you [...] can enjoy trulyimmersive musicover a [...]wider area. philips.ca |
漾日居的会所汇聚现代化设计及艺术建筑美感,设有豪华健身室、泳池、高尔夫球模拟练习场、桌球室、儿童游乐场、桑拿、蒸汽房、壁球和乒乓球设施,以及一个多功能球场,加上环境 醉人的酒 吧,是运动及休闲的好地方。 wingtaiproperties.com | The clubhouse blends contemporary design with artistic architectural beauty. A superb gymnasium, swimming pool, golf simulator, billiards room, children's playroom, sauna, steam room, squash and tennis facilities and a multi-purpose court provide exercise and relaxation, together with the convivial atmosphere of the club lounge. wingtaiproperties.com |
施华洛世奇(Swarovski)作为全球首屈一指的优质品牌,一直以精确切割的仿水晶首饰着称,今季更带我们踏上一段独特 醉人的拉丁美洲之旅。 brand.swarovski.com | An ever present entity in the world of premium brands, Swarovski, the world leader in precision cut crystal jewelry takes us on an exotic journey. brand.swarovski.com |
位於山顶凌霄阁的Pearl on the Peak山顶明珠餐厅坐拥中环、维港及九龙 醉人景致 ,餐牌设计以滋味烧烤及海鲜菜式为主干,选用食材新鲜可口,再点缀以西式经典,以迎合大众不同的口味。 thepeak.com.hk | With Hong Kong's most spectacular panoramic views of Central, Victoria Harbour and Kowloon from The Peak Tower, Pearl on the Peak focuses on simply presented, savory grills inspired by western classics and succulent seafood dishes — cooked with fresh, great tasting ingredients and appealing to a broad range of tastes. thepeak.com.hk |
心形皮盒内18-20支你喜欢顔色的郁金香, 另加醉人的有 名比利时酒心朱古力Ducd'O, 让人会心微笑。 givegift.com.hk | Heart shaped leather box with 18 to 20 tulips, with a color of your choice, together with the renowned liquer chocolate Ducd'O in wooden box, get ready to loosen up your special someone. givegift.com.hk |
你可以在广阔的绿地上欣赏科罗曼德海港的壮丽景色,以及 醉人的日出和日落美景。 cn.yha.co.nz | From our spacious grounds you can take in the gorgeous views of the Coromandel Harbour and the magnificent sunrises and sunsets. yha.co.nz |
这乐队以其醉人而富想像力的流行乐曲而着名,两位乐队中心人物:歌手杰西卡•拉波 (Jessika Rapo) 和鼓手亨利 •奥贾拉更是合作无间。 visitfinland.com | Distinguished byits hypnotic andfanciful pop sound, Burning Hearts is a collaboration between singer Jessika Rapo and drummer Henry Ojala; Rapo has sung with Le Futur Pompiste and the acclaimed Magenta Skycode, while Ojala has played with indie phenom Cats on Fire. visitfinland.com |
他们将於澳门威尼斯人®的威尼斯人剧场倾力为台下观众献上一首首荷里活大电影的经典情歌,一同重温昔日的 醉人情怀。 yp.mo | The talented musicians will bring the classic love tunes of various Hollywood blockbusters to the Venetian Theatre at The Venetian® Macao, including Titanic, Romeo and Juliet, A Little Romance, Love Actually and Somewhere in Time. yp.mo |
美丽醉人的切 割面绽放赏心悦目的光彩,而呈现图案美感的饰链,以及别具现代气息的搭扣,则令整体设计更显与众不同。 brand.swarovski.com | Its beautiful facetingcreates a fascinating glow, whilst the graphic chain and the modern toggle closure enhance this unique style. brand.swarovski.com |
怀着随意的性感、又有些许俏皮的魅惑跃动,是令所有劳拉女人心神迷恋的香氛,作为一款温暖的花香调香氛,劳拉女士香氛撩人心扉,令人迷醉, 醉人的香氛层迭而富有质感,宛如盛开的粉牡丹花香包裹着肌肤,久久萦绕,尽显魅惑。 cosme-de.com | Twisted layers of fabric and leather inspired the lavish floral bouquet cap. cosme-de.com |
同 於 1982年 开 业 , 富 豪 东 方 酒 店 是 东 九 龙 区 内 享 负 盛 名 且 具 国 际 水 准 的 酒 店 , 前 身 为 「 富 豪 机 场 酒 店 」 , 可 谓 九 龙 城 区 内 的 地 标 , 尽 享 维 港 及 东 九龙醉 人夜景, 又 座 落 於 向 以 「 多 元 文 化 」 见 称 的 九 龙 城 区 , 位 处 传 统 文 化 建 筑 与 新 发 展 国 际 商 业 区 的 交 汇 处 , 既 邻 近 多 个 历 史 观 光 景 点 , 商 业 中 心 与 购 物 商 场 也 近 在 咫 尺 。 hkmarathon.com | After its grand opening in 1982, Regal Oriental Hotel (formerly known as “Regal Airport Hotel”) has long been considered an icon of Kowloon East – the cultural and historical heartland of Hong Kong, which also covers the fastest developing commercial districts, scenic and tourist spots, shopping and entertainment complexes. hkmarathon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。