| 单词 | 酿酒厂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 酿酒厂 noun —brewery ndistilleries plSee also:酿酒 n—winery n 酿酒—brew wine 酒厂—distillery • wine factory 酒酿—glutinous rice wine • sweet fermented rice
|
我们的危险场所开关旨在用于精炼厂 、 酿酒厂 、 谷物升降机和磨粉机等可能存在危险气体或其他材料的应用项目。 ab.rockwellautomation.com | Our Hazardous Location Switches are designed for use in [...] applications such as [...] refineries, distilleries, grain elevators and flour mills where dangerous [...]gases or other materials may be present. ab.rockwellautomation.com |
瑞典制 药公司卡比最早是丹麦一家酿酒厂在 瑞典的分厂，成立于1931年。 fresenius100.de | The Swedish pharmaceuticals company Kabi originated from the Swedish subsidiary, established in 1931, of a Danish brewery. fresenius100.de |
据推测，全日本的酿酒厂超过 2,700 家，并且每家酿酒厂都在 自己独特的酿造方法中使用不同的清酒酿造米、koji 真菌（酵母）和水（泉水或滤过水）。 jfc.eu | There are supposed to be more than 2,700 breweries all over Japan, and each brewery [...] uses different sake-brewing rice, koji [...]mold (yeast), and water (either spring water or filtered water) in its own unique brewing method. jfc.eu |
2009种植年度的大量 酒花或者还储存在农场、没有出售，或者被以没 有披露的价格卖给了行业外的酿酒厂 或 投 资者。 barthhaasgroup.com | Hops from the very large 2009 crop are either [...] still stored unsold on the farms or have [...] been passed on to breweries or to investors outside [...]the industry at undisclosed prices. barthhaasgroup.com |
该实验室位于普伦茨劳贝格区 (Prenzlauer Berg) Schonhauser Allee 176 Pfefferberg 大厦中，为十九世纪的一家酿酒厂改 造 而成。 tipschina.gov.cn | The Lab is located in Prenzlauer Berg at Schonhauser Allee 176 in the Pfefferberg complex, a converted nineteenth-century brewery. tipschina.gov.cn |
走访发酵的酒窖和酿酒厂参观 生产流水线。 cn.southaustralia.com | Visit fermentation cellars, the brew house and see bottling lines in action. southaustralia.com |
(a) 商业和工业制冷最终用户奖励方案，由日本政府执行(144,000 美元)，通过提供 [...] 资金奖励，替换或改造制冷系统，淘汰商业和工业制冷最终用户(即：粮食储存、 渔业、肉类加工厂、酿酒厂、医 院、旅馆、餐馆、超级市场和冷藏运输)的 CFC [...]消费(主要是 CFC－12 和 R502)。 multilateralfund.org | (a) Incentive programme for the commercial and industrial refrigeration end-users, to be implemented by the Government of Japan (US $144,000), to phase-out consumption of CFCs (mainly CFC-12 and R502) in the commercial and industrial refrigeration end-user sectors (i.e., food [...] storage, fisheries, [...] meat-processing plants, breweries, hospitals, hotels, restaurants, [...]supermarkets and refrigerated transport) [...]through the payment of a financial incentive to either replace or retrofit their refrigeration systems. multilateralfund.org |
为了顺利实施《欧盟-摩尔多瓦行动计划》在文化和旅游方面的规定，可开 展下列活动：摩尔多瓦共和国参与欧洲委员会资助的社会计划“2008 [...] 年文化”、 地区计划“基辅倡议”等，包括实施 2008-2009 年“葡萄酿酒厂与文化旅游”项目。 daccess-ods.un.org | With the purpose to implement the provision of the EU-Moldova Action Plan, for the chapter of culture and tourism the following activities may be mentioned: the participation of the Republic of Moldova in the Community Programme “Culture 2008”, the regional Programme “the Kiev initiative”, under the auspices of [...] the Council of Europe, including the [...] implementation of the project “Wineries and Cultural Tourism”, [...]planned for 2008–2009. daccess-ods.un.org |
在' 国际的 葡萄酒旅游会议 智利代表团举行第一次在翁布里亚，已明确要求有机会来参观我们 的 酿酒厂 和 Frantoio的。 gabrielemontioni.it | At the ' International Wine Tourism Conference to be held for the first time in Umbria, the Chilean delegation has expressly requested the opportunity to visit our winery and Frantoio. gabrielemontioni.it |
酿酒厂的确需要将沼气用于CHP（热电联产）装置加热厌氧处理废水。 biothane.com | The brewery will indeed use [...] the biogas in a CHP (Combined Heat and Power) unit to heat up the wastewater for anaerobic treatment. biothane.com |
爱尔兰和苏格兰人激烈的角逐，声称发明了生命之水，但清楚的是，而爱尔兰可能拥有现存最古老的持牌酒厂，苏格兰有非常古老 的 酿酒厂 的 最 大数量，可以说，最成熟的威士忌行业。 whiskymarketplace.cn | The Irish and the Scots fiercely contest the claim to having invented the water of life but what is clear is that, while Ireland may boast [...] the oldest surviving [...] licensed distillery, the Scots have the greatest number of very old distilleries and, arguably, [...]the most mature whisky industry. whiskymarketplace.co.uk |
Dragon Events正在成为一个提供全方位服务的管理公司，他们提供的服务有：组织企业会议，乘船巡游，承办酒席，为演唱会提供交通服务，为商务旅客和学生团体提 供 酿酒厂 之 旅 和露营，以及承办各年龄段私人派对。 zh.lpfilms.net | Dragon Events is well on its way to becoming a full-service event management firm, capable of organizing corporate retreats, boat cruises, [...] catered luncheons, concert [...] transportation, brewery tours and camping trips for business travelers, student groups and private parties of all ages and interests. lpfilms.net |
客人们还记得，特别是自制酵母承担tajerc它，在酒吧里 酝 酿 自 己 的小 啤 酒厂 ` 按 照 原来的配方。 instantworldbooking.com | The guests remember it particularly for home made yeast [...] bear tajerc, brewed in the pub`s own little brewery according [...]to the original recipe. instantworldbooking.com |
酿酒师Richie Allen介绍了一个超级连锁酒厂是如何受益于一个比鞋盒还小的便携式葡萄酒分析仪的。 foss.cn | Winemaker Richie Allen explains how even a super league winery can benefit from a handy new wine analyzer [...] taking up no more bench space than a shoebox. foss.us |
即使没有广泛生产，有许多制革厂， 皮 革，铜和ironfoundri es ， 酿酒 ， 陶器和农具，如棉花和羊毛产品。 leapfrog-properties.com | Even though there is no extensive production, there are many [...] tanneries and [...] leather-works, copper and ironfoundries, distilleries, potteries and agricultural implements [...]such as cotton and woollen goods. leapfrog-properties.com |
同时，政府还作出安 [...] 排在开发计划署协助下，在贾夫纳开设了一家葡 萄 酒酿 制 厂 ， 为这些农民提供便 利，同时鼓励农民继续种植葡萄。 daccess-ods.un.org | Arrangements have also been set up [...] to open a grape wine factory in Jaffna with [...]the help of the UNDP to facilitate these [...]farmers and also to encourage them to continue cultivation. daccess-ods.un.org |
他们可以根据该信息追溯过去，查看生产成 功批量和优化新酿酒的精确标准”。 cn.rockwellautomation.com | They can go back, see the exact metrics that produced a successful batch and [...] optimize the new brew based on that [...]information. literature.rock...lautomation.com |
现在，啤酒生产商可以从以 前的酿酒信息里获益，知道某种啤酒是昨天还是去年 酿造的。 cn.rockwellautomation.com | Now brewers benefit from the information available from the previous brew, whether a variety was brewed yesterday or last year. literature.rock...lautomation.com |
独特的土壤条件，卓越的葡萄园，以及精选的果实，三者合一，使得Numanthia成为西班牙Toro地区出类拔萃 的 酿酒 基 地。 lvmh.cn | The combination of a unique terroir, an exceptional [...] vineyard and the quintessential expression of the fruit, place Numanthia as [...] one of the cult wineries of Toro region in Spain. lvmh.com |
E2E厌氧中试设备是一种高性能的厌氧反应器，它能对造纸、食品加工 和 酿酒 行 业 产生的工业废水进行厌氧净化处理。 voith.com | The E2E anaerobic reactor is a [...] high-performance reactor for the anaerobic cleaning of industrial effluents in the paper and [...] food industries and in breweries. voith.com |
继续向内陆前进来到布什米尔斯村庄（village of Bushmills），那里也有这世界上最古老的威士忌许 可 酿 造 厂。 discoverireland.com | Head inland to the village of Bushmills, home to the world’s oldest licenced whiskey distillery. discoverireland.com |
现在精酿市场生产的各种啤酒风味类型增加了酵母管理的难度，特别 是在时间和设备资源都有限的小型啤 酒厂。 fermentis.com | This variety of beer [...] styles now produced by the craft brewing market adds to the difficulty of yeast management, especially in the smaller brewery where the resources of both [...]time and equipment are limited. fermentis.com |
它包含五个主题：酒食议—做酱油和豆酱，家 庭 酿酒 ， 饭 （米饭），年糕，以及随米饭一起上的小菜；缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹饪用锅和壶以及如何生火；桑田术—如何耕田以及如何饲养家畜（马、牛和鸡）；孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法；以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: Jusaui—making soy sauce and [...] soybean paste, domestic alcoholic beverages, bap [...](cooked rice), rice cakes, and side dishes [...]served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, silkworm breeding, soldering cooking pots and kettles, and how to make fire; Sangarak—how to plow a field and how to raise livestock (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first aid, medicines to be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
受影响最大的建筑业也已开始复苏，政府公共项目以及迪亚乔和克鲁森朗姆 酒厂的工作就业都出现增加。 daccess-ods.un.org | Even construction, which had been the hardest-hit industry, [...] started to see an increase in activity and jobs from Government public projects and the [...] Diageo and Cruzan Rum distilleries. daccess-ods.un.org |
22/05/2012 伦敦国际葡萄酒博览会开幕 • 21/05/2012 葡萄酒投资基金将获得超过FTSE 100的巨大回报 • 21/05/2012 宝得根酒庄美酒需求增加 • 18/05/2012 失事轮船上的葡萄酒再次征战拍卖会 • 18/05/2012 葡萄酒投资期待“乐观的2012” • 17/05/2012 拍卖会卖出240年的佳酿 • 17/05/2012 凯隆世家在二级葡萄酒市场 开始交易 • 16/05/2012 2011年期酒趋势发布为之带来新的力量 • 15/05/2012 中国葡萄酒投资呈下降趋势 • 15/05/2012 除法国之外的葡萄酒投资——面向新世界 • 14/05/2012 威登庄园获得了2011年最佳葡萄酒的称号 • 14/05/2012 罕有的修道院红颜容副牌酒成为拍卖之星 • 11/05/2012 新选举的法国政府推进葡萄酒在中国的销售 • 11/05/2012 美国葡萄酒商并未被2011年期酒所动 • 10/05/2012 庞特卡内会成为2011年期酒之星吗？ dittonwinetraders.co.uk | 22/05 London International Wine Fair opens • 21/05 Wine investment fund sees huge returns over FTSE 100 • 21/05 Growing appeal for Chateau Pontet Canet • 18/05 Shipwrecked wine to go up for auction again • 18/05 Wine investment prospects 'positive for 2012' • 17/05 240-year-old wine sells at auction • 17/05 Calon Segur trades on secondary wine investment market • 16/05 Flood of 2011 en primeur releases sparks new life into campaign • 15/05 Wine investment in China sees decline • 15/05 Wine investment beyond France - look to the New World • 14/05 Vieux Chateau Certan earns title for best wine of 2011 • 14/05 Rare La Mission-Haut-Brion the star attraction at auction • 11/05 Newly-elected French government to push wine in China • 11/05 US wine merchants not turned on by 2011 en primeur • 10/05 Could Pontet Canet be a star of the 2011 vintage? dittonwinetraders.co.uk |
当粮食酿酒及淀 粉加工行业采用超音速汽爆法替代蒸煮法时，粮食及淀粉在摄氏200度左右的温度下，以超过音速的速度从2 [...] Mpa弹射进大气压，此时摄氏200度左右的饱和水蒸气在巨大的压力差下，在0.00875秒内对粮食及淀粉进行绝热膨胀做功，不存在初喷、中喷、末喷过程，全部物料处理结果高度一致，全部物料均在0.00875秒内从摄氏200度降至摄氏30度左右，完成粮食及淀粉的熟化过程。 gentle-st.com | When the starch [...] processing industry, food wine and steam blasting [...]method using supersonic alternative cooking method, food [...]and starch in about 200 degrees Celsius temperature to exceed the speed of sound from 2 Mpa ejected into the atmosphere, about 200 degrees Celsius at this time saturated water vapor pressure difference in the great, the food in 0.00875 seconds and starch within the adiabatic expansion work done, there is the beginning of spraying, the spray, spray the end of the process, all material handling highly consistent results, all materials are from within in 0.00875 seconds 200 degrees Celsius down to 30 degrees Celsius, to complete the process of ripening grain and starch. gentle-st.com |
在那里，你会发现其171的房子，包括23名葡 萄 酒酿 造 与 私人泳池，其温泉Garrigae，迷人的餐厅，其豪华酒吧，也自己的葡萄园房子... [...] ...酒店拥有正宗的地方和时期的喷泉，小型步行街，是圣洛朗- DE - LA - Cabrerisse的小风景如画的村庄延伸。 hotelspreference.com | There, you will discover its 171 [...] houses, including 23 wine-grower houses [...]with private pools, its Spa Garrigae, its charming [...]restaurant, its lounge bar but also its own vineyard... Featuring small pedestrian streets, of authentic places and period fountains, the hotel is an extension of Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse’s small picturesque village. hotelspreference.com |
她曾为以下公司首次公开发售提供金融咨询服务：中石化、中国联通和中国航空工业集团公司 (AVIC II)、中国农业银行、永晖焦煤以及中信证券，并就如下并购交易提供财务咨询服务：英博集团收购中国啤酒企业雪津 啤 酒厂 和 浙 江石梁 啤 酒厂 （ 红 石）、ArcelorMittal 收购中国东方集团以及澳门航空注资项目，另外还担任中国电信、中国通信服务股份有限公司、中国东方航空、中石化等企业多个项目的独立财务顾问。 china.blackstone.com | She provided financial advisory services for the IPOs of Sinopec, China Unicom and China Aviation Industry Corp II (AVIC II), Agricultural Bank of China, Winsway and CITIC Securities as well as M&A transactions such as InBev’s acquisition of Chinese beer companies, Xuejin Brewery and Zhejiang Shiliang Brewery (Red Rock), ArcelorMittal’s acquisition of China Oriental Group and Macau Airline’s capital injection etc, and acted on an independent financial advisor to China Telecom, China Communications Services, China Eastern Airlines and Sinopec, etc for multiple projects. blackstone.com |
奥尔加 卡拉帕诺斯女士代表“ACHAIA CLAUSS”酒厂的马季斯 希拉扎基斯先生，“ELEOURGIKI”橄榄油商业公司董事亚尼 达拉斯先生，“FAGE”乳制品公司地区出口总经理亚尼 富窦亚尼先生，“BINGO - TOTTIS”快餐公司的出口经理以及“KATOGI - STROFILIA”酒厂的出 口经理亚尼 柏拉克塔瑞斯先生介绍了他们的产品以及其公司的历史。 grpressbeijing.com | Ms Olga Karapanos on behalf of “ACHAIA CLAUSS” winery, Mr. Makis Seiradakis, Commercial Director of olive oil Company “ELEOURGIKI”, Mr. Giannis Daras, Area Export Manager of dairy products company “FAGE”, Mr. Giannis Fotogiannis, Export Manager of “BINGO – TOTTIS” company of snacks, and Mr. Giannis [...] Bairaktaris, Export Manager of “KATOGI [...]– STROFILIA” winery, presented the history and the products of their companies. grpressbeijing.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。