| 单词 | 酸软 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 酸软 —limp and painfulExamples:软脂酸—palmitic acid (chemistry) See also:酸 n—acid n • acids pl • acidic n 酸—sore • be sore
|
合适的营养补充剂，可以修复和改善他们关节的灵活性，如氨基葡萄糖和 硫 酸软 骨 素 等，在本系列中都有列出。 cn.iherb.com | A variety of supplements which may promote healthy mobility, such as glucosamine [...] and chondroitin sulfate, are listed in [...]this section. iherb.com |
将 A- 异氰酸酯软管 （贴有红色胶带）与联接块上有 凹口的接头连接 将 [...] R- 树脂软管 （贴有蓝色胶带） 与联接块上无凹口的接头连接。 graco.com | Then connect R-resin hose (blue-taped) to [...] fitting without notches on coupling block. graco.com |
我司所有耐酸及化学软管均 满足欧洲标准EN 12115就化学软管所作规定（即与供液态或气态化学制品用的橡胶/热塑料管及软管总成相关规范）。 teknikum.cn | All of our acid and chemical hoses comply with [...] the European standard EN 12115 for chemical hoses (Rubber and thermoplastics [...]hoses and hose assemblies for liquid or gaseous chemicals specification). teknikum.cn |
扰乱荷尔蒙(如双酚 A 和多种邻苯二甲酸盐-塑料软化剂) daccess-ods.un.org | Hormone disrupting (such as bisphenol-A and [...] many phthtalates — plastic softeners) daccess-ods.un.org |
含有过高二氧化碳水平的不正确的气调包装，可进一步导 致 酸 败 (如 松 软 干 酪 )。 linde-gas.com.cn | This may be further intensified by incorrect packaging atmospheres containing excessive levels of carbon dioxide (e.g. cottage cheese packages). linde-gas.com |
鲜嫩又有弹性的牡蛎，加上西红柿的 酸 味 ，淋 上 软 乎 乎 的蛋汁组合真是绝妙。 cn.tohokukanko.jp | Combination of [...] tender and chewy oyster, sour taste of tomato [...]and fluffy egg complement each other. en.tohokukanko.jp |
去出香草冰激凌让其变软（用酸奶， 香草冰牛奶或减肥冷冻酸奶均可）。 aspirations.nat...nesolutions.com | Let Vanilla ice [...] cream stand until soft (use yogurt, vanilla ice milk or frozen yogurt for weight loss). aspirations.nat...nesolutions.com |
还要解决民主建设方面的软 性问 题，例如选举环境、法治、尊重多样性、和平调解争端、以及接受选举结 果。 daccess-ods.un.org | There is also a [...] need to address soft issues in democracy [...]building, such as election context, the rule of law, respect for [...]diversity, peaceful mediation of conflicts, and acceptance of election results. daccess-ods.un.org |
公司产品主要有冰淇淋,冰淇淋机,冰淇淋自动售卖机,澳大利亚进口诺华酸奶冰淇淋粉,酸奶冰淇淋粉,冰淇淋酸奶粉,酸奶粉,冰淇淋粉,全自动冰淇淋机,投币冰淇淋机,硬冰淇淋 机 , 软 冰 淇 淋 机 , 酸 奶 冰 淇淋机,冰激凌机,绿豆沙冰机,冰淇淋暴风雪机,暴风雪机,康美冰淇淋机,蛋筒式披萨机,回转披萨烤炉,披萨展示柜,雪糕机,披萨机,雪蓉机,冰棒机,甘蔗榨汁机,橙汁机,冰淇淋展示柜等。 expofinefood.com | The main products include ice cream, ice cream machine, ice cream vending machines, frozen yogurt powder, frozen yogurt, ice cream, ice cream powder, automatic ice cream machine, [...] coin-operated ice cream machine, [...] hard ice cream machine, soft-ice cream machine, green [...]bean ice machine, ice cream blizzard [...]machine, cone pizza machine, rotary pizza oven, pizza display cabinets, ice cream machines, pizza machine, sugar cane juicer, orange juice machine, ice cream display cabinets. expofinefood.com |
低运行成本，由于高氧和氧气产量高调整范围最小的维护工作，由于自洁弹性薄膜堵塞，即使经过长时间的免费脱水设备由于空气从上面和水密封口膜间歇操作的多功能特种储蓄业务中断连接应用，在不同条件下 柔 软 剂 无 降 酸 地 区 甚至是越简单越好紧固装配成本低，通过要素的优化国家的最先进的在自己的工厂生产技术保证了高标准的质量作为单独调节功能的控制技术以及精密重复性maerials负责选择保证环境无害化处置 china-environmental.com | Low operating costs due to high oxygenation and o2 yield High adjustment range Minimal maintenance effort due to self-cleaning elastic film blockage-free even after long operational interruptions Saving on dewatering equipment thanks to air connection from above and watertight-sealing special membrane Intermittent operation Versatile [...] application, even in areas with varying [...] conditions Softener-free Deacidification is possible Simple [...]fastening technology for low [...]assembly costs Optimal functional control through individual regulation of the elements State-of-the-art production engineering at our own factory guarantees a high standard of quality as well as precise reproducibility Responsible selection of maerials guarantees environmentally sound disposal china-environmental.com |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚 氨 酸 泡 沫塑料制造业中将 甲 酸 甲 酯 确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的 甲 酸 甲 酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot [...] project for validation [...] of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture [...]of rigid and [...]integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
(25) 讨论还围绕编制文件 33 C/5 应考虑的其他一些问题进行：因特网时代的言论自由；记者的安 [...] 全；制订利用信息的指导原则；关于公有信息的政策；图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用 [...] （还建议将其作为部门间合作的新专题）；继续把世界记忆计划作为旗舰活动；关于使用开放 源软 件的 思考和指导原则；传播和信息的能力建设以及媒体专业人员的培训；公共广播事业；发展社区 [...]多媒体中心；开发多种多样的和多语言的本地内容。 unesdoc.unesco.org | (25) The debate also highlighted other themes which should be taken into account in the preparation of document 33 C/5: freedom of expression in the Internet age; safety of journalists; development of guidelines for access to information; policies on public domain information; the role of libraries and archives in building knowledge societies (also proposed as a theme for new intersectoral cooperation); continuation of the Memory of the World Programme as a flagship [...] activity; reflection and guidelines on the [...] use of open source software; capacity-building [...]in communication and information and [...]training of media professionals; public service broadcasting; development of community multimedia centres; and development of diverse and multilingual local content. unesdoc.unesco.org |
在国家教育政策中引入信息和传播技术，以及在项目第 I [...] 阶段制订了在教育和扫盲工作中不 断应用信息和传播技术的结果，在此基础上由教科文组织新德里办事处组织了首次关于信息和传播 [...] 技术与扫盲的次区域讲习班，来自印度和孟加拉国的政府官员、非政府组织以 及 软 件 工 程公司参与 了讲习班，目的是制订一份行动计划。 unesdoc.unesco.org | Building on the introduction of ICTs within national education policies, as well as outcomes of ongoing ICT-based applications in education and literacy developed during Phase I of the project, the first subregional workshop on ICTs and literacy, organized with the UNESCO New Delhi Office, was [...] held with government officials from India and [...] Bangladesh, NGOs, and software engineering firms [...]to define a plan of action. unesdoc.unesco.org |
(17) 經營所有或任何涉及以任何方式預備、紡織、編織、梳理、沖刷、裁切、漂 白、著色、染色、印刷及整理或製造棉、羊毛、絲、亞麻、麻、亞麻布、黃 [...] 麻、皮革、合成纖維及其他纖維或紡織品（不論屬任何狀態下之動物、植物 或礦物纖維及不論是否類似上述物質），及處理及使用及買賣任何來自任何該 [...] 等業務（不論由本公司或其他人士進行）之廢料之行業或業務，亦生產 硫酸 鹽及 漂白及染整物料以及買入及賣出及買賣上述所有或任何物質。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, wool, silk, flax, hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether [...] carried out by the Company or otherwise, and also [...] of makers of vitriol and of bleaching, [...]dyeing, and finishing materials, and the [...]buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
如果每個類別的食品和樣本數目增加，化驗檢測工作便能 夠更全面地涵蓋香港市面供應的發酵食物，以及更準確地評估這些食物 的氨基甲酸乙酯含量範圍和平均值。 cfs.gov.hk | Increasing both the number of food items and the number of samples per individual food commodity for laboratory analysis could provide a more comprehensive coverage and a more precise estimate of the range and average EC concentration of fermented foods in the Hong Kong market. cfs.gov.hk |
(b) 進行下列全部或任何業務，即：棉紡及併條；亞麻、大麻及粗麻紡紗；亞麻布生產；亞麻、 [...] 大麻、粗麻及毛料紡紗；紡紗商務；絨料生產；漂染及生產 硫 酸 鹽 及 漂染物料；以及購買、 梳織、製作、紡織、染製及交易亞麻、大麻、粗麻、毛料、棉質、絲質及其他纖維物質；以 [...] 及編織或以其他方式生產、買賣及交易亞麻布、布匹及其他貨品及布料（不論是織布、絨 [...]布、夾層布或起圈布）；以及供電。 cre.com.hk | (b) To carry on all or any of the businesses following: Namely, cotton spinners and doublers, flax, hemp, and jute spinners, linen manufacturers, flax, hemp, jute, and woollen spinners, yarn merchants, worsted [...] stuff manufacturers, bleachers and dyers, [...] and makers of vitriol, bleaching [...]and dyeing materials, and to purchase, comb, [...]prepare, spin, dye, and deal in flax, hemp, jute, wool, cotton, silk, and other fibrous substances, and to weave or otherwise manufacture, buy and sell and deal in linen, cloth, and other goods and fabrics, whether textile, felted, netted, or looped, and to supply power. cre.com.hk |
因此，業界應繼續密切監察生產過程、找出可能引起問題的地方和 制訂方法，以防止或減少食品在製造及貯存過程中產生氨基 甲 酸 乙 酯， 並把食品的氨基甲酸乙酯 含量減至最低。 cfs.gov.hk | It is therefore important for the industry to continue closely monitor the manufacturing process, identify potentially problematic conditions and develop methods that would prevent or reduce the formation of EC and maintain EC contamination at the lowest level possible during processing and storage. cfs.gov.hk |
(c) 信息技术(2 644 500 美元)出现差异的原因有多个，包括信息和通信技 术厅没有执行系统开发方面的规划活动；目前为外勤支助部提供信息和通信技术 业务支助的订约承办事务人员出现空缺；管理事务部因疏忽将 2010/11 财政期间 的技术费用计入 2011/12 财政期间；由于内部监督事务厅的新案例管理系统在测 试阶段发现了缺陷，没有采购该系统 的 软 件。 daccess-ods.un.org | (c) Information technology ($2,644,500), owing to a number of factors, including non-implementation of planned activities for system development by the Office of Information and Communications Technology, vacancies with respect to contractual services personnel associated with ongoing information and communications technology operational support in the Department of Field Support, inadvertent recording of technology charges for the period 2010/11 in the financial period 2011/12 in the Department of Management and non-procurement of software for the new case management system in the Office of Internal Oversight Services owing to deficiencies detected in the testing phase. daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 57 段中说，企业资源规划项目的实施 通常分为 4 个主要阶段：㈠ 准备：在此期间，建立项目结构、组建项目 团队、选定服务提供商和工具、收集和分析业务需要、评价改进的机会、 记录现有的业务流程和系统；㈡ [...] 设计：在此期间要为今后的解决方案确 定蓝图并为后续各阶段制订一份详细的执行计划；㈢ [...] 建立：在此期间一 个组织的解决方案将根据蓝图配置为标 准 软 件 ， 系统得到彻底测试，技 术基础设施得到落实，用户群得到培训；㈣ [...] 部署：在此期间，组织过渡 到新的工作方法和系统，这一过渡本身也分为若干阶段进行。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates in paragraph 57 of his report (A/64/380), that the implementation of ERP projects is usually broken down into four major phases: ( a c ) preparation, during which the project structure and team are set up, service providers and tools are selected, operational requirements are collected and analysed, opportunities for improvement are evaluated and existing business processes and systems are documented; (b ) design, during which a blueprint for the future solution is established and a detailed implementation plan for the subsequent phases is developed; (c ) build, during which the [...] organization’s solution is configured [...] into the standard software according to the [...]blueprint, the system is thoroughly tested, [...]the technical infrastructure is implemented and the user community is trained; and (d ) deployment, during which the organization transitions to the new working methods and systems, which itself is performed in several phases. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。