| 单词 | 酸奶油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 酸奶油 noun —sour cream nSee also:酸奶—yogurt 酸奶 n—yoghurt n 奶油 n—cream n • butter n • margarine n 奶奶 n—grandmother n • grandma n
|
美國速食連鎖店Chipotle領先同業，堅持使用自然成長的肉品、有機豆類、草地放牧牛隻的乳品（ 1 0 0 % 酸奶油 、 65 %起司），每天服務75萬人次消費者。 thisbigcity.net | In the US, fast-food chain Chipotle is showing up its competitors by insisting on naturally-raised meat, organic beans, and dairy from [...] pasture-raised cows (for [...] 100% of their soured cream and 65% of their cheese) for the 750,000 customers [...]they serve each day. thisbigcity.net |
风干火腿或香肠一般佐以薄脆饼（另一种挪威风味食品） 、 酸奶油 和 炒鸡蛋，并总是可以和挪威的优质啤酒或者一、两杯“阿夸威特”烧酒一同享用。 norway.org.cn | Spekemat is usually served with wafer-thin crisp bread (another Norwegian speciality), sour cream and scrambled [...] eggs, and always [...]goes down well with a good Norwegian beer and a shot or two of aquavit. norway.or.kr |
使用較少脂肪和油，特別是牛油、 奶油 、 酸奶油 、 奶 油 芝 士，都含高飽和脂肪。 daydaycook.com | Use less of all fats and oils, especially [...] butter, cream, sour cream, and cream cheese, which have a [...]lot of saturated fat. daydaycook.com |
FOSS的全球ANN定标覆盖所有类型的硬奶酪、软奶酪、再制干酪、夸克 、 酸奶 和 奶油 ， 可 以立即使用。 foss.cn | Start analyzing straight away. FOSS [...] global ANN calibrations cover all types of hard yellow cheeses, soft cheeses, [...] processed cheese, quark, yogurt and butter. foss.us |
然而含較 多反式脂肪酸的食物為個別椰絲奶油 包 、 冬甩及中式酥餅樣本。 cfs.gov.hk | Nevertheless, some products contained relatively high levels of TFA such as a cream-filled bread with shredded coconut sample, a doughnut sample, and a Chinese pastry sample. cfs.gov.hk |
样品： 牛奶、奶油、炼乳、奶昔、冰淇淋、 酸奶 基 质 的甜品、乳清、乳清蛋白浓缩物和夸克。 foss.cn | Samples: Milk, cream, concentrated milk, milkshake, ice cream mix, yogurt dairy-based [...] desserts, whey, whey protein concentrate and quark foss.us |
每天吃早餐，果汁，咖啡或茶，面包， 黄 油 ， 果 酱，或 者 酸奶 ， 水 果和麦片。 instantworldbooking.com | Breakfast everyday, juice, coffe [...] or tea, bread, butter and jam, or yogurt, fruit and granola . instantworldbooking.com |
FOSS的解决方案可在实验室、生产线旁或生产线上对各种乳制品，如牛奶、 黄 油 、 奶 酪 、 酸奶 、 奶 粉、炼乳和其它乳制品进行有效的控制。 foss.cn | In the laboratory, at the production line or directly in the process, FOSS solutions allow effective control of [...] a range of dairy products such as [...] consumer milk, butter, cheese, yoghurt, powders, milk [...]concentrates and other dairy products. foss.us |
喜欢奶油香味的顾客可以选择Deli，它是一种烘烤和冷冻稳定的即用产品，焙乐道Deli同样也有很多风味，包括柠檬、香蕉、橙 和 酸奶。 zh.puratos.com.cn | A range of ready-to-use, bake-stable and freeze-stable products, Puratos Deli is available in various flavours - including lemon, banana, orange and yoghurt. en.puratos.com.cn |
产品由于聚合物链醋酸乙烯含量高， 所以也能够在较低的温度下胶合， 这使VINNOL® H 30/48 M成了奶酪、 酸奶等热 敏食品或药品的理想包装材料， 进一步扩大了瓦克的印刷油墨、 油漆和涂料产品系列。 wacker.com | VINNOL® H 30/48 M is therefore [...] perfectly suited for packaging [...] thermosensitive pharmaceuticals and foods, such as cheese or yogurt, thus adding to WACKER’s extensive portfolio for inks, paints and coatings. wacker.com |
雖然這次研究及之前兩次研究已顯示多種食物的反式脂肪酸含量偏 高，更多的研究可再進行，以檢測其他可能含大量反式脂 肪 酸 的 非 預先 包裝食物，例如忌廉∕奶油蛋糕、酥皮食物及餡餅( 批∕撻) 。 cfs.gov.hk | of foods with high TFA content, further studies are warranted to [...] examine other non-prepackaged [...] foods that may be high in TFA, such as creamy cakes, puff pastry products and pies/tarts. cfs.gov.hk |
这款唇膏将唇彩的透亮色泽和唇膏的 奶油 般 质 感完美地结合在一起。 clarinsusa.com | This lipstick combines the transparent colour and shine of a lip [...] gloss with the creamy texture of a [...]lipstick. clarinsusa.com |
食典 委注意到该委员会已恢复了橄榄油和橄榄果渣油标准的工作，鼓励该委员会解决亚 麻酸 油含量问题。 codexalimentarius.org | The Commission noted the Committee had resumed its work on the [...] Standard for Olive Oils and [...] Olive Pomace Oils and encouraged the Committee to solve the issue of the level of linolenic acid. codexalimentarius.org |
美丽人生“吃火锅必点健康菜】第一道：点一盘红薯；使我们的体内保持酸碱平衡；第二道：多放些蔬菜；可消 除 油 腻 ；第三道：放些豆腐；补充多种微量元素；第四道：加些白莲；有清热泻火的作用；第五道：放点生姜；调味、抗寒、散火除热的作用；第六道：吃完火锅后喝 些 酸奶 ， 促 进消化。 job0546.com | Beautiful life "eat hot pot will be some healthy food 】 a the: point a plate of sweet potato; make our body keep acid-base; the second way: [...] much put some vegetables, [...] can eliminate fat; the third way: put some bean curd; added many trace elements; the fourth way: add some white lotus, with functions of the role of purging fire; the fifth way: to put some ginger, seasoning, cold resistance, spread the role of except hot fire; the sixth is the way: finish eat hot pot drink some yogurt, after promotes digestion. job0546.com |
气体燃料，石油精炼，制造油脂，硬化油等人 造 奶油 ， 甲 醇、 盐 酸 、 氨 等的合成，焊接和金属的切割，气象观测，玻璃的融化，冶金工业，冷却剂（液氢），半导体制造用平衡气，蚀刻气、标准气、零点气、校正气、热氧化、外延、扩散、多晶硅、钨化、离子注入、载流、烧结等。 kdgc.cn | Main use: Gaseous fuel, petroleum [...] refinement, manufacturing grease, harden oil etc. butter, [...] methyl alcohol, hydrochloric acid, ammonia...etc. Cut [...]of welding and metal [...], the weather prognosticates, melting of glass , metallurgy industry, coolant( liquid hydrogen), the semi-conductor manufacturing uses the equilibrium gas, the eclipse engraves gas, standard gas, zero point gas and correct gas, heat oxidize, spread outside, Polycrystalline silicon ， the ion infuses into, carries to flow, burn knot etc. Physics and chemistry nature kdgc.cn |
装有牛奶和奶油的预定标模型，支持现场分析，这样您对收到的货物能够正确的支付合适的价格，并能更准确的进行生产现场的控制。 foss.cn | Pre-calibrated for raw milk, processed milk and cream [...] it enables on on-the-spot analysis so you can pay the right price [...]for deliveries and control production more accurately. foss.us |
食物安全中心（中心）现正进行为期两年的计划，检测本港市面上初生婴儿及较大婴 儿 奶 粉 中的营养素含量（分别是能量、蛋白质、总脂肪、 亚 油酸 、 α- 亚麻酸、总碳水合物、维生素A、维生素D3、维生素E、维生素K、维生素B1、核黄素、烟酸、维生素B6、维生素B12、泛酸、叶酸、维生素C、生物素、铁、钙、磷、镁、钠、氯、钾、锰、碘、硒、铜、锌、胆碱、肌醇、L-肉碱）。 cfs.gov.hk | The Centre for Food Safety (CFS) has embarked on a two-year programme to test the nutritional composition (i.e. energy, protein, total fat, linoleic acid, alpha-linolenic acid, total carbohydrates, vitamin A, vitamin D3, vitamin E, vitamin K, thiamin, riboflavin, niacin, vitamin B6, vitamin B12, pantothenic acid, folic acid, vitamin C, biotin, iron, calcium, phosphorus, magnesium, sodium, chloride, potassium, manganese, iodine, selenium, copper, zinc, choline, myo-inositol, and L-carnitine) of infant and follow-up formulae available in the local market. cfs.gov.hk |
关于这方面，食典委指出，虽然 [...] 一个国家根据其本国立法允许在其领土上销售和分配被称为“热处 理 酸奶 ” 的 一个产品 的可能性很小，但该项标准不允许这样一个产品进入国际贸易，除非进口国法律允许类 [...]似产品。 codexalimentarius.org | In this regard, it noted that although there was a remote possibility that a country under its national legislation could allow the sale and [...] distribution in its territory of a product [...] called “heat treated yoghurt”, this standard [...]would not allow such a product to enter [...]into the international trade unless similarly allowed by the national legislation of the importing country. codexalimentarius.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...] 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin [...] (146) in apricots, broccoli, [...] cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, [...]peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
可选的校准还有浓缩乳产品、酸奶、 餐后甜点和冰淇淋。 foss.cn | Optional calibrations are available [...] for concentrated milk products, yogurt, desserts and [...]ice cream. foss.us |
事實上，消費者委員會（“消委會”）在 10 月 15 日的新聞稿 內清楚表示，如果市民進食一個普通的椰 絲 奶油 包 ，所吸取的反式脂肪居然 是世界衞生組織和聯合國糧食及農業組織所訂上限的六至七成。 legco.gov.hk | In fact, the Consumer Council had explicitly indicated in its press release on 15 October that if a person consumed an ordinary shredded coconut cream bun, his intake of trans fat would have already amounted to 60% to 70% of the maximum limit specified by the World Health Organization and the Food and Agriculture Organization of the United Nations. legco.gov.hk |
食典委同意根据食品添加剂委员会的建议，通过对食品添加剂法典通用标准食品 类别 2.1.1“乳脂肪、无水奶油和酥 油”的修正。 codexalimentarius.org | The Commission agreed to adopt the amendment [...] to food category 2.1.1 “Butter oil, [...] anhydrous milkfat and ghee” of the Codex [...]General Standard for Food Additives, as proposed [...]by the Committee on Food Additives. codexalimentarius.org |
吃意大利面时，选择红酱而不是白酱或 者 奶油 沙 司。 media.specialolympics.org | – When ordering pasta, [...] stick to red sauces instead of white and cream sauces. media.specialolympics.org |
在斯拉夫伊取而代之的是在第三天堂，它的四流倾诉蜂蜜和 牛 奶 ， 油 ， 酒 （比较Sibyllines，二318。 mb-soft.com | In Slavonic Enoch its place is in the third heaven; its four streams [...] pour out honey and milk, oil and wine (compare Sibyllines, [...]ii. 318). mb-soft.com |
这种方式，我们可以节省达 10 [...] 克糖在某些情况下，并获得更多的养分，自而不是加了糖可以添加蜂蜜具有更多的抗氧化剂和微量营养素，以及，我们可以风 味 酸奶 配 新 鲜水果和干果，有其天然的糖，并在同一时间提供维生素和矿物质。 cn.500healthy.com | In this way, we can save up to 10 grams of sugar in some cases, and get more nutrients, since instead of added sugar you can add honey that has more [...] antioxidants and micronutrients, as well, [...] we can flavor the yogurt with fresh and dried [...]fruits which have their natural sugar, [...]and at the same time provide vitamins and minerals. 500healthy.com |
例 如 某 產品的其 中一種成分為基因改造的 高油酸大 豆 ，該成分應 標籤為“ 高油酸大 豆（基因改造） ” ，而有關 的營養聲明亦應表明於標籤中。 legco.gov.hk | Should the trade wish to label a GM food with single ingredient by means of the “List of Ingredients”, such list shall conform in all respects with the requirements of the Marking and Labelling of Pre-packaged Foods of the said regulations. legco.gov.hk |
热处理发酵产品可称为其它什么奶（如 热处理发酵奶）；iii) 根据酸奶的官方定义，生产酸奶的原料只能用牛奶，从 牛奶获取的其它产品不能用作生产 酸奶 的 原 料。 codexalimentarius.org | Heat treated fermented products can be named otherwise [...] (e.g. heat treated fermented milks); iii) the raw material used for the [...] production of Yoghurt, must only be with milk according to its official definition, other products obtained from milk, could not be used as raw materials for the production of yoghurt. codexalimentarius.org |
我点了一份西红柿汤和一份沙朗牛排，服务员为我布置了一张小桌子，然后端上了面包 、 奶油 - 好吧，我们姑且叫它奶油，冰水和汤 - 令人作呕的微红、粉状加糖肉汤。 voith.com | I am ordering tomato soup and a Sirloin steak, whereupon he (the waiter) puts up a small table in [...] front of me, and then [...] supplies bread, butter - well, let's call it butter -, iced water and the soup - a disgusting [...]reddish, floury broth mixed with sugar. voith.com |
西点店供应各种令人垂涎欲滴的酥饼和蛋糕，还有用瑞士可可粉精制而成的家常巧克力，让人欲罢不能；更有健康美味 的 酸奶 和 倍 受厨师力荐的什锦干果仁任您享用。 shangri-la.com | Indulge in a variety of mouth-watering cakes and pastries and sinful chocolates [...] handmade from fine Swiss cocoa. Healthy [...] selections such as yogurts and Chef’s Recipe [...]trail mixes are also on offer at The Bakeshop. shangri-la.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。