| 单词 | 酣 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 酣—intoxicatedExamples:酣睡v—sleeping soundlyv 酣睡—sleep soundly fall into a deep sleep 酣畅淋漓—one's heart's content [idiom.]
|
人 要入睡 ， 而 且要酣睡，是 要 经 过 在工作後 ， 一 段 慢慢停 下 来 的 休 息时间。 legco.gov.hk | To fall asleep and sleep soundly, we need rest time to slow down after work. legco.gov.hk |
温莎城堡是一个经典的酒吧，与酣畅淋漓的酒吧食品产品和啤酒花园完成，从而使你的食欲，以及良好的BREW的渴求。 zh.melbournehotel.com | Windsor Castle is a classic pub, complete with hearty pub food offerings and a beer garden, so bring your appetite as well as your thirst for good brew. melbournehotel.com |
尤其重要的是，美国和中国，如他们在冷战正酣时所做的，找到加强战略合作的方法。 embassyusa.cn | It is particularly important that the U.S. and China, as they did during the height of the Cold War, find ways to enhance strategic cooperation. eng.embassyusa.cn |
伦敦奥运激战正酣，KTSF网站在每天不断更新战况的同时，也对赛场内外那些或精彩万分、或匪夷所思、或令人气愤的事进行了报导。 ktsf.com | There are non-medalists we remember at the London Olympics; there are hot topics outside the court. ktsf.com |
您也可选择关闭Alt与Tab键和Alt与F4指令，如此一来您再也无需担心误击按键而酣然大败。 razerzone.com | You can also choose to disable the Alt-Tab and Alt-F4 commands, so you’ll never have to worry about hitting the wrong keys in the midst of pwning again. razerzone.com |
其 实 ， 金门炮 战正酣时，国防部长 彭 德 怀 向 台湾发 出 “ 建 议 举 行 谈判， 实 行和平 解 决 ” 的 信 息 。 legco.gov.hk | When the gun battle in Quemoy was at its heights, the Chinese Defence Minister PENG Dehuai conveyed a message to Taiwan which proposed talks to achieve a peaceful resolution of the Taiwan problem. legco.gov.hk |
在冷战正酣之时，美国和中国共同努力，建立相互信任，该信任为有意义的战略合作以应对共同安全挑战奠定了基础。 embassyusa.cn | At the height of the Cold War, the United States and China worked together to build mutual trust, a trust that formed the basis for meaningful strategic cooperation to address common security challenges. eng.embassyusa.cn |
但 是，大 部 分 的人不可以随 时 随 地 便 能 够 入 睡（立法会议员开 会的时 候 随 时 睡 觉 可能 是 一 种 例 外 ），纵 使 能 够 入 睡 ， 亦未必 能够酣睡。 legco.gov.hk | But most people cannot fall asleep at any time (it may be an exception that Legislative Council Members can fallasleep at any time during meetings). legco.gov.hk |
以舒适的睡眠和修复皮肤作为理念的「FINE 优の源酣睡胶原蛋白」给您带来「高品质睡眠」和「皮肤的修复技术」成分，让现代女性在晚间也以可轻松地美容。 cosme-de.com | The Glycine amino acid is also used by the nervous system and its function as an inhibitory neurotransmitter makes it important to help prevent epileptic seizures and it is also used in the treatment of manic depression and hyperactivity. cosme-de.com |
而大概在我们睡得正酣的夜晚，在我或他的梦境里，他独个儿拿着手风琴，对着跟天空同一个样子的海，呢喃着自己奇怪的梦，延续一个快要完结的世界。 think-silly.com | Deep in sleep in one’s dream, he will mumble again with an organ in his hands, facing the sea, drifting through space in this world coming to an end. think-silly.com |
母亲的脸部洋溢着满足的表情，正如这件作品的名字，母亲温柔小心地将孩子抱在胸前，这个新生的婴孩甯静地酣睡着。 tipschina.gov.cn | In fact, it is precisely the bust format that underscores the high sculptural value of this piece, the delicate tenderness with which she embraces her child, the placid sleep of the recently born baby, are elements showcasing the sculptor's mastery in capturing all these subtle expressions. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。