| 单词 | 酞菁绿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 酞菁绿 noun —phthalocyanine blue nSee also:酞菁 n—phthalocyanine n 酞—phthalein (chemistry) 菁—luxuriant • lush • leek flower
|
与聚合物型润湿分散剂一起使用可降低研磨料粘度，例 如 酞 菁 蓝 、 酞菁绿 和 炭 黑。 byk.com | In combination with polymer wetting and dispersing additives, it leads [...] to lower millbase viscosity during grinding of [...] pigments such as phthalocyanine blue and green as [...]well as carbon blacks. byk.com |
注意：酚酞指示 剂是致癌物质并具刺激性。 cn.lubrizol.com | CAUTION: Phenolphthalein is a carcinogen [...] and irritant. lubrizol.com |
此外，我要指出的是，不能用㆒種文化強 行取代另㆒種文化的做法，以求改變舊貌，而應以互相理解、溝通、滲透的方式去去蕪存 菁。 legco.gov.hk | Instead, this should be achieved through the promotion of mutual understanding and communication, and subtle influence in order to eliminate the bad customs while retaining the good ones. legco.gov.hk |
加入 1 毫升酚酞指示 剂到每个烧瓶中，并使用 1.0 N 的硫酸溶液进行滴定，直至无色滴定终点。 cn.lubrizol.com | Add 1 mL phenolphthalein indicator to [...] each flask and titrate with 1.0 N sulfuric acid to a colorless endpoint. lubrizol.com |
您是聚对酞酸乙 烯酯或其它产品的制造商、贸易商、供货商？ industrystock.cn | Are you a manufacturer, dealer, service provider or supplier of Polyethylene terephthalate or other product areas? industrystock.com |
通用的1.5升储水瓶，能与所有salomon的水合包一起使用，不含P VC 、 酞 酸 脂 、双酚A。 salomon.com | Universal 1.5L reservoir compatible with all Salomon Hydration bags. pvc / phtalate / bpa free salomon.com |
联合国及其安全理事会的改革、倡导可持续发展 和 绿 色 经 济以 及就解决全球关切问题开展对话和辩论的重要性，也是反复出现的主题。 unesdoc.unesco.org | The reform of the United Nations and its Security Council; the promotion of sustainable development and green economy and the importance of dialogue and debate in tackling issues of global concern were also reoccurring themes. unesdoc.unesco.org |
低碳交通系统 [...] 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、 混合用途城市，在居民区附近提供 [...] 就业及购物和休闲设施；(b) 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 通融为一体；(c) 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 [...]的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆；以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a [...] lowcarbon transport system could include: [...] (a) dense, but green, and mixed-use [...]cities that provide jobs, and shopping and [...]leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines, alternative fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
黄文菁曾任美国纽约贝·考博·弗里德及合伙人建筑事务所资深建筑师。 chinese-architects.com | Huang Wenjing was a senior [...] designer and associate at Pei Cobb Freed and Partners Architects prior to founding OPEN. chinese-architects.com |
希望我們的社會能夠自我完善，去蕪 存 菁 ， 自我揚棄有損專業精神而無助民智成長的不良活動。 hkupop.hku.hk | Hopefully our society can seek self-improvement and get rid of those unhealthy activities which are detrimental to the professionalism and unhelpful to the growth of civic wisdom. hkupop.hku.hk |
2011年11月1日，悉尼在一場波及範圍極廣、規模空前浩大的罷工行動結束以後，澳洲航空公司Qantas的飛機終於重返藍天，而Servcorp首席資訊官兼市場銷售總監、小型企 業 菁英 M arcus Moufarrige 卻說，這場廣泛影響澳洲企業的危機其實是可以避免的。 servcorp.com.hk | Sydney, 1 November 2011- With Qantas returning to the skies today after wide-spread industrial action and an unprecedented lockout of staff, Servcorp CIO and Sales Director and small-business champion Marcus Moufarrige said that the crisis - which hurt businesses all over Australia - could have been avoided. servcorp.com.hk |
主席，事實上， 最近一 份 跟 中 央 政 府關係良 好 的 大眾化 報 章 所 做 的一項 民 意 調 查 顯 示 ， 在四百七十多位受訪市民 中 ， 六 成 六 認 為署理 行 政長官 曾蔭 權先生假 如在 7 月當選 行 政長官 ， 應該對現時的管 治 班 子 去 蕪 存 菁 ， 其中三 成 更 認 為 政制事務局局長林瑞麟先生應該被 免職。 legco.gov.hk | As a matter of fact, Madam Chairman, according to an opinion poll conducted by a popular newspaper which is on good terms with the Central Government, of the 470-odd respondents, 66% of them agree that if the Acting Chief Executive Mr Donald TSANG is really elected as the Chief Executive in July, he should streamline the existing principal officials. 30% of the respondents agree that Secretary Stephen LAM should be removed from the post of the Secretary for Constitutional Affairs. legco.gov.hk |
2011年11月1日，悉尼-在一场波及范围极广、规模空前浩大的罢工行动结束以后，澳大利亚航空公司Qantas的飞机终于重返蓝天，而世服宏图首席信息官兼市场销售总监、小型企 业 菁英 M arcus Moufarrige 却说，这场广泛影响澳大利亚企业的危机其实是可以避免的。 servcorp.com.cn | Sydney, 1 November 2011- With Qantas returning to the skies today after wide-spread industrial action and an unprecedented lockout of staff, Servcorp CIO and Sales Director and small-business champion Marcus Moufarrige said that the crisis - which hurt businesses all over Australia - could have been avoided. servcorp.com.cn |
您需要更多聚对酞酸乙 烯酯的供应商，零件，配件信息吗？ industrystock.cn | Do you need more information about suppliers, replacement parts and accessories from Polyethylene terephthalate? industrystock.com |
关于更多聚对酞酸乙烯酯的服务或附件信息，请联系企业M.A.T. Maschinen- und für die Verpackungs- und Getränkeindustrie UG (Haftungsbeschränkt)。 industrystock.cn | For additional information about services and accessories of Polyethylene terephthalate please contact the company PET FLAT Marketing without obligation. industrystock.com |
亚太经社会表示赞赏亚太经社会太平洋办事处所开展的工作及其给予 该次区域成员的支持，尤其是它所提供的技术援助以及在可持续发展 、 绿色 增 长及综合社会、环境和经济成果等领域开展的能力建设活动。 daccess-ods.un.org | The Commission expressed appreciation for the work of the ESCAP Pacific Office and the support it had provided for members in the subregion, particularly its technical assistance and capacity-building activities in the areas of sustainable development, green growth, and the integration of social, environmental and economic outcomes. daccess-ods.un.org |
若干代表团赞扬秘书处纪录并促进各方交流了在以下诸领域的良好做 法和国家经验：扩大公共交通运输、实 行 绿 色 建筑、采用 3R 办法(减少、 再使用、再循环)战略、进行可持续的城市规划、实行固体废物管理、注重 供水、下水处理、以及以采用参与式办法实行城市管理、推动公私营伙伴关 系和市政金融等。 daccess-ods.un.org | Several delegations commended the secretariat for documenting and sharing good practices and country experiences in eco-city development, promotion of public transportation, green buildings, 3R (reduce, reuse, recycle) strategies, sustainable urban planning, solid waste management, water supply, sewerage, participatory approaches to urban management, promotion of public-private partnerships and municipal finance. daccess-ods.un.org |
但由于基本材料是水晶树脂聚对酞酸 乙二酯(PET)，在二次可成形性方面有缺点。 furukawa.co.jp | We develop and sell MCPET as a reflective sheet for liquid crystal displays and lighting, but since the base material is the crystalline resin polyethylene terephthalate (PET), there are drawbacks with secondary formability. furukawa.co.jp |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主题聚 对 酞 酸 乙 烯酯，可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies relating to Polyethylene terephthalate in IndustryStock's database. industrystock.com |
以下诸位高级官员分别代表其各自的代表团作了发言：阿富汗 政府经济部长高级顾问 Abdul Wassay Haqiqqi 先生；俄罗斯联邦政府外交 部专员 Oleg Senchenko 先生；中国驻泰国大使馆、亚太经社会常驻代表助 理崔菁文女 士；伊朗伊斯兰共和国政府经济事务和金融部伊朗投资、经济 和技术援助组织外国投资高级专家 Simin Najafi Aghdam 女士。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following countries made statements on behalf of their delegation: Afghanistan; China; Iran (Islamic Republic of); and Russian Federation. daccess-ods.un.org |
要获取ART PAK S.c.所有可用的聚对酞酸乙 烯酯概要，请使用链接“查看产品范围”或单击 ART PAK S.c. 的Web地址。 industrystock.cn | For an overview of all available Polyethylene terephthalate at ART PAK S.c., please click on the blue link “Show delivery programme” or on the web address of ART PAK S.c.. industrystock.com |
李虎2011年退出斯蒂文·霍尔建筑事务所合伙人职位，与黄 文 菁 一 起 专注于OPEN建筑事务所的实践。 chinese-architects.com | Li left the partnership at Steven Holl Architects in 2011 to focus on the practice of OPEN [...] Architecture with partner Wenjing Huang. chinese-architects.com |
集团亦分别由2001年及2005年起冠名赞助戴维斯杯及联合会杯，也积极参与多项国际赛事，包括加州西方银行女子网 球 菁 英 赛 、卡萨布兰卡哈桑二世大奖赛、马赛公开赛及纽约法国巴黎银行表演赛。 bnpparibas.com.cn | The Group is also title sponsor of the Davis Cup by BNP Paribas since 2001 and the Fed Cup by BNP Paribas since 2005, as well as being actively involved in many other international competitions including the Bank of the West Classic in California, the Grand Prix Hassan II in Casablanca, the Open 13 in Marseille and the BNP Paribas Showdown in New York. bnpparibas.co.kr |
筆者只是希望透過科學和公開的調查數據，回答 喬 菁 華 先 生提出的問題，及指出選舉制度中鮮為人知的奧妙。 hkupop.hku.hk | The author just wants to respond to Mr. Kew Ching-wa's questions and point out the mysteries within the election system through scientific and open survey figures. hkupop.hku.hk |
李華明議員： 主席，本年3月 [...] 24日，衞生署得悉新加坡藥物監管當 局在“保濟丸輕便裝”的樣本中驗出西藥“ 酚 酞 ”和“西布曲明”後，指令 有關的製造商從本地零售商及消費者回收該款正申請註冊的中成藥。 legco.gov.hk | MR FRED LI (in Cantonese): President, on 24 March this year, after learning that the Health Sciences [...] Authority in Singapore had found two western [...] drugs namely, "phenolphthalein" and "sibutramine", [...]in samples of "Po Chai Pills Capsule [...]Form", the Department of Health (DH) directed the manufacturer concerned to recall from local retail outlets and consumers this proprietary Chinese medicine (pCm), in respect of which an application for registration is being processed. legco.gov.hk |
(b) 建筑行业关于消耗臭氧层物质相关问题的干预措施（考虑到建筑物内的大部 分能源需求与运行所安装的制冷和空调设备有关），为了让城市发展部、能 [...] 源效率局、新能源和可再生能源部等制定建筑物规则/标准的管理当局能够 [...] 参与进来并且将使用氟氯烃的设备替代品的适当技术规范纳入这些规则之 中；通过绿色建 筑大会等本地机构推广无氟氯烃建筑设计和方程式；通过建 [...] 筑学理事会提高建筑师的能力，为修改建筑学院课程准备一个模板，以便将 [...] 无氟氯烃建筑设计和施工纳入建筑行业主流。 multilateralfund.org | (b) Building sector interventions on ODS related issues (given that most of the energy demand in building is associated with the operation of the refrigeration and air-conditioning deployed), in order to engage with regulatory authorities like the Ministry of Urban Development, the Bureau of Energy Efficiency, the Ministry of New and Renewable Energy, that have issued codes/standards for buildings and incorporate appropriate specifications for alternatives to HCFC-based equipment in these codes; [...] promote HCFC-free building design and [...] construction through local agencies such [...]as the Green Building Congress; enhance the [...]capacity of architects through the Council of Architecture, and prepare a template for amending curriculum in architectural institutes to mainstream HCFC free building design and construction. multilateralfund.org |
除了在文藝領域一枝獨秀外，緊跟時代步伐和國家民族發展之需，為推動中國教育國際化和現代化，促進國際教育理念的共用和資源的融通，新苗國際文化交流中心在唐潔女士的睿智引領下，應各界需求強力推出“內地與香港小學校長交流論壇”、“華 夏 菁 英 ” 國情教育系列活動（包括：香港回歸、北京奧運、上海世博、廣州亞運和深圳大運等“時代TIME”系列主題活動）等極具時代氣息和教育意義的品牌交流活動。 nsice.hk | In addition to outshine others in art field outside, keep pace with the pace and national development need, and to promote Chinese education internationalization and modernization, to promote the international education idea of sharing and resource assistance, eds TangJie international cultural exchange centre in the wise woman, led by strong demand should be the from all walks of life to launch "between mainland China [...] and Hong Kong primary school principals [...] exchange BBS", "Chinese elite" national [...]education series activities (including: [...]the return of Hong Kong, the Beijing Olympics, and the Shanghai world expo, guangzhou and shenzhen large Asian games such as "TIME TIME" series of theme activities), and other highly period flavor and education significance brand exchange activities. nsice.hk |
以下诸位高级官员分别代表其各自的代表团作了发言：日本驻 泰国大使馆参赞、亚太经社会常驻副代表 Masatoshi [...] [...] Sato 先生；菲律宾共 和国驻泰国大使馆副领事三等秘书、亚太经社会常驻候补代表 Randy B. Arquiza 先生；中华人民共和国驻泰国大使馆、亚太经社会常驻代表助理 崔菁文女 士；俄罗斯联邦政府外交部专员 Oleg Senchenko 先生；印度驻泰 国大使馆随员、亚太经社会常驻助理代表 Dheeraj Bhaskar 先生；柬埔寨 政府商务部国际贸易主任 Sok [...] [...] Sopheak 先生阁下；阿富汗政府经济部长高 级顾问 Abdul Wassay Haqiqqi 先生；孟加拉国政府商务部世贸组织司副局 长 Nesar Ahmed 先生。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following countries made statements on behalf of their delegation: Afghanistan; Bangladesh; Cambodia; China; India; Japan; Philippines; and Russian Federation. daccess-ods.un.org |
此外，中心 将成为教科文组织的一个新的行动手段，可用以发展基础科学方面的南北和南南合作，从而 加强和巩固 CPLP 国家合作利用其科研能力、先进科学知识和科 学 菁 英 的 活动。 unesdoc.unesco.org | Moreover, the Centre will provide UNESCO with a new means for action to develop North-South and South-South cooperation in the basic sciences, thereby reinforcing the consolidated action of CPLP countries designed for the collaborative use of capacities, advances and excellence in science of these countries. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。