| 单词 | 酒色 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 酒色—wine and womenless common: color of wine drunken expression Examples:酒红色n—burgundyn 酒色财气—wine, sex, avarice and temper (idiom); four cardinal vices 酒色之徒—follower of wine and women dissolute person 沉湎酒色—wallow in alcohol and sex (idiom); over-indulgence in wine and women an incorrigible drunkard and lecher 酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷—wine doesn't make men drunk: men get themselves intoxicated. Lust does not overpower men: men surrender themselves lust
|
1/ 端起杯子的杯脚，手的位置不要妨碍看杯中的酒 色，同时要避免手中热量传给杯中的酒。 filhot.net | 1/ Pick up the glass by the foot in [...] order to let the colourshow completely and avoid warming thewine. filhot.net |
这些疗法包括对胎记、葡萄酒色斑、微血管及色素病变、纹身和永久脱毛的治疗。 tipschina.gov.cn | These include treatments for [...] birthmarks,port winestains, microvascular and pigmented lesions, [...]tattoo and permanent hair removal. tipschina.gov.cn |
酒评：深紫罗兰的酒色中带有紫色饰边。 tmedco.com | It shows a deep violet colour witha developing [...] purple rim. tmedco.com |
银色酒瓶、金印，锦盒及瓶身上人手刺绣的精致绣花，掩映间可瞥见独特的酒色。 think-silly.com | The bottle design reflects the decadent aesthetic of Christian Lacroix – silver with goldpattern and hand embroidery, the box is embellished to its max. think-silly.com |
一谈起印度艺术，便令人联想到Bollywood的灿烂多姿 — 满眼尽是眼花撩乱的好风景，和即将满溢的节奏；其余就是在《Karma Sutra》中窥见的酒色情慾，不然就是传统宗教画像及雕塑。 think-silly.com | For most of us, Indian art conjures up images of the saturated colour and upbeat rhythm in the Bollywood world; glimpsesof lustful images in ‘Karma Sutra’; or traditional religious painting and sculptures. think-silly.com |
的前戏佩德罗·塔瓦雷斯 - ESTANCIA Gaucha的 - 南里奥格兰德州 - 奶酪，葡萄酒，色拉米香肠和香肠，以及果汁和葡萄酒，全部生产由手的塞拉Gaucha的南方传统与所有的处理和切割的牛肉和猪肉，加上葡萄塞拉Gaucha的，已知的和果汁，糖果的形式消耗和全国各地的葡萄酒。 zh-cn.arteblog.net | Gilmar Pedro Tavares - Estancia Gaucha - Rio Grande do Sul -cheeses, wines, salamis and sausages, as well as juices and wines, all produced by hand in the Serra Gaucha Southern tradition with all the handling and cutting of beef and pork, plus Grape Serra Gaucha, known and consumed in the form of juices, sweets and wines throughout the country. en.arteblog.net |
将酒杯略微倾斜，可以更清楚的看清葡萄酒的边缘，这样由浅到深我们可以看到葡萄酒的真正颜色，例如淡绿色，略带金黄以及更深的颜色，酒的明亮度和清晰程度也因此显而易见。 emw-wines.com | Don’t hesitate to lean the glass slightly and look at the [...] edges of the wine; that’s where you will see its ‘true’color. en.emw-wines.com |
玫瑰红酒应该是粉红色的而不是黄色或者橙色，酒窖陈酿红酒在顶峰时期会在酒的表面边缘呈现出金橙的色调，如果酒的边缘颜色呈现出明显的棕橙色说明酒已经走向衰败。 emw-wines.com | Rose’s should be pink with no tinge of yellow or orange. en.emw-wines.com |
在以下具体预防犯罪领域进行了研究或传播了研究结果：规划国家技术援 助方案；闭路电视的最有效利用；评估法院分流方案；预防网络犯罪和身份犯 罪；犯罪置换的风险和预防犯罪举措促成犯罪的影响；预防金融犯罪；欺诈和 洗钱；预防恐怖主义活动和资助恐怖主义行为；禁毒执法对策；减少与酗酒有关的暴力；亲密伴侣实施的暴力或凶杀；人口贩运；以及关于重罪和有组织犯 罪以及预防山林纵火的会议。 daccess-ods.un.org | Specific areas of research and dissemination of findings related to crime prevention include: planning for a national programme of technical assistance; the most effective use of closed-circuit television; evaluations of court diversion programmes; the prevention of cybercrime and identity crime; the risks of crime displacement and criminogenic effects of crime prevention initiatives; the prevention of financial crime; fraud and money-laundering; the prevention of terrorist activities and the financing of terrorism; law enforcement responses to drugs; the reduction of alcohol-related violence; intimate partner violence and homicide; human trafficking; and conferences on serious and organized crime and on bushfire arson prevention. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...]顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, [...] El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, [...] India, Ireland,Israel,Italy, Japan, [...]Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, [...]the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
委员会还回顾，自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 [...] 队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)以来，派驻以色列-黎巴嫩地区和以色列-阿拉伯叙利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 [...]持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下，协助其执行任务，但这不妨碍停战监 [...]督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下，在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5)，第 5.66 和 5.67 段)。 daccess-ods.un.org | The Committee also recalls that [...] UNTSO military observers assigned [...] to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors [...]have been placed under the [...]operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67). daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...]尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...]非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, [...] Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, [...] Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, [...]Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the [...]Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon inparallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。