| 单词 | 酒肉朋友 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 酒肉朋友—lit. a friend when wining and dining (idiom); fair-weather |
本地啤酒绝对是妙不可言，又凉又鲜，不像我有些古怪的朋友喜欢温啤酒，你知道我说的是谁吧，就是我们的路易斯.麦当劳。 sportsbook.dafa-bet.net | The local beer is absolutely fantastic and it’s served nice and cold unlike some other warm beer favorite for some of my fellow tipsters… I guess this is what our Louis Mc. sportsbook.dafa-bet.net |
这个美丽的地球，而我属于我自己，我给大部分的欢迎本国和外国游客谁是纯净的空气，请温暖，他们永恒的雪，教堂和百年公园的大山，用石块铺成的街道，多彩我们的本土市场之一，蒸汽火车和在天花板坐着马车之旅，他们的主要食物的气味和接触在街头魅力酒店，收集的特殊性质，我们的小母国，它给我的人它的嘉宾和朋友们的舒适性，安全性和注意力，让他们首选的住宿是他们完成随和。 instantworldbooking.com | Of this beautiful earth to which I belong myself I give most warm of the welcomes the national and foreign visitors who please of the pure air, the great mountains with their eternal snows, the churches and centennial parks, the streets paved with stones, the colorful one of our indigenous markets, a steam train and the trip seated in the ceiling of wagons, the smell of their meals and mainly the contact [...] with my people in the [...] streetsGLAMOURHOTEL,gathersthat special nature of our small mother country, and it gives to itsguests and friendsthem the comfort, [...]security and preferred [...]attention so that their stay is of their complete affability. instantworldbooking.com |
活动由我爱兰桂坊网站主办，当天下午2至7时期间，手持美酒节入场券的朋友，可以在参与活动的餐厅品尝它们的美食和精心配搭的美酒。 ilovelkf.hk | From 2-7pm, ticket holders could trade in their tasting tokens for expertly paired food andwine tastings at a variety of restaurants in the area. ilovelkf.hk |
(a) 商业和工业制冷最终用户奖励方案，由日本政府执行(144,000 美元)，通过提供 [...] 资金奖励，替换或改造制冷系统，淘汰商业和工业制冷最终用户(即：粮食储存、 渔业、肉类加工厂、酿酒厂、医院、旅馆、餐馆、超级市场和冷藏运输)的 CFC 消费(主要是 CFC－12 和 [...]R502)。 multilateralfund.org | (a) Incentive programme for the commercial and industrial refrigeration end-users, to be implemented by the Government of Japan (US $144,000), to phase-out consumption of CFCs (mainly CFC-12 and R502) in the commercial and industrial refrigeration end-user [...] sectors (i.e., food [...] storage, fisheries, meat-processingplants, breweries, hospitals,hotels,restaurants, [...]supermarkets and refrigerated [...]transport) through the payment of a financial incentive to either replace or retrofit their refrigeration systems. multilateralfund.org |
让他（她）知道，不妨告诉朋友，毒品/酒精无助於大脑从化学失衡中康復过來的进程。 psychosissucks.ca | Let your relative know [...] that it’s okay to letfriends know that drugs/alcohol [...]are not helpful when recovering from a chemical imbalance in the brain. psychosissucks.ca |
亲爱的朋友和葡萄酒爱好者们, 由西往东和朴奈达酒庄诚邀您共赴CASANOVA餐厅参加西西里岛风情葡萄酒晚宴。 emw-wines.com | Dear Friends and Wine Lovers, EMW and Planeta [...] cordially invite you to a premium Sicilian wine dinner at CASANOVA Shanghai. en.emw-wines.com |
任由家人或朋友宣扬酗酒吸毒的过瘾之处（例如說：「今晚真痛快 － 我真的喝醉了」或 「这个派对好玩极了 [...] － 我们简直飘飘欲仙」）或向他（她）提供吸毒/酗酒所需的金钱， 变相鼓勵他（她）继续沉淪。 psychosissucks.ca | Don’t let the family or friends encouragedrinking [...] or drug taking by making these behaviours sound good, (e.g., “Boy, I [...]had a great night - got really wrecked” or “Had a great party - we all got stoned”) or by supplying the money needed for drugs/ alcohol. psychosissucks.ca |
关于修订后的《国家语言法》的新问题，斯洛伐克表示满意，因为该问题 正在成为朋友邻里之间正常的礼貌性对话的话题。 daccess-ods.un.org | Regarding the new issue of the amended State Language Act, Slovakia [...] expressed its satisfaction that the matter was becoming part of normal and civilized [...] dialoguebetweenfriends andneighbours. daccess-ods.un.org |
FIAstar™ [...] 5000用于自动化的分析水、土壤和植物中的营养元素和其它一些参数，也可对肉、乳制品、葡萄酒和其它食品的一些参数进行分析。 foss.cn | The FIAstar™ 5000 System is used for automatic wet chemical analysis of nutrients and [...] other parameters in water, soil [...] and plant, as well as inmeat,dairy, wineandother food [...]products; based on flow injection [...]analysis and colorimetric methods. foss.us |
样品： 水、土壤和植物样品，及肉、葡萄酒和乳制品等。 foss.cn | Samples: Water, soil and plants plus [...] other matrices such as meat, wineandmilk. foss.nl |
亲爱的朋友和葡萄酒爱好者们: EMW和卡萨布兰卡酒庄诚邀您出席一场在Brick餐厅举办的智利美酒晚宴！ [...] 来自酒庄的Diego Garcia先生将主持晚宴，为您介绍来自卡萨布兰卡酒庄的一系列精选美酒。 emw-wines.com | DearFriends and WineLovers, EMW Fine Wines [...] with Vina Casablanca Winery cordially invite you to an elegant Chile Wine dinner at Brick. en.emw-wines.com |
干燥鸡肉和火鸡肉（＞14%）、米（＞14%）、玉米、高粱、干燥蛋粉、鱼粉、干燥甜菜浆（＞2.5%）、动物脂肪、鸡肉酵解物、酿酒用干燥酵母、鱼油、氯化钾、氯化钠、磷酸氢钙、果寡糖（0.15%）、碳酸钙、金盏菊萃取物。 eukanuba.com | Dried Chicken and Turkey,lamb (>14%), rice (>14%), maize, sorghum, dried whole egg, fish meal, dried beet pulp (>2.5%), animal fat, chicken digest, brewer's dried yeast, fish oil, potassium chloride, sodium chloride, dicalcium phosphate, fructooligosaccharides (0.15%), calcium carbonate, marigold extract. eukanuba.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。