| 单词 | 酒糟鼻 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 酒糟鼻—brandy noserosacea (dermatological condition of the face and nose)See also:酒糟—wine lees distiller's grain 糟—dregs messy ruined rotten pickled in wine draff 鼻n—nosen mouthn foreheadn
|
护肤保养品能补充皮肤所需要的水分和各种养分，但对于随着年龄增长皮肤衰老所出现的各种皮肤问题改善甚微，而IPL光子嫩肤技术独特的宽光谱强脉冲光子，能直达皮肤深层，可同时治疗和改善红血丝、面部潮红、痤疮疤痕、色素痣、雀斑、酒糟鼻等，以及毛孔粗大、皱纹、弹性组织变性等皮肤疾患，第一次治疗大约需要20分钟，一般全疗程大约需要5-6次，每一次治疗后皮肤病都会得到显着改善，所以说光子嫩肤的效果甚于几年的皮肤护理。 huafeilaser.net | Cosmetic skin care lotion can supply the moisture and kinds of nutrients but improve little when various skin problems appear with ages passing by, while IPL skin rejuvenation is a special technology which can through deep skin to treat and improve red face, flush face, freckle and skin diseases, such as rough pores, wrinkle and elastosis, etc. The first treatment would need about 20 minutes, and usually full treatment needs 5-6 times. huafeilaser.com |
如果您有酒渣鼻，在大热天运动会使之恶化。 shanghai.ufh.com.cn | If you haverosacea,exercising in [...] hot weather can cause more redness. shanghai.ufh.com.cn |
出现糟糕的选择性捕鱼时，导致误捕 其他鱼类物种和无脊椎动物，其中可能包括生态重要的和/或有经济价值物种的 幼体。 fao.org | When poorly selective fishing occurs, it leads to the incidental catch of fish and invertebrates, part of which may consist of juveniles of ecologically important and/or economically valuable species. fao.org |
熟透了的，晒干的葡萄可导致成一个不良的，刺鼻性的餐酒，有时类似于"干梅子的滋味"。 emw-wines.com | The EU subcategory of winewith Geographical Indication that allows the greatest flexibility towine producers. en.emw-wines.com |
这是一个伟大的胜利对我们来说，诺基亚，和我们现有的和新的世界各地的客户，“安迪说，酒糟，微软移动通信业务的总裁。 technologeeko.com | This is a great win for us, for Nokia, and for [...] our existing and new customers around the [...] world,” said Andy Lees, president of Microsoft’s [...]Mobile Communications Business. technologeeko.com |
当局再次向我们推介这只已经绝种的动物，只显 示政府最高层对即使是最温和的民主模式也嗤之以鼻。 legco.gov.hk | Again, in reintroducing an animal that had already become extinct, it only serves to show the abhorrence of even the mildest form of democracy at the highest echelon of the Government. legco.gov.hk |
有必要综整出版的文献中，有关架子牛、肥育牛、母牛与女牛喂饲高粱谷粒、 高粱青贮与高粱蒸馏酒糟的性能表现，以教育家畜饲养者与相关专业人员能了解 [...] 高粱在肉牛产业的真实价值。 sorghumcheckoff.com | A comprehensive review of the published literature concerning the performance of growing cattle, finishing cattle, brood cows and [...] heifers when fed sorghum grain, sorghum forage [...] and sorghum distillers grains is needed [...]to help educate livestock producers and [...]other professionals on the true value of sorghum to the beef cattle industry. sorghumcheckoff.com |
不得使用芳香类溶液或香精油(如桉树油或香精油)、漂白剂、酒精或气 味刺鼻的产品(如柑橘类)清洁面罩组件。 resmed.com | Do not use aromatic-based solutions or scented oils (eg, eucalyptus or essential oils), bleach, alcohol or products that smell strongly (eg, citrus) to clean any ofthe mask components. resmed.com |
煤泥旋切喂料机的用途：煤泥旋切机不仅适用于煤泥，同时可适用于大量高持水性、高黏结性的膏状物料（如：石膏、污泥、粘土等），也可以适用于其它糟渣类物料：如酒糟、豆渣等物料。 mayastar.com.cn | coal slurry rotary cutting feeding machine usage: it is not only suitable for coal slurry, and also it can be applied to pasty material with large high water holding capacity and high adhesion [...] (such as: gypsum, sludge, clay), it can also be applied to other dregs [...] material: such as lees, soybean and other [...]materials. mayastar.com.cn |
发酵和生物燃料工业中的典型工艺流包括整个釜馏物、酒精废液、蒸发冷凝水、蒸馏残夜和酒糟水。 biothane.com | Typical process streams in the fermentation and biofuel industry include whole stillage, thin stillage, evaporator condensate, vinasse and spent wash. biothane.com |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律动，感受ANNA [...][...] SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, [...] in one moment the nostrilsismade ofpear, orange [...]and peach skin consisting of top notes, [...]like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
其他种类的商品包括咖啡和可可，它们在储存 期间也会被害虫糟蹋，并且是喀麦隆的重要出口产品。 multilateralfund.org | Other types of commodities include coffee and cocoa, which are also attacked by pests when in storage and are important export products of Cameroon. multilateralfund.org |
尽管在入学率方面有所进展，但是教育系统仍面临重大挑战：向被排斥在教 育系统之外的人们提供支持；内部效率低下，导致难以把儿童留在学校；教学质 量低下；行政和教学管理糟糕，导致人力、物力、财力的分配与各项目标不符， 将这些投入转化为成果的能力较弱；对学校、校长、教师的监督不足，原因是学 校和教师的人数急剧增加，而学校督导员的人数几乎没有增加；专业培训和学习 及扫盲计划的提供方法不明确。 daccess-ods.un.org | Despite gains in enrolment, the education system continues to face major challenges: support for those who are excluded from the system; poor internal efficiency, which leads to difficulty in keeping children in school; poor quality of instruction; unsatisfactory administrative and instructional management, resulting in an allocation of human, material and financial resources that is inconsistent with goals and relatively weak capacity to transform those inputs into results; inadequate oversight of schools, principals and teachers owing to a dramatic increase in the number of schools and teachers coupled with virtually no increase in the number of school inspectors; and ill-defined approaches to the provision of professional training and learning and literacy programmes. daccess-ods.un.org |
没有得到 维护和整修、经费不足的寄宿学校会危害健康 , 因为儿童会因种种原因而受到伤害 : 如寒冷、 潮湿或是煤烟 , 食品不足 , 教师不够精心 , 以 及低质量的教学环境和不良的社会环境所导致的糟糕的教育状况。 unesdoc.unesco.org | Under-funded boarding schools that are not maintained and repaired can compromise health as children suffer from cold, dampness or coal smoke fumes; insufficient or inadequate food; poor attendance of teachers; and low quality teaching/a poor social environment that leads to a poor education. unesdoc.unesco.org |
假如司机因酒後驾驶而导致交通意外，并引致他人死亡，当局可 控告司机危险驾驶引致他人死亡。 legco.gov.hk | If a traffic accident is caused by drink driving and causes the death of another person, the driver can be charged with causing death by dangerous driving. legco.gov.hk |
尽管确定和同意消除“最糟类型的童工”可能相 对容易，但“可接受的工作”和“有害的劳工”之间的区别不总是 明确，当地和传统的实践和信仰使评估混乱。 fao.org | While it may be relatively easy to identify and agree to eliminate the “worst formsof child labour”, the distinction between “acceptable work” and “harmful labour” is not always clear and assessments can be muddled by local and traditional practices and beliefs. fao.org |
此外，该法律公告废除 [...] 6项现行调查令，分别爲《普查及统计(工业生产按年调查)令》(第 316A章 [...] )、《普查及统计(批发、零售、进口与出口贸易、食肆及酒店按年调查)令》(第 316C章 )、《普查及统计(屋宇建筑、建造及 [...]地产业按年调查)令》(第 316E章 )、《普查及统计(银行、接受存款 [...]公司、有限制牌照银行及外地银行代表办事处按年调查) 令》( 第 316H章 )、《普查及统计(仓库、通讯、财务、保险及商用服务按 年调查)令》(第 316I章 )，以及《普查及统计(运输及有关服务按年 调查)令》(第 316J章 )。 legco.gov.hk | It also repeals the six existing survey orders, namely, Census and Statistics (Annual Survey of Industrial Production) Order (Cap. 316A), Census and Statistics (Annual Survey of [...] Wholesale, Retail and Import and Export Trades, [...] RestaurantsandHotels)Order (Cap. 316C), [...]Census and Statistics (Annual Survey [...]of Building, Construction and Real Estate Sectors) Order (Cap. 316E), Census and Statistics (Annual Survey of Banks, Deposit-taking Companies, restricted Licence Banks and Representative Offices of Foreign Banks) Order (Cap. 316H), Census and Statistics (Annual Survey of Storage, Communication, Financing, Insurance and Business Services) Order (Cap. 316I) and Census and Statistics (Annual Survey of Transport and Related Services) Order (Cap. 316J). legco.gov.hk |
优越的传输与体贴的设计，将保养成份做最有效的传送100%纯天然棉布材质，温和不刺激，水滴状与双切割的设计符合人体工学，完美紧密地服贴鼻翼柔眼角外侧，紧致眼部肌肤，深入肌肤深处，快速有效地解决眼部肌肤问题。 aster.com.hk | Transmission and considerate superior design, the maintenance element of the most effective transmission of 100% pure natural cotton material, not to provoke a mild, water droplet-shaped and double-cut ergonomic design and [...] perfect service closely affixed to the [...] outside corner Sophie nose, tightskinto the [...]eye, in-depth skin deep, rapid eye skin [...]to effectively solve the problem. aster.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。