| 单词 | 酒曲 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 酒曲 —brewer's yeastSee also:曲 n—song n • tune n 曲—bent • yeast 曲 adj—wrong adj
|
由江诗丹顿开发并制作的2795陀飞轮机芯，带有日内瓦印记，完美搭 配 酒 桶 形 表壳 的 曲 线 ，这也是江诗丹顿百年来首次采用这种腕表造型。 hautehorlogerie.org | The 2795 Tourbillon calibre, developed and crafted by Vacheron Constantin and bearing the Hallmark of [...] Geneva, has been designed to make a [...] perfect fit for the curves of a tonneau-shaped case, on [...]the occasion of the centenary of [...]the first use of this watch shape at Vacheron Constantin. hautehorlogerie.org |
咨询委员会指出，特别政治任务所需资源的规模及 其波动性，扭曲了整个经常预算在各个两年期之间的趋势，并使经常预 [...] 算其他部分的动态难以分析。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee points out that the scale of the resource [...] requirements for special political missions, and [...] their volatility, distort the picture of [...]trends in the regular budget as a whole from [...]biennium to biennium and render analysis of developments in the rest of the regular budget difficult. daccess-ods.un.org |
假如司機因酒後駕 駛而導致交通意外，並引致他人死亡，當局可 控告司機危險駕駛引致他人死亡。 legco.gov.hk | If a traffic accident is caused by drink driving and causes the death of another person, the driver can be charged with causing death by dangerous driving. legco.gov.hk |
观察员指出，葡萄和葡萄酒组织积极推动食品污染物法典委员会的工作，如《预 防和减少葡萄酒中赭曲霉毒素A污染的操作规范》的制定工作，并有意向参与该法典委员 会目前正开展的对某些最高含量值 – 尤其是铅最高含量值的修订工作。 codexalimentarius.org | The Observer noted that the OIV contributed actively to the work of the Committee on Contaminants in Foods for instance the development of the Code of Practice for the Prevention and Reduction of Ochratoxin A Contamination in Wine and intended to participate in the revision of certain maximum levels, in particular lead, being undertaken by this Committee. codexalimentarius.org |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / 执行器组合中推荐使用的电机电缆、性能技术参数以及转矩 [...] / 速度 ( 旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the recommended motor cables, performance [...] specifications, and torque/speed (rotary) and [...] force/velocity (linear) curves for each drive [...]and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
国际葡萄与葡萄酒局积极参与了食品污染物标准委员会制定《预 防和减少葡萄酒中赭曲霉素 A 污染的行为守则》（CAC/RCP 63-2007）方面的工作， [...] 没有参加修订某些限量，尤其是葡萄酒的铅含量方面的工作。 codexalimentarius.org | OIV contributed very actively in the work of the CCCF in the development of the Code of [...] Practice for the Prevention and [...] Reduction of Ochratoxin A Contamination in Wine (CAC/RCP 63-2007) [...]and was participating in the [...]work on the revision of certain limits and in particular lead in wines. codexalimentarius.org |
同顶级豪华酒店一样，神曲号拥 有SPA,运动俱乐部，购物中心和 丰富多彩的娱乐设施, 她也是一个理想的场所让您享用一次轻松的茶歇，安静的散步或是在星光下浪漫的举杯。 msccruises.com.cn | Rich reds, specially designed lamps and a wild heather [...] and red carpet have been chosen by her, while stunning photographs [...]of her most memorable roles decorate the walls. msccruises.com.eg |
例子包括不同種類的 東方醃漬製品：米曲醃魚(koji-zuke)、 酒 粕 醃魚(kasu-zuke)、味噌醃魚 (miso-zuke)、鼓油醃魚(shoyu-zuke)、醋醃魚(su-zuke)、醃鯨魚肉，以及醃鯡 [...] 魚及西鯡。 cfs.gov.hk | Examples include: different types of Oriental pickled [...] products: koji-pickled fish (koji-zuke), lees-pickled fish [...](kasu-zuke), miso-pickled fish [...](miso-zuke), soy sauce-pickled fish (shoyu-zuke), and vinegar-pickled fish (su-zuke); pickled whale meat; and pickled herring and sprat. cfs.gov.hk |
東方類型的醃漬製蔬菜例子包括各類日本醃菜(漬物)，例如米 糠醃菜(nuka-zuke)、米曲醃菜(koji-zuke)、 酒 粕 醃 菜(kasu-zuke)、味噌醃菜 (miso-zuke)、豉油醃菜(shoyu-zuke)、醋醃菜(su-zuke)，以及鹽水醃菜 [...] (shio-zuke)。 cfs.gov.hk | Examples of Oriental-style pickled vegetables include: tsukemono such as [...] rice bran pickled vegetables [...] (nuka-zuke), koji-pickled vegetables (koji-zuke), sake lees-pickled vegetables [...](kasu-zuke), miso-pickled [...]vegetables (miso-zuke), soy sauce-pickled vegetables (shoyu-zuke), vinegar-pickled vegetables (su-zuke) and brine-pickled vegetables (shio-zuke). cfs.gov.hk |
c) 在大專院校方面，現時香港中文大學、香港大學、 香港浸會大學、香港教育學院及香港演藝學院均有 向學生提供有關粵劇或戲曲的課程。 legco.gov.hk | c) In the tertiary education, courses on Cantonese Opera or Xiqu are offered at the Chinese University of Hong Kong, the University of Hong Kong, the Hong Kong Baptist University, the Hong Kong Institute of Education and the Hong Kong Academy for Performing Arts. legco.gov.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出 一 曲 搖 滾 樂，讓聆聽者隨著 樂 曲 的 律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
此外，該法律公告廢除 [...] 6項現行調查令，分別爲《普查及統計(工業生產按年調查)令》(第 316A章 [...] )、《普查及統計(批發、零售、進口與出口貿易、食肆及 酒店按年調查)令》(第 316C章 )、《普查及統計(屋宇建築、建造及 [...]地產業按年調查)令》(第 316E章 )、《普查及統計(銀行、接受存款 [...] 公司、有限制牌照銀行及外地銀行代表辦事處按年調查) 令》( 第 316H章 )、《普查及統計(倉庫、通訊、財務、保險及商用服務按 年調查)令》(第 316I章 )，以及《普查及統計(運輸及有關服務按年 調查)令》(第 316J章 )。 legco.gov.hk | It also repeals the six existing survey orders, namely, Census and Statistics (Annual Survey of Industrial Production) Order (Cap. 316A), Census and Statistics (Annual Survey of [...] Wholesale, Retail and Import and Export Trades, [...] Restaurants and Hotels) Order (Cap. 316C), [...]Census and Statistics (Annual Survey [...]of Building, Construction and Real Estate Sectors) Order (Cap. 316E), Census and Statistics (Annual Survey of Banks, Deposit-taking Companies, restricted Licence Banks and Representative Offices of Foreign Banks) Order (Cap. 316H), Census and Statistics (Annual Survey of Storage, Communication, Financing, Insurance and Business Services) Order (Cap. 316I) and Census and Statistics (Annual Survey of Transport and Related Services) Order (Cap. 316J). legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。