| 单词 | 配种 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 配种 —matingbreedExamples:用作配种—put out to stud 配种季节—breeding season 用来配种—put out to stud
|
ALPRO向挤奶点控制器发送高活动警报，创建列表和图表，显示每头奶牛的最 佳 配种 时 间 发生在何时，以便进行繁殖计划规划。 delaval.cn | ALPRO sends high activity alarms to the milking point controller and creates lists and graphs to show when each cow’s optimal breeding time will occur, for breeding programme planning. delaval.co.za |
它通过减少两次生育之间的间隔天数以及每次授精 的 配种 次 数 ，大幅降低繁殖成本。 delaval.cn | It reduces reproduction costs significantly, by reducing days open and services per conception. delaval.co.za |
它的特点是：质量设计和简洁的外观（无把手或开口槽把手），开放式模块的 各 种配 置 ， 生活中各种元素，多种表面材质和颜色。 scavolini.cn | Features: quality design and minimal looks (with no handles or [...] openings with grooves), open modules for [...] the various configurations, living elements [...]and a wide variety of fi nishes and colours. scavolini.us |
的 ETMA 桌面适配器系列采用 30 W、60 W、110 W、200 W 和 250 W 五种配置， 适用于功率需求超过传统壁式适配器功率的医疗设计。 digikey.cn | s ETMA desktop adapter series is offered in 30 W, 60 W, 110 W, 200 W, and 250 W configurations for medical designs needing more power than is available in a traditional wall adapter. digikey.ca |
NETira CT是一款增强型配置工具，可以在一个直观的单屏菜单界面上发出 各 种配 置 指令，迅速高效地完成打印机设置。 tipschina.gov.cn | NETira CT is an enhanced configuration tool that makes [...] printer setup quick and efficient by utilizing an intuitive single [...]menu screen for multiple set-up commands. tipschina.gov.cn |
戏剧场景包括缩微模型、游戏套 [...] 装、玩偶之家和弹出式场景，全部均可配有人物角色、小交通工具、道具或 各 种配 件。 cpsc.gov | Play scenes include miniature models, play sets, [...] dollhouses, and pop-up scenes, all of which may come with characters, small vehicles, props, or [...] a variety of accessories. cpsc.gov |
本文将介绍第二种配置， 解释如何及为什么进行这种测试。 exfo.com | This application note [...] presents the second configuration, explaining [...]how and why such a test should be performed. exfo.com |
这些插件中的每一个都可以有多种配 置 ， 每 种配 置 均 被赋予一个唯一的名称，然后，来 自队列的输入被链接到一个指定的页面设置，以便 RIP 可以打印文件。 glunz-jensen.com | Each of these plug-ins can have multiple configurations, each configuration is given a unique name, then the input derived from the queue is linked to a specified Page Setup, so the RIP can print the file. glunz-jensen.com |
妥善配备船员、装备船舶和补给供应品，且在整个航程中保持 此 种配 备、 装备和补给；并且 daccess-ods.un.org | ( b ) Properly crew, equip and supply the ship and keep the ship so crewed, equipped and supplied throughout the voyage; and daccess-ods.un.org |
配方厂家 将在 2016 年之前利用现有和不断出现的低全球升温潜能值技术测试 各 种配 方 ，如果到那 时此种用途仍然没有在技术和经济上可行的替代品，则该项目将采用用水降低 50%的 HFC-245fa 配方（即，每公吨 HCFC-141b 将被替换为 0.5 公吨氢氟碳化物）。 multilateralfund.org | The systems houses will test formulations with existing and emerging low GWP technologies until 2016, if by then there is no technically and economically feasible alternative for this application the project will introduce formulations of HFC-245fa reduced by 50 per cent with water (i.e. each mt of HCFC-141b will be replaced by 0.5 mt of HFC). multilateralfund.org |
这种配合与 合作包括编写报告过程中的审查、实质性分析和澄清，以及分享 [...] 信息和经验。 daccess-ods.un.org | This collaboration and cooperation [...] includes the examination, substantive analysis and clarification required in the preparation [...]of the reports and the sharing of information and experience. daccess-ods.un.org |
该产品拥有精心设计的应用程序编程接口（API），允许您轻松 地 配 置 各 种配 置 的 向导——从简单的线型流程向导到具有多个交叉点以及决策的复杂进程向导。 evget.com | It features a carefully designed API that makes it a breeze to configure all kinds of wizards - from a simple linear flow to a complex process with many junctions and decisions. evget.com |
固瑞克提供各种流体压力调节器和流量计的组 合，形成六种配置， 支持范围广泛的常温材料 或需加热的热熔材料。 graco.com | Graco offers a combination of fluid pressure regulators and flow meters [...] to create six configurations to support a [...]wide range of ambient or hot melt materials. graco.com |
可以。由于配制品中可能包含有多种来自不同供应商的物质，因此可能会出现由多个唯一代表代为处理欧盟进口商（在这种情况下作为下游用户）所收到的 这 种配 制 品 的不同成分。 cn.lubrizol.com | Yes, as preparations may contain substances from several different suppliers, there could be several Only Reps covering portions of that preparation being received by the EU Importer (as a downstream user in this case). lubrizol.com |
因此，预计短期至中期内，为 提供各种配置的 模块化营地而采购额外设备的需要不大。 daccess-ods.un.org | It was therefore expected that in [...] the near to medium term, there would be little need to procure additional equipment to [...]be able to provide various configurations of modular camps. daccess-ods.un.org |
项目的意图是在内部混合多元醇与 HFC-245fa，并为了验证各 种配方和相关的使用问题进行试产。 multilateralfund.org | It was intended to blend polyol with HFC-245fa in-house and to conduct trial production for [...] validation of various formulations and related use issues. multilateralfund.org |
海卓泰特提供各种配有真 空活塞缩回机构的螺栓拉伸器，这种机构可加快拉伸操作，与常规的拉伸系统相比，可节省多达30%的时间和能量。 hydratight.com | Hydratight offers a range of bolt tensioners with a vacuum piston retract mechanism which has made tensioning operations quicker, saving up to 30% in time and energy when compared to conventional tensioning systems. hydratight.com |
我们的所有客户服务专家都非常熟悉包括 Colibri 集团系列产品在内的各种配件和 手表，他们将指导您完成每个购买环节。 hk.ashford.com | All our customer service specialists are well [...] versed in all accessories and watches including [...]the Colibri Group collection and [...]will walk you through every step of the way. ashford.com |
它处理了各种配置信息，包括一个Swing 客户端，Java无线客户端（电话，PDA）和EJB容器。 javakaiyuan.com | It handles [...] a variety of configurations , including [...]a Swing client , Java Wireless Client ( phone , PDA) and EJB containers. javakaiyuan.com |
不断革新的技术、1000 多种配方以 及我们整个 企业团队的创新能力和动力为我们具有最佳客户定位、量身定制的产品和以市 [...] 场为导向的解决方案提供了强有力的保证。 sonderhoff.com | Our systematically acquired knowledge, [...] more than 1000 formulations and the innovative [...]power of our entire group guarantee [...]absolute customer orientation, tailored products and solutions in line with market conditions. sonderhoff.com |
这种配置使 驱动器能够制造出“同相”频率，从而有效消除设备中几乎所有多余的噪音。 bang-olufsen.com | This configuration leads to the drivers producing 'in-phase' [...] frequencies, which effectively eliminates almost all unwanted vibrations from the unit. bang-olufsen.com |
这种配位很大程度 上控制了土壤中汞的流动性。 zeromercury.org | This complexing behaviour controls to a large extent the mobility of mercury in soil. zeromercury.org |
通过高度灵活的电缆组件和紧凑型 PCB 连接器可实现多种配置方案。 hubersuhner.com | A broad range of configurations with highly flexible [...] cable assemblies and compact PCB connectors are available. hubersuhner.com |
重申安全理事会支持联苏特派团，强调苏丹政府和苏丹南方以及所有有关各 方都必须提供全面而且不受阻碍的准入权，包括阿卜耶伊的准入权，以评估特派 [...] 团在其现有授权和能力范围内执行任务的情况，并审议 2011 年 7 月 9 日之后联 合国在苏丹存在的各种配置方案。 daccess-ods.un.org | To reiterate the Security Council’s support for UNMIS, to underline the importance of the Governments of the Sudan and of Southern Sudan and all relevant parties providing full and unhindered access, including to Abyei, to assess its performance, within its [...] current mandate and capabilities, and [...] to consider options for configuring the United [...]Nations presence in the Sudan after 9 July 2011. daccess-ods.un.org |
凭借简单设置、功能强大的图像处理能力和 多种 配置，MINI HAWK成为了任何条形码或DPM应用的 [...] 理想解决方案。 files.microscan.com | With easy setup, powerful image processing, [...] and multiple configurations, the MINI [...]HAWK is an ideal solution for any barcode or DPM application. files.microscan.com |
LPP（线性多托盘系统）是一种配备了双 层托盘架、自动化水平很高的系统。 moriseiki.com | LPP (Linear Pallet Pool) equipped with a two-level pallet shelf provides a high level of automation. moriseiki.com |
戴尔笔记本电脑将采用 RIDGID 商标，有四种配置 —军用/承包商级耐用型笔记本电脑，超级耐用型多点触控平板电脑，耐用型商务笔记本电脑及全天续航笔记本电脑。 emerson.com | The Dell laptops, which will be RIDGID branded, are [...] offered in four configurations -- a military/contractor-grade [...]rugged laptop, a fully [...]rugged multi-touch tablet PC, a “business” rugged laptop and a laptop that provides all-day battery life. emerson.com |
自 1995年起，增加的知识导致在主要养殖 物 种配 合 饲料中令人印象深刻地减少了鱼 粉的平均含量，并改善了饲料转化率（FCR），减少了该产业的废料量。 fao.org | Since 1995, this increased knowledge has led to an impressive reduction in the average inclusion of fishmeal in compound feeds for major groups of farmed species as well as improved feed conversion ratios (FCRs), reducing the amount of waste from the industry. fao.org |
此外，可以以 30 度的间隔修正传声器的入射角，即 0˚、30˚、60˚、90˚、120˚、150˚ 和 180˚ [...] 入射角，同时为防风罩、传声器网格和头锥等 各 种配 件 提供补偿，从而进一步改进测量精度 5 至 [...]10 dB。 bksv.cn | What’s more, the microphone can be corrected for angle of incidence in steps of 30 degrees, that is, for 0˚, 30˚, 60˚, 90˚, 120˚, 150˚ [...] and 180˚ angles of incidence, and for [...] various microphone accessories such as windscreens, [...]microphone grids and nose cones [...]– thereby improving the measurement accuracy by a further 5 to 10 dB. bksv.com |
客户的具体项目，例如客户在具体应用中采用 何 种配 方 、 原料本地化或是针对某一地区特别研发新的配方等，均在当地子公司的指导下开展。 elantas.cn | Customer specific [...] projects, such as the adaptation of a formulation to the specific needs of a customer application, the use of locally available raw materials, or the development of formulations specific to [...]only one region, are [...]carried out under the direction of the local site. elantas.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。