| 单词 | 鄂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鄂—surname EExamples:鄂州市—Ezhou prefecture level city in Hubei 胡鄂公—Hu Egong 鄂州—Ezhou prefecture level city in Hubei
|
安装了粪尿分离干式厕所的鄂尔多斯生态镇项目的“失败”不意味着城市生态卫生整 [...] 体上的失败。 ecosanres.org | The “failure” ofthe Erdos eco-town project [...] which has installed urine diversion dry toilets does not mean a failure of urban ecosan in general. ecosanres.org |
以描写保罗·霍根而出名的系列电影<<鄂鱼邓迪>>受到全世界观众的欢迎，就是因为其中描绘了那种对澳大利亚国家形象的感知。 studyinaustralia.gov.au | The Crocodile Dundee movie series featuring Paul Hogan was popular with worldwide audiences for its portrayal of perceptions about Australia's national identity. studyinaustralia.gov.au |
研讨会的成果也将为关于鄂尔多斯生态镇项目的一本专着提供立足于利益相关者的基础。 ecosanres.org | The outcomes of the workshop will also provide a stakeholder-based foundation for a book [...] produced onthe ErdosEco-Town Project. ecosanres.org |
为了支持和鼓励会员国制定国家青年政策，教科文组织参加了与青年政策有关的 几次重要会议和一些工作组，它们是：欧洲委员会研讨会“给文化重新定位：关于青年中的 多样性、种族主义、性别和特性的思考”（匈牙利，布达佩斯，2003 年 6 月 10 日-15 日）， 欧洲委员会青年政策指标特设工作组的所有三次会议（法国斯特拉斯堡，2002 年 12 月 13 日-14 日；匈牙利布达佩斯，2002 年 7 月 1 日-3 日和法国斯特拉斯堡，2003 年 3 月 26 日-27 日）；国际青年政策大会（西班牙毕尔巴鄂，2003 年 3 月 19 日-21 日）；欧洲部长会议“青 年建设欧洲”希腊塞萨洛尼基，2002 年 11 月 7 日-9 日）；伊美青年部长会议（西班牙萨拉 曼卡，2002 年 10 月 21 日-22 日）；联合国全球青年政策会议（芬兰赫尔辛基，2002 年 10 月 6 日-11 日）。 unesdoc.unesco.org | In order to support and encourage Member States to develop national youth policies, UNESCO participated in a few important meetings and working groups concerning youthrelated policies, namely: the Council of Europe Research Seminar “Re-situating Culture: Reflections on Diversity, Racism, Gender and Identity in the context of Youth” (Budapest, Hungary, 10-15 June, 2003); all three meetings of the Council of Europe task force on Youth Policy Indicators (Strasbourg, France, 13-14 December 2002; Budapest, Hungary, 1-3 July 2002 and Strasbourg, France, 26-27 March 2003); the International Congress on Youth Policies(Bilbao, Spain, 19-21 March 2003); the European Conference of Ministers “Youth constructing Europe” (Thessaloniki, Greece, 7-9 November 2002); the IX Ibero-American Conference of Youth Ministers (Salamanca, Spain, 21-22 October 2002); the United Nations Meeting on Global Policies for Youth (Helsinki, Finland, 6-11 October 2002). unesdoc.unesco.org |
辩论由英国广播公司驻日内瓦记者 Imogen Foulkes [...] 主持，小组成员有：挪 威拯救儿童联盟首席执行官、“重写未来”运动主席 Tove Wang；2010 [...] 年教科文 组织/促进人权文化毕尔巴鄂奖得主、巴基斯坦最高法院律师协会主席 [...]Asma Jahangir；哥伦比亚大学非洲研究所主任、莱特纳家庭非洲研究教授 [...]Mamadou Diouf 和理事会主席拉扎罗斯·卡潘布韦。 daccess-ods.un.org | The debate was moderated by Imogen Foulkes, BBC correspondent in Geneva, and the panellists were: Tove Wang, Chief Executive Officer of Save the Children, Norway, and Chair of the Rewrite the [...] Future Campaign; Asma Jahangir, Laureate of the [...] 2010 UNESCO/Bilbao Prize for the [...]Promotion of a Culture of Human Rights and [...]President of the Supreme Court Bar Association of Pakistan; Mamadou Diouf, Leitner Family Professor of African Studies and Director of the Institute for African Studies, Columbia University; and Lazarous Kapambwe, President of the Council. daccess-ods.un.org |
b. 与 此 同 时 ， 俄 国 在 巴 尔 干 鼓 足 泛 斯 拉 夫 主 义 ，而鄂 鄂图曼帝 国 继 续 迅 速 衰 落 ， 1875 年 ， 叛 乱 首 先 在 黑 塞 哥 维 那 暴 发 ， 接 着 蔓 延 至 波 斯 尼 亚 、 塞 尔 维 亚 、 门 特 哥 尼 罗 及 保 加 利 亚 。 hkahe.com | b. Meanwhile, Russia encouraged Pan-Slavism in the Balkans while the Turkish Empire continued to decline rapidly, revolts broke out first in Herzegovina, then in Bosnia, Serbia, Montenegro and Bulgaria in 1875. hkahe.com |
我又以 与我们相距较远的内蒙古鄂尔多斯市为例。 legco.gov.hk | I wish to cite also the example [...] of the city ofOrdos,Inner Mongolia, [...]which is quite far away. legco.gov.hk |
在静水的水里，0.6-1.8米深； 长约27米湖北(鄂州史，Liangzi湖)。 flora.ac.cn | In lentic waters, 0.6-1.8 m deep; ca. 27 m. Hubei (Ezhou Shi, Liangzi Lake). flora.ac.cn |
由于本国60% 以上的人口居住在城市，首都乌兰巴托以及达尔汗乌拉省和鄂尔浑省、木仑市和乔巴山市的空气和土壤污染及缺乏绿化带的问题将为居民健 康带来负面影响。 daccess-ods.un.org | Since over 60 percent of the total population of the country is residing in urban areas, air and soil pollution and lack of green zones in the capital city Ulaanbaatar as well as in Darkhan-Uul and Orkhon aimags, Murun and Choibalsan cities are to entail adverse affect to residents’ health. daccess-ods.un.org |
额尔齐斯河作为西伯利亚较大的河流之一，实际上是目前仍然属于更大河流的鄂毕河的一条支流。 wdl.org | The Irtysh, oneof Siberia's mighty [...] rivers, is in fact a tributary of the still greater Ob' River. wdl.org |
ArcelorMittal公司的股票在纽约证券交易所（MT）、阿姆斯特丹证券交易所（MT）、巴黎证券交易所（MTP）、布鲁塞尔证券交易所（MTBL）、卢森堡证券交易所（MT）以及巴塞罗纳、毕尔巴鄂、马德里和巴伦西亚的西班牙证券交易所（MTS）上市交易。 tipschina.gov.cn | ArcelorMittal is listed on the stock exchanges of New York (MT), Amsterdam (MT), Paris (MTP), Brussels (MTBL), Luxembourg (MT) and on the Spanish stock exchanges of Barcelona, Bilbao, Madrid and Valencia (MTS). tipschina.gov.cn |
如果您希望从其它渡口出发或到达，请点击毕尔巴鄂（Bilbao）替代渡口链接。 ferries.cn | If you’d prefer to sail to or from a different Ferry Port then please click on oneof the Bilbao alternative links. ferries.co.uk |
Ḥanina的说法，即使是外邦君王年是日尼散，而由哈该和撒迦利亚圣经段落予以确认，连同巴比伦阿莫拉“鄂或鹤发矛盾的观点，言论和约拿和艾萨克反对（56B， [...] 10-29）。 mb-soft.com | Ḥanina's saying that even the years of Gentile kings were dated from Nisan, and the confirmation thereof by Biblical passages from Haggai and Zechariah, [...] together with the contradictory view of the [...] Babylonianamora 'Efa or Ḥefa; remarks [...]and objections by Jonah and Isaac (56b, 10-29). mb-soft.com |
澳大利亚雅阁酒店集团(Argyle Group)已与鄂尔多斯的亿利资源集团达成协议，在鄂尔多斯中央商务区建造商业酒店亿利澳斯特酒店(Ausotel Elion)，酒店总建筑面积280,924平方米，配套商务综合建筑达62,700平方米。 australiachina.com.au | The Australian-based Argyle Group has reached an [...] agreement with Elion [...] Resources Groupat Erdosto build a business hotel, Ausotel Elion, which is locatedin Erdos’CBD area [...]and covers 280,924sqm [...]together with a 62,700sqm business complex. australiachina.com.au |
同中国石油签署的陆上致密气产品分成合同修订协议，标志着位于鄂尔多斯盆地方圆1692.5平方公里的长北区块进入一个新阶段，新增项目工作范围包括开发其它致密含气砂岩和进一步开发当前在产气藏。 shell.com.cn | The onshore tight gas PSC amendment with CNPC represents a new phase for the development of the [...] existing Changbei block with 1,692.5 square [...] kilometersin theOrdos Basin, and adds [...]scope to develop additional tight gas sands [...]and further develop the already producing main reservoir. shell.com |
在以下机构讲学：美国加利福尼亚大学圣迭戈大学（1992年）；美国俄勒冈州 （尤金）俄勒冈大学（2001年）；美国纽约哥伦比亚大学（2001年）；哈萨克 [...] 斯坦国立大学（2001年）；奥地利学院（2003年）；西班牙毕尔巴鄂大学（2010年）；华盛顿特区天主教大学哥伦比亚法学院（2010年）。 daccess-ods.un.org | Lectures at the University of San Diego, California, USA (1992); University of Oregon at Eugene, Oregon, USA (2001); Columbia University, New York, USA (2001); Kazakhstan State [...] University (2001); Austrian Academy (2003); [...] Universityof Bilbao, Spain (2010); [...]Columbus School of Law, Catholic University, Washington DC (2010). daccess-ods.un.org |
源 自 被 以 ㆘ 病原体感 染的病㆟的传染性物料：克里米亚/ 刚果出 血热、伊波拉、瓜 纳 里 托、亨德拉、 疹 B、呼 宁 、 库阿撒鲁尔森林、 拉萨热、 马塞堡、 玛堡、鄂木斯克、 俄 罗斯春夏季脑炎、 萨比亚和 ㆝花病 毒 。 legco.gov.hk | Infectious materials from patients with the following pathogens: Crimean/Congo haemorrhagic fever, Ebola, Guanarito, Hendra, Herpesvirus simiae (B virus), Junin, Kyasanur forest disease, Lassa fever, Machupo, Marburg, Omsk, Russian spring-summer encephalitis, Sabia and Variola viruses. legco.gov.hk |
参与组织和实施对巴伦支海、喀拉海、黑海、波罗的海、鄂霍次克海和地中海大陆架以及印度、锡兰和保加利亚 陆架的油气资源进行复杂的海洋地球物理研究 daccess-ods.un.org | Involved in organizing and carrying out a wide range of maritime geophysical research into oil and gas on the continental shelf of the Barents Sea, the Kara Sea, the Black Sea, the Baltic Sea, the Sea of Okhotsk and the Mediterranean Sea, and on the Indian, Sri Lankan and Bulgarian shelves. daccess-ods.un.org |
为了扩大两城市之间的合作，建立伙伴的关系， 2011 年 8 月 6 号签署了鄂木斯克政府与布拉茨克市 政府之间的意向书。 admomsk.ru | In order to broaden trade-economical cooperation and to develop cultural relations between Omsk and Bratsk cities the Protocol on cooperation was signed at the meeting of Mayor of Omsk City V. Shreyder with Mayor of Bratsk K. Klimov on 6 August, 2011. admomsk.ru |
方 案在华尔巴鄂(西班牙)和日内瓦(瑞士)进行，让土着男女人民有机会获得一般国 [...] 际人权、特别是土着人权的知识，从而能够协助土着组织和社区保护和促进土着 人民的人权。 daccess-ods.un.org | The programme, which [...] is offeredin Bilbao, Spain and Geneva, [...]Switzerland, affords indigenous men and women the opportunity [...]to learn about international human rights in general and indigenous rights in particular, in order to assist their organizations and communities in the protection and promotion of their peoples’ human rights. daccess-ods.un.org |
另一种理论认为， 通古斯人(即今天鄂温克人和 Eveny 人的祖先)在贝加尔湖东部独立驯化驯鹿，同 时在多个地方开始放牧驯鹿。 daccess-ods.un.org | Another theory holds that Tungus (the ancestors of today’sEvenki and Eveny) domesticated reindeer independently in the east of Lake Baikal, and that instead of a single site origin, reindeer husbandry originated in multiple sites simultaneously. daccess-ods.un.org |
鄂木斯克在 22 个城市之间建立了兄弟般的关系：普霍夫市（斯洛伐克共和国）、彼得罗巴甫洛夫斯克、巴甫落达尔（ [...] 哈萨克斯坦共和国）、新非罗波尔（乌克兰）、普洲（朝鲜共和国）、卡罗维发利（捷克共和国）、开封（中华人民共和国）、格但斯克、卢布林、罗丝（波兰）；俄罗斯城市：新西伯利亚、加里宁格勒、车里雅宾斯克、布良斯克、奔萨、乌兰乌德、克拉斯诺亚尔斯克、布拉茨克、安加尔斯克；白俄罗斯：明斯克、戈梅利。 admomsk.ru | Omsk has partners’ and friendly [...] relations with 10 foreign cities: Puchov (Slovak Republic), Petropavlovsk and Pavlodar (Republic [...]of Kazakhstan), Simferopol (Ukraine), Jinju (Republic of Korea), Karlovy Vary (Czech Republic), Kaifeng (People’s Republic of China), Gdansk, Lublin and Lodz (Poland), Gomel (Republic of Belarus), and with such Russian cities as Chelyabinsk, Novosibirsk, Kaliningrad, Ulan-Ude, Bryansk, Penza, Gorno-Altaisk. admomsk.ru |
与武黄高速基本平行的汉鄂高速（武汉—鄂州）於2012年12月31日开通， 对武黄高速的营运表现造成一定负面影响。 sz-expressway.com | Han’e Expressway (Wuhan - Ezhou), which is substantially parallel to Wuhuang Expressway, opened to traffic on 31 December 2012, which had certain negative impact on the operational performance of Wuhuang Expressway. sz-expressway.com |
大块状物料经鄂式破碎机破碎到所需要粒度后，由提升机将物料送至料仓，再经振动给料机均匀定量连续地送入主机磨室内进行研磨,粉磨后的粉子被风机气流带走。 mayastar.com.cn | Large materials are crushed by Jawcrusher to the needed sizes firstly, then the materials are elevated to storage hopper by bucket elevator, thirdly, the materials are fed into the grinding chamber for grinding by vibrating feeder evenly and continuously. mayastar.com.cn |
来自长沙、重庆、广州、武汉的多名烹饪精英组成强大的厨师阵容，特聘中国烹饪大师、咸宁十大金牌名厨、“味道2009”全国青年名厨大赛亚军黎国灯等国内名厨主理，打造湘、川、粤、鄂各式菜系和其他地方特色菜，以冲浪桂花鱼、三江鮰鱼、芙蓉笔架鱼肚为代表的**招牌菜，已被业界广为称赞，成为鄂南名菜。 lemsee.com | More than cooking elite composed of a strong lineup of chefs from Changsha, Chongqing, Guangzhou, Wuhan, Chair of the Chinese master chef, Xianning ten gold medal chefs, taste 2009 "National Young chefs contest runner-up Li country lamps and other domestic chefs build [...] Hunan, Sichuan, [...] Guangdong, Hubei kinds of cuisine and other local specialties, ** signature dishes, surf perch, the Sanjiang catfish, hibiscus penholder maw industry widely praised to become E'nandishes. lemsee.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。