请输入您要查询的英文单词:

 

单词 都庞岭
释义

See also:

enormous
tremendous
surname Pang

mountain ridge

External sources (not reviewed)

所以,不论是各个国家还是所有发展合作伙伴 都 没 有 对这 庞 大 的 年龄群 体划拨足够的资金。
unesdoc.unesco.org
Therefore, not enough resources are allocated to this important age group, neither by the countries nor by the donor community as a whole.
unesdoc.unesco.org
每周六回家,米和她的朋友都要 翻山 越 岭。
unicef.org
On Saturday, Me and her friends go up to the mountains to visit their families.
unicef.org
2005 年,英特尔宣布将在都市建立一 庞 大 的 集成电路组装厂,为这个中国四川省的省会城市的当地经济的发展注入了一支强心剂。
australiachina.com.au
Chengdu, the capital of south west China’s Sichuan [...]
province, received a boost to the local economy in 2005, when Intel announced
[...]
an enormous IC assembly plant would be developed in the city.
australiachina.com.au
大分岭以西是从事耕作的乡村:占该州三分之二面积的干燥平原。
studyinaustralia.gov.au
West of the Great Dividing Range is farming country: dry plains that cover two-thirds of the state.
studyinaustralia.gov.au
内陆是大分岭和高 原,肥沃、平整的农田一路向西延伸。
studyinaustralia.gov.au
Inland is the Great Dividing Range and the tablelands, fertile areas of flat agricultural land that run to the west.
studyinaustralia.gov.au
例如,鉴于各方面因素,包括管理框架未得 以充分实施,因此,并不是所有海洋保护 都 能 有 效减少人类对珊瑚礁的威胁或 影响,如分岭污染、海洋污染和破坏性捕鱼做法。
daccess-ods.un.org
For example, as a result of various factors, including lack of enforcement of the management framework, not all marine protected areas are
[...]
effective in reducing
[...] human threats or impacts to coral reefs, such as watershed pollution, marine pollution and destructive [...]
fishing practices.
daccess-ods.un.org
谷歌翻译可用
[...] 于查找标准术语,特别是联合国公约和协定的标题,以及各组织名称,因为大多数 联合国文都被编入这庞大引 擎的索引中。
daccess-ods.un.org
Google Translate can be useful for finding standard terminology, notably titles of United Nations conventions and
[...]
agreements, and the names of organizational units, since most United
[...] Nations documents are indexed in this huge engine.
daccess-ods.un.org
不过,在开放的海域,泄漏和响应之间的时间延 迟以及涉及到庞大水量都不可 避免地意味着化 学处理方式难具可操作性,或者不能带来任何好 处,通常不建议采用这种方式。
itopf.org
Nevertheless, in the open sea, the time delay between a spill and the response, together with the large volume of water involved, invariably mean that chemical treatment is unlikely to be practical or provide any benefit and would not normally be recommended.
itopf.org
为了达到这一研究目标,选择了《英雄史诗》(即人们熟知的《王书》)和 《古兰经》1 这两部重要的作品,他都有各自的 庞 大 的 书目系列。
conference.ifla.org
In pursuit of this, the "Epic of Kings" (also known as “Book of Kings”) and the "Koran"1 were selected as two major works each of which has a large bibliographic family.
conference.ifla.org
观沙”本身就成为了一种 力量,许多国都把他们的故事撰写成文章并向季刊《观沙人》及其网站 (www.sandwatch.org)投稿。“观沙”这种方式的成功和实效已带来两个试点研究, 在试点研究中,将把这种方式调整后用于其他的生态系统,即河流和分 岭。
unesdoc.unesco.org
Sandwatch” has become a force in its own
[...] right and many countries are contributing their stories to the quarterly journal “Sandwatcher” and to the “Sandwatch” website (www.sandwatch.org). The success and effectiveness of the “Sandwatch” approach have led to two pilot studies to adapt the approach to other ecosystems, namely rivers and watersheds.
unesdoc.unesco.org
第 61/105 号决议被视为公海渔 业历史上一个分岭和渔 业管理制度的转变。
daccess-ods.un.org
Resolution 61/105 was considered to be a watershed moment in the history of high seas fisheries and a regime shift for fisheries management.
daccess-ods.un.org
这一庞大的计划由于各 种原因不能实现,特别是因为很难适当地拟订关于时际法的通则,并且各国在维 也纳会议时不愿意接受有关通过嗣后惯例对条约作非正式修改的明文规则。
daccess-ods.un.org
This more ambitious plan could not be realized for various reasons, in particular the difficulties of formulating in an appropriate way a general rule on the inter-temporal law and the resistance by States during the Vienna Conference to accept an explicit rule on the informal modification of treaties by way of subsequent practice.
daccess-ods.un.org
许多代表团吁请将本次会议变成一次“分岭 活动 ”,以证明最终能够使一大批发展中国家在今后十年达到毕业的条件。
daccess-ods.un.org
Many called for the Conference to
[...] become a “watershed event” that [...]
would prove to have finally enabled a large number of
[...]
least developed countries to achieve the conditions for graduation in the next decade.
daccess-ods.un.org
实际上,1995 年被认为是一个重 要的分岭,因为那一年遵照《1991 年组织法修正案》有效实施了执行局构成的重大变革 [...]
(在管理方面的结果是第三部分的目标),并设立了一个有关大会机构和职能的特别工作组 (“克罗工作组”),这是一直到目前为止系统审查理事机构工作方法的原型。
unesdoc.unesco.org
Indeed, it has been considered that 1995 is a
[...] significant watershed, since that [...]
year saw the effective application of a significant
[...]
change in the composition of the Executive Board following the 1991 Constitutional amendment (whose consequences in terms of governance are the object of the third part), along with the creation of an ad hoc Working Group on the Structure and Function of the General Conference (“Krogh group”), which was the forebear of systematic reviews of the methods of work of the governing bodies right up to the present.
unesdoc.unesco.org
在棉兰和雅加达庞大群岛的都) 之 间, XWORLD 的队伍向赤道方向前进并近距离接触 3,800 米高的克尼西山,一座最后一次喷发在1938年的活火山。
2008-2009.xworld.cc
Between Medan and Jakarta, the capital of this great island chain, XWORLD will cross the equator and approach Mount Kerinci, 3,800 metres high and an active stratovolcano which last erupted in 1938.
2008-2009.xworld.cc
使用 QNX Momentics 工具套件的应用程序剖析器,开发人员能检查程序的整体性能,无论其多 庞 大 或 复杂 都 无 需逐行检查源码。
china.qnx.com
With the QNX® Momentics® Tool Suite application profiler, developers can examine the overall performance of programs, no matter how large or complex, without following the source one line at a time.
qnx.co.kr
RFaxis董事长兼首席执行官Mike Neshat表示:“传统的共存滤波都是 体 积 庞 大 而且成本高昂的独立元件,一直是多功能蜂窝设备OEM和ODM厂商在降低物料成本、优化无线性能和加快设计周期方面的挑战。
tipschina.gov.cn
Conventional coexistence filters are bulky and expensive standalone components, and have always been a challenge for multifunction cellular device OEMs and ODMs in terms of lowering BOM costs, optimizing wireless performance and accelerating design cycles," stated Mike Neshat, chairman and CEO of RFaxis.
tipschina.gov.cn
这些城市庞大规 模对城市管理和施政,包括对各种基本社会服务的提供 构成了挑战。
daccess-ods.un.org
The size of these cities is posing challenges of urban management and governance, including for the provision of basic social services.
daccess-ods.un.org
孟 加拉庞大的 非正规教育部门、各级私人教育提供者数量的急剧增加、数量众多且层次不同 [...]
的正规教育机构(利用自己的课程)已经迫使同等教育成为另一个优先领域。
unesdoc.unesco.org
The huge non-formal education [...]
sector in Bangladesh, the very rapid growth in the number of private education providers at
[...]
all levels, the many and different levels of formal educational facilities with their own curriculum have made it urgent that equivalency education be another area of top priority.
unesdoc.unesco.org
圭亚那是一个人 口少、资源有限和幅员相庞大的 国家,它必须不断地利用现有资源采取优先干 预措施,以确保成功。
daccess-ods.un.org
With a small population, limited resources and a relatively sizeable country, it has to constantly prioritize its interventions with available resources to ensure success.
daccess-ods.un.org
调节农业实践 (例如农药的使用)的国家法律可在分 岭 层 次 上补 充空间规划,例如,针对分岭服务的市政拨款计划 或针对经认证的有机农业的自愿规则。
teebweb.org
National laws that regulate good agricultural practice, such as the use of pesticides,
[...]
can complement
[...] spatial planning at watershed level, a municipal payment scheme for watershed services, or voluntary [...]
rules for certified organic farming.
teebweb.org
代表团希望,本次审议进程以 及预计将在今后举行的其他会议的最后结果将使双 都 感 到 满意。
daccess-ods.un.org
It hoped that the final results of this and other meetings expected to be held in the future would
[...] be satisfactory to both sides.
daccess-ods.un.org
22/05/2012 伦敦国际葡萄酒博览会开幕 • 21/05/2012 葡萄酒投资基金将获得超过FTSE 100的巨大回报 • 21/05/2012 宝得根酒庄美酒需求增加 • 18/05/2012 失事轮船上的葡萄酒再次征战拍卖会 • 18/05/2012 葡萄酒投资期待“乐观的2012” • 17/05/2012 拍卖会卖出240年的佳酿 • 17/05/2012 凯隆世家在二级葡萄酒市场开始交易 • 16/05/2012 2011年期酒趋势发布为之带来新的力量 • 15/05/2012 中国葡萄酒投资呈下降趋势 • 15/05/2012 除法国之外的葡萄酒投资——面向新世界 • 14/05/2012 威登庄园获得了2011年最佳葡萄酒的称号 •
[...]
14/05/2012 罕有的修道院红颜容副牌酒成为拍卖之星 • 11/05/2012 新选举的法国政府推进葡萄酒在中国的销售 •
[...] 11/05/2012 美国葡萄酒商并未被2011年期酒所动 • 10/05/2012 庞特卡 内会成为2011年期酒之星吗?
dittonwinetraders.co.uk
22/05 London International Wine Fair opens • 21/05 Wine investment fund sees huge returns over FTSE 100 • 21/05 Growing appeal for Chateau Pontet Canet • 18/05 Shipwrecked wine to go up for auction again • 18/05 Wine investment prospects 'positive for 2012' • 17/05 240-year-old wine sells at auction • 17/05 Calon Segur trades on secondary wine investment market • 16/05 Flood of 2011 en primeur releases sparks new life into campaign • 15/05 Wine investment in China sees decline • 15/05 Wine investment beyond France - look to the New World • 14/05 Vieux Chateau Certan earns title for best wine of 2011 • 14/05 Rare La Mission-Haut-Brion the star attraction at auction • 11/05 Newly-elected French government to push wine in
[...]
China • 11/05 US wine merchants not turned on by 2011 en primeur •
[...] 10/05 Could Pontet Canet be a star of the [...]
2011 vintage?
dittonwinetraders.co.uk
占领国以色列继续在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土实施其非 法计划和行动,特别是旨在巩固其在 1967 年以来武力占领领土庞大非 法定居 点网络和所谓“前沿”定居点的非法计划和行动。
daccess-ods.un.org
Israel, the occupying Power, continues its illegal schemes and actions in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, particularly those aimed at entrenching its massive network of illegal settlements and so-called settlement “outposts” in the Territory that it has belligerently occupied since 1967.
daccess-ods.un.org
同样, 尽管我曾希望在担任首席辩护人期间,把大量时间和精力用于重点关注遗产、外 联工作以及建立可真正制衡检察庞 大 权 力的法庭支柱,却不得不把过多的时间 用来管理所谓一次性费用结构,这种结构或许在理论上意图良好,但程序繁琐, 不切实际,不仅费时,而且引发了塞拉利昂初级和高级辩护律师之间的内部斗争 和冲突,以及我们在审判团队中国际辩护律师和国内辩护律师之间的冲突。
daccess-ods.un.org
Likewise, although I had hoped to focus a significant portion of my tenure as Principal Defender on legacy, outreach and building a pillar of the Court that could serve as a real counterbalance to the overwhelming power of the Prosecutor, I had to spend an inordinate amount of time administering a perhaps well-intentioned in theory, but bureaucratic and unrealistic, so-called lump sum fee structure, that not only wasted much time, but also led to internal struggle and conflicts between junior and senior defence lawyers within Sierra Leone, and clashes between international and national defence lawyers we mixed into trial teams.
daccess-ods.un.org
事 实上,该处管理着联合国范围内(其中包括由一名 D1 级官员领导的世界水资源评估方案 (WWAP)以及近 20 个与水有关的第 2 类中心)的最大淡水计划,与教科文组织--国际基 础结构、水利和环境工程学院水教育研究所进行着意义重大的合作,并 庞 大 的 全国委员会 和教科文组织教席网络开展日益重要的协作;(ii) 主席团代表应能参加新任处长的遴选工 作。
unesdoc.unesco.org
In fact the Division manages the largest freshwater programme in the United Nations, including WWAP, headed by a D-1, close to 20 water-related category 2 centres, significant cooperation with the UNESCO-IHE Institute for Water Education and an increasingly important collaboration with a significant network of National Committees and UNESCO Chairs; and (ii) that the representative of the Bureau should be able to participate in the selection of the new Director.
unesdoc.unesco.org
大多数密封式封装 (包括金属罐和陶瓷替代方案) 都存在庞大、 不易获得、昂贵、或由于有需要采取通孔式 PCB 安装的引线而在制造中难以使用等问题。
video.linear.com.cn
Most hermetic packages, including metal cans and ceramic alternatives, are either large, difficult to get, expensive, difficult to use in manufacturing due to leads that require through-hole PCB mounting, or a combination of these.
video.linear.com
13 个职业类主管人员中的每个都将继续负责审查申请,确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人,担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构,监测其分管的职业类职位在外地 行动中的在职率,管理其分管的名册,编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动,以处理名册中存在的差距,特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距,确定外地在职工作人员的流动机会,以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。
daccess-ods.un.org
Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations.
daccess-ods.un.org
很多会员都提到了在下述方面进一步加强部门间合作的机遇:多种语言;信息传播 [...]
技术为教育特别是为培养师资服务;传媒教育;制作多样化和具有文化多样性的地方内容; 文化遗产,其中特别是要加强“世界记忆”计划和重大计划 IV 中的其它文化遗产活动的联
[...]
系;信息伦理;信息传播技术为人权和民主教育服务。
unesdoc.unesco.org
Many Member States identified opportunities [...]
for furthering intersectoral cooperation in the following areas: multilingualism;
[...]
ICTs for education, especially for teacher training; media education; production of diversified and culturally diversified local content; cultural heritage, in particular by strengthening the links between the Memory of the World Programme and the other cultural heritage activities under Major Programme IV; infoethics; and the use of ICTs in human rights and democracy education.
unesdoc.unesco.org
此外,“禁雷运动”指出, 该机构提出的许多效率问都涉及 联合国的作用,在这方面,“禁雷运动”对近 [...]
几个月来在非政府组织和联合国之间开始的建设性对话表示赞赏。
daccess-ods.un.org
In addition, the ICBL noted that many
[...] efficiency issues they have raised touch [...]
upon the role of the United Nations and,
[...]
in this regard, expressed appreciation for a constructive dialogue that has started in recent months between non-governmental organisations and the UN.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 9:03:16