单词 | 郡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 郡noun—countynless common: regionn 郡—cantonExamples:郡治—seat of the principal county magistrate in Imperial China 永嘉郡—Yongjia prefecture in Zhejiang 真番郡—Zhenpan commandery (108 BC-c. 300 AD), one of four Han dynasty commanderies in north Korea
|
马塞尔与奶奶同住在新泽西州的卡姆登郡。 unicef.org | Marcell lives with his grandmother in Camden, New Jersey. unicef.org |
马塞尔今年12岁,他在美国最危险的城市之一 —— 新泽西州的卡姆登郡长大。 unicef.org | Marcell, 12, is growing up in Camden, New Jersey, one of the most dangerous cities in the United States of America. unicef.org |
她不断为筹款作出努力,并于同年在其家乡多赛特郡注册成立“Enable (Working in India)”慈善机构。 clarinsusa.com | Her fund-raising efforts grew and the registered charity, Enable (Working in India) was founded from her Dorset home later that year. clarinsusa.com |
气体排放许可可以由郡长发放,也可以由收到申请并作回应的州长来发 放。 paiz.gov.pl | A gas emission permit will be issued by either the county chief executive or provincial governor in response to receiving an applicant’s motion. paiz.gov.pl |
欲探寻更多历史往事,您可以来到奥法利郡的利普城堡(Leap Castle),据说这里盘踞着多个鬼怪,其中最吓人的是一个身材矮小的驼背生物,它出现时伴随着一具散发着恶臭的腐烂尸体和硫磺味道。 discoverireland.com | For more dramatic history, you could take a trip to Leap Castle in County Offaly, which is said to be haunted by a number of spectres, the most terrifying being a small hunched creature whose apparition is accompanied by a rotting stench of a decomposing corpse and the smell of sulphur. discoverireland.com |
在瑞士、意大利与美国一些州郡,选民却有权发动宪制性及公共政策复决的全民投票。 hkupop.hku.hk | On the other hand, in Switzerland, Italy and several states in the United States, voters have the right to initiate referendums on constitutional and policy reviews. hkupop.hku.hk |
除有关历史事实的声明外,本新闻稿中所含的所有针对我们预期、确信或期望在未来将会或可能会发生的活动、时间或发展趋势的声明,包括有关未来资本开支、股息及收购(包括其额度及性质)、房地产行业发展趋势及曼哈顿、布鲁克林、皇后区、威彻斯特郡、康涅狄格州、长岛和新泽西州的写字楼市场、业务战略、我们业务的扩张和增长以及其他类似事宜的声明,均属前瞻性声明。 china.blackstone.com | All statements, other than statements of historical facts, included in this press release that address activities, events or developments that we expect, believe or anticipate will or may occur in the future, including such matters as future capital expenditures, dividends and acquisitions (including the amount and nature thereof), development trends of the real estate industry and the [...] Manhattan, Brooklyn, Queens, [...] Westchester County, Connecticut, Long Island and New Jersey office markets, [...]business strategies, [...]expansion and growth of our operations and other similar matters, are forward-looking statements. blackstone.com |
职此,该等条款所生争端,应交由双方合意之仲裁和调停服务 ("JAMS") [...] 调解人或双方同意之位於美国加州圣克拉拉郡JAMS处所该调解人之继任者进行调解。 seagate.com | This being said, any dispute arising out of these terms will be submitted to mediation before an agreed mediator from Judicial [...] Arbitration and Mediation Services (“JAMS”) or [...] its successor at aJAMS facility [...]in Santa Clara County, California, USA, to whose [...]jurisdiction the parties consent. seagate.com |
Camara先生持有巴黎采矿学院、华盛顿特区乔治郡大学和几内亚共和国国家大学的毕业证书和学位证书。 tipschina.gov.cn | Mr. Camara holds certificates and degrees from the school of Mines in Paris, the University of Georgetown in Washington DC and National University in Republic of Guinea. tipschina.gov.cn |
奥法利郡位于爱尔兰中部地区,不仅是游览周围郡的理想出发地,也是拥有美丽郊外、休闲运动、观光机会、城堡、修道院、文化中心以及爱尔兰最重要文化遗址之一的克朗玛克诺(Clonmacnoise)。 discoverireland.com | Right at the [...] heart of Ireland’s midlands, County Offaly is not only an ideal base for touring [...]nearby counties, but it also [...]offers an excellent mix of countryside, leisure activities, sightseeing opportunities, castles, abbeys, heritage centres and one of Ireland’s most important heritage sites – Clonmacnoise. discoverireland.com |
重划选举区不但会影响各州居民选举他们的众议院议员的国会选区﹐亦会影响到 州立法会选区﹐郡和市议会选区。 napca.org | Redistricting not only affects congressional districts from which state residents elect their U.S. Representatives, but also state legislative districts, and county and city council districts. napca.org |
2009 年,儿童基金会参与若干在朝鲜民主主义人民共和国的一些活动,例如 在 105 个道一级儿童医院和郡一级医院提供病例管理和设施支助的培训,帮助改 善了对患有严重营养不良的 5 岁以下儿童的治疗。 daccess-ods.un.org | In 2009, UNICEF was involved in a number of activities in the Democratic People’s Republic of Korea, such as providing training in case management and facility support in 105 provincial paediatric and county hospitals, which helped to improve the medical treatment of children under 5 suffering from acute malnutrition. daccess-ods.un.org |
( 如警棍、催泪瓦斯和水枪) 。联合王国几个郡的警署任 命了一位独立人权律师,就与争议性抗议活动有关的大规模维持治安行动的合法 性和人权影响提供咨询意见。 daccess-ods.un.org | In the United Kingdom, the police of several counties appointed an independent human rights lawyer to advise them on the legality and human rights implications of large-scale public order operations in relation to controversial protests. daccess-ods.un.org |
如果我们为您安排青少年寄宿安置,我们也可 能将您的 HIV 资料披露给有关郡级机 构或设施,以便协调安置计划。 drexelmedicine.org | If we are pursuing youth residential placement for you, we may also disclose your HIV-related information to certain county agencies or facilities to help coordinate this placement. drexelmedicine.org |
在通过一项基于劳工组 织第 169 号公约、适用于芬马克的萨米族人核心地区(挪威最北部的郡)陆地的新 的法规规定之后,2006 年任命产生了一个沿海捕捞委员会,负责就萨米族人在芬 马克以北海洋中从事捕捞的权利要求进行研究并提出建议。 daccess-ods.un.org | After a new statutory regulation based on ILO Convention No.169 for the land area of the core Saami districts in Finnmark (the most northern county of Norway), a Coastal Fishing Committee was appointed in 2006 to undertake research and make recommendations regarding Saami demands for rights to fish in the ocean north of Finnmark. daccess-ods.un.org |
在应用综合测评来帮助教师改 善教学质量方面,鹰郡学区 是创新先行者。 thegatesnotes.com | The district is an early innovator in using a mix of measures to help teachers improve. thegatesnotes.com |
本许可协议受美国佛罗里达州法律的管辖,不受法律冲突原则管制,也不受「联合国国际货 [...] 物销售合同公约」的约束,有关本许可协议产生的任何争议,您同意美国佛罗里达州 Broward郡的州法院与联邦法院为专属个人管辖与审判地点。 citrixreflectent.com | this AGREEMENT will be governed by the laws of the State of Florida without reference to conflict of laws principles and excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, and in any dispute arising out of this AGREEMENT, you [...] consent to the exclusive personal jurisdiction and venue in the State and Federal [...] courts within Broward County, Florida. citrixreflectent.com |
行政部门董事会各由萨米族人议会选出的三 名代表和郡议会的三名代表组成。 daccess-ods.un.org | The board of the administration is to be composed of three representatives elected by the Saami Parliament and three from the county council. daccess-ods.un.org |
问题的严重程度已导致美国的某些地区,包括佛罗里达州的多个郡县及俄亥俄州阿克伦的周边地区,完全禁止在冷热水管道设施中使用铜材。 cn.lubrizol.com | The problem is so bad that in certain parts of the country, including a number of counties in Florida and areas around Akron, Ohio, the use of copper has been banned altogether for plumbing applications. lubrizol.com |
伦弗鲁郡的小学面临的挑战是必须使用相同的网路环境,而不需要额外购买Windows环境需要的高阶硬体、软体授权和售後服务成本。 synology.com | The challenge was to be able to use a similar environment for primary schools without incurring the high hardware, licensing and support costs that a Windows environment requires. synology.com |
英国西萨塞克斯郡克劳利 (2012年1月17日)- 全球领先的高精真空设备和尾气处理系统制造商及相应增值服务供应商Edwards集团公司(纳斯达克股票代码:EVAC)今天宣布,Spectra-G™ 3000尾气处理系统由于其减少发光二极管(LED)制造污染和成本的重要作用,赢得《工厂工程》杂志2012年“环境健康”类的“年度最佳产品”奖。 techworksasia.com | Edwards Group Limited(NASDAQ: EVAC), a leading manufacturer of sophisticated vacuum products and abatement systems and a leading provider of related value-added services, announced today that the Spectra-G™ 3000 abatement system has won Plant Engineering China magazine’s 2012 Best Product of the Year award in the Environmental Health category for its role in reducing pollution and costs of light emitting diode (LED) manufacturing. techworksasia.com |
伦弗鲁郡议会 有八大部门提供以下的服务:郡县管理服务、企业服务、教育与休闲、环境、金融与资讯科技、建筑与房地产、城市与交通规划、以及社会福利工作。 synology.com | RenfrewshireCouncil has eight departments providing services for the chief executive, corporate service, education and leisure, environment, finance and IT, housing and property, planning and transport and social work. synology.com |
评估工作还包括访 问国营商店、道级中心的每日市场和郡级中心的10日农贸市场,从而了解了食 物供应水平和国内价格水平。 daccess-ods.un.org | The assessment also included visits to state shops, daily markets in province centres and 10 day farmers markets in county centres, thereby gaining insight into the level of food supplies and domestic prices. daccess-ods.un.org |
为履行本公司防范欺诈和洗钱的法定义务,本公司将在您开立 Skrill (Moneybookers) 账户及本公司认为出于防范欺诈和最大程度降低本公司金融风险的目的而有必要时,收集有关您的个人信息,包括向信用评级与反欺诈机构取得您的财务记录、郡法庭 裁决和破产信息。 moneybookers.com | In order to fulfil our legal obligations to prevent fraud and money laundering, we will obtain information about you from third party agencies, including your financial history, county court judgements and bankruptcies, from credit reference and fraud prevention agencies when you open a Skrill (Moneybookers) Account and at any time when we feel it is necessary to prevent fraud and minimise our financial risks. moneybookers.com |
伍斯特郡卫生IT服务(WHITS)是一家共享IT中心,为欧洲国家医疗 保健服务(NHS)框架下的所有机构提供初级保健、心理健康和急症 医院系统等服务。 nexsan.com.cn | Worcestershire Health IT Services (WHITS) is a shared IT center that serves all the organisations within the European National Healthcare Service (NHS) including primary care, mental health and the Acute hospital system. nexsan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。