| 单词 | 邯郸市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 邯郸市 —Handan prefecture level city in HebeiSee also:邯郸—Handan prefecture level city in Hebei • also Handan county 邯—name of a district in Hebei 郸—name of a district in Hebei 市 n—market n • city n
|
其中，设计院工程师组的山东省中医院中医临床研究基地项目被评选委员会的专家们授予杰出设计大奖 ， 邯郸市 民 兵训练基地和济南市艺术大厦两个项目分别赢得了最佳高效强热涡旋技术应用设计奖和最佳节能技术应用设计奖。 emerson.com | In the Design Institutes & Engineers category, the Chinese Medicine Clinical Research Center Project [...] of Shandong Traditional Chinese Medicine Hospital was granted [...] Outstanding Prize by experts from the [...]selection committee. emerson.com |
一年后，秦军再次进攻赵国，并迅速包围了赵国的都 城 邯郸。 chinesestoryonline.com | The following year, Qin army attacked Han Dan, the capital of Zhao. chinesestoryonline.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 中國足翃超級迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Chinese Super League (CSL) match. football-highlight.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 丹麥迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Denmark Superligaen match. football-highlight.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 波斯尼亞和黑塞哥維那超級迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Bosnia and Herzegovina Premijer Liga match. football-highlight.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 阿爾巴尼亞迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Albania Superliga match. football-highlight.com |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 [...] 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way to promote the [...] rights of vulnerable groups, especially children and women, and by the increased participation of [...] women in the labour market. daccess-ods.un.org |
有鑒於廣深港高鐵涉及公帑達669億元， 而在近期公布的港大民意調查中，卻顯示 59%市民自 稱對整個高鐵項目認識'好少'或 '幾少'，顯示大部分市民均 不瞭解廣深港高 鐵的內容及對社會影響，本人現按照《財 務委員會會議程序》第37A段，動議要求政 府擱置廣深港高速鐵路撥款，並以獨立機 構的民調評估市民對 廣深港高速鐵路的認 知程度，在確定大部分香港市民均 清楚明 白廣深港高鐵的內容及對社會構成的影響 後才重新申請撥款。 legco.gov.hk | As the Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link (XRL) involves $66.9 billion of public funds and the findings of the Public [...] Opinion Programme of [...] the University of Hong Kong published recently show that 59% of the respondents said they knew 'very little' or 'quite little' about the entire XRL project, indicating that most people do not understand the substance and social impact of the XRL, I now move under paragraph 37A of the FC Procedure to demand that the Government shelve the funding proposals of the XRL and assess the public awareness [...]of the XRL with an [...]opinion poll conducted by an independent organization, and re-submit the funding proposals after having ascertained that the majority of the people of Hong Kong clearly understand the substance of the XRL and its impact on the society. legco.gov.hk |
雖然政府仍然傾向本土衛星營運商，我們相信他們將會意識到開 放 市 場 的好處，因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這 些 市 場。 asiasat.com | Even though governments still have a preference for local satellite operators, we believe that they [...] will recognise the [...] benefits of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 志鿞超級迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every South Africa Premier Soccer League match. football-highlight.com |
17.2 如因修э┪制﹚ヴ何猭律、砏玥、砏ㄒ、砏彻、指ボ┪ 現 郸 ， ㄏ セ協某兵蹿在ヴ何よ面Τ紇臫┪ぃ相才合，受紇臫ぇ兵蹿盢砆跌為已砆赣单 猭令、兵ㄒ、砏彻、砏玥、砏ㄒ┪指ボ修璹┪既氨，並且セ協某┮Τㄤ他兵蹿の因此砆修璹的兵蹿盢在┮Τよ面膥尿Θミ並且Ч全Τ效。 sctrade.com | Whenever any law or legislation shall be enacted or amended, or any rules regulations by-laws directions policy or policies shall be made by any lawful authority or under any law which shall be applicable to effect in any manner or be inconsistent with any of the provisions here of, the provision so affected shall be deemed to be modified or suspended, as the case may be, by such act, statute, ordinance, sub-legislation, by-law, rule, regulation or direction and all other provisions of this Agreement and the provisions so modified shall in all respect continue and be in full force and effect. sctrade.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 馬其頓第一迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Macedonia First League match. football-highlight.com |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 券交易所上市的股 本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項）後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 英格蘭足翃冠軿迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every League Championship match. football-highlight.com |
但项梁不久在定陶与章邯率领 的秦军做战中阵亡，宋义成为军队的首领。 chinesestoryonline.com | His rebel force grew quickly in size, but later Xiang Liang was killed in the Battle of Ding Tao against the Qin army led by Zhang Han and the military power fell into the hands of Song Yi, an experienced but ultra-conservative general. chinesestoryonline.com |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应， 城 市 水 资源的开发和管理战略，以及与 城 市 及 其 周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 [...] 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure [...] sustainable and safe drinking [...] water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage [...]and sanitation, the rehabilitation [...]of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。