| 单词 | 邮联 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 邮联 noun —UPU nExamples:万国邮联—Universal Postal Union (UPU) 万国邮政联盟—Universal Postal Union See also:邮—post (office)
|
粮农组织成立了高级绿色咨询小组和专家级绿 色任务工作组；万国邮政联盟(邮联) 设 立 了负责可持续发展的多方面工作的环境 [...] 和可持续发展方案。 daccess-ods.un.org | FAO has established the Senior-level Green Advisory Group and the [...] Expert-level Green Task Force; and the [...] Universal Postal Union (UPU) has its Environment [...]and Sustainable Development Programme [...]dealing with all aspects of sustainable development. daccess-ods.un.org |
万国邮联是联合国 的一个较小的专门机 构，就该机构而言，发展界和私营部门各机构的实物捐助是为倡议和项目供资的 [...] 重要来源。 daccess-ods.un.org | In the case of the UPU, which is one [...] of the smaller specialized agencies of the UN, in-kind contributions from institutions [...]in the development community and the private sector are vital sources of funding for initiatives and projects. daccess-ods.un.org |
检查 专员赞扬某些组织在这方面的反应，例如原子能机构、农发基金、项目厅、万国 邮联和粮食署等。 daccess-ods.un.org | The Inspectors commend the reactivity of certain organizations in this respect, such [...] as IAEA, IFAD, UNOPS, UPU and WFP. daccess-ods.un.org |
如您有此需要，请您电话或 电邮联系我们，我们很高兴能为 您预约时间间，或者到贵公司拜 访 suzhoulegal.com | To arrange this please contact one of our team [...] by phone or email and we will be happy to make an appointment for you or visit you at your workplace suzhoulegal.com |
以下专门机构和相关组织派代表出席了会议：联合国粮食及农业 组织、联合国教育、科学和文化组织、万 国 邮 政 联 盟 、 以及世界卫生 组织。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following specialized agencies and related organizations attended: Food and Agriculture Organization of the United Nations; [...] United Nations Educational, Scientific and Cultural [...] Organization; Universal Postal Union; [...]and World Health Organization. daccess-ods.un.org |
以下联合国组织和专门机构派代表出席了会议：国际海事组 织、联合国贸易与发展会议、联合国开发计划署图们江秘书处、万国 邮联、世界银行和世界卫生组织。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following United Nations bodies and specialized agencies attended: International Maritime Organization; United Nations Conference on Trade and Development; United Nations Development Programme Tumen Secretariat; Universal Postal Union; World Bank; and World Health Organization. daccess-ods.un.org |
本研究发 现88%的政府网站提供电子邮件联系材 料，以便游客可以向特定部门的人员（除网站管理者外） [...] 发送邮件。 brookings.edu | This study found that 88 percent of government websites [...] offered email contact material so that [...]a visitor could email a person (other than [...]the Webmaster) in a particular department. brookings.edu |
该组织与一系列区 37 域或次区域组织开展密切合作，特别是与 “邮联限制 工会”（目前有16个成员， 是邮 联成员 国或其指定的邮政经营者成立的区 域或次区域政府间组织）合作。 regionalcommissions.org | The organisation works closely with a number of regional or sub-regional [...] organisations, in particular [...] with the “UPU Restricted Unions” (currently 16 in number), which are regional or subregional intergovernmental organizations established by the UPU member countries, [...]or by their postal designated operators. regionalcommissions.org |
谨此向以下联 合国系统组织和行政协调会的其他组织成员提供的实质性投入表示感谢：非经委、欧经委、 [...] 拉加经委会、亚太经社会、西亚经社会、粮农组织、原子能机构、劳工组织、气象组织、电 联、艾滋病规划署、贸发会议、联合国经社事务部、开发计划署、环境署、教科文组织、儿 [...] 童基金、工发组织、减灾战略、禁毒办、联合国妇女署、联合国世界旅游组织 、 邮联 、 世 行、 粮食署、卫生组织、知识产权组织、世贸组织。 regionalcommissions.org | Substantive contributions are gratefully acknowledged from the following UN system and other organizations members of CEB: ECA, ECE, ECLAC, ESCAP, ESCWA, FAO, IAEA, IFAD, ILO, IMO, ITU, [...] UNAIDS, UNCTAD, UN-DESA, UNDP, UNEP, UNESCO, UNICEF, UNIDO, UNISDR, UNODC, [...] UNWOMEN, UNWTO, UPU, WB, WFP, WHO, [...]WIPO, WTO. regionalcommissions.org |
( 万国邮联) 开发 了一个全球电子支付网络，该网络基于 万国邮联的多边邮政支付规则和邮联 的 “ 国际金融系统”网络，在该网络中可向 全体成员提供安全可靠的软件。 daccess-ods.un.org | The Universal Postal Union (UPU) had been developing a worldwide electronic payment network, based on its multilateral postal payment regulations [...] and its International [...]Financial System network, under which secure and reliable software would be made available to all members. daccess-ods.un.org |
下列专门机构的代表以咨商身份列席了会议：联合国粮食及农业组织、 国际电信联盟、联合国工业发展组织、万 国 邮 政 联 盟 、 世界卫生组织和世界 气象组织。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following specialized agencies were present in a consultative capacity: Food and Agriculture Organization of the United Nations; International Telecommunication Union; United Nations Industrial Development Organization; Universal Postal Union; World Health Organization; and World Meteorological Organization. daccess-ods.un.org |
此外，5 [...] 个联合国组织(国际劳工组织(劳工组织)、世界卫生组 织(世卫组织)、万国邮政联盟、 国际减少灾害战略秘书处和国际电信联盟(国际 [...] 电联))在这场运动中发挥着积极的作用，它们把各自关于体面工作和生计、智能 城市、健康城市、致函世界和人人有地址、复原力城市的运动与世界城市运动结 合起来。 daccess-ods.un.org | In addition, five United Nations organizations (the International Labour [...] Organization (ILO), the World Health [...] Organization (WHO), the Universal Postal Union, the secretariat [...]of the International Strategy [...]for Disaster Reduction and the International Telecommunication Union) are playing an active role in the Campaign by associating their respective campaigns on decent work and livelihoods, on smart cities, on healthy cities, on addressing the world and an address for everyone, and on resilient cities to the World Urban Campaign. daccess-ods.un.org |
该条的用语与联合国同公务员制度委员会规约和议事规则附件(ICSC/1/Rev.1) 提及的诸如万国邮政联盟、世界知识产权组织和联合国工业发展组织等被视为共 同制度的一部分的其他组织之间的关系协定中的用语类似。 daccess-ods.un.org | The language of this clause is similar to the language used in [...] relationship agreements [...] between the United Nations and other organizations which are considered part of the common system, such as the Universal Postal Union, [...]the World Intellectual [...]Property Organization and the United Nations Industrial Development Organization, and which are referenced in the annex to the ICSC Statute and Rules of Procedure (ICSC/1/Rev.1). daccess-ods.un.org |
贸发会议依照第 108 段以及信息社会突尼斯议程附件的授权，与贸发会 [...] 议/世贸 组 织 的国际贸易中 心、 万 国 邮政联盟 和国际劳工 组织 合作，以“电子商务 [...]作为中小企业竞争力的一个关键 促进手 段”为主题，举办 了关于“电子商务”问 [...] 题的第三次信息社会世界首脑会议后续行动领域促进会议。 daccess-ods.un.org | As mandated by paragraph 108 and by the annex of the Tunis Agenda for the Information Society, UNCTAD – in cooperation [...] with the International Trade Centre [...] UNCTAD/WTO, Universal Postal Union and International [...]Labour Organization – organized [...]the third WSIS Follow-up Action Line Facilitation Meeting on “E-business” on the theme of “E-Commerce as a key facilitator for SME competitiveness”. daccess-ods.un.org |
作为一种替代性办 法，频繁使用电子邮件来联系所 有捐助者。 unesdoc.unesco.org | As an alternative, email correspondence with all contributors is extensively utilized. unesdoc.unesco.org |
无论何时，如您对此隐私政策有任何疑问，请通过电 子 邮 件 E-M a i l 联 系 我 们。 clarinsusa.com | If you have any questions about this Privacy [...] Policy at any time, please send us an E-Mail. clarinsusa.com |
(d) 通过参加年度会议，该研究所支持澳洲消费者诈骗专责组的工作和伦 敦联合行动计划——垃圾邮件主管机 关 联 系 网 络。 daccess-ods.un.org | (d) The Australian Institute supported of the work of the Australasian [...] Consumer Fraud [...] Taskforce and the Joint London Action Plan — Contact Network of Spam Authorities through [...]participation in annual meetings. daccess-ods.un.org |
值得一提的是，作为一个非常设机构，我们对这些 工作组的参与主要是通过电话会议和电 子 邮 件 的 方式实现的。 unesdoc.unesco.org | It is worth noting here that, as a non-resident agency, our participation in these theme groups is done mainly [...] through teleconferencing and emails. unesdoc.unesco.org |
2005 年，经济合作与发展组 织发表了一份报告，其中分析了垃圾电子邮件对发展中国家的影响，59 发现发展 [...] 中国家经常报告其互联网用户与发达国家用户相比受垃圾电 子 邮 件 和 互 联 网滥 用的影响更加严重。 daccess-ods.un.org | In 2005, the Organization for Economic Cooperation and Development published a report analysing the impact of spam on developing countries59 and found that developing countries often [...] report that their Internet users suffer more than users in developed countries [...] from the impact of spam and Internet abuse. daccess-ods.un.org |
工程处指 出，与供应商 B [...] 商定收到电子发票后付款，因为由于进入加沙 的 邮 件 有 困难，该 公司不同意延迟付款。 daccess-ods.un.org | UNRWA stated that the agreement with supplier B was to pay on [...] receipt of electronic invoices as the company would not accept delays [...] in payment due to mail access difficulties [...]into Gaza. daccess-ods.un.org |
该手册应“按照说明”的 要求提供 ，并至少包含以下内容：对公共机构及其职能的描述; 该机构信息官员及其副手的 邮政地址和联系信 息; 公众提交申请的公共机构的地址对公众提交信息申请过程的描述;该 机构所持有信息的相关的主题；关于可以定期获取的信息的清单(如第 8 部分所规定的，见下 文)；公共机构向公众提供的服务和具体方式；公众参与该机构决策的任何机会；公共机构向 [...] 公众提供的所有补偿的详细介绍；其他可能提供的信息等。 unesdoc.unesco.org | The manual shall be made available ‘as prescribed’ and shall at least contain: a description of the public body and its [...] functions; the postal [...] address and other contact details of the information officer and every deputy information officer; the address of the public body where the public [...]may submit requests [...]for information; a description of the process for making a request; a description of the subjects on which the body holds information; a notice (as provided for in section 8, see below) listing the information which is routinely available; a description of the services the body provides to the public and how to access them; a description of any opportunities the public has to participate in decision-making; a description of all remedies available to the public; and such other information as may be prescribed. unesdoc.unesco.org |
在此值得指出的是，教科文组织是一个非驻地机构，并且是在财政资源和人员不足的 情况下参与大量会议，因此，参与国家工作队 和 联 合 国 次区域工作队以及各 种 联 合 国 专题和 联合小 组会议（牙买加境内会议除外）的次数受到限制，并且主要通过电 子 邮 件 和 电话会议 （在可能情况下）参与会议。 unesdoc.unesco.org | It is worth mentioning that, as a non-resident agency and in the face of inadequate financial resources and staff to carry out missions to participate in the numerous meetings, [...] UNESCO’s participation in meetings of [...] the UNCTs, UNSTs and various United Nations theme and joint groups (outside of the ones in Jamaica) is limited, and done mainly through e-mail contributions and teleconference (where possible). unesdoc.unesco.org |
如果您使用希捷云服务或备份服务，有关您选择备份的设备和/或帐户的信息（如您 的 联 系 人 、电 子 邮 件 地 址、日历、备忘录、任务、显示图片、状态消息、媒体文件和其他设备信息），可能会被发送到希捷或希捷服务供应商。 seagate.com | If you use a Seagate cloud-based or back-up service, the information from your [...] device and/or account that you choose to [...] backup such as your contacts, email addresses, calendar, [...]memo, tasks, display pictures, [...]status messages, media files and other on-device information may be sent to Seagate or Seagate service providers. seagate.com |
联合国邮政管 理处、参观事务、统计产品销售、饮食业务及有关服务、 停车场业务、电视服务和出版物销售的直接开支未列预算批款，应由这些活动所 [...] 得中支付。 daccess-ods.un.org | Direct expenses of the United Nations Postal Administration, [...] services to visitors, the sale of statistical products, catering [...]operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包 括 联 科 行 动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展 外 联 活 动 ，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作 为 联 合 国综合框架一部分 的联 合国 国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the [...] services it provides, which include round-the-clock [...] operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations [...]country team as part of the United Nations integrated framework; [...]and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 [...] 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 [...]员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive [...] direction and management; one P-2 post under [...] subprogramme 1, Linkages with the global [...]economy, regional integration and cooperation; [...]one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
法庭表示：(a) [...] 已经启动一个项目，以便为档案和记录管理组制订电 子 邮件 管 理政策提供资讯，涉及这些事项的工作目前正在进行中；(b) [...]应急和灾害复原 规划工作组已于 2012 年 2 月成立，预计将于 2012 年 12 月 31 日前交付一份计划， [...] 其中包括有关工作人员培训的规定；(c) 两个保管库没有进出登记簿的原因是库 里并没有档案，里面存放的是等待销毁的材料；其它两个保管库没有进出登记簿 的原因是工作人员必须在保管员的陪同下才能入库。 daccess-ods.un.org | The Tribunal stated that: (a) a project was initiated to inform the [...] development of an e-mail management policy [...]by the Archives and Records Management [...]Unit and the work on these issues was ongoing; (b) a working group on emergency response and disaster recovery planning was established in February 2012, and the group expected to deliver a plan by 31 December 2012, which would include the provision for staff training; and (c) two vaults did not have an access logbook because they were not archives, although they contained material to be destroyed, and two vaults did not have an access logbook because staff had to be accompanied by the custodian in order to enter the vault. daccess-ods.un.org |
重点将是促进中等教 [...] 育课程的系统改革，以及各国加强普通中等教育和职业教 育 联 系 的政策，尤其是注重生活能 力的培养，提高就业能力和切实的公民意识。 unesdoc.unesco.org | Focus will be placed on promoting systemic reform of secondary [...] education curriculum as well as national policies [...] for enhancing linkages between general [...]secondary and vocational programmes, the [...]emphasis being on life skills development for employability and effective citizenship. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。