| 单词 | 邮件 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 邮件 noun —email nmails pl邮件 —postExamples:电子邮件 n—email n 反垃圾邮件 n—anti-spam n 垃圾邮件 n—spam message n See also:邮—post (office)
|
值得一提的是，作为一个非常设机构，我们对这些 工作组的参与主要是通过电话会议和电 子 邮件 的 方 式实现的。 unesdoc.unesco.org | It is worth noting here that, as a non-resident agency, our participation in these theme groups is done mainly [...] through teleconferencing and emails. unesdoc.unesco.org |
工程处指 出，与供应商 B [...] 商定收到电子发票后付款，因为由于进入加沙 的 邮件 有 困 难，该 公司不同意延迟付款。 daccess-ods.un.org | UNRWA stated that the agreement with supplier B was to pay on [...] receipt of electronic invoices as the company would not accept delays [...] in payment due to mail access difficulties [...]into Gaza. daccess-ods.un.org |
当前它能够管理每个广告主拥有的多种任何尺寸横幅广告，按天查看，详细和概要统计并通过电 子 邮件 发 送报表给广告主。 javakaiyuan.com | It can manage each current advertisers of any size with a variety of [...] banner ads , according to the Daily View , Detailed and summary statistics and [...] send reports via e-mail to the advertiser . javakaiyuan.com |
该办公室采取积极行动打击垃圾邮 件，并 参与修订允许公众获取公司登记簿内特定数据的立法，及参与制定规范 [...] DNA 数据的收集和使用的新立法。 daccess-ods.un.org | The Office was active in [...] the fight against spam and was involved [...]in revising legislation that permitted public access to [...]certain data in the register of companies, as well as in developing new legislation to regulate the collection and use of DNA data. daccess-ods.un.org |
请在下方输入您的电子邮件地址 ，我们将发送一个新密码给您。 jabra.cn | Please enter your e-mail address below and [...] we will send a new password to you. jabra.com |
(d) 通过参加年度会议，该研究所支持澳洲消费者诈骗专责组的工作和伦 敦联合行动计划——垃圾邮件主管 机关联系网络。 daccess-ods.un.org | (d) The Australian Institute supported of the work of the Australasian Consumer Fraud [...] Taskforce and the Joint London Action Plan — [...] Contact Network of Spam Authorities through [...]participation in annual meetings. daccess-ods.un.org |
无论何时，如您对此隐私政策有任何疑问，请通过电 子 邮件 E - M ai l联系我们。 clarinsusa.com | If you have any questions about this Privacy Policy at [...] any time, please send us an E-Mail. clarinsusa.com |
法庭表示：(a) [...] 已经启动一个项目，以便为档案和记录管理组制订电 子 邮件 管理 政策提供资讯，涉及这些事项的工作目前正在进行中；(b) [...]应急和灾害复原 规划工作组已于 2012 年 2 月成立，预计将于 2012 年 12 月 31 日前交付一份计划， [...] 其中包括有关工作人员培训的规定；(c) 两个保管库没有进出登记簿的原因是库 里并没有档案，里面存放的是等待销毁的材料；其它两个保管库没有进出登记簿 的原因是工作人员必须在保管员的陪同下才能入库。 daccess-ods.un.org | The Tribunal stated that: (a) a project was initiated to inform the [...] development of an e-mail management policy [...]by the Archives and Records Management [...]Unit and the work on these issues was ongoing; (b) a working group on emergency response and disaster recovery planning was established in February 2012, and the group expected to deliver a plan by 31 December 2012, which would include the provision for staff training; and (c) two vaults did not have an access logbook because they were not archives, although they contained material to be destroyed, and two vaults did not have an access logbook because staff had to be accompanied by the custodian in order to enter the vault. daccess-ods.un.org |
二者的主 要区别实际上在于取消了文件的印制(印刷)环节以及向用户交付文 [...] 件的打印文本；后者是以发布、或“上载”的形式把文件登入会议 网站、或以电子邮件形式 将之发送给会议用户。 daccess-ods.un.org | The main difference lies in the elimination of document production (printing) and the delivery of paper documents to the client, with the [...] latter accomplished by publishing, or [...] “uploading”, the documents onto the meeting [...]website or delivering them to the client by email. daccess-ods.un.org |
但是， 因为它在接收端的能力仅限于队列 邮件 ， 所以，它通常和一个或两个其 他协议：POP3 或 IMAP 配合使用，这些协议允许用户在服务器邮箱中 保存邮件，以 及定期从服务器下载它们。 graphics.kodak.com | However, since it is limited in its [...] ability to queue messages at the receiving end, it is usually used with one of two other protocols, POP3 or IMAP, that allows the user to save messages in a server mailbox and download [...]them periodically from the server. graphics.kodak.com |
在此值得指出的是，教科文组织是一个非驻地机构，并且是在财政资源和人员不足的 情况下参与大量会议，因此，参与国家工作队和联合国次区域工作队以及各种联合国专题和 [...] 联合小组会议（牙买加境内会议除外）的次数受到限制，并且主要通过电 子 邮件 和 电 话会议 （在可能情况下）参与会议。 unesdoc.unesco.org | It is worth mentioning that, as a non-resident agency and in the face of inadequate financial resources and staff to carry out missions to participate in the numerous meetings, UNESCO’s participation in meetings of the UNCTs, UNSTs and various United Nations theme and joint groups [...] (outside of the ones in Jamaica) is limited, and done [...] mainly through e-mail contributions and teleconference [...](where possible). unesdoc.unesco.org |
执行支助股首先向工作人员提供了特殊的电 子 邮件 地 址 和名 片。 daccess-ods.un.org | The ISU did so initially by acquiring a distinct email address and business card for ISU staff. daccess-ods.un.org |
除非下文另有规定，或另有书面约定，否则您同意：您通过本网站向任何人传输的任何通信或您在本网站上张贴的任何受版权保护的作品，包括但不限于问题、评论、建议、构想、计划、记录、绘图、配置、规格、采购订单、报价或询价、性能数据、帐户信息或其他材料、数据或信息（统称为“信息”）均属非机密信息，当您将此类信息通过电 子 邮件 或 其 他方式传输至 QUADRANT 时，您授予 [...] QUADRANT 不可撤销的、非独占的、免版税的、可转授权的全球性许可（包括但不限于版权许可），允许在任何媒体上按照我方的隐私政策使用这些信息。 quadrantplastics.com | Except as otherwise provided below or as otherwise agreed upon in writing, you agree that any communications you transmit to anyone through the Site or copyrighted works you post on the Site, including, without limitation, questions, comments, suggestions, ideas, plans, notes, drawings, configurations, specifications, purchase orders, quotes or requests for quotes, performance data, account information, or other material, data or information (collectively, "Information"), are non-confidential and upon transmission of [...] such information to QUADRANT via email or other means you grant to [...] QUADRANT an irrevocable, non-exclusive, [...]royalty-free, sublicensable, [...]world wide license (including but not limited to a copyright license) to use such Information in any media for any purpose in accordance with our Privacy Policy. quadrantplastics.com |
这些行业为科学创新、以及教育教 [...] 学提供着知识“原材料”，并通过帮助创造基于信息的产品来促成生产力的显著增长，这 些产品包括桌面排版软件、电子邮件 和 精 密科研电脑数据库等。 iprcommission.org | These industries supply the intellectual “raw material” for science and innovation, as well as for education and instruction in general, and they have helped bring about dramatic increases in productivity through aiding the creation of [...] information-based products like desk-top [...] publishing software, electronic mail or sophisticated [...]scientific computer databases. iprcommission.org |
如今的办公通信通过不同类型的设备和媒体（座机电话、手机、视频会议、电 子 邮件 和 软电话）进行着。 jabra.cn | Today office communication takes place via different devices and media types – telephone land lines, mobile phones, video conferencing, email and soft phones. jabra.com |
为了更好体现社会公益与责任担当，今年，CNNIC 联合国内外业界知名专家，根据 IP 地址、域名等互联网基础资源技术的最新发展，尤其是 IPv6 与下一代互联网、IDN 与多语 种邮箱电子邮件、DNSSEC 与域名安全等技术方面的最新发展，并结合这些新技术在物联网、 云计算、大数据等新兴领域的应用，首次编写和发布了《互联网 IP 地址与域名技术发展研 究报告》，并将逐步使之常态化、系统化，适时反映、分析和预测 IP 地址与域名技术的最 新进展、特点规律和未来趋势，以供互联网领域广大管理者、研究者、从业者参考。 cnnic.net | In order to do a better job for the public interests and assume its social responsibility, CNNIC, together with experts of the industry in and out of China, prepared and published for the first time Research Report of the Development of IP Address and Domain name Technology of the Internet based on the latest technological development of the fundamental resources of Internet such as IP address and domain name, especially the latest technological development of the IPv6 and nextgeneration Internet, IDN and multilingual e-mail address, DNSSEC and domain name security as well as the application of these new technologies in the emerging fields of Internet of things, cloud computing and big data, and will make the reporting regular and systematic so as to reflect the latest progress, analyze the characteristics and predict the development trend of IP address and domain name technology for the reference by the managers, researchers and workers in the Internet industry. cnnic.net |
我们会以信 件或电子邮件的方 式向您发送申请确认函。 groz-beckert.pl | You will then receive a confirmation of [...] your order, either by post or e-mail. groz-beckert.pl |
评估的因素包括 国家名称、世界地区；并具有以下功能：在线出版物、在线数据库、音频片段、视频片段、非母 语或外语翻译、商业广告、额外费用、用户支付、残疾人通道、隐私政策、安全因素、在线服 务、服务的项目、数字签名、信用卡支付、电 子 邮件 地 址 、评论表格、自动电 子 邮件 更 新 、网站 个性化定制、掌上电脑（PDA）访问和网站的英语版本。 brookings.edu | Features assessed included the name of the nation, region of the world and having the following features: online publications, online database, audio clips, video clips, non-native languages or foreign language translation, commercial advertising, premium fees, user payments, disability access, privacy policy, security features, presence of online services, number of different services, digital signatures, credit card payments, email address, comment form, automatic email updates, website personalization, personal digital assistant (PDA) access and an English version of the website. brookings.edu |
电子通信’指本《规则》所适用的任何人使用经由电子手段、电磁 手段、光学手段或类似手段——包括但不限于电子数据交换、电 子 邮件、 传 真、短信服务（SMS）、网络会议、在线聊天、互联网论坛或微博——生 成、发送、接收或存储的信息进行的任何通信，包括为了用计算机或其他 电子装置直接处理而转换或转变为数字格式的文件对象、图像、文本和声 音等模拟形式的任何信息。 daccess-ods.un.org | electronic communication’ means any communication made by any person to whom the Rules apply by [...] means of information [...] generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telecopy, short [...]message services (SMS), [...]web-conferences, online chats, Internet forums, or microblogging and includes any information in analogue form such as document objects, images, texts and sounds that are converted or transformed into a digital format so as to be directly processed by a computer or other electronic devices. daccess-ods.un.org |
当您在 BTS 注册时，您向我们提供一些特定的个人信息，例如您的姓名、电 子 邮件 地 址、城市、故事、与乳癌的关系、您作为资料图片上传的任何相片以及您向我们提供的任何其他个人或偏好信息。 cmn.beyondtheshock.com | When you register with [...] BTS, you provide us with certain personal information, such as your name, your email address, your city, your story, your relation to breast cancer, any photo you upload as your [...]profile picture and any [...]other personal or preference information that you provide to us. beyondtheshock.com |
网域定义计算机和计算机资源的组合，例如，打印机 、 邮件 服 务器 和文件服务器。 graphics.kodak.com | A network domain defines a grouping of computers and computer resources [...] such as; printers, mail servers and file [...]servers. graphics.kodak.com |
该计划将向全球 154 [...] 个知识产权办公室提供许多在线服务，诸如因特网连通、各 国知识产权网站主机空间租用、安全电 子 邮件 、 知 识产权数据交流等等。 iprcommission.org | The programme will provide on-line services such as Internet [...] connectivity, hosting of national IP websites, [...] secure electronic mail and exchange of [...]IP data to 154 IP offices around the world. iprcommission.org |
在这一决议中共提出了三项供常驻代表咨委会审议的议题：(a) [...] 举办没有任何印刷文件的经社会届会(“无纸型”经社会届会)；(b) 通过电子形式，例如在网上公布或通过电 子 邮件 ， 向成员国交付文 件和信函的可能性；(c) 减少供每届经社会会议审议的文件数量。 daccess-ods.un.org | There are three issues identified in the resolution for the Advisory Committee to consider: (a) conducting Commission sessions without printed copies of documents [...] (“paperless” Commission sessions); (b) the [...] possibility of delivering documents and communications [...]to member States through electronic [...]means, such as posting to a web page or email; and (c) reducing the number of documents for consideration at each Commission session. daccess-ods.un.org |
正泰太阳能规划了健全完善的信息安全管理体系，编制“IT 信息安全管理策略”、“IT 信息安全管理制度”等一 [...] [...] 系列的文件从制度上健全信息安全管理系统，如在制度中规定对于各类存储设备以及电子文件的管理、文件服务器的 访问角色授权和认证机制、邮件的安全使用规范、应用系统和数据库以及服务器上各类数据的分级备份、病毒安全管 [...] 理、网络安全管理等各个层面进行了规范。 astronergy.com | Astronergy has planned perfect information safety management system, formulated “IT information safety management strategy”, “IT information safety management system” and other documents to improve information safety management system from system, e.g. stipulate the management of various memory devices and electronic files, role-based access authorization and [...] certification mechanism of file server and [...] standard on safe use of mail, grading backup of [...]application system and data base and data [...]in server, virus safety management and network safety management. astronergy.com |
如果您使用希捷云服务或备份服务，有关您选择备份的设备和/或帐户的信息（如您的联系人、电 子 邮件 地 址 、日历、备忘录、任务、显示图片、状态消息、媒体文件和其他设备信息），可能会被发送到希捷或希捷服务供应商。 seagate.com | If you use a Seagate cloud-based or back-up service, the information from your device and/or account that you choose to backup such as your contacts, email addresses, calendar, memo, tasks, display pictures, status messages, media files and other on-device information may be sent to Seagate or Seagate service providers. seagate.com |
(e) 倘若通知以预付邮资邮件方式 发出，在证明送达时，只要证明载有该通知 的信封或包装纸在写有正确地址及贴上邮票，并放入邮箱或交到邮政局， [...] 便已足够。 cr-power.com | (e) In the case of a notice sent by prepaid letter, in proving [...] service thereof it shall be sufficient to prove that the [...]envelope or wrapper containing the notice was properly addressed and stamped and was deposited in a post box or at the post office. cr-power.com |
31.2.5 如果是通过电子邮件发送 ，在目的地营业时间期间的发送一小时后，或者，如果不在营业时间内, 在下一个营 业时间期间开始时，但规定没有收到相关电 子 邮件 供 应 商的“发送失败”或“没有收到”报告。 activtrades.cn | 31.2.5 if sent by e-mail, one hour after sending during business hours at its destination or, if not within business hours, at the opening of the next period of business hours, but subject to no “not sent” or “not received” message being received from the relevant e-mail providers. activtrades.com |
但 是，因为他认为没有任何其他代表团反对拟议案文， 他建议委员会通过第 2 [...] 条草案的第二个订正案文， 包括美国代表团提议添加的句子和“发送”一词， [...] 然后再参加休会期间的进一步讨论，以就是否为电 子邮件这一 具体情况添加内容或使拟议案文保持不 [...]变寻求可能的协商一致，在这种情况下，可以将就 使用“发送”一词表示的关切纳入报告中。 daccess-ods.un.org | However, since it was his understanding that no other delegations had objected to the text as proposed, he suggested that the Committee should adopt the second revised text of draft article 2, including the additional sentence proposed by the United States delegation, with the word “sent”, before engaging in further discussions during the suspension to seek a possible consensus [...] on whether to make an addition for the [...] specific case of electronic communications [...]or leave the proposed text unchanged, in [...]which case, the concerns expressed about the use of the word “sent” could be included in the report. daccess-ods.un.org |
娇韵诗电子礼券将通过电子邮件形式发送至个人有 效 邮件 地 址 ， 邮件 中 包 含一个仅在 Clarins.com使用的激活码，且必须在收 到 邮件 的 24 小时之内进行激活。 clarinsusa.com | They are sent, via e-mail, to any individual with a valid e-mail address. The recipient of an e-Gift Certificate will receive an e-mail with a redeemable promotional code to be used only at www.Clarins.com. The code will be activated within 24 hours after receiving the e-mail. clarinsusa.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。