| 单词 | 邪恶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 邪恶 adjective —vicious adjless common: nefarious 邪恶 noun —wickedness n邪恶 —sinisterExamples:邪恶轴心—the Axis of Evil 邪恶的 adj—wicked adj See also:邪—nefarious • demonic • iniquitous • unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine) 恶—fierce • loathe • ugly • slander
|
确定武器出口是否符合条件的国际 [...] 标准，将防止军火进入非法市场和落入很可能把它们 转作他用或用于邪恶目的的人的手中。 daccess-ods.un.org | International standards that determine eligibility requirements for arms exports would prevent arms from [...] entering the illegal market and from falling into the hands of those likely to [...] divert or use them for nefarious purposes. daccess-ods.un.org |
因此，这一天是所有国家的所有反法西斯战士的解放 [...] 和胜利的日子，并且这一天提醒人们，必须保护对人 类一度遭遇的邪恶进行 的历史性抵抗的成果。 daccess-ods.un.org | This is thus a day of liberation and victory for all fighters against fascism in all countries, and [...] a day of reminder of the need to protect the results of the historic [...] resistance to the evil once unleashed [...]on humankind. daccess-ods.un.org |
还在全国推出了公共意识方案，以教育所有南非人了解仇外心理 的邪 恶，以 及必须促进和倡导多样性和宽容这些宪法价值观。 daccess-ods.un.org | Public awareness programmes are also been [...] rolled-out nationwide to education all South [...] Africans on the evils of xenophobia [...]and on the imperative need to promote and embrace [...]the constitutional values of diversity and tolerance. daccess-ods.un.org |
这种对邪恶的和 诱惑罪在最后的日子的精神得到普遍观点，特别强调在Ḥasidean学校，因此之间的tannaitic和救世主的来临之前的时间世界末日图片惊人的相似：“在最后的日子假先知 [假救世主 ]和腐化将增加，羊变成狼被打开，爱被仇恨;无法无天 [见匪徒 ]将占上风，导致男人的仇恨，迫害，并提供了对方;和撒旦，'世界骗子'（见箴），将执行中的神的儿子幌子创造奇迹，作为地球的统治者犯下奇闻的罪行“（”十二使徒遗训，“十六3起。 mb-soft.com | This view of the [...] prevalence of the spirit of evil and seduction to sin [...]in the last days received special emphasis in the [...]Ḥasidean schools; hence the striking resemblance between the tannaitic and the apocalyptic picture of the time preceding the Messianic advent: "In the last days false prophets [pseudo-Messiahs] and corrupters will increase and sheep be turned into wolves, love into hatred; lawlessness [see Belial] will prevail, causing men to hate, persecute, and deliver up each other; and Satan, 'the world-deceiver' (see Antichrist), will in the guise of the Son of God perform miracles, and as ruler of the earth commit unheard-of crimes" ("Didache," xvi. 3 et seq. mb-soft.com |
一个女孩名叫Penny和一只名叫箭星上热播的电视连续剧叫博尔特其中有各种名义的字符的超级大国必须不断挫 败 邪恶 博 士 的 邪恶 计 划 印花布。 zh-cn.seekcartoon.com | A girl named Penny and a dog named Bolt star on a hit television series called Bolt in which [...] the titular character has various superpowers and must [...] constantly thwart the evil plans of the nefarious Doctor Calico. seekcartoon.com |
特别是由于它是波斯的影响力，这个世界之间的反差，在这 种 邪恶 ， 死 亡和罪恶盛行，和未来世界“，这是完全好”（Tamid立法会），是如此强烈地强调，和流行的观点认为从一个过渡到其他可以通过一个巨大的危机带来了约，仅仅是一个垂死的世界和生育的一个新的阵痛衰退的迹象将迎来成立。 mb-soft.com | It was particularly owing to Persian [...] influence that the contrast between this [...] world, in which evil, death, and sin [...]prevail, and the future world, "which is [...]altogether good" (Tamid lc), was so strongly emphasized, and the view prevailed that the transition from the one to the other could be brought about only through a great crisis, the signs of decay of a dying world and the birth-throes of a new one to be ushered into existence. mb-soft.com |
其次，库尔德工人党/劳工党是一个 邪恶 的 恐 怖组织，夺去了数以万计无辜 [...] 者的生命。 daccess-ods.un.org | Second, PKK/Kongra-Gel is a vicious terrorist organization [...] that has claimed the lives of thousands of innocent people. daccess-ods.un.org |
谨请你以最强烈的措辞谴责这种以种族主义、仇视伊斯兰教和不容忍为表现 [...] 的亵渎行为，并敦促所有国家禁止这种行为或加强现行法律，以便不让那些坚持 从事煽动仇恨和暴力的邪恶运动 的人为所欲为。 daccess-ods.un.org | I would like to request you to condemn, in the strongest terms this act of sacrilege as a manifestation of racism, Islamophobia and intolerance and urge all States to outlaw such acts or reinforce the [...] existing law in order to deny free hands to those who [...] persist in their evil campaign of incitement [...]to hatred and violence. daccess-ods.un.org |
核武器的邪恶在于 它们不加区分地伤害人类和环 境，还因为它们违反国际人道主义法。 daccess-ods.un.org | They were also immoral because of the indiscriminate harm they could cause to human beings and the environment, and illegal under international humanitarian law. daccess-ods.un.org |
总统在诺贝尔奖演说中明确指出，“在不得不使用武 力的情况下，我们自己必须受到某些行为规则的约束，这是我们的道德和战略利 [...] 益之所在……即使我们面对的是一个不遵守规则 的 邪恶 对 手 ，……美利坚合众国 在战争行为中必须始终作为规则坚守者。 daccess-ods.un.org | In his Nobel Lecture, the President made clear that “[w]here force is necessary, we have a moral and strategic interest in binding [...] ourselves to certain rules of conduct…[E]ven [...] as we confront a vicious adversary that abides [...]by no rules…the United States of America [...]must remain a standard bearer in the conduct of war. daccess-ods.un.org |
邪恶的黑 武士维德头盔在艺术家的手中如获新生，迅速成为大众文化的关注焦点。 ba-repsasia.com | The villainous Darth Vader’s [...] helmet is instantly recognizable in pop culture; in the hands of artists the helmet takes on a new life. ba-repsasia.com |
只有耶稣才能指出人类各方面的罪孽 和邪 恶。 liangyou.net | Jesus is the only One Who revealed every aspect of [...] sinfulness and wickedness of man. liangyou.net |
布什政府拒绝了克林顿政府期间达成的各项朝鲜民主主义人民共和国美国 协定，把朝鲜民主主义人民共和国定为 “ 邪恶 轴 心 ”，并把朝鲜民主主义人民共 和国作为核打击目标(2002 [...] 年 1 月 30《国情咨文演讲》和 2002 年 3 月《核态势 评论》)。 daccess-ods.un.org | The Bush administration turned down all the Democratic People’s Republic of Korea-United States agreements reached during the Clinton administration, [...] listed the Democratic People’s Republic [...] of Korea as an “axis of evil” and singled it [...]out as a target of pre-emptive nuclear [...]strike (State of the Union Address, 30 January 2002, and Nuclear Posture Review, March 2002). daccess-ods.un.org |
天空在我们头顶上关闭，好脾气的 邪恶 精 灵 就在躺在我们眼前；做一份受人尊重的工作，活多钱少是常事；强盗的生活反倒是精彩绵长、快乐有幸、自由又强大。 shanghaibiennale.org | The sky closes above our [...] heads and the evil spirits of good [...]manners lies ahead of us; in a respectful job it is common to [...]work much and earn less; the life of the pirate, instead, is blossom and endlessness, pleasure and fortune, freedom and also power. shanghaibiennale.org |
虽然巴基斯坦一直在协商向民主政体过渡，前 [...] 总理贝娜齐尔·布托却成了反对民主和节制力量的 邪恶势力 所实施的恐怖主义野蛮行径的牺牲品。 daccess-ods.un.org | While Pakistan had been negotiating its transition to democracy, former Prime Minister Benazir Bhutto had become the [...] victim of a barbaric act of terrorism perpetrated by [...] the forces of evil against the forces [...]of democracy and moderation. daccess-ods.un.org |
恐怖主义的 定义应将这种合法斗争与邪恶的恐 怖主义行为加以 明确区分。 daccess-ods.un.org | The definition of terrorism should distinguish clearly between heinous acts of terrorism and such legitimate struggles. daccess-ods.un.org |
两行文字之间以及下方的文字内容为：“上帝，每个人都害怕你，但阿卜杜拉却害怕他自己，因为一切美好的食物都是为你所赐，一 切 邪恶 的 食 物却来自阿卜杜拉（上帝的仆人）”。 wdl.org | Between and below the two main lines of text appears an inscription reading: "God, everyone fears You, but 'Abdallah fears himself, [...] because everything that is good comes from You, and [...] everything that is evil comes from 'Abdallah [...](i.e., 'the servant of God'). wdl.org |
这本 pustaha 书叙述的是对抗邪恶的保 护方式，出自位于莱顿的 KITLV [...] /荷兰皇家东南亚和加勒比研究所的藏品。 wdl.org | This pustaha describes forms of [...] protection against evil, and is from the [...]special collections of the KITLV/Royal Netherlands [...]Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies in Leiden. wdl.org |
上帝计划的总体纲要及其日期和 [...] 时节，现在都是明晰可辨的，这个特殊的 事实充分表明，我们现在生活在当前 邪恶 统治 的末期，并处在千禧日的黎明时刻。 thestudiesinthescriptures.com | And the very fact that the entire outline of our Father’s plan, and also his times and seasons, are now clearly discernible, is strong proof that we are now [...] living in the time of the end of the [...] present dominion of evil, and the dawn of [...]the Millennial Day, when knowledge should [...]be increased, and the wise should understand. thestudiesinthescriptures.com |
2001 年 9 月 11 日恐怖袭击事件发生后，各国普遍要求加强对话和相互理解，要求发起有效 的活动，通过具体成果遏制极端-狂热-恐怖主义 的 邪恶 循 环。 unesdoc.unesco.org | The terrorist attacks of 11 September 2001 led to a broadbased reinforcement of the quest for dialogue and mutual understanding and to a call for the launching of effective activities, with concrete results, to counter the terrible cycle of extremismfanaticism-terrorism. unesdoc.unesco.org |
但与使用杀伤人员地雷有关 [...] 的关切让我们想到另外两个原因，说明我们为什么应继续特别重视消除这 一 邪恶 武器。 daccess-ods.un.org | Yet concerns related to using anti-personnel [...] mines bring to mind two additional reasons why we must remain especially focused on [...] getting rid of this sinister weapon. daccess-ods.un.org |
他若被迫返 回，他会被控异端邪恶，敌 视伊斯兰教和皈依基督教罪，因此会招杀身之祸。 daccess-ods.un.org | If forced to return, he would be accused of heresy, hostility toward Islam and being a Christian, and would therefore be killed. daccess-ods.un.org |
我是在以色列公民再次在我国国内和全世界经历了一星期的恐怖主 义 邪恶 后写这封信的。 daccess-ods.un.org | I write following another week in which Israeli [...] citizens felt the evil of terrorism inside [...]our country and around the world. daccess-ods.un.org |
自那个晚上起，许多时候我可以感觉到房间里 的 邪恶 ， 但 是只要我穿上神所赐的全副军装，奉耶稣的 [...] 名和靠着耶稣的权柄吩咐邪灵离开，我就能够睡得安稳。 sallee.info | From that night on, [...] I could sense evil in the room on [...]many occasions, but when I would put on the armor of God and tell [...]the spirits to go away in Jesus’ name and by His authority, I could sleep in peace. sallee.info |
在本世纪第一个十 [...] 年里，美国还将朝鲜民主主义人民共和国定为 “ 邪恶 轴心 ”的一部分和先发制人核打击的潜在目标。 daccess-ods.un.org | In the first decade of this century, the United States also designated the [...] Democratic People’s Republic of Korea as a [...] part of an “axis of evil” and a potential [...]target of pre-emptive nuclear strike. daccess-ods.un.org |
在实施这些邪恶行径 之前，极端定居者在 6 月初所谓 的“耶路撒冷日”事件中进行挑衅和煽动，定居者在占领部队的保护下，在城内 [...] 游行，骚扰、恐吓和威胁巴勒斯坦平民。 daccess-ods.un.org | These depraved acts followed the provocations [...] and incitement exhibited by extremist settlers during the so-called “Jerusalem [...]Day” events in early June, when, under the protection of the occupying forces, settlers marched through the city harassing, intimidating and threatening the Palestinian civilian population. daccess-ods.un.org |
国内和国际都对意外失去对此类辐射源的管制或者此类辐射源被转用 于邪 恶目的可能造成的后果表示过安全关切，有鉴于此，爱尔兰辐射防护研究所和爱 尔兰国家警察署认识到必须结合两个机构的技术专长和资源，为拥有此类辐射源 的设施确立/确定适当的安保水平，并确保在爱尔兰执行这些标准。 daccess-ods.un.org | In the light of security concerns expressed both nationally and internationally in relation to the potential consequences of the accidental loss of control of such sources or their diversion for malevolent purposes, RPII and An Garda Síochána recognized the need to combine their expertise and resources to establish/determine appropriate levels of security for facilities holding such sources and to ensure that these standards are enforced in Ireland. daccess-ods.un.org |
美食爱好者在此必能享尽口福，品尝到无数独特佳肴，如lontong balap（炖糯米糕、豆芽、豆腐、炸木薯及豇豆糕，淋上大蒜酱及辣虾膏）、rujak [...] [...] cingur（这种沙拉包含牛嘴唇、热带水果、芜青、米糕、豆腐及煮熟的发酵黄豆，搅拌在发酵虾酱和碎花生的黑色酱汁里，并淋上炸葱片和虾片）、semanggi（以绿叶蔬菜、豆芽、木薯来熬成的粥）以及Rawon setan（邪恶的Ra won是一种黑色的辣牛肉汤），正如其名字所暗喻，它只有在晚上才会登场。 meritushotels.com | Epicureans will relish the city’s numerous delicacies such as lontong balap (a stew of sticky rice cake, bean sprout, bean curd and fried cassava and cowpea cake dressed with garlic sauce and spicy shrimp paste), rujak cingur (a salad with cow lips, tropical fruits, turnips, rice cakes, bean curd, cooked fermented soy beans tossed in a black sauce of fermented shrimp paste and ground peanuts topped with fried shallots and shrimp crackers), semanggi (a porridge of leafy [...] greens, bean sprouts and cassava), and [...] even Rawon setan (Evil Rawon, a black [...]spicy beef broth) which, as its name suggests, [...]is only available in the evening. meritushotels.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。