| 单词 | 遮罩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 遮罩 noun —mask n遮罩 noun, plural —shields plExamples:遮光罩 n—hood n See also:遮 v—conceal v 遮—screen off • cover up (a shortcoming) 罩—shade • fish trap (basket) 罩 n—casing n
|
(i) 加 強 自動櫃 員 機 的保安設 施（ 例 [...] 如 安 裝 防 止 磁 帶 盜 錄 裝 置 及 按 鍵 遮 罩 等 ）。 legco.gov.hk | (i) enhancing the security features of ATMs (such as [...] installing jitters and hoods over the keypads). legco.gov.hk |
按一下 「屬性」標籤中的 「遮罩與彩 度鍵」，移至覆疊選項面板。 site.theimportsworld.com | Click Mask & Chroma Key in the Attribute [...] tab to go to the Overlay Options Panel. site.theimportsworld.com |
项目简介: 采用YUI开发的一个控件，用于产生 遮罩 ( M A SK )加载效果。 javakaiyuan.com | Not only can display the contents of the images , text , web pages, the content by Ajax call , you can be Quicktime/Flash movies are able to show a very cool effect . javakaiyuan.com |
上图说明 了用上漆遮罩进行上漆的过程。 bowers-wilkins.cn | The diagram above [...] illustrates painting using the paint mask. bowers-wilkins.eu |
采用YUI开发的一个控件，用于产生 遮罩 ( M A SK )加载效果。 javakaiyuan.com | Using YUI development of a control , used to generate mask (MASK) load effect. javakaiyuan.com |
为防⽌照相机受损，请勿在照相机麦克风和扬声 器 遮罩 的 孔 ⾥插 ⼊任何东西。 ricoh.com | To prevent damage to the product, do not insert objects into the holes in the microphone and speaker coverings. ricoh.com |
防水型款HSAutoLink II連接器系統具有完全保護線束連接器和閉合內 芯 遮罩 外 殼 ，實現出色的EMI保護，能夠滿足IP69K保護等級要求，同時，相同的內芯元件亦可以包裝在未密封外売中，在非防水應用中實現體積優化。 ipress.com.hk | Featuring a fully-protected harness connector and closed inner core shield case for superior EMI protection, the waterproof version of HSAutoLink II connector system meets protection class IP69K while the same core assembly can alternatively be packaged into a unsealed housing for size optimization in non-waterproof applications. ipress.com.hk |
您必須輸入目標子網路中任 意學生電腦的 IP 地址以及該子網路的子網路遮罩。 lanschool.com.hk | You must enter the IP address of any student machine on the target subnet along [...] with the subnet mask for that subnet. lanschool.com.hk |
可作關鍵影格的遮罩，可調整大小、旋轉及柔和度。 mammals.org | Keyframable masks with size, rotation, and softness adjustments. mammals.org |
如有此情況出現，應 優化照明設計，考慮改變燈光裝置的位置，調整照 射角度，和選擇有適當光線分佈特徵( 例如光線樣 [...] 式、光線分佈，截光角度) 或具有光線控制配套( 例 如遮罩和擋板)的燈具。 legco.gov.hk | If so, refine the lighting design, consider re-positioning the lightings and adjusting the aiming angles, and choose luminaires with suitable light distribution [...] characteristics (e.g. light pattern, beam spread, cut-off angle) or light control [...] devices (e.g. shields and baffles) as [...]appropriate. legco.gov.hk |
另外还有个很酷的功能，那就是您可以使用投影 、 遮罩 、 渐变、转换、切换和动画等最新的 CSS3 属性使视频标记样式化。 html5rocks.com | But the cool thing is that you can also style it with the latest CSS3 properties like reflections, masks, gradients, transforms, transitions and animations. html5rocks.com |
遮罩功能可以用來在PA突發狀況下快速的降低閃光LED電流，藉以維持可以接受的電池負載狀態。 analog.com | The masking feature can be [...] used to quickly reduce the flash LED current during the PA burst to maintain an acceptable load on the battery. analog.com |
如果在 DHCP 喜好設定中選擇已 停用，則您必須輸入 IP 位址 （如果未由 DHCP [...] 伺服器指派則輸入本機設定的 IP 位址）、子 網路遮罩 （用 於將 IP 位址分割為網路和主機識別號）和預設閘道器 [...]（系統預設閘道器的 IP 位址）。 lifesize.com | If you choose Disabled for the DHCP preference, you must enter an IP address (the locally [...] configured IP address if not assigned by a DHCP [...] server), Subnet Mask (used to partition [...]the IP address into a network and host [...]identifier), and Default Gateway (the IP address of the default gateway the system uses). lifesize.com |
若要使用任何或所有 DataGuard Appliance 支援的安全措施，請確 認啟動器也支援使用 CHAP [...] (驗證)、IPsec (加密)、存取控制和 LUN 映射和 LUN 遮罩。 support2.imation.com | To use any or all of the security measures supported by the DataGuard Appliance, make sure that the [...] initiators also support use of CHAP (authentication), IPsec (encryption), Access [...] Control and LUN mapping and LUN masking. support2.imation.com |
另一種方式為使用 VideoStudio 的遮罩與彩 度鍵功能，在影像上套上特定色彩 的 遮罩。 site.theimportsworld.com | Another alternative is to use VideoStudio’s Mask & Chroma Key function to mask a specific color on an image. site.theimportsworld.com |
高針腳密度 (high-pin-density) [...] 的Micro-Change連接器系統，符合速度高達10Gbps高速乙太網訊號完整性的TIA和 ISO/IEC Cat [...] 6A規範，並具有創新的x-coding交叉遮罩 (cross-shielding)設計(符合IEC [...]61076-2-109規範)，可在高達500Mhz的頻寬內提供出色的性能和傳輸可靠性。 ipress.com.hk | Conforming to TIA and ISO/IEC Cat 6A specifications for high-speed Ethernet signal integrity up to 10Gbps, the high-pin-density [...] Micro-Change connector system features an [...] innovative x-coding cross-shielding design (conforms [...]to IEC 61076-2-109) for superior [...]performance and transmission reliability in frequency bandwidths up to 500MHz. ipress.com.hk |
可以設定遮罩位元 的中斷，以便在出現正、負或正負警報轉換或正電平時啟動。 tcn.transwitch.com | The interrupts, with mask bits, can be programmed [...] for activation on positive, negative or positive and negative alarm transitions, or positive levels. transwitch.com |
Masking 遮罩法：用银幕周围的黑色边框来限制银幕上放映影像的尺寸，也可用下切的片门或遮 [...] 光框来限制放映影像或正片印片的尺寸。 motion.kodak.com | Masking: Restricting the size [...] of a projected image on a screen by the use of black borders around the screen. motion.kodak.com |
遮罩讓你 控制專案中的物件在何時和何地出現。 mammals.org | Masking lets you control [...] when and how objects appear in your project. mammals.org |
您可以在 F7 面板的右側（檔案遮罩）使 用檔案名過濾翻譯記憶體的搜尋結果。 userbase.kde.org | You can filter TM search results by filename using the field left side of the F7 panel (Filemask). userbase.kde.org |
這些元件也具有Tx遮罩功能 ，能夠在同時功率放大器（PA）傳送突發與閃光事件時降低電池過載的風險。 analog.com | A Tx masking feature is included to reduce the risk of overloading the battery during a simultaneous power amplifier (PA) transmission burst and flash event. analog.com |
如果學生輸入遮罩字， 教師將透過學生縮圖上的黃色警告 圖示獲得通知。 lanschool.com.hk | If a student types a banned word, the teacher will be notified with a yellow caution icon on the student’s thumbnail. lanschool.com.hk |
柯达推荐在 LCD 上安装护罩或遮罩来减 少入射光的干扰。 graphics.kodak.com | Kodak recommends a shield or hood on the LCD to reduce incidental light. graphics.kodak.com |
針對測試的部份，該設備提供邊界掃描、PRBS發生器和分析器、B2和B3位元組BER測量值、可編程的BIP錯 誤 遮罩 生 成 、線路和終端環回以及STS-1終端環回。 tcn.transwitch.com | For testing, the device provides boundary scan, a PRBS generator and [...] analyzer, B2 and B3 byte BER measurements, [...] programmable BIP error mask generation, line [...]and terminal loopback, and STS-1 terminal loopback. transwitch.com |
使用该显微镜，首次成功定量评价了使用16纳米级 的 遮罩 上 残 留的少许缺陷对烘制过程中的微细电路图案的影响程度。 tohoku.ac.jp | By the use of this microscope, the [...] evaluation of the effects of minute defects on [...] the 16nm node mask during the printing [...]of microcircuit patterns has been made possible for the first time. tohoku.ac.jp |
在特殊的滑雪衫，p/連體服與遮罩 antizapotevaûŝimi 鍍膜防霧鏡片與你會覺得舒服和著名堅定標記盔將保護 Vasot 有害的受傷和休克在下降。 k2.g-sochi.ru | In a special ski jacket, a p/jumpsuit with mask with antizapotevaûŝimi coated antifog lenses you will feel comfortable and famous firm Marker helmets will protect Vasot unwanted injuries and shock at falling. k2.g-sochi.ru |
Brad Micro-Change® M12 CAT6A [...] 連接器系統，採用創新的x-code交叉 遮罩 ， ， 可為視覺系統和其它高速資料傳輸應用在嚴苛的環境中實現出色的信號完整性和高達10 [...]Gbps的乙太網路。 electronictechnology.com.hk | Brad Micro-Change® M12 CAT6A Connector System with innovative [...] x-code cross-shielding achieves superior [...]signal integrity and up to 10 Gbps Ethernet [...]for vision systems and other high-speed data transfer applications in harsh environments. electronictechnology.com.hk |
使用您的產品遮罩與使用 WCM 提供的 CHARM®-2 相容遮罩測量 的電勢會非常相似，但是需要計算數個晶方 (die) 的 J-V 結果「平均值」，才可以獲得有用的 J-V 資訊。 charm-2.com | The potential measured [...] using your product mask will be very similar to those obtained using WCM-provided CHARM®-2 compatible masks, but the J-V [...]results will need to [...]be "averaged" over several die to obtain useful J-V information. charm-2.com |
在安裝著鏡頭遮光罩的情況下使用閃光燈拍攝時，由於閃光燈發出的光可能會被鏡 頭 遮 光 罩遮擋 住 ，因此照片的下方可能會變暗（暈影效果），也可能無法控制閃光燈。 en.leica-camera.com | When taking pictures with flash and the lens hood [...] attached, the lower portion of [...] the pictures may be dark (vignetting effect) and the control of the flash may be disabled because it may be obscured by the lens hood. us.leica-camera.com |
除分销外，公司亦为靠垫、布袋、遮阳伞、 船罩、遮阳篷及配件提供制造服务。 glenraven.com | In addition to distribution, the company offers fabrication services for cushions, beanbags, [...] umbrellas, covers, awnings and accessories. glenraven.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。