| 单词 | 遮护板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 遮护板 —protective boardshieldSee also:遮 v—conceal v 遮—screen off • cover up (a shortcoming)
|
LSH是锁存推拉式连接器，与连接器和转换接头中的自动金 属 遮板 一 起 作为防尘和激光束 保 护 装 置。 hubersuhner.com | LSH stands for latched push-pull connectors with automatic metal [...] shutter in connector and adapter as a dust and laser beam protection. hubersuhner.com |
注 意有载分接开关头范围内未被分接切换开关芯支 承板 遮住的红色平面标记（图 11）。 highvolt.de | Take note of [...] the red-marked areas in the tap-changer [...]head not covered by the supporting plate of the diverter switch insert (fig. 11). highvolt.de |
这种电池是维 护板载缓 存数据，直到恢复对电池备份单元的 供电。 adaptec.com | This battery is used to maintain the data of the on-board memory cache until power can be resupplied to the unit. adaptec.com |
由于灯仍处于打开状态，橡胶布框架打开时将关 闭 遮 光 板 ， 以免 保 护 丝 网遭受多余曝光。 mrprint.com | Since the lamp remains on, shutters close when the blanket frame [...] is opened in order to protect the screen from unwanted [...]light exposure. mrprint.com |
在车内使用车载免提电话Jabra JOURNEY 背面设有遮阳板夹，可夹到汽车遮阳 板 上。 jabra.cn | USING YOUR IN-CAR SPEAKERPHONE IN THE CARThe Jabra JOURNEY is designed to clip onto a car visor using the visor clip on the rear side of the product. jabra.com |
増 任何擺放於場地地面的電纜及電線必須用金屬 斜 板 或 橡 膠地 毯 遮 蓋。 asiaworld-expo.com | Any electrical cables or wires on the venue floor must be covered using a metal ramp or rubber matting. asiaworld-expo.com |
连接空气和流体软管、接地导线以及 护板。 graco.com | Connect the air and fluid hoses, the [...] ground wire, and the shield. graco.com |
它的设计有三个重要 [...] 方面：建筑物的功能性以及建筑物的能源使用方式；最大限度减少能源需求 的“被动”理念，例如朝阳、遮阳格 子、隔热和景观设计；通过使用可再生 [...] 能源的能效系统满足空间空调和照明需求。 daccess-ods.un.org | Its design had three important aspects: the functionality of the building and how energy is used in it; “passive” concepts that minimize [...] energy demand, such as solar orientation, [...] latticework for shading, insulation [...]and landscaping; and space conditioning and [...]lighting demands that are met through energy-efficient systems using renewable energy sources. daccess-ods.un.org |
提起气动发动机轴，以从波纹盒卸下顶盖 (8) 和护板安装垫片 (9)。 graco.com | Lift the air motor shaft to remove the top [...] cap (8) and the shield mount spacer [...](9) from the bellows chamber. graco.com |
拟议设立一个新的一般事务职等的一 般临时人员职位，筛选维持和平行动的监督工作调查报告草稿，并更新报告跟踪 [...] 数据库；监督其传播并输入适当数据库；监督起草工作和向各成员国分发报告草 稿；更新报告所提建议执行情况的存档资料；为客户编写和发放电子版和书面的 [...] 证据资料包；设计和整理经修订的内部监督事务厅调查手册和指导材料的 模 板； 维护专业 作业科内部网的网络和指导材料矩阵。 daccess-ods.un.org | It is proposed that 1 new general temporary assistance position be established at the General Service level to screen incoming draft investigation reports on the oversight of peacekeeping operations and update the report tracker database; oversee their dissemination and placement in appropriate databases; monitor drafting and release of drafted reports for issuance to Member States; update case files on the implementation of report recommendations; prepare and dispatch electronic and hard copy evidentiary information packages for clients; design and format [...] revised OIOS Investigation Manual and [...] guidance material templates; and maintain the [...]Professional Practices Section Intranet [...]web page and guidance material matrix. daccess-ods.un.org |
拆除护板上的 4 个内六角螺丝并取下护板。 highvolt.de | Remove 4 hexagon socket screws from cover plate and take off cover plate. highvolt.de |
建筑立面遮阳板的设计遮挡了 高角度的南侧入射光和低角度的东西向光线同时带给室内充足光线。 chinese-architects.com | The horizontal and vertical Brise Soleil visors stop high angle sun light from the south, as well as low angle sun rays from the east and west respectively. chinese-architects.com |
柯达推荐在 LCD 上安装护罩或遮罩来 减少入射光的干扰。 graphics.kodak.com | Kodak recommends a shield or hood on the LCD to [...] reduce incidental light. graphics.kodak.com |
我们同时将该栋南立面的搁板设计 为有助 于 遮 阳 的 木 板 （ 暂 未实施）。 chinese-architects.com | For Buildings B and C, the southern sides of the air-conditioned rooms are shaded by trellises. chinese-architects.com |
工程还有助于实施一系列工程，如修复面 墙 遮 阳 板 、 修 理被严重损坏场所的防水 层、为小型会议厅安装空调、使七层餐厅厨房符合标准。 unesdoc.unesco.org | It has also enabled a range of operations to be carried out such as the renovation of façade sunbreakers; renovation of the worst affected waterproofing; installation of air-conditioning in the smaller meeting rooms, and bringing the kitchens of the seventh floor restaurant into line with standards. unesdoc.unesco.org |
1) 保护片：用来遮挡灰 尘或异物进入读码器内，所以必须定期清 洁保护片上的灰尘以保持读码正常。 farsun.cn | 1) Protection flake：It’s used for keeping [...] dust or something dirty from entering into the inside reader, so cleaning the [...]protection flake regularly is necessary to ensure accurately reading barcode. farsun.cn |
很容易将该产品夹到遮阳板上或 取下来。 jabra.cn | The product can be easily taken on and off the sun visor. jabra.com |
如果不使用蓄 存箱，则必须将保护板安装 到背箱的孔中。 bowers-wilkins.cn | If no reservoir box is used a blanking plate must be fitted to both back box holes. bowers-wilkins.eu |
可將 DVR-HD560 安裝於遮陽板或擋 風玻璃上，輕鬆記錄路況，可提供保險證明、安全監控，並記錄前方發生的所有狀況。 geniusnetusa.com | DYou can [...] install DVR-HD560 on a dashboard or windshield to [...]easily record video of road situations and for insurance purposes, [...]security surveillance, and for recording anything that happens in front of you. geniusnetusa.com |
马达和机电集团－ 是地板护理业 内世界最大的气动电动机制造商，也是航空航天、商用机器、大容量公共运输、医疗和计算机市场领域生产无刷气动马达的领头羊。 solartronmetrology.cn | Electromechanical - the world’s [...] largest manufacturer of air-moving electric [...] motors for the floor care industry [...]and a leader of brushless air-moving motors [...]for the aerospace, business machine, mass transit, medical, and computer markets. solartronmetrology.com |
豪华组升级产品包包括静电染色（后窗 、 遮 阳 顶、 隔 板 ） 、 后部自动开闭式车窗、可伸缩防弹玻璃隔板、可伸缩平板电视、警报器、带扩音器的双路PA系统、隐蔽式前VIP频闪灯、前后感应器、外部对讲通信系统、Playstation3或Xbox娱乐系统、以及包括酒吧、冰箱和雪茄保湿器在内的VIP产品包。 tipschina.gov.cn | The Luxury Group upgrade package includes electrostatic tinting (rear windows, sunroofs, partition), rear power windows, retractable ballistic glass partition, retractable flat screen television, siren, 2-way PA system with loud speaker, hidden front VIP strobes lights, forward and backup sensors and an external intercom communication system and Playstation3 or Xbox entertainment system, a VIP package inclusion of decanter bar, cooler box, and a cigar humidor. tipschina.gov.cn |
HS（高速）版配有高速 X 轴和自动加工所需的所有护板。 emmegi.com | The HS High Speed version envisions an X axis with higher speed [...] and all necessary protections for the automatic [...]work, even unattended. emmegi.com |
最大不了就是我們隔壁的遮打花 園，那是最大的 活動空間了。 legco.gov.hk | I can only [...] think of the Chater Garden next [...]to us, which is already the largest space for some movement. legco.gov.hk |
HS（高速）版配有高速 X 轴和自动加工所需的所有护板，可达到最高生产率。 emmegi.com | The HS High Speed version envisions an X axis with higher speed [...] and all necessary protections for the automatic [...]work, even unattended, in order to obtain maximum production. emmegi.com |
后视图与动感十足的感觉，增强了碳纤维后扩散器VATH，过度 防 护板。 vjpn.com | Rear View with sporty feeling was enhanced carbon rear diffuser [...] VATH, by over-fender panel. vjpn.com |
方管和用于变压器盖上方防止水平传动轴被脚踏的 防护 板均以超长供应（多种标准长度）。 highvolt.de | The square tubes and the guard plate, which serves [...] as foot step protection for the horizontal [...]drive shaft at the transformer cover, [...]are supplied in oversize (various standard lengths). highvolt.de |
第二阶段工程包括：安全工程、翻修大楼面 墙 遮 阳 板 、 更 新 I 号楼、III 号楼和连接过道 平顶的防水层、IV 号楼和停车场的标准化改造、I 号楼的电线竖管、基本电器标准化改造和 VI 号、VII 号和 VIII 号会议厅的空调设施。 unesdoc.unesco.org | The second stage comprises: security work, restoration of façade sunbreakers, renewal of waterproofing of the terrace of Building I, Building III and the piazza, standardization of Building IV and car parks, electrical rising mains in Building I, standardization of the primary electrical supply and air-conditioning in conference rooms VI, VII and VIII. unesdoc.unesco.org |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息进行 保 护 和 数 字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。