| 单词 | 道德素质 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 道德素质 —moral quality (in ideological education)See also:道德 adj—moral adj • ethical adj 道德 n—ethics n • morals pl • virtue n 素质 n—quality n 素质—inner quality • basic essence
|
将由一个特别委员会根据教育和专业水平、 高 道德素质 、 创造力和业绩标准 daccess-ods.un.org | A special commission will select candidates according [...] to the criteria of education and [...] professionalism, high moral qualities, creativity [...]and successful work in assigned office. daccess-ods.un.org |
1、大专以上学历，3年以上相关采购管理工作经验； 2、会使用ERP系统，爱岗敬业，为人正派，坚持原则； 3、男女不限，年龄25-40周岁为佳； [...] 4、有较强的协调能力、善于管理；能够发挥领导作用； 5、熟悉供应商评估、考核，熟悉相关质量体系标准；精通采购原理及成本控制，具备出色判断能力和风险防范意识； [...] 6、具备良好部门内和跨部门的组织和协调能力，良好的谈判、人际沟通能力，团队协作能力强； 7、具备较强职业道德素质。 chaocheng.net | 1, college education, 3 years procurement management experience; 2, we will use the ERP system, dedication, decency, adhere to the principle; 3, male or female, age 25-40 years of age is better; 4, coordination ability, good management; able to play a leadership role; 5, Familiar vendor evaluation, assessment, the familiar quality system standards; proficient Purchasing Principles and cost control, with excellent judgment and risk awareness; 6, have good departments and inter-departmental organization and coordination skills, [...] good negotiation, interpersonal communication skills, teamwork ability; 7, with a strong [...] professional and moral qualities. chaocheng.net |
在“EILISHA”这个大家庭里,每位员工都会感受到温暖与关爱,公司每年在节假日都组织各种联谊、旅游活动；积极参加各种家装知识公益咨询宣传；根据员工不同的潜质和公司对他们的期望,定期组织各类指导、培训,为员工积极创造各种进修、交流的机会,提供充分展示他们才华的平台,不断增强员 工 道德素质 、 业 务素质。 roycl.com | In "EILISHA" this family in, each bit employees will feel to warm and caring, company annually in holiday are organization various friendship, and tourism activities; active participate in various home knowledge public advisory publicity; according to employees different of potential and company on they of expectations, regularly organization various guidance, and training, for employees active created various refresher, and exchange of [...] opportunities, provides full show they talent of platform, constantly [...] enhanced employees moral quality, and business quality. roycl.com |
這些變數都受到E牽動，這也是任何領袖的關鍵，因為他們不能遺忘社會的道德價值，決策也都必須顧 及 道德 因 素。 thisbigcity.net | All these variables add up to the big E, key for any leader: they have to [...] be in touch with society’s ethical values, and [...] there has to be an ethical element to their decision [...]making at all times. thisbigcity.net |
今天，新加坡以一个富裕的城市国家闻名于全球，具有良好的公共教育系统、高 效的公共交通、安全的街道和一个高 素质 且 诚信的官僚体系。 daccess-ods.un.org | Singapore is, today, globally renowned for being a wealthy city-State with an excellent public education system, efficient public transport, safe streets and a highly capable and honest bureaucracy. daccess-ods.un.org |
决议涉及道德和人道主义因素，通 过后将对改善古巴人民的普遍福利和福祉 做出积极贡献。 daccess-ods.un.org | The resolution holds moral and humanitarian considerations which, when [...] adopted, will positively contribute to improving [...]the general welfare and well-being of the people of Cuba. daccess-ods.un.org |
中华全国总工会，是全国各地方总工会和各产业工会全国组织的领导机关， 主要社会职能是：维护职工的合法权益和民主权利；动员和组织职工群众参加建 设和改革，完成经济和社会发展任务；参与企业的民主管理，教育职工不断提高 思想道德和科学技术文化素质。 daccess-ods.un.org | Its primary functions are to protect the lawful rights and interests of workers and staff as well as their democratic rights; mobilize and organize mass participation by workers and staff in construction and reform to complete the task of economic and social development; and take part in the democratic management of enterprises and bring about [...] continuous improvement in the [...] ideological and moral education and scientific, technical and cultural development of workers and staff [...]through education. daccess-ods.un.org |
在农村地区，学校远近和道路质量是 教育完成率的主要决定 因 素， 而 医院远近，则是婴幼儿死亡率和产妇死亡率的一个重要因素。 daccess-ods.un.org | In rural areas, distance [...] from schools and the quality of roads were major determinants in education completion [...]rates, whereas [...]distance from a hospital was a significant factor in infant and child mortality, as well as maternal mortality. daccess-ods.un.org |
(g) 为审计委员会和内部监督事务厅计划开展的内部和外部审计充当协调 中心；充当处理道德操守办公室质询 的 协调中心。 daccess-ods.un.org | (g) Acting as a focal point for planned internal and [...] external audits of the Board of Auditors and the Office of Internal [...] Oversight Services, and for queries from the Ethics Office. daccess-ods.un.org |
3333） ）） ）“ ““ “做中学 做中学 做中学 做中学” ”” ” 应全面改造工科教育，实施以学生为中心、学生主动学习和实践、教师指导的教育过 [...] 程，大大加强工程实践环节，切实通过基于项目的教育和学习培养学生获取知识的能力、 [...] 运用知识解决问题的能力、总结实践经验发现新知识的能力、团队工作的能力、与人沟通 和交流的能力、传播知识的能力、创新的能力，培养学生的专 业 素质 、 职 业 道德 和 社 会责 任心。 unesdoc.unesco.org | Students-centered active study and practice, with direction of teachers, should be implemented through the whole education process. By carrying out the paradigm of project based learning, students should be repeatedly trained with various projects to form self-study ability (obtaining knowledge), problem solving ability (applying knowledge to practice), finding new knowledge ability (summarizing experiences of doing projects and finding new knowledge) and transmitting knowledge [...] ability (communication to others), teamwork ability, as [...] well as professional ethics and awareness of social [...]responsibility. unesdoc.unesco.org |
在选择 合作伙伴的过程中应考虑多方面因素 ， 包括 ： 道德 状 况；正式登记；法律案件； 以前从事教育活动的经验、范围、规模和影响；与政府和其他教育利益攸关方关 系的性质和紧密程度。 daccess-ods.un.org | The partner selection process [...] should look into a range of aspects, including: ethical chart; official registration; legal cases; experience, scope, scale and impact of previous activities in education; and nature and degree of relationship [...]with the Government [...]and other educational stakeholders. daccess-ods.un.org |
问责制包括按照所有决议、条例、细则 和 道德 标 准 ，及时、具有成本效 益地实现各项目标和高质量的成果，全面执行和交付联合国政府间机构及其 所设立的其他下属机关授权秘书处的所有任务；诚实、客观、准确并及时地 报告工作结果；负责任地管理资金和资源；工作情况的所有方面，包括一个 [...] 明确的奖惩制度；对监督机构的重要作用予以应有的承认并全面遵守已接受 的建议。 daccess-ods.un.org | Accountability includes achieving objectives and high-quality results in a timely and cost-effective [...] manner, in fully implementing and delivering [...]on all mandates to the Secretariat approved by the United Nations intergovernmental bodies and other subsidiary organs established by them in compliance with all resolutions, regulations, rules and ethical standards; truthful, objective, accurate and timely reporting on performance results; responsible stewardship of funds and resources; all aspects of performance, including a clearly defined system of rewards and sanctions; and with due recognition to the important role of the oversight bodies and in full compliance with accepted recommendations. daccess-ods.un.org |
教科文组织优 先考虑这样的计划：里面包含一个质 量 要 素 ， 从 德 洛 尔 报告中受到灵感，特别是 报告中强调的学生在和平、合谐和相互尊重中共同生活。 unesdoc.unesco.org | UNESCO will give priority to [...] programmes with a quality component, drawing inspiration from the Delors Report, [...]especially its emphasis [...]on learning how to live together in peace, harmony and mutual respect unesdoc.unesco.org |
委员会指出，为各个年龄的妇女提供 优 质 教 育 并使其充分平等地获得和 参与科学技术对实现性别平等和妇女赋权至关重要，同时这也具有经济意 义，可为妇女提供必要知识、生产力、学习能力、技能 、 道德 价 值 观和理解 力，使其能终生学习、获得就业、增进身心健康，包括预防和控制孕产死亡、 艾滋病毒和艾滋病及其它传染性和非传染性疾病，以及充分参与社会、经济 和政治发展。 daccess-ods.un.org | The Commission notes that quality education and full and equal access and participation in science and technology for women of all ages are imperative for achieving gender equality and the empowerment of women, and an economic necessity, and that they provide women with the knowledge, capacity, aptitudes, skills, ethical values and understanding [...] necessary for [...]lifelong learning, employment, better physical and mental health, including the prevention and control of maternal mortality, HIV and AIDS and other communicable and non-communicable diseases, as well as for full participation in social, economic and political development. daccess-ods.un.org |
凭借在商业、教育和公共服务领域的综合背景，再加上 国际经验、教育成就、道德品质和多 元化，我们的董事会为公司业务提供了有效 [...] 监督。 colgate.com | With their collective background in business, education and public service, [...] international experience, educational [...] achievement, moral and ethical character, and [...]diversity, our Board of Directors provides [...]effective oversight of the Company’s business. colgate.com |
虽然，如上所述，经常furnishes的mishnah本身为在塔 木 德 h a g ga d ic 要 素 列 入地，虽然在讨论的主题的halakah经常导致自己haggadic治疗，哈加达只占次要地位，在犹太法典，因为这是，无论是在起源和目的，halakic工作，并打算作为一个行政的tannaitic Halakah，犹大的一米示拿的那部分工作的权威评论，因此，其中的解释治疗该mishnah是 物 质 的 犹 太法典。 mb-soft.com | Although, as stated above, the Mishnah itself frequently [...] furnishes the ground for [...] the inclusion of haggadic elements in the Talmud, and although the subjects discussed in the Halakah frequently lead of themselves to haggadic treatment, the Haggadah occupies only a secondary position in the Talmud, since this is, both in origin and in purpose, a halakic work, and was intended to serve as a commentary on the chief authoritative work of the tannaitic Halakah, the Mishnah of Judah I. Those portions, therefore, which treat of the interpretation of the Mishnah are the substance of the Talmud. mb-soft.com |
第 1904(2009)号决议必须尽快付诸实施，紧急任 命一名具有最高道德与专业素养的监察员，立即实施 委员会对新机构作出的适当指导。 daccess-ods.un.org | Resolution 1904 (2009) must be implemented as soon as possible, with the [...] urgent appointment of an Ombudsperson [...] possessing the highest moral and professional qualifications [...]and with the immediate implementation [...]of appropriate Committee guidelines for the new institution. daccess-ods.un.org |
卫 生 部 面 临 的 问题是加强私 [...] 人保健部 门 的 监 控 系 统 ， 以 确保他们 按照职 业道 德提供优质的技术服务和医疗服务。 daccess-ods.un.org | The problem the Ministry facing is the strengthening of private health sector [...] controlling system to ensure good technical services and business operation in [...] accordance with the ethics of the professionalism. daccess-ods.un.org |
這裏其實有3個要素：道德規範 ，以及改善員工、家人、社區、以 至社會的發展，而這個發展亦為經濟作出貢獻。 legco.gov.hk | There are actually three elements here: behaving ethically, improving the [...] development of the workforce, their families, [...]local community and society, and this development is also contributing to the economy. legco.gov.hk |
新 d)各国出于科学和（或）文化原因，应保留禁止在其领土上采取被视为 具有物质和（或）伦理道德风险 的活动和（或）程序的权利，即使这些活动 和（或）程序已获其它国家和（或）国际规则所批准。 unesdoc.unesco.org | C NEW d) States should retain their right to forbid on their territory on scientific and/or cultural basis [...] activities and/or procedures regarded to [...] present material and/or ethical/moral concern even if those [...]activities and/or procedures [...]have been approved by other States and/or international regulations. unesdoc.unesco.org |
国际研究项目共同融资的渠道非常 有限、大部分研究人员开展国际交流所 需的外语知识严重不足，这在一定程度上会影响和制约国际合作的深入发展，最 后，研究人员的心理素质也是一个值得注意的问题。 daccess-ods.un.org | Development of international cooperation is affected to a [...] certain extent by the limitation of [...] financial means for common financing of international research projects, by insufficient knowledge of foreign languages of international circulation by a large part of researchers and last but not least by the psychological factor. daccess-ods.un.org |
在其实施框架下(第 2002-0198/PR/MID 号法令)，明确规定该委员会应由不 [...] 同领域的人士组成，他们代表制度部门、民间社会和政党，且其职权 、 道德 品质 以及爱国意识得到承认(第 2、3 和 7 条)。 daccess-ods.un.org | The framework for its implementation (Decree No. 2002-0198/PR/MID) specifies that the Commission should comprise important figures from various backgrounds representing institutional authorities, civil society [...] and political parties who are recognized for [...] their competence, moral qualities and sense of [...]patriotism (arts. 2, 3 and 7). daccess-ods.un.org |
13 条中规定须尊重个人及其生命、人格 完整、尊严以及物质和道德的自 我实现，并指出妇女无论婚否，在公共、私人和 家庭生活以及民事、政治、经济、社会和文化领域均享有与男人相同的权利和义 务。 daccess-ods.un.org | Regarding the measures sanctioning domestic violence and implemented policies in this regard, the delegation noted that the Fundamental Law the country, which establishes the rights and liberties of citizens, proclaims in its Article 13, respect for the person, its life, its personal integrity, its dignity and its full material and moral realisation, and indicated, in this regard, that women regardless of their marital status have the same rights and responsibilities as men in all orders of public, private and family life, and as well as in civil, political, economical, social and cultural areas. daccess-ods.un.org |
虽然在过去移民至瑞士的人主要是 寻求庇护者，但自从瑞士与欧盟/EFTA签订人员自由流动的协议 [...] 以来，该国对于具有较高社会地位的外籍人士、尤其是对 于 德国 高素质员工的吸引力日益提高。 gza.ch | Although in the past migration to Switzerland was primarily the preserve of those who were less socially able, since the introduction of agreements with the EU/EFTA enabling the free movement of persons, the country has [...] increasingly been attracting foreign nationals from higher social classes, [...] particularly highly qualified staff from Germany. gza.ch |
儿童和青少年的补充教育属于补充教育的一种，旨在发展学生的个性，形成 并激发他们的创造力，满足其在智力 、 道德 、 体 质 方 面 的个人需求，使其适应社 会生活，进行业余工作，形成职业定位。 daccess-ods.un.org | Supplementary education for children and young people is designed to develop the personality, shape and [...] cultivate creative abilities and meet [...] individual intellectual, moral or physical needs [...]for development, adaptation to life in [...]society, structuring of leisure time or professional guidance. daccess-ods.un.org |
该厅将加强与会员国、各部、外部组织和其他联合国实体的协作，实施外 联和征聘战略，并物色高素质的候 选人，特别强调为外地行动的职位找到最佳候 [...] 选人；将全面推出 Inspira，总结从完成 Inspira 稳定阶段中获得的经验教训， 并将与外勤支助部外勤人事司协作，为用户提供培训和情况介绍；协助秘书长制 [...] 订包括总部与外地之间人员流动的秘书处人员流动综合政策，以便促进总部与外 地行动之间的工作人员一体化和知识共享；支持发展一支随时准备应对本组织不 断变化的任务的全球工作人员队伍。 daccess-ods.un.org | The Office will implement outreach and sourcing strategies through strengthened collaboration with Member States, departments, external [...] organizations and other United Nations entities, and [...] identify high-quality candidates, with [...]particular emphasis on finding optimal [...]candidates for positions in field operations; will implement the global roll-out of Inspira and conclude lessons learned from the completion of the stabilization phase of Inspira, and will provide training and orientation for users in collaboration with the Field Personnel Division of DFS; will assist the Secretary-General in developing a comprehensive mobility policy for the Secretariat, including between Headquarters and the field with the aim of fostering integration and knowledge-sharing of staff between Headquarters and field operations; and will support the development of a global workforce, ready to respond to the evolving mandates of the Organization. daccess-ods.un.org |
冈比亚还报告称，它继 [...] 续开展合作，在受影响地区的社区进行雷险教育，而且拥有一支训练 有 素 、 装备 完善的人道主义排雷队，时刻准备应对任何紧急情况。 daccess-ods.un.org | Gambia also reported that it continues in collaborate to deliver mine risk education in communities in the [...] affected areas and has a well [...] trained and fully equipped humanitarian demining team which is [...]always ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org |
可持续的采购一词还可用来泛指通过采购推进社会、经济和环 [...] 境政策，比如说，“社会”因素有：雇用条件、社会包容、禁止歧视； “ 道德” 因素有： 人权、童工、强制劳动；还有环保采购/绿色采购。 daccess-ods.un.org | The term sustainable procurement can also be used as an umbrella term for pursuit of social, economic and environmental policies through [...] procurement, such as “social” factors: employment conditions, social inclusion, [...] anti-discrimination; “ethical” factors: human rights, [...]child labour, forced [...]labour; and environmental/green procurement. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。