单词 | 道德家 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 道德家—DaoistSee also:道德n—ethicsn moralspl virtuen 道德adj—ethicaladj moraladj 道家n—Taoismn
|
可以把他 [...] 的一些小说看作自传,但是,在他的所有作品中,无论是虚构还是评论,他首先是个道德 家,他强调个人的责任和人与人之间的团结互助问题。 unesdoc.unesco.org | Some of his novels can be considered autobiographical, however in all his [...] literary works, fictions and essays, Conrad is [...] most of all amoralist,highlighting [...]the problems of individual responsibility and human solidarity. unesdoc.unesco.org |
我知道我的一些朋友说过葡萄牙有很多表现很好的球员没有上场,并且我们应该对C罗公平点,他在上周的国家德比中表现还是不错的。 sportsbook.dafa-bet.net | As Iknow a fewof my pals have said Portugal have too much talent not to come good at some point and lets be fair Ronaldo had a great game in last week’s ElClasico. sportsbook.dafa-bet.net |
关于博物馆和文化财产商人的职业道德守则(国际博物馆理事会《道德守则》以及国家道 德守则),有几个国家遵守这些守则,并注意传播这些守则(大韩民国和瑞士)。 unesdoc.unesco.org | Several countries adhere to codes of ethics for museums [...] and dealers in cultural property (ICOM Code [...] of Ethics and national codesof ethics), [...]and ensure their dissemination (Republic of Korea and Switzerland). unesdoc.unesco.org |
一些具体意见如下:食品安全是通用概念,因此,正如第 4.2 条里所规定的,在是 [...] 否允许出口国出口不符合国家立法食品方面应该一视同仁;让缺少监控系统的国家执行 法典的问题应予以阐明;当前的文本可能与所制定的食典原则及所利用的国家规章制度 相抵触;在商业交易和食品援助与捐赠方面,同等待遇的道德守则应更加明确;文本里 的一些规定可能与世界贸易组织的规定相反。 codexalimentarius.org | A number of specific comments were made as follows: the concept of food safety is universal, thus there should be no exception, as presently in Article 4.2, allowing exporting countries to export food, which does not comply with its national legislation; the issue of implementation of the Code, especially by countries lacking a control system, should be clarified; the present text may contradict some of [...] the principles of [...] Codex insofar as they establish and draw upon national regulatory frameworks; the ethics of equal treatment in terms of commercial [...]transactions and [...]food aid and donations should be made clearer; and some of the provisions in the text may be contrary to WTO provisions. codexalimentarius.org |
家庭法典》第二部分 X 标题第 328 条 规 定:“当一个未成年人的健康、安全、 精神 或教育,由于父 母或 监护人的不道 德或无能, 遭 到 破坏或者未得到足够 保护时, 或 由于未成年人的不 端行为或不守 纪 律,使 父 母或 监护人极 为不 满 或者使 他 们无 法履行指 导 职责时, 少年事务法官 按规定,或 在公共部长的要求 下 、 或者在 [...] 父母 或 监护人的要求 下, 可以决定让 该 未成年人在一定时期内(这个时间不可以超过其成年的时间),接受社会助理的定期 [...]到访,或者接受监视自由制度的管理”。 daccess-ods.un.org | Section II, title X, [...] article 328of the Family Code states: “When the health, safety, morality or education of a minor are jeopardized or insufficiently protected owingto the immoralbehaviouror disability [...]of the father [...]and mother or of the person accorded the right of guardianship, or when, owing to misconduct or unruly behaviour, a minor gives these individuals cause for very serious dissatisfaction or renders them incapable of exercising guidance, the juvenile judge may on his own initiative, at the behest of the public prosecutor or at the behest of the father, mother or guardian, rule that the minor shall, for a period not to extend beyond the date of his coming of age, be visited regularly by a social worker or placed on probation. daccess-ods.un.org |
您有责任在洽谈或达成任 [...] 何涉外交易前,谘询公司国际贸易管制与遵循组织的专家、道德管理处或法律事务部。 lockeedmartin.com | To ensure compliance with these laws, sanctions and embargoes, you are responsible for consulting with company experts in the [...] International Trade Controls and Compliance [...] Organization, the Ethics Officeor the Legal [...]Department before negotiating or entering into any foreign transaction. lockeedmartin.com |
对此项权利的行 使不得加以限制,除去按照法律以及在民主社会中为维护国家安全或公共安全、 公共秩序,保护公共卫生或道德或他人的权利和自由的需要而加的限制。 daccess-ods.un.org | No restrictions may be placed on the exercise of this right other than those imposed in conformity with the law and which are necessary in [...] a democratic society in [...] the interests of nationalsecurity or public safety, public order, the protection of public health or morals or theprotection [...]of the rights and freedoms of others. daccess-ods.un.org |
各代 表团认为,支持最贫穷和最脆弱国家是国际社会的一项道德义务,而且,这种支 持也符合所有国家开明的自身利益,因为消灭贫穷有助于减少冲突和控制疾病全 [...] 球蔓延。 daccess-ods.un.org | Delegations asserted that support for the poorest [...] and most vulnerablecountries wasa moral obligation of the [...]international community. It was [...]also observed that such support was in the enlightened self-interest of all as the eradication of poverty would help to reduce conflict and control the spread of disease globally. daccess-ods.un.org |
一些会员国强调,有必要拟订普遍接受的议定书,在所有会员国保障和促进保护人民 的信息和传播权利,制订国家道德规范和法律规章,同时促使颁布标准化条例和法规。 unesdoc.unesco.org | Some Member States stressed the importance of producing universal acceptance protocols to guarantee and promote the protection of people’s [...] right to information and communication [...] and todevelop national ethics and legislative [...]charters in all States, while working [...]to enact standardized regulations and legislation. unesdoc.unesco.org |
提到在编制 35 C/5 号文件时,应考虑 [...] 以下优先领域和主题:表达自由和新闻自由;进一步重视伦理道德,此主题还与信息社会世界首脑会议“日内 [...]瓦行动计划”的行动方针 10 有关;“媒体形式”及“媒体内容”的文化多样性;推动使用多种语言;媒体与 [...]和平文化;知识在社会发展中的作用;信息与传播技术在建设知识社会中的作用,这是全民信息计划(IFAP) 可以发挥积极作用的一个领域和为非洲的管理者提供帮助。 unesdoc.unesco.org | The following priority areas/themes were mentioned for consideration in preparing document 35 C/5: freedom of [...] expression and freedom of the press; [...] increased emphasis on ethics, also inrelation [...]with action line 10 of the Geneva Plan [...]of Action of the World Summit on the Information Society (WSIS); cultural diversity “of the media” and “in the media”; the promotion of multilingualism; media and a culture of peace; the role of knowledge in societal development; the role of ICTs in building knowledge societies, an area in which the Information for All Programme (IFAP) could play an active role; and support for regulators in Africa. unesdoc.unesco.org |
在某些国家,道德热线或网站的使用在法律上仅限于特定目的。 lubrizol.com | In some countries use of an ethicshotlineor website [...] is legally restricted to specific purposes. lubrizol.com |
关于在第二次世界大战期间遭到掠夺的文化财产,几个国家(德国、波兰和联合王 国)通过了特殊条款,以便利相关财产的鉴别和归还。 unesdoc.unesco.org | With regard to the spoliation of [...] cultural property during the Second World War, [...] several States (Germany, Polandand United [...]Kingdom) have adopted specific provisions [...]in order to facilitate the identification and restitution of the property concerned. unesdoc.unesco.org |
目前咨询委 员会成员如下:澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国;邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议;邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议;邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, [...] Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland,France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. [...] daccess-ods.un.org |
以下发言者作了发言:佩特科·德拉加诺夫先生,贸发会议副秘书长;古 巴代表,代表 77 国集团和中国发言;尼泊尔代表,代表最不发达国家发言;孟 加拉国代表,代表亚洲集团发言;埃及代表,代表非洲集团发言;比利时代表, 代表欧洲联盟发言;多米尼加共和国代表,代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言;美利坚合众国代表;中国代表;土耳其代表;莱索托代表;法国代表;埃 塞俄比亚代表;泰国代表;委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表;也门代表;以及安 哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. [...] Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries(LDCs);the representative [...]of Bangladesh, [...]speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
生命科学与医学奖平均颁予美国缅因州杰克逊实验室荣休高级科学家道格拉斯 • 高尔曼教授 (Professor Douglas L Coleman) 和美国洛克菲勒大学Marilyn M Simpson讲座教授杰弗理 • 弗理德曼(Professor Jeffrey M Friedman),以表彰他们的研究工作导致发现瘦素:一种调节食物摄入量和体重的激素。 shawprize.org | Professor Douglas L Coleman, [...] Senior Staff Scientist, Emeritus of The Jackson Laboratory, Maine, USA and Professor Jeffrey M Friedman, Marilyn M Simpson Professor of The Rockefeller University and Investigator of the Howard Hughes Medical [...]Institute, USA for [...]their work leading to the discovery of leptin, a hormone that regulates food intake and body weight. shawprize.org |
毒品和犯罪问题办公室获得“联合国 21 世纪奖”的计算 [...] 机化培训方案仍然是其技术援助提供工作的基础,目前正在编制以下 10 个新领 [...] 域的计算机化培训教程:移民偷运、打击人口贩运高级技术、廉正和道德、对妇女的暴力行为、身份犯罪、犯罪现场第一反应人、针对儿童的犯罪、野生动 [...]植物贩运、执法工作人员艾滋病毒/艾滋病问题培训和社区警务。 daccess-ods.un.org | The UNODC Computer-based Training (CBT) programme, given a “UN 21 Award”, has remained a cornerstone of UNODC technical assistance delivery, and 10 new areas of the CBT curriculum are being developed: the smuggling of migrants, [...] advanced anti-human trafficking [...] techniques, integrity andethics,violence against [...]women, identity crime, first responders [...]to a crime scene, crimes against children, wildlife trafficking, training on HIV/AIDS for law enforcement staff and community policing. daccess-ods.un.org |
委员会指出,为各个年龄的妇女提供优质教育并使其充分平等地获得和 [...] 参与科学技术对实现性别平等和妇女赋权至关重要,同时这也具有经济意 [...] 义,可为妇女提供必要知识、生产力、学习能力、技能、道德价值观和理解 力,使其能终生学习、获得就业、增进身心健康,包括预防和控制孕产死亡、 [...]艾滋病毒和艾滋病及其它传染性和非传染性疾病,以及充分参与社会、经济 和政治发展。 daccess-ods.un.org | The Commission notes that quality education and full and equal access and participation in science and technology for women of all ages are imperative for achieving gender equality and the empowerment of women, and an economic necessity, and that they [...] provide women with the knowledge, capacity, [...] aptitudes,skills,ethical values andunderstanding [...]necessary for lifelong learning, [...]employment, better physical and mental health, including the prevention and control of maternal mortality, HIV and AIDS and other communicable and non-communicable diseases, as well as for full participation in social, economic and political development. daccess-ods.un.org |
论坛注意到,许多国家都已为通过下列各种途径改善道路安全而 采取了相关行动:(a) 设立国家道路安全委员会或理事会、道路安全管理 局、以及道路安全基金;(b) 订立相关目标和指标;(c) 制订并执行道路安 全行动计划;(d) 颁布相关立法;(e) [...] 开展宣传教育和提高认识的方案。 daccess-ods.un.org | The Forum noted [...] that many countries hadinitiated various actions to improve road safety through (a) establishing national road safety [...]committees or councils, [...]safety boards, and road safety funds, (b) defining goals and targets, (c) developing and implementing road safety action plans, (d) enacting legislation; and (e) implementing educational and awareness programmes. daccess-ods.un.org |
道德操守办公室将通过五项法 定活动,提供保密的道德操守咨询服务,进行保护以防报复,实行财务披露政策, 设计并提供道德操守培训,在组织道德操守领域向联合国各基金、方案和专门机 构提供职能领导。 daccess-ods.un.org | Through its five mandated activities, the Ethics Office will provide confidential ethics advisory services, administer protection against retaliation and financial disclosure policies, design and deliver ethics training and provide functional leadership in the area of organizational ethics to the United Nations funds, programmes and specialized agencies. daccess-ods.un.org |
这包括支持扫盲工作,其中包含推广实用扫盲,从幼年开始并持续终身的正规和 [...] 非正规教育,在学习的初始阶段推行母语教育,包括社会道德意识在内的价值观教育,发展 对话文化,宣传和平文化,促进可持续发展教育、教师培训、技术职业教育和培训(着眼于 [...]增加就业机会和利用教科文组织国际技术和职业教育与培训中心的优势),以及科学技术教 育。 unesdoc.unesco.org | This should include support for efforts to promote literacy, including functional literacy, formal and non-formal education, beginning with early childhood and continuing on a lifelong basis, education in the mother tongue in the early [...] stages of learning, values education [...] including social and moralawareness, the [...]development of a culture of dialogue, a commitment [...]to a culture of peace, education for sustainable development, teacher training, technical and vocational education and training (geared towards enhancing employability and drawing on the expertise of UNEVOC) as well as science and technology education. unesdoc.unesco.org |
此外,该委员会有权调查对司法部门的投诉,并对它们采取纪律行动,其中 [...] 包括建议解职;制定法官招聘机制和任命程序规则;为法官制定道德标准;为委 员会行使、履行及完成任务和职责所必须或合适事项作出规定;以及就任何有关 [...]法庭管理事项,向总统和人民议会提出建议。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the Commission is empowered to investigate complaints about the judiciary and to take disciplinary action against them, including recommendations for dismissal; to make rules regarding schemes for recruitment [...] and procedures for the appointment of [...] judges; toestablishethical standards for judges; [...]to provide for such matters as are [...]necessary or expedient for the exercise, performance and discharge of the duties and responsibilities of the Commission; and to advise the President and the People’s Majlis in any matter regarding the administration of the courts. daccess-ods.un.org |
教育组织法》确定了如下教育目标:(a) 开发每个人的创造潜能,使其充 分行使他或她的个性和公民权;(b) 制定基于主动积极的参与和行动的新的政治 文化,以增强人民的权力;(c) [...] 依据地史学的方法培养个人,使他们具备国籍和 主权的意识;(d) [...] 促进尊重人的尊严和了解以下内容的培训:容忍、正义、团结、 和平、尊重人权和不歧视的道德价值观;(e) 鼓励提高生态意识,以保护生物多 [...]样性和社会多样性;(f) 从整体的角度,借助和通过解放性的社会工作并在这一 工作中教育学生。 daccess-ods.un.org | The Organic Law on Education defines the aims of education as follows: (a) to develop each human being’s creative potential for the full exercise of his or her personality and citizenship; (b) to develop a new political culture grounded in proactive participation and action to strengthen the power of the people; (c) to develop individuals on the basis of a geohistorical approach aimed at instilling awareness of their nationality and sovereignty; (d) to [...] promote respect for human dignity and [...] training informed bythe ethical values oftolerance, [...]justice, solidarity, peace, respect [...]for human rights and non-discrimination; (e) to encourage the growth of ecological awareness with a view to preserving biodiversity and social diversity; and (f) to educate pupils in, by and through liberating social work from an integral standpoint. daccess-ods.un.org |
澳大利亚政府已表示愿意向发展中国家政府免费提供由 澳大利亚和新西兰道路交通运输管理协会(澳新交通管理协会)制作的九个国家 道路安全指南,这九个指南涵盖了道路安全管理和交付的各个方面,包括拟订道 路安全战略、事故发生地处理、道路安全审计和路侧危险物管理等。 daccess-ods.un.org | Produced by the Association of Australian and New ZealandRoad Transport and Traffic Authorities (Austroads), the nine guides cover various aspects of road safety management and delivery, including road safety strategy development, treatment of crash locations, road safety audit and roadside hazard management. daccess-ods.un.org |
此外,该国还采取了许多与道路安 全有关的举措,其中包括:发起了道路安全行动十年活动、增强其国 家交通安全委员会、以及指定该国的副总理担任这一委员会的主席, [...] 同时还核准了一项涵盖至 2020 年时期的国家道路交通安全战略—— 而且这一战略有可能会延长至 [...]2030 年。 daccess-ods.un.org | In addition, it had undertaken many road-safety-related initiatives, among which were the launching of the Decade of Action for Road Safety, the strengthening of its National Traffic Safety Committee and the designation of [...] its Deputy Prime Minister as Chairman, [...] and had approved anational road traffic safety [...]strategy to cover the period up to [...]2020, with a vision extending to 2030. daccess-ods.un.org |
这次会议的召开得到了许多合作伙伴在智力和/或财政上的大力支持,其中包 括各国的教育部,各国教科文组织全国委员会,一些国家(德国、阿根廷、加拿大、古 巴、丹麦、西班牙、芬兰、法国、日本、马来西亚、挪威、荷兰、捷克共和国、瑞士) 的研究和培训中心,教科文组织《达喀尔论坛》后续活动组,英联邦学习组织,安第斯 [...] 国家文化间双语教育培训计划(PROEIB-ANDES),BERUM项目(秘鲁),发展问题研 究学院(IUED,日内瓦),科学与工业城(巴黎)和暴力与和解问题研究中心(南 非)。 unesdoc.unesco.org | The organization of the Conference was made possible by many partnerships in the form of intellectual and/or financial contributions [...] from ministries of education, NationalCommissions for UNESCO, research and training centres [...] in a number ofcountries (Argentina, Canada, Cuba, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Japan,Malaysia, [...]Netherlands, Norway, [...]Spain and Switzerland), the UNESCO Dakar Follow-up Unit, the Commonwealth of Learning, the training programme for bilingual intercultural education for the Andean countries (PROEIB-ANDES), the BERUM project (Peru), the University Institute for Development Studies (IUED, Geneva), the City of Science and Industry (Paris) and the Centre for the Study of Violence and Reconciliation (South Africa). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。