| 单词 | 道学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 道学 —school for Daoism in Tang and Song timesless common: Daoist magic • Confucian study of ethics • study of Daoism Examples:弹道学 n—ballistics n 道山学海—mountain of Dao, sea of learning (idiom); learning is as high as the mountains, as wide as the seas • ars longa, vita brevis
|
在这30秒学习过程中不得使用无线电进行实际摄影， 因为这个频道学习过 程可能导致不可预料的后果。 profoto.cn | Actual photo shooting with radio should not [...] be performed during the 30 second learn period,since the result may be [...] unpredictable due to the channel learning process. profoto.com |
和平已回到我们的城市、社区、街道 、学 校和家园。 daccess-ods.un.org | Peace has returned to our cities, our communities, [...] our streets, our schools and our homes. daccess-ods.un.org |
机构的成员需有广泛的专业知识，包括法律(国际人道主义法、人权、 刑事司法、受害者保护)、军事、法医和 弹 道学等 daccess-ods.un.org | The need for the members of the body to have a wide range of expertise including legal (international [...] humanitarian law, human rights, criminal justice, victim protection), [...] military, forensic and ballistic — to name but a few daccess-ods.un.org |
她还总结道：“学生们 都很纯真，从他们开心的脸上，我就知道他们都很喜欢这个学校。 ycis-bj.com | She summed up the students experience as, “Kids [...] are very honest, and I can tell they liked the school, they were happy, [...]and I knew because they had happy faces. ycis-bj.com |
Pantamus是第一次使城市的著名慕道学 校。 mb-soft.com | Pantamus was the first to make the [...] Catechetical school of the city famous. mb-soft.com |
新进人员可以花费几个小时查看聊天副本，从而 知 道学 生 们 可能会问哪些类型的问题，这些问题应该如何回答。 providesupport.cn | And new hire could spend a few hours review [...] chat transcripts so that he or [...] she would know what kinds of questions students might ask and [...]how to properly respond to them. providesupport.com |
除了在诸如弹道学、指 纹、毒物学、 人权和儿童保护等领域接受专门训练，修订后的计划还包含一些新开发的内容， 诸如与预算、采购、后勤、车队管理、综合信息技术系统和人力资源有关的制度 [...] 和程序。 daccess-ods.un.org | In addition to specialized training in [...] areas such as ballistics, fingerprints and toxicology, human rights [...]and child protection, the [...]revised plan includes aspects of development such as the systems and processes related to budget, procurement, logistics, fleet management, integrated information technology systems and human resources. daccess-ods.un.org |
如果有人怀疑这些活动可以对更广泛的社区所产生的影响，Milne [...] 女士会告诉你她曾听到过的 说法：环卫部门的工人立刻就能知 道学 校 集中力量开展的回收利用活动，并能说出这所学校的 [...]学生去过哪条街，因为这些街道的回收利用能力要比其他街道强得多。 unesdoc.unesco.org | If anyone should doubt the impact this has on the wider community Ms Milne tells the story of being told [...] that sanitation department [...] workers instantly know when the school has done [...] a focus on recycling, and can tell which streets have children from the school as recycling uptake was better on those streets. unesdoc.unesco.org |
提供技术援助，设立法证科学实验室，在实验室就犯罪现场的管理、 弹 道学 、 毒品和伪造文件 向警察提供培训和协助，包括就刑警指纹数据库的创建、设立和管理政策、使用数据库的标准 作业程序以及保护其机密性和隐私的做法提供支助，以此增强执法机构的技术能力 daccess-ods.un.org | Provision of technical assistance to increase the technical capacity of law enforcement agencies through the installation of a forensic science laboratory and provision of training and assistance to police officers at the laboratory in crime scene management, ballistics, narcotics and counterfeit documents, including support for the creation of a criminal police database of fingerprints, policies for its establishment and management, standard operating procedures for its use and safeguards for confidentiality and privacy daccess-ods.un.org |
Al-Zibdeh 女士（约旦）再次询问了瑞士已经提 出的问题，希望知道学校在 学习宗教容忍方面应当 发挥何种作用，如何教会儿童尊重不同的信仰，撇 弃不同宗教的门户之见。 daccess-ods.un.org | (Jordan), referring to the question posed by the representative of Switzerland, requested clarification on the role which schools should play in teaching religious tolerance and on how to teach children to respect differences of belief and see beyond religious symbols. daccess-ods.un.org |
McCarthy 女士获得了耶鲁大学道德、政治和经济学学士学位。 china.blackstone.com | Ms. McCarthy received a BA with [...] Distinction in Ethics, Politics and Economics from Yale University. blackstone.com |
同时，我们 [...] 会要求学校建立有系统的沟通机制，让家长 知 道 其 子女 在 学 校 的进度以及让他们 参与制定及实施支援其子女的计划。 daccess-ods.un.org | At the same time, we require schools to establish a structured mechanism [...] to keep parents informed of their [...] children’s progress in school and to involve them [...]in the development and implementation [...]of support plans for their children. daccess-ods.un.org |
因此不得对囚犯实施包括医 学或科学实验等非人道或侮 辱性的对待或惩罚；对被剥夺自由者以外的任何人， 不得使之陷入困境或限制其自由。 daccess-ods.un.org | For this reason, prisoners cannot be [...] subject to inhuman or degrading treatment or punishment, including medical or scientific experimentation, [...]nor to hardship or [...]to constraint other than those which result directly from the deprivation of freedom. daccess-ods.un.org |
委员会还建议缔约 国与工商部门一道，通过学校课 程和宣传方案增加儿童、父母、教师和公众的环 [...] 境问题知识，包括石油开采对健康和生计的影响，以及北部日益严重的荒漠化现 象的影响及其对儿童健康的相关影响，如营养不良。 daccess-ods.un.org | The Committee furthermore recommends that the State party work [...] alongside the business sector to [...] increase, through the school curriculum and communication [...]programmes, the knowledge of children, [...]parents, teachers and the public at large on environmental issues, including on the effect of oil extraction on health and livelihoods as well as of growing desertification in the North and its related effects on the health of children, such as malnutrition. daccess-ods.un.org |
编写本报告涉及分析辅助数据、国际人权文书、媒体 报 道 ， 评 论 学 者 和 政论 家的著作；以及从伙伴组织获得的资料和监测乌干达人权状况的组织提供的独立 [...] 报告。 daccess-ods.un.org | The compilation of the Report involved analysis of secondary data, [...] International Human Rights Instruments, [...] media reports, reviews of writings of scholars and publicists; [...]and information obtained from [...]partner organizations and independent reports from organizations that monitor the human rights situation in Uganda. daccess-ods.un.org |
你可以在都柏林赞叹于那独特而简单的 哲 学道 理 、 在阿玛（Armagh）聆听故事或者在阿伦群岛（Aran Islands）领略诗歌朗读会。 discoverireland.com | You can sit back and marvel at the unique homespun philosophy in Dublin, listen to storytelling in Armagh, or sample poetry reading on the Aran Islands. discoverireland.com |
近年来，摩尔多瓦科研机构与许多不同国家的科研机构(比如罗马尼亚科学 [...] 院、波兰科学院、罗马尼亚农业和林业科学院、匈牙利科学院、俄罗斯科学院、 乌克兰科学院、白俄罗斯科学院、俄罗斯农业科学院、乌克兰农业科学院、黑山 [...] 科学与艺术学院、俄罗斯和白俄罗斯基础研究基金会、俄罗斯 人 道 主 义 科 学 研究 基金会等)和国际科研机构签署了双边合作协议。 daccess-ods.un.org | During the last years bilateral cooperation agreements have been signed within various national (Romanian Academy, Polish Science Academy, Academy of Agricultural and Forestry Sciences “Gheorghe Ionescu-Siseşti” from Romania, the Hungarian Academy of Science, Russian Academy of Science, Ukrainian Academy of Science, Belarus Academy of Science, the Agricultural Sciences Academies from Russia and Ukraine, the Montenegro Science and Arts Academy, the [...] Russian and Belarus Fonds of Fundamental [...] Researches, the Humanitarian Scientific Russian [...]Fund, etc.) and international scientific institutions. daccess-ods.un.org |
在农村地区，学校远近和道路质 量是教育完成率的主要决定因素， 而医院远近，则是婴幼儿死亡率和产妇死亡率的一个重要因素。 daccess-ods.un.org | In rural areas, [...] distance from schools and the quality of roads were major [...]determinants in education completion rates, whereas [...]distance from a hospital was a significant factor in infant and child mortality, as well as maternal mortality. daccess-ods.un.org |
中华全国总工会，是全国各地方总工会和各产业工会全国组织的领导机关， [...] 主要社会职能是：维护职工的合法权益和民主权利；动员和组织职工群众参加建 设和改革，完成经济和社会发展任务；参与企业的民主管理，教育职工不断提高 思想道德和科学技术文化素质。 daccess-ods.un.org | Its primary functions are to protect the lawful rights and interests of workers and staff as well as their democratic rights; mobilize and organize mass participation by workers and staff in construction and reform to complete the task of economic and social development; and take part in the democratic management of enterprises and bring about [...] continuous improvement in the [...] ideological and moral education and scientific, technical and cultural [...]development of workers and staff through education. daccess-ods.un.org |
这样，学生们才可 以针对就业机会对他们的求学道路做 出明智的判断并制定 出相应的教育计划。 fgereport.org | Additionally, they should make this [...] information widely known from high school through graduate school so that students can make informed [...]judgments and plans [...]about their educational pathways in light of career opportunities. fgereport.org |
将个人作为关注焦点，更加重视科 学道 德 专 题。 unesdoc.unesco.org | Give greater [...] importance to ethics in science by [...]identifying the individual as the focus of action. unesdoc.unesco.org |
根据第2/96/M 号法律第11 条成立了生命科学道德委员会，委员会的权限 包括分析、批准研究项目；制定证实脑死亡的标准；和就生物、医学或卫生领域 [...] 之科技发展引起之道德问题提出建议。 daccess-ods.un.org | Under article 11 of Law 2/96/M, [...] the Committee of Ethics for Life Sciences was established, [...]being competent, inter alia, to [...]analyse and approve investigation projects, to define the criteria to certify cerebral death, to issue recommendations on ethics issues related to the scientific developments in the domains of biology, medical sciences and health. daccess-ods.un.org |
框架教育法案》(立法：10 月 14 日第 46/86 号法律)从一个积极的全球公 民视角，培养学生对于精神、美学、 道 德 和 公民价值观的批判性和独立思维；使 他们在身体、道德和公民层面都能够均衡、和谐地成长，即教育学生成为有责任 [...] 的公民、能够独立自主。 daccess-ods.un.org | The Framework Education Act (Legislation: Law no. 46/86, 14th October), is informed by a global active citizenship [...] perspective which [...] aims at preparing students for critical and independent thought on spiritual, aesthetic, moral and civic values; [...]and at allowing [...]for their balanced and harmonious development, both at physical, moral and civic levels, that is, aiming at educating students to be responsible citizens, capable of autonomous attitudes. daccess-ods.un.org |
还注意到，地理信息工作组在 2011 [...] 年组建了几个专门的有时限的工作队，以处 理一些具体问题，如借助地理信息学增强工作人员安全和保障，统一许可发放 [...] 标准和数据交换标准，确立联合国专门人员在地理信 息 学 领 域 的职 业 道 路 ， 管 理加入各国际标准组织事宜以及协调为筹备国际高级会议所作的努力，其中包 [...]括联合国可持续发展会议。 daccess-ods.un.org | It was also noted that in 2011, UNGIWG had formed specialized, time-bound task groups to address specific issues such as enhancing staff safety and security though geo-informatics, harmonizing [...] licensing and data exchange standards, [...] establishing career paths in geo-informatics for United Nations [...]professionals, administering [...]membership to international standards organizations and coordination of efforts in preparing for high-profile international conferences, including the United Nations Conference on Sustainable Development. daccess-ods.un.org |
委员会指出，为各个年龄的妇女提供优质教育并使其充分平等地获得和 [...] 参与科学技术对实现性别平等和妇女赋权至关重要，同时这也具有经济意 义，可为妇女提供必要知识、生产力 、 学 习 能 力、技能 、 道 德 价值观和理解 力，使其能终生学习、获得就业、增进身心健康，包括预防和控制孕产死亡、 [...] 艾滋病毒和艾滋病及其它传染性和非传染性疾病，以及充分参与社会、经济 和政治发展。 daccess-ods.un.org | The Commission notes that quality education and full and equal access and participation in science and technology for women of all ages are imperative for achieving gender equality and the empowerment of women, and an economic necessity, and that they provide women with the [...] knowledge, capacity, [...] aptitudes, skills, ethical values and understanding necessary for lifelong learning, [...]employment, better physical [...]and mental health, including the prevention and control of maternal mortality, HIV and AIDS and other communicable and non-communicable diseases, as well as for full participation in social, economic and political development. daccess-ods.un.org |
返回原籍、当地融入或另地定居的地方的条件，包括破坏程度、获得 [...] 住房、土地、谋生手段的可能性、地雷风险、就业及其他经济机会； 可以使用的公共服务(公共交通、医疗服务、教育、通信手段等 ) ；学 校、诊所、道路、 桥梁及公共卫生系统的建筑和基础设施状况；以及 从国家、国际和私营行为体可以得到的支助。 daccess-ods.un.org | The conditions in places of return, local integration or settlement elsewhere in the country, including degrees of destruction, access to housing, land, livelihoods, landmine risks, employment and other economic opportunities; availability of public services (public transport, health care, education, means of [...] communication, etc.); [...] conditions of buildings and infrastructure for schools, health clinics, roads, bridges and [...]sanitation systems; and [...]assistance available from national, international and private actors. daccess-ods.un.org |
苏格兰19世纪现实主义是一种流行的运动在18和英国都无法克服的哲学常识和自然的现实主义启蒙哲学，大卫休谟（1711 - 76）的认识论，形而上学，道德持 怀疑态度。 mb-soft.com | Scottish Realism was a popular movement in eighteenth and nineteenth century Britain, which [...] attempted to overcome the [...] epistemological, metaphysical, and moral skepticism of the Enlightenment [...]philosophy of David Hume [...](1711 - 76) with a philosophy of common sense and natural realism. mb-soft.com |
他的领导和承诺对于克服 当前的困难起到了至关重要的作用。当前，尽管在科 学、道德和伦理领域取得了进步，但世界各地无辜平 民百姓继续遭受持续不断的惨重袭击。 daccess-ods.un.org | His leadership and commitment have [...] been crucial in facing a period in [...] which, despite scientific, moral and ethical progress, [...]innocent civilian populations in [...]various parts of the world continue to suffer from harsh ongoing attacks, both as collateral damage and as a result of being the direct targets of aggression. daccess-ods.un.org |
在韩国KICT（建设技术研究院）的会议室，进行了交通 工 学 、 道 路 设计、步行环境、交通管理、驾驶者 [...] 形态等各专门领域的研究者的发表，以及FORUM8也介绍了VR技术的最新情报和关於UC-win/Road的演讲。 forum8.co.jp | He presented on the aims of developing [...] CommonMP promoted by Ministry of Land, Infrastructure and Transport and its feature, [...]the policy of developing and operating it, establishment of the consortium based on the policy, advantages of developing it, present situations of development, and a road map. forum8.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。