| 单词 | 造雾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 造雾 noun —fog nSee also:雾 n—haze n • fume n • vapours n
|
人造雾系统冷雾用水预处理系统 所有形式的水雾喷嘴，如果喷嘴孔径堵塞，就丧 失 造雾 功 能。 onsmu.com | Artificial fog system water pretreatment system for all forms of cold fog mist nozzle, if nozzle aperture blockage, the loss of fog function. onsmu.com |
人造雾系统 高压管路沾水部件均采用铜管、不锈钢管或不锈钢接头高压输出软管。 onsmu.com | Artificial fog water on high pressure [...] piping system components are brass, stainless steel or stainless steel high-pressure output hose fittings. onsmu.com |
人造雾管路可采用高压不锈钢管、高压紫铜管、PE管、PVC管。 onsmu.com | Man-made fog can be high-pressure [...] stainless steel piping, high pressure copper pipe, PE pipe, PVC pipe. onsmu.com |
除上述的技术弱点外，使用 HFC-134a 制造气雾剂药 品的生产成本要高得多，提出 [...] 的经营费用额（每年约 165,000 美元，或四年 522,000 美元）即可证明。 multilateralfund.org | In addition to the above-mentioned technical disadvantages, [...] the cost of production of HFC-134a-based [...] pharmaceutical aerosols is much higher, [...]as evidenced in the level of operating [...]costs being requested (about US $165,000 per year or US $522,000 for four years). multilateralfund.org |
人工造雾的工 作原理以水为原料，经过高压机组加压后，经由喷头，使水形成1-15mm左右的自然颗粒，雾化至整个空间，这些微小的 人 造雾 颗 粒 能长时间漂浮、悬浮在空气中，单一喷头产生的雾长可达3-5米。 onsmu.com | Artificial fog works with water as raw material, through high-pressure unit pressurized through the nozzle, the water to form 1-15mm or so of natural particles, spray to the entire space, these tiny particles can be a long man-made fog floating, suspended in the air, the fog produced by [...] a single nozzle up to 3-5 meters long. onsmu.com |
造雾系统 在农业、花卉业，使用效果尤其显著，特别适用于棚式花卉降温、喷药、液体施肥 人 造雾 的 雾 状 像 自然界的雾一样清鲜自然，可长时间悬浮于空气当中。 onsmu.com | Fog system in the agriculture, horticultural industry, with notable results, especially for studio-type flowers cooling, spraying, liquid fertilizer as the artificial nature of the fog fog fog [...] as fresh and natural, long suspended in the air. onsmu.com |
8、人造雾高压 主机组系统根据客户要求可选配三级过滤系统（采用折叠反渗透膜滤芯），确保高压柱塞泵进水的洁净，以免喷嘴孔被堵塞（喷嘴同时也配有4m喷嘴保护滤芯），有效延长喷嘴的使用寿命。 onsmu.com | 8, artificial fog, high-pressure system [...] host group may be optional according to customer requirements three filtration systems [...](reverse osmosis membrane filter using folded), to ensure that high-pressure piston pump clean water to avoid clogging the nozzle holes are (also equipped with a nozzle 4m Nozzle protection filter), effectively extending the life of the nozzle. onsmu.com |
Fixate™ [...] G-100聚合物提高了本配方的硬度和防潮性能，而降低凝胶的粘度又可制造出优美的 喷 雾造 型。 cn.lubrizol.com | Fixate™ G-100 Polymer enhances the [...] stiffness and humidity resistance of the formulation, and [...] provides a nice spray pattern by [...]lowering the viscosity of the gel. lubrizol.com |
在气雾剂制造行业，唯一的 CFC-12 气雾剂推进 剂 制造商已在 2005 年 改用 HFC-134a。 multilateralfund.org | In the aerosol sector, the sole manufacturer of CFC-12 propellant switched to HFC-134a [...] in 2005. multilateralfund.org |
工发组织作为共同 执行机构，将为尼日利亚执行与制冷 制 造 行 业和 气 雾 剂 行业有关的活动提供必要支持和协 助。 multilateralfund.org | UNIDO, as a co-implementing agency, will provide [...] necessary support and assistance to Nigeria for activities related to [...] the refrigeration manufacturing sector and aerosol sector. multilateralfund.org |
(a) 协助尼日利亚政府执行和核查向工发组织资助的活动－即制冷 制 造 行 业和 气 雾 剂 行 业的 淘汰活动 multilateralfund.org | (a) Assist the Government of Nigeria in the implementation and verification of the [...] activities funded for UNIDO – namely phase-out in [...] the refrigeration manufacturing sector and in the aerosol sector; and multilateralfund.org |
但该企业决定选用 HFC-134a 技术，因为除不能得 到药用等级的碳氢化合物气雾剂推进剂，或需要证实使用此推进剂 制 造 的 气 雾 剂 新 产品的 相应文件外，还因为它已对 HFC-134a 推进剂进行了测试，并对测试结果十分满意。 multilateralfund.org | However, the company decided to select HFC-134a technology because, in addition to its inability to find pharmaceutical-grade HAP or the respective documentation needed to certify the new aerosol product based on its use, it had already run tests with the HFC-134a propellant and was quite satisfied with the results obtained. multilateralfund.org |
全国淘汰 CFC 计划中与泡沫塑料制造行业和制冷维修行业有关的部分是在开发计划 署协助下编制的 制冷制造行业和气雾剂行 业的淘汰计划是在工发组织协助下编制的 开 发计划署作为牵头执行机构 将协助尼日利亚政府执行实现上述目标以及执行整个全国淘 汰 CFC 计划必须开展的所有活动以及与拟订政策和法规有关的活动 工发组织作为共同执 行机构 将为尼日利亚执行与制冷制造行业和 气 雾 剂 行业有关的活动提供必要支持和协助 multilateralfund.org | The components of National CFC Phase-out Plan related to the phase-out plan for the foam manufacturing sector and for the refrigeration-servicing sector were prepared with the assistance of UNDP and the phase-out plan for the refrigeration manufacturing sector and the aerosol sector were prepared with assistance from UNIDO. multilateralfund.org |
为避免有毒流体或烟雾造成严重伤亡 graco.com | To avoid serious injury [...] or death from toxic fluid or fumes graco.com |
(e) 气雾剂等其他制造行业 在这一阶段可能不会实行技术转换，因为现有替代方 案是 HFC-134a，它比氟氯烃贵两到三倍，且全球变暖潜能值较高。 multilateralfund.org | (e) Other manufacturing sectors such as aerosol could not be [...] converted at this stage as the available alternative is HFC-134a, [...]which is two to three times more expensive than HCFCs and has a high GWP. multilateralfund.org |
全国淘汰 CFC [...] 计划中与泡沫塑料制造行业和制冷维修行业有关的部分是在开发计划 署协助下编制的，制冷制造行业和气 雾 剂 行 业的淘汰计划是在工发组织协助下编制的。 multilateralfund.org | The components of National CFC Phase-out Plan related to the phase-out plan for the foam manufacturing sector and for the refrigeration-servicing sector were prepared with the assistance of UNDP [...] and the phase-out plan for [...] the refrigeration manufacturing sector and the aerosol sector were [...]prepared with assistance from UNIDO. multilateralfund.org |
在制造行业，第二和第三个工作方案的活动包括采购设备以便到 [...] 2007 年 11 月底前 改装该国唯一一个使用氟氯化碳气雾 剂 的 制 造 车 间 （淘汰 8.2 ODP 吨）。 multilateralfund.org | In the manufacturing sectors, activities under the second and third work programmes included [...] procuring equipment to convert the [...] country’s only CFC-aerosol manufacturing plant by November [...]2007 (phase-out of 8.2 ODP tonnes). multilateralfund.org |
第三部分：核查 2006 年中国生产行业的氟氯化碳进出口情况；重新部署前南斯拉 夫的马其顿共和国为一个撤销的项目所购买的气雾剂装备，将其用于在 科特迪瓦的 COPACI 公司的气雾剂项 目；关于在埃及淘汰计量吸入器 制造中氟氯化碳消费的技术提供者的报告；经修订的阿拉伯利比亚民众 国哈龙库项目的可持续性计划。 multilateralfund.org | Section III: Verification of CFC imports and exports for 2006 in China production sector; redeployment of the aerosol equipment purchased for a cancelled project in the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYR [...] Macedonia) to be utilized [...] in the COPACI aerosol project in Côte d’Ivoire; report on the technology provider for the phase-out of CFC consumption in the manufacture of MDIs in Egypt; [...]and the revised plan [...]for the sustainability of a halon banking project in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
工发组织负责气雾剂和制冷制造行业。 multilateralfund.org | UNIDO is [...] responsible for the aerosol and refrigeration manufacturing sectors. multilateralfund.org |
开发计划署为伊朗第伊斯兰共和国提交了一个项目编制申请，以编制总体氟氯烃淘 汰管理计划战略，并编制气雾剂、消防、泡沫塑料、制冷和空调设备 制 造 和 清洗行业计划， 以实现氟氯烃控制措施的第一阶段目标。 multilateralfund.org | UNDP had submitted a request for the Islamic Republic of Iran for project preparation for an overarching [...] HPMP strategy, well [...] as sector plans for aerosols, fire fighting, foam, RAC manufacturing and solvents to meet [...]Stage I of the HCFC control measure. multilateralfund.org |
在 2004 [...] 年准备项目提案期间，发现截止到 1993 年，CANCO ，一家气雾剂制造厂在 它的产品中已经消费掉 4.5 ODP 吨的三氯乙酸和 [...]120 ODP 吨的 CFC-12。 multilateralfund.org | During the preparation of the project proposal in [...] 2004, it was found that until [...] 1993, CANCO an aerosol manufacturing plant had used 4.5 [...]ODP tonnes of TCA and 120 ODP tonnes of CFC-12 in its products. multilateralfund.org |
统的影响”、“毒理机制和方法”(2008 年)；“产后甲醛暴露对老鼠海马状突起和 大脑半球的锥体细胞数量、细胞层体积的影响：一个体视学研究”(2007 年)；“褪 黑激素可防止甲醛诱导的老鼠前额皮层神经毒害：免疫组织化学和生物化学研 究”(2007 年)；“咖啡酸苯乙酯对防止老鼠因吸入香烟 烟 雾造 成 肝 损伤的保护作 用”(2007 年)；“W-3 必需脂肪酸对防止甲醛诱导老鼠前额皮层神经元损伤的保 护作用”(2007 年)；“W-3 脂肪酸在老鼠脑缺血再灌注模型中的保护作用”(2007 年)。 daccess-ods.un.org | (2008); “Effects of post-natal formaldehyde exposure on pyramidal cell number, volume of cell layer in hippocampus and hemisphere in the rat: a stereological study” (2007); “Melatonin prevents formaldehyde-induced neurotoxicity in prefrontal cortex of rats: an immunohistochemical and biochemical study” (2007); “The protective effects of caffeic acid phenethyl ester (CAPE) against liver damage induced by cigarette smoke inhalation in rats” (2007); “Protective effects of W-3 essential fatty acids against formaldehyde-induced neuronal damage in prefrontal cortex of rats” (2007); “Protective effects of W-3 fatty acids in a rat focal cerebral ischaemia-reperfusion model” (2007). daccess-ods.un.org |
应在开启流体之前开启 空气，以确保流体的完全雾化并 防止其在气帽 中堆积。 graco.com | The air should be activated before the fluid [...] to ensure full atomization of fluid and prevent [...]buildup on the air cap. graco.com |
(i) 针对所有员工的无烟医疗卫生机构政策——关于100%无烟医疗卫生机构的理论、烟草控制常识（尤 其是使用烟草和烟草烟雾暴露造成的 危害）和尼古丁成瘾、政策内容、政策要求、投诉程序、所有员工的执 [...] 行情况，包括关键的支持信息、违反的后果（厉行纪律的过程）及对吸烟员工的戒烟支持。 globalsmokefreepartnership.org | (i) Tobacco-free healthcare facility policy for all staff – rationale for a 100% tobacco-free healthcare facility, general [...] tobacco control [...] (specifically the harms caused by using tobacco [...]and exposure to tobacco smoke) and nicotine addiction, content [...]of the policy, requirements of the policy, the complaints process, enforcement by all staff including key messages to support, consequences of non-compliance (disciplinary process), and cessation support for staff who use tobacco. globalsmokefreepartnership.org |
如在执行委员会第四十三次会议核准的罗马尼亚国家方案修订稿中 (UNEP/OzL.Pro/ExCom/43/48 and [...] Add.1)所报告，在 1998 年，罗马尼亚的唯一气雾剂化妆 品制造商(Farmec-Cluj, Napoca)已 转用碳氢化合物气雾剂推进剂。 multilateralfund.org | As reported in the country programme update for Romania approved at the 43rd Meeting of the Executive Committee [...] (UNEP/OzL.Pro/ExCom/43/48 and Add.1), in [...] 1998, the only manufacturer of cosmetic aerosols in Romania (Farmec-Cluj, [...]Napoca) was converted [...]to the use of hydrocarbon aerosol propellant (HAP). multilateralfund.org |
在塞内加尔的 8 个社区，开发署与恩乔普妇女协会合作， [...] 推出一种用当地材料制作的太阳灶，减少了妇女收集木柴所花的时间，降低了烟 雾造成的健康风险。 daccess-ods.un.org | In eight communities in Senegal, UNDP, in collaboration with the Ndiop Women’s Association, rolled out a solar cooker, produced with locally [...] available materials, that has reduced the time women spend gathering firewood and also the [...] health risks from smoke exposure. daccess-ods.un.org |
此外，第五 十九次会议上核准了项目供资 2,428,987 美元，外加给开发计划署的机构支助费用 182,174 美元，用于 Mabe 供家用冰箱使用的聚氨酯隔温泡沫塑料制造中使用的 [...] HCFC-141b 和 HCFC-22 转换项目；另外，第六十三次会议核准了项目供资 520,916 美元，外加给工发组 织的机构支助费用 [...] 39,069 美元，用于 Silimex 气雾剂制造中的 HCFC-22 和 HCFC-141b 淘 汰项目。 multilateralfund.org | In addition US $2,428,987 plus agency support costs of US $182,174 for UNDP, for the project for conversion from HCFC-141b and HCFC-22 in the manufacture of polyurethane insulation foam for domestic refrigerators at Mabe, was approved at the 59th meeting; and US $520,916 plus agency support costs of US $39,069 for UNIDO, for [...] the project for phase-out of HCFC-22 and [...] HCFC-141b in aerosol manufacturing at Silimex, was [...]approved at the 63rd meeting. multilateralfund.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) [...] 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造 成 的 食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early [...] warning, preparedness and response to food [...] chain crises caused by transboundary [...]animal and plant pests and diseases, food [...]safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。