| 单词 | 造型 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 造型noun—stylingnshapen造型—modeling molding pose mold-making model or mold Examples:造型线n—molding linen 大型制造商n—major manufacturern 摆造型—pose (for a picture) 造型艺术—plastic arts (e.g. sculpture)
|
今天，几乎没有公 司能说开发自己的 CAD 系统是合算的，大多数商业系统都同时具备 曲面造型和实体造型能力。 delcam.com.cn | Today, few companies could justify the cost of developing their [...] own CAD system and most commercial systems provide a mix of [...] functionality that covers both surfaceand solid modelling. delcam.tv |
在造型艺术方面，国内有专门的政府机构负责培养各领域的艺 术家和手工艺人，这就是国家美术学校。 daccess-ods.un.org | For the plastic arts, the National School of Art is the Government institution responsible for training artists and craftworkers in various fields. daccess-ods.un.org |
一位代表提到“学习社会” 和“创造型社会”等一些不断出现的概念，建议将这些概念与教科文组织建设知识社会的工作结合 起来。 unesdoc.unesco.org | One delegate referred to the emerging concepts of “learning societies” and of “creative societies” and suggested that they be linked to the Organization’s efforts related to knowledge societies. unesdoc.unesco.org |
新一代的M 系列的设计特色在於C 柱造型，而这亦是沿用上一代的设计的特徵，使M系能与别不同，更显独特个性。 mercedes-benz.com.hk | The new generation is instantly recognisable as an M-Class by its characteristic body design [...] with the hallmark C-pillar shape. mercedes-benz.com.hk |
艺术教育受到限制购买各艺术学科所需用品和材料的严重影响，如造型艺术的油彩、颜料、丙烯颜料和画笔以及乐器等。 daccess-ods.un.org | Arts education is also severely affected by the constraints on purchasing the supplies and materialsrequired for the study of various arts disciplines, including oil and acrylic paints and brushes for the plastic arts, musical instruments and other items. daccess-ods.un.org |
这个扣章以大家一提起理光都会不约而同想到的那个理光相机为造型，并以GR DIGITAL为主题的定型品目。 ricoh.com | Since these are Ricoh camera pins, of course the GR Digital is a standard motif. ricoh.com |
艺术和文化活动（音乐会、芭蕾舞、独唱音乐会、大型演出、造型艺术、摄影等）均 将突出本地的特点，但又不忘记从蒙特雷市的个性看它们又属于全世界，该市的“墨西哥风 格”是多种文化相互交流融合的结果。 unesdoc.unesco.org | Artistic and cultural activities (concerts, ballets, soloists, major events, plastic arts, photography, etc.) will combine the local with the universal, reflecting the city of Monterrey itself, whose Mexican “personality” is a blend of many cultures. unesdoc.unesco.org |
BeoLab 12 扬声器系列皆采扁平的造型设计，安装於墙面时，可完美搭配您的壁挂平面电视。 bang-olufsen.com | The flat form factor of all BeoLab 12 loudspeakers makes them the perfect companions for your wall-mounted flat screen TV. bang-olufsen.com |
从SEVVA提供的精致甜食引伸，饼店内多款蛋糕造型均充满艺术美感，亦各自配有独特的名字：例如以「Butterfly [...] Kisses」作名称，蛋糕内有多层雪芳蛋糕及鲜果，表面则缀以手制糖霜蝴蝶装饰；「Madame Butterfly」则以多层雪芳蛋糕夹配别具异国风味的红菜头、开心果及朱古力，配以鲜忌廉及糖渍杏桃，并於顶部缀以黑白相间的环状朱古力片；「Memoirs [...]of a Geisha」是一款充满红豆忌廉的雪芳蛋糕，伴手指饼乾的嚐味小品；「Sunshine」则为柠檬罂粟籽雪芳蛋糕配酸甜的柑橘类凝乳，感觉清新。 think-silly.com | An extension of its offering at [...] Sevva, the cakes are mini art pieces of their [...]own and each named individually, such as Butterfly [...]Kisses (layers of chiffon cake with fresh fruit), Madame Butterfly (layers of chiffon cake with beetroot, pistachio and chocolate, with fresh cream and sweetened apricot, topped with black and white chocolate ring), Memoirs of a Geisha (chiffon cake filled with red bean cream, with finger biscuit on the side), Sunshine (lemon and poppy seed chiffon cake with sweet and sour citrus cream), Million Dollar Truffle Cake (wrapped with 24 carat gold) and Crepe Suzette Cake (layers of French pancake with orange cream). think-silly.com |
华德士供应链和品质管理职能招聘部，专门提供中高层供应链和品质管理专业人士招聘服务，行业涉及广泛，诸如机械、电子、通讯、汽车、石油和燃气、医疗设备、能源和快速消费品等，并为欧美和本土主要制造型企业提供固定期限聘用方式的招聘服务，其涉及的职位包括供应链管理、品质管理、仓储/配送中心管理、规划/材料管理和进出口报关等。 robertwalters.cn | We recruit permanent positions for US, European [...] and major localmanufacturing companiesincluding [...]supply chain management, quality, warehouse/ [...]distribution centre, planning/ materials management and import and export customs. robertwalters.cn |
中国稻田养鱼系统回顾 – 全球重要的创造型农业遗产系统之一 （GIAHS）。 fao.org | Review of rice–fish-farming systems in China – one of the [...] Globally Important Ingenious Agricultural [...]Heritage Systems (GIAHS). fao.org |
杜拜闻名於世的特色，若非造型独特的摩天大楼，即为填海造陆的离岸豪宅，如今也有愈来愈多的机构与计画，都力图创造艺术创意的永续基础，以下简介几项内容。 thisbigcity.net | Often upstaged by the new iconic skyscraper being built across the road, or the new off-shore luxury housing estate on reclaimed land, Dubai has a growing number of institutions and initiatives that are showing signs of creating a sustainable base of artistic creativity. thisbigcity.net |
这名男子说的味道激情“重新造型”的创作，他给负载，强调Baume＆Mercier名士新的集合的所有变体有其来源的“海边的生活”。 zh.horloger-paris.com | This man said that the taste of [...] passion "re-styling" creations which [...]he gives the load, stresses that all variants of the [...]new collection Baume & Mercier have their source in the "Seaside living". en.horloger-paris.com |
这本年册内载2007年发行的邮票和小型张各一套；还包括澳门首套自动黏贴邮票小本票，年册设计美观大方，并采用精装硬皮封面设计，封面图案以趣致的小猪造型配合压印字样。 macaupost.gov.mo | This album contains the full collection of 2007 stamps, souvenir sheets and the first issue of Macao self-adhesive stamp booklet, an [...] elegant and protective hard cover is designed together with the adorable [...] piggy image combined withembossed [...]characters. macaupost.gov.mo |
立面设计围绕“开放的窗口”的概念，形成层次丰富、构图生动的造型体系，由通透浅灰色穿孔金属外皮和保温隔热带中空玻璃墙组成双层幕墙系统。 chinese-architects.com | This comprises a double layer systema with the transparent light-gray perforated metal and the isolation glass. chinese-architects.com |
该尊新蜡像身穿由周杰伦馈赠的华丽银色劲装，包括一袭饰有亮丽宝石的银色外套及型格长裤，充满未来感，是周杰伦2010年「超时代演唱会」的造型之一。 yp.mo | Dressed in a futuristic outfit in silver – including a metallic silver jacket studded with gem stones and a pair of silver trousers, the new Jay Chou wax figure is depicted in one of his many looks at The Era World Concert Tour in 2010, courtesy of the superstar himself. yp.mo |
它采用了经典的圆形造型，黑色搭配银色的表盘以中央小时和分钟指针为特色，9 点钟位置有一个设计成 [...] 9 根银色螺旋桨形式的小秒针指针，而在 4 ½ 点钟的位置是日期指示器。 hk.ashford.com | Crafted in [...] a classic round shape, the black and silver [...]dial features hours and minutes in the center, a small seconds hand [...]in the form of a 9-branched silver propeller at 9 o’clock, and a date indicator at 4 ½ o’clock. ashford.com |
两栋流线型造型的住宅楼营造建筑周边缓和的氛围，位于其前的大尺度的开放空间则为人们提供“城市沙漠”中的一片绿洲。 chinese-architects.com | Two streamline shape residential towers create asmooth wind around the buildings, while as large-scale open space [...] in front of the buildings [...]offers people an oasis within the city. chinese-architects.com |
我叫蔡合炎，2004年接触的化妆造型行业， 目前在上海毛戈平形象设计艺术学校任彩妆讲师。 enviefashion.com | I entered the Make up & Stylistindustry in 2004 and now work as an cosmetics lecturer in Mao Geping Image Design Art School. enviefashion.com |
之後，武德淳旅居法国创作至今，将近二十年的时光，他以专业雕塑家的身分，曾先後参加了蒙地卡罗的国际当代艺术展、Besancon的造型艺术三年展、Collioure的国际雕塑展、及庞毕度艺术中心的当代艺术联展等，并多次应邀在法国、比利时等地的着名画廊举行个展。 ravenelart.com | Later, he stayed in Paris and continued to create till now, during the past 20 years, he participated many exhibitions as a professional sculptor, includes international contemporary [...] art exhibition in [...] Monte Carlo, Besancon Tri-annual, international sculpture exhibition in Collioure, contemporary art joint [...]exhibition at Centre [...]Pompidou, as well as several solo exhibitions at famous galleries in France and Belgium. 2004 he held a solo exhibition at Galerie Jacques Bailly in Paris, and the Maastricht International Contemporary Exhibition at Vindb gallery in the Netherlands. ravenelart.com |
继Moon Sand之后，该公司又先后推出其他多款可捏塑的橡皮泥产品（如Bubber，这款如丝般柔软且轻薄如纱的橡皮泥料可让您随心所欲地造型、切割和雕刻）。 wacker.com | The company has since followed up Moon Sand with other [...] kneadable and moldable [...] products, suchas Bubber, a silky-soft, fluffy-light kneadable compound that can bemolded,cutor carved [...]as desired. wacker.com |
好时KISSES水滴型立袋包装，是好时公司2009年针对包括中国在内的亚洲市场，最新推出的一款日常装，整体造型采用KISSES独特的水滴形状，令外包装更具视觉特色，品牌识别性更高。 designsuccess.cn | KISSES Iconic Stand Pouch"package which is the re-launch everyday package aim at the Asia market (include China) in 2009 by Hershey’s company. designsuccess.cn |
这本年册内载2008发行的邮票和小型张各一套，年册设计美观大方，并采用精装硬皮封面设计，封面图案「土鼠」茶壶以紫外线 (UV) 光油印刷来凸显其生肖造型，再配合金箔烫压字样。 macaupost.gov.mo | This album contains the full collection of 2008 stamp and souvenir sheets, an elegant and protective hard cover is designed together with the application of UV varnish to highlight the teapot image of Lunar animal “Earth Rat”, while the characters are printed with hot foil stamping with gold. macaupost.gov.mo |
今次「Le Creuset Baby」系列有可爱的粉红及粉蓝两色，由可以用来煮粥及糊仔的16 厘米坚韧防黏系列牛奶锅、16 厘米圆型铸铁锅，到上桌用的、造型别致的小汤碗、小熊碗连长方形托盘，全部均易於清洗及保养，帮爸爸妈妈节省不少时间之外，又能吸引小朋友进食。 daydaycook.com | The new “Le Creuset Baby” collection includes the Round French Oven 16cm (1.3L) and TNS Milkpan 16cm (1.6L) which are suitable to make porridges and baby foods; Baby Soup Bowl 250ml, Bear Ramekin 80ml with Rectangular Plate. daydaycook.com |
该套件包括一个3D造型器；一个网格生成器子系统，其中包含实施自适应网格的实用程序；还有一个图形显示，它可通过统一的 [...] API 集成和访问，从而简化了开发人员的学习曲线并缩短开发时间。 evget.com | This suite of EDA Tools [...] consistsof a 3D modeler, a mesher subsystem [...]that includes utilities to implement adaptive meshing, [...]and a graphics display that is integrated and accessible through a unified API to streamline developer learning curves and accelerate development time. evget.com |
灵感源自Dior品牌裙子丰隆的造型，睫毛扫独有的couture设计混合了两种纤 维以施上睫毛膏及梳理睫毛，仅需一个步骤，即可营造超丰盈妆效。 aster.com.hk | Inspired by the layers of tiers so dear to the House of Dior, featured in dresses with spectacular volume, the brush with its exclusive couture design combines two types of fibers to coat and comb the lashes in a single step for guaranteed excess volume. aster.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。