| 单词 | 速食店 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 速食店—fast food shopSee also:速食—fast food
|
适用范围﹕ 餐厅，速食店，游乐场，空厨，学校， 医院，饭店,泡沫红茶专用。 trade-taiwan.org | SPECIFICATION﹕ Suitable for [...] restaurant, instant food, pleasurepark, navigation kitchen, school, hospital, hotel, bubble black tea. trade-taiwan.org |
美国速食连锁店Chipotle领先同业，坚持使用自然成长的肉品、有机豆类、草地放牧牛只的乳品（100%酸奶油、65%起司），每天服务75万人次消费者。 thisbigcity.net | In the US, fast-food chain Chipotle is showing [...] up its competitors by insisting on naturally-raised meat, organic beans, [...]and dairy from pasture-raised cows (for 100% of their soured cream and 65% of their cheese) for the 750,000 customers they serve each day. thisbigcity.net |
在墨尔本的素食是随处可见，快速服务的商店，如Shakahari素食餐厅坐下来餐馆。 zh.melbournehotel.com | Vegetarian foodinMelbourneis available everywhere, fromfast-serviceshops to sit-down eateries [...] like Shakahari Vegetarian Restaurant. melbournehotel.com |
Pepper Lunch 是一家平价的自助速食牛排馆，在日本有超过 150 家分店。 hk.marinabaysands.com | Pepper Lunch is an affordable [...] Do-It-Yourself fast-food steakhouse establishment with more than 150 outlets in Japan. marinabaysands.com |
例子包括大麦、粟米、啤酒花(供 酿制啤酒用)、燕麦、大米(包括增补米、速食米及半熟米)、高粱、大豆及 小麦。 cfs.gov.hk | Examples include: barley, corn (maize), hops (for beer manufacture), oats, rice (including enriched, instant and parboiled), sorghum, soybeans, and wheat. cfs.gov.hk |
研 究结果所提供的科学资料，有助当局评估食用冰对公众健康带來的风 险、为零售店铺制订处理食用冰的衞生指引，以及决定日後管制食用冰 的制造和处理的路向。 cfs.gov.hk | The results will provide scientific information to assess the risk of edible ice to public health and to assist in [...] developing hygienic handling [...] guidelines on ice for retail businesses and in making management [...]decision on the way forward for [...]the control of production and handling of edible ice. cfs.gov.hk |
由于您购买 Novell 产品供家庭使用，请访问我们的网上商店以便快速方便地购买。 novell.com | Since you're buying Novell products for home use, please [...] visit our onlinestore fora quick and easy purchase. novell.com |
电讯盈科是全港最大的Wi-Fi宽频服务供应商，旗下超过12,000个遍布全港的无线宽频热点，让您无论身处咖啡店、食肆、电话亭、便利店、商场、港铁车站、机场快綫车站及列车上，均可享有极速、可靠而且稳定的无线传输服务。 pccw.com.cn | As Hong Kong's largest Wi-Fi service provider, PCCW Wi-Fi has an extensive Wi-Fi coverage of over 12,000 PCCW Wi-Fi Hotspots [...] throughout Hong Kong, [...] enabling a speedy, reliable and stable Internet experience atcoffee shops, restaurants, payphone kiosks, convenience stores, malls, major MTR stations [...]and Airport Express stations and trains. pccw.com.cn |
饲料站通过以天生的进食速度分配新鲜饲料，来促进精料摄入量 - 浪费非常少。 delaval.cn | The feed station stimulates concentrate intake by dispensing [...] fresh feedat natural eating speed–and very little [...]is wasted. delaval.com |
二零零七年十二月下旬至二零零八年三月，中心辖下食物监察小组 [...] 的衞生督察到全港各区的不同商铺( 包括街市、超级市场、面包饼食店等)抽取食物样本。 cfs.gov.hk | The food samples were obtained [...] from various local sources, including wet markets, [...] supermarkets, bakery shops, etc., in different [...]districts of Hong Kong. cfs.gov.hk |
现在数不清的西式速食餐厅，在当时一间也没有，而且即使是在大城市里，外国人仍然会吸引许多人的注意。 amccsm.org | There were none of the now [...] numerous western fast-foodrestaurants and the [...]sight of a foreigner still drew much attention even in the major cities. amccsm.org |
(14) 经营酒店、餐厅、咖啡室、酒馆、啤酒馆、小食店、公寓、持牌食品供应商、 葡萄酒、啤酒及烈酒商、酿酒商、麦芽制造商、蒸馏酒商、汽水、矿泉水、 蒸馏水及人造水及其他饮品之进口商及制造商、伙食承办商、筵席承办商等 业务。 equitynet.com.hk | (14) To carry on the business ofhotel,restaurant, cafe, tavern, beer-house, refreshment-room, and lodginghouse keepers, licensed victuallers, wine, beer, and spirit merchants, brewers, maltsters, distillers, importers and manufacturers of aerated, mineral, distilled and artificial waters and other drinks, purveyors, caterers for public amusements generally. equitynet.com.hk |
然后通过饲喂站混合饲料，并以与奶牛采食速度相匹配的预定速度将饲料正确喂送到奶牛嘴里。 delaval.cn | The station then blends and dispenses the feed right to the cow’s [...] mouth at a speed predetermined to matchher eating speed. delaval.cn |
79. 食典委获悉，分析和采样方法委员会批准了列入提交食典委通过的标准草案（速食面、奶及奶制品）或者列入现有标准（果汁、奶及奶制品）的所有分析和采样 方法以作为定期更新方法的一部分。 codexalimentarius.org | The Commission was informed that the Committee on Methods of Analysis and Sampling had endorsed all methods of analysis and sampling for inclusion either in draft standards submitted for adoption to the Commission (instant noodles, milk and milk products) or in existing standards (fruit juices, milk and milk products) as part of the regular update of methods. codexalimentarius.org |
太古还是国内饮食市场的主要糖产品供应商，为中国内地多家大型酒店、食肆及快餐店供应糖产品。 swirepacific.com | Taikoo is also the leading sugar supplier to the catering market and serves many leadinghotels, [...] restaurants and fast-food outlets inMainland China. swirepacific.com |
Tomas Brodin及其来自瑞典Umeå大学的同事发现，当这些鲈鱼接触了被称作去甲羟安定的减缓焦虑的药物之后，它们的进食速度加快了、胆子变大了而且变得较不合群。 chinese.eurekalert.org | Tomas Brodin and colleagues from Umeå University [...] in Sweden discovered [...] that thefishate faster,became bolder and acted less social after being subjected to an anxiety-moderating drug, known as Oxazepam. chinese.eurekalert.org |
与院内之小食店不同，Stellar咖啡室将附设电影院设施，以同时吸引电影观众及非电影观众，让客人可享用服 务，同时又能与亲友共聚放松。 equitynet.com.hk | Unlike in-cinema kiosks, Stellar Café Bars will be set up within cinema complexes to attract both film audiences and non-film audiences to enable customers to enjoy our services as well as relaxing and gathering with friends. equitynet.com.hk |
机场乘车到国家会议中心及国家会议中心酒店沿机场高速一直到北四环 亚运村方向出口出 沿四环主路西 [...] 行 过安慧桥后出主路至北四环中路辅路 沿北四环中路 辅路走约一公里 在北辰西桥下右转至北辰西路 沿北辰 西路北行 路右经过水立方和数字北京 [...]有四座土黄色砖 和玻璃相间的大厦 最北面的楼就是国家会议中心 门口 设安检 gputechconf.cn | From Beijing Capital national airport to China [...] National Convention Center: Drive [...] along with the airport highway until to North Fourth [...]Ring Road, exit from Ya yun Chu side, [...]after the exit, towards to west direction, when passed Anhui bridge, get exit from main road, drive along with sideway about 1 KM, then turn right at Beichen west bridge to Beichen West Road, towards with along Beichen West Road through the water Cube and the Digital Beijing and the glass building is China National Convention center. gputechconf.cn |
无论是在折扣仓储店帮助顾客搬运笨重、难以够到的商品，使店内通信更迅速更有效，还是提高结帐速度，Connect-LX自始至终都是Indyme公司解决方案的一部分，它有助于构建一个更流畅、更高效、更有利的购物环境，以吸引更多顾客。 analog.com | From beginning to end - whether helping customers with heavy, hard-to-reach [...] merchandise in discount warehouse-type [...] discounters, making in-storecommunications faster [...]and more efficient, or increasing checkout [...]speed - the Connect-LX is part of the Indyme solution building a more streamlined, productive, profitable environment that attracts more customers. analog.com |
为配合酒店业市场快速发展，一幢位於湾仔谢斐道 388 号拥有樓面面积达六万 六千平方尺之兴建中酒店，将由美麗华酒店企业有限公司以”Mira Moon”品牌经营，设 有 91 间客房，推崇时尚品味，预计可於二零一三年开业。 hld.com | In order to meetthe fast-growing hotelmarket, an impending 66,000-square-foothotel development [...] at 388 Jaffe Road, Wanchai, [...]will be operated by Miramar Hotel and Investment Company Limited as a 91-room designer lifestyle hotel under the brand name of “Mira Moon” upon its scheduled opening in 2013. hld.com |
透过ATEN的矩阵式影音整合方案，有效的将各类行销活动内容长距离传输至珠宝店内的6台萤幕，该解决方案可从远端与本地端进行存取，协助珠宝店快速且简便的更新萤幕显示内容。 aten.com | By using ATEN's Media Matrix Solution, [...] various promotional content can be efficiently delivered to 6 monitors located [...] around the jewelry store over long distances. aten.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。