| 单词 | 逛街 | ||||||||||||||||
| 释义 | 逛街—window-shopless common: take a walk stroll down the street 逛逛—roam aroundhave a strollSee also:逛—stroll 逛v—visitv 街n—streetn
|
同时，快速说一下扎克伯格，有人看见他和他女朋友在上海的时尚区田子坊逛街。 youngchinabiz.com | Meantime, here’s just a quick take on Zuckerman, [...] who wasseen shoppingwith his girlfried [...]in Shanghai’s trendy Tianzfang district. youngchinabiz.com |
大致上，若你想去逛街瞎拼，可以考虑把Orbiter和Comet列为交通工具之一。 4tern.com | Basically, if [...] you are into shopping, Orbiter and [...]Comet would be one of your transportation options. 4tern.com |
无论您是在中环的办公室谈生意，或是到旺角逛街，您都可以感受到香港的世界级都会魅力。 homeandaway.hsbc.com | Whether you're wheeling and dealing in the offices of [...] Central orthe markets ofMongkok, you [...]can feel Hong Kong's world-class metropolitan charm. homeandaway.hsbc.com |
主要是在夏季，警察把只是离开家庭，不 回家过夜而在街上的游逛的青少年带到收容所。 daccess-ods.un.org | Mostly during the summertime the [...] police bring to the shelter young people who have simply left home, do not go [...] home for the night and wander in thestreets. daccess-ods.un.org |
许多孩子在街上闲逛，他们可能会看到倒塌的房屋、受伤的路人和马路上的尸体。 unicef.org | Many children [...] wanderaroundthe streets, where theycan see [...]collapsed buildings, injured people and dead bodies. unicef.org |
对于街头儿童人数的增长以及可根 据刑法以“身份罪”，比如流浪、逃学或闲逛而处罚儿童，委员会也感到震惊。 daccess-ods.un.org | The Committee is also alarmed by the increase in the number of children in street situations and that children can be penalized under criminal law for “status offences”, such as vagrancy, truancy or wandering. daccess-ods.un.org |
(d) 承认相关国家当局将乞讨、游荡、闲逛、逃学、出走等求生行为作为 儿童保护问题来处理一般符合儿童的最大利益，并确保根据其法律制度，有关此 种行为的法律不成为切实援助、支持和保护街头谋生和 daccess-ods.un.org | (d) To recognize that it is generally in the child’s best interests that [...] survival behaviours, such as [...] begging, loitering, vagrancy, truancy, running away and other acts, be dealt with as child protection issues by the relevant State authorities, and to ensure, in accordance with their legal systems, that laws on such behaviours do not constitute an obstacle to effective assistance, support and protection for children working and/or living on thestreetdaccess-ods.un.org |
但可惜的是内地没有指定店铺，大部分潮友只能用代购方式或者其它通道购买，而这种感觉就好像我们在逛UNIQLO，一年四季都会进去看看，因为其中总有一些特别item会引起我们的购买欲。 pmaozi.com | But unfortunately the mainland is not specified stores, most of the tide friend can only use act as purchasing agency way or other channel purchase, and this kind of feeling as if we are aroundUNIQLO, throughout the year will go in, because of there is always some special item will cause our the desire to buy. pmaozi.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。