| 单词 | 通风孔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 通风孔 —air ventless common: louvre See also:通风—ventilate • disclose information 通风 n—air ventilation n • tunnel ventilation n 通孔 n—via n • panel Mount n 孔 n—hole n • holes pl
|
通过侧面的通风孔观察 ，确保传动带在电动机的 滑 轮上。 graco.com | Look through side vent holes and ensure drive [...] belt is in motor pulley. graco.com |
消防队员听到的噪声通过建筑物的 通风孔 ， 并 设法营救他们之前，他们屈从于吸入浓烟。 zh-cn.seekcartoon.com | The firefighters hear the noise through the building’s air vent and manage to rescue them before they succumb to smoke inhalation. seekcartoon.com |
通风孔堵塞 会造成空气流通不畅，从而可能会导致火灾、触电或设备损坏。 eizo.com.au | Blocking the ventilation slots prevents [...] proper airflow and may result in fire, electric shock, or equipment damage. eizo.com.au |
保持电柜底部的通风孔通畅。 graco.com | Keep vent holes on bottom of electrical [...] cabinet open. graco.com |
请勿将任何物件特别是金属件插入产 品 通风孔 内。 elektroautomatik.de | Do not insert any object, [...] particularly metallic, through the ventilator slots elektroautomatik.de |
如果意外受潮，水分通常可在模具中蒸发，并 由通 风孔排出。 elastotpe.com | If moisture should nevertheless occur, this will normally be evaporated in the mould and will [...] be expelled through the air vent. elastotpe.com |
建筑物总能耗中有高达50%来源于热量损失，而热量损失产生的原因主要是烟囱、阁楼、墙 壁 通风孔 以 及密封不良的门窗等存在漏风情况。 flir.com | Heat losses in buildings can account for up to 50% of the total [...] energy consumption and comes from [...] air leakage through chimneys, attics, wall vents and badly [...]sealed windows/doors, etc. flir.com |
请确保输入输入风扇通风孔没有阻塞。 datapath.co.uk | Ensure the input fan vent is not blocked. datapath.co.uk |
无通风孔系统 ：用于有空气颗粒问题的环境中且不影响性能。 printronix.com | Ventless System: For operation in environments with airborne particulate matter without compromising [...] performance. printronix.de |
用于溶剂回收，蒸馏，和VOC / [...] HAP排放消减我们的集成解决方案已被用于工业，如： 凹印印刷（出版物，包装及产品） 纸膜箔涂层（磁介质，胶带） [...] 药品（片剂涂层，流化床干燥，冷凝 器 通风孔） 橡胶（胶印毛毯，手套，垫圈） 综合电影及纤维制造（膜，电池隔膜） [...]化学制造业（过氧化氢，弹药） 电子（光阻） 塑料（泡沫） [...]汽车 航空航天 食品 脱脂 修复（土壤蒸气萃取;空气脱衣舞） 废水处理（溶剂去除） 溶剂回收系统的MEGTEC利用蒸汽再生碳吸附系统，以删除和恢复的过程流与水混合溶剂和蒸馏系统，从水中分离溶剂和它们彼此分开，净化他们的溶剂。 china-environmental.com | Our integrated solutions for solvent recovery, distillation, and VOC/HAP emissions abatement have been used in industries such as: Gravure printing (publication, packaging & product) Paper film & foil coating (magnetic media, adhesive tape) [...] Pharmaceuticals (tablet coating, fluid bed [...] drying, condenser vents) Rubber (offset [...]printing blankets, gloves, gaskets) Synthetic [...]film & fiber manufacturing (membranes, battery separators) Chemical manufacturing (hydrogen peroxide, munitions) Electronics (photoresist) Plastics (foam) Automotive Aerospace Food products Degreasing Remediation (soil vapor extraction; air strippers) Waste water treatment (Solvent removal) The MEGTEC solvent recovery systems utilize steam regenerated carbon adsorption systems to remove and recover the solvents from the process stream and with water miscible solvents distillation systems to separate the solvents from the water and separate them from each other and purify them. china-environmental.com |
如为同等冷却级或通风组， 则可预设一种具备均匀负载监控功能的交替运行模 式。 highvolt.de | For equal [...] cooling phases or ventilator groups, alternating [...]operation with monitoring of a consistent workload can be specified. highvolt.de |
位于美国纽约州东奥罗拉的 API Delevan [...] 制造工厂已通过 ISO-9001 认证，能够生产所有通孔型、 特定应用器件，以及混合表面贴装片式电感器。 digikey.cn | Located in East Aurora New York, API [...] Delevan's ISO-9001 manufacturing facility [...] produces all Thru-Hole, Application Specific [...]Devices, and Hybrid Surface Mount Chip Inductors. digikey.ca |
为了便于安装和拆卸， 有一个内圈带有三个螺纹通孔供吊 装用。 schaeffler.com | For easier handling during mounting and dismounting, one inner ring has [...] three threaded holes for eye bolts. schaeffler.com |
在汇流环每隔 120° 的位置上设有用于 M12 螺栓的通孔，图 32。 highvolt.de | One through-hole each for M12 bolts is provided on different [...] points of the connection ring displaced by [...]120° Figure 32. highvolt.de |
使用这种粘合剂的前提就是必须十分注意操 作间的通风和操作人员警惕性要高。 quadrantplastics.com | This should be backed up by detailed [...] attention to ventilation of the workshop [...]and the alertness of the staff. quadrantplastics.com |
业务卫星完全可以保证不同传感器和不同任务间的连续性和 [...] [...] 一致性(从红外图像中获得的海洋表面温度；全球尺度的海平面，大尺度表层流和波高 以及用高度计测得的风速；用散射计观测的海洋矢 量 风 ； 合 成 孔 径 雷达观测的海冰、表 层波谱、油膜；通过海 洋水色观测的海表叶绿素等)，但它主要适用于开阔大洋环境和 一类水域(海洋水色)的观测，一般都达不到沿岸系统(特别是浅水近岸水域和河口)所需 [...] [...]要的空间分辨率(< 500 m)。 unesdoc.unesco.org | The minimum set of variables to be measured are as follows: (1) real-time wind fields (updated 3-4 times/day), freshwater fluxes (rainfall, rivers,ground water) and related inputs of sediments and nutrients (daily rates updated weekly); and (2) surface currents and waves, sea surface temperature and chlorophyll distributions [...] updated daily; vertical [...] profiles (with measurement at surface, pycnocline, near bottom as a minimum) of temperature, salinity, [...]dissolved oxygen, [...]inorganic nutrients (N, P, Si), chlorophyll, coloured dissolved organic matter, and cell densities of HAB species updated at weekly (small number of stations) to monthly intervals (more stations). unesdoc.unesco.org |
但在制订减少风险战 略；与信息和通信技术厅共同开展业务影响分析以切实优先落实部门业 务流程、培训管理人员和关键工作人员以确保他们能够继续开展关键业 [...] 务流程；以及测试业务连续性计划和确保其继续运作等方面，还有一些 工作要做(另见本补编 A/64/7/Add.9 [...]号文件，第 42 至 45 段)。 daccess-ods.un.org | However, [...] work remains to be done in setting up mitigation strategies; [...]carrying out a business impact analysis, together [...]with the Office of Information and Communications Technology, to validate the prioritization of business processes at departmental level, train managers and critical staff to ensure they are able to continue critical business processes, and testing the business continuity plans and ensuring their maintenance (see also paragraphs 42 to 45 of document A/64/7/Add.9 in the present supplement). daccess-ods.un.org |
此 外，IGEL 产品的通风设计能更好地在保护性 UAW 多媒体终端 中工作。 igel.com | In addition, the ventilation of the IGEL product [...] was simply better designed to work in the protective UAW kiosk. igel.com |
此外，提议 将一个当地雇员员额改叙为本国干事职等设施管理干事，负责非洲经委会设施管 [...] 理方面的技术文件、设计准备和行政支持，并为照明、供暖 、 通风 和 空 调系统以 及建筑相关安装提供所需价值评估工程(同上，第 [...]18A.117 段)。 daccess-ods.un.org | In addition, it is proposed to reclassify one Local level post to the National Officer level for a Facilities Management Officer to provide technical documentation, design preparation and administrative support in the management of ECA facilities, and to provide the [...] required value engineering for the [...] lighting, the heating, ventilation and air conditioning, [...]and architectural-related installations (ibid., para. 18A.117). daccess-ods.un.org |
(e) 应用经改进的机器人技术和远程采矿技术，以改善人类的工作条件，省 去相关的通风和制冷系统。 daccess-ods.un.org | (e) The application of enhanced robotics and [...] remote mining technology that can improve human working conditions and [...] save on associated ventilation and cooling systems. daccess-ods.un.org |
即使包括车站的能源消耗在内（通风 、 空 调、照明、电梯等），中国的地铁系统也要比 普通城市公交车和客运汽车更为节能。 ifeu.de | Even if energy [...] consumption of stations (ventilation, airconditionig, [...]illumination, escalators, etc.) is included, metro [...]systems in China are more energy-efficient than the average urban bus and passenger cars. ifeu.de |
因為使用AMG高性能煞車系統，每個車輪都有 穿 孔通 風 制動碟，使行車更靈活、縮短停車距離和強而有力的韌度控制磨損。 mercedes-benz.com.hk | The AMG high-performance brake system [...] has internally ventilated and perforated brake discs [...]on all wheels: it is characterised [...]by outstanding responsiveness, short stopping distances and excellent fatigue strength. mercedes-benz.com.hk |
轴承座孔通常加工成允许轴承在其中活动，并且可以作为非定位轴承。 schaeffler.cn | The bearing seats in the housing are generally machined such that the bearings are movable and can thus act as non-locating bearings. schaeffler.us |
印刷电路板上的镀金导通孔以实现电路板顶部和底部线路的电子导通。 spellmanhv.cn | A plated-through hole in a printed circuit [...] board which electrically connects a trace on top of the board with a trace on the bottom side. spellmanhv.com |
b. 使用起子将计量活塞 (4e) 通过前边通 孔从活塞 (4b) 后部推出。 graco.com | b. Use screw driver to push dosing piston (4e) out back of piston [...] (4b) through access hole on front side. graco.com |
国际制 冷、空调、通风、供 暖和空气处理博览会得到了支持，巴西为保护臭氧层所采取的行动的 有关的信息也传播到了制冷维修工业界，其中包括巴西政府代表参加区域性会议，从其它 [...] 国家获得信息并分享他们的经验。 multilateralfund.org | Support was provided to the International Refrigeration, [...] Air Conditioning, Ventilation, Heating and Air Treatment [...]Fair, and information on Brazil’s [...]actions to protect the ozone layer was distributed to the refrigeration servicing industry including representatives of the Government of Brazil who participated in the regional meetings where they obtained information from other countries and shared their experiences. multilateralfund.org |
对于下游企业，该项目将对所有泡沫塑料分配器设备进行替换；安装一个安全系 统，进行包括安全控制盘、便于储存 的 通风 系 统 、定量给料和发泡区域在内的气体监测， [...] 制定带传感器和报警装置的泡沫线安全系统、一个灭火系统、所有设备的电气接地，以及 制定适当的安全程序；进行试验、培训和安全审计。 multilateralfund.org | For the downstream enterprises the project will provide the replacement of all foam dispenser equipment; installation of a safety [...] system and gas monitoring including safety [...] control panel, ventilation systems for the [...]storage, dosing and foaming areas, safety [...]systems for the foaming line with sensors and alarm devices, one fire extinguishing system, the electric grounding of all equipment and the development of proper safety procedures; trials, training and safety audits. multilateralfund.org |
无论是需要使用负压、正压还是等压 通风 ， 为 保证禽舍获得最优的新鲜空气供给，大荷兰人公司提供不同进风系统产品供您选择：侧墙/屋顶进风窗、新鲜空气烟囱FAC或是Fumus、进风板或是分开式进风板。 bigdutchman.de | whether negative pressure, positive pressure, or [...] equal pressure ventilation is required, [...]to ensure an optimum fresh air supply into [...]the poultry house, Big Dutchman offers a wide product range of different air supply systems: wall or ceiling inlets, fresh air chimneys FAC or Fumus, Baffle or Splitbaffle. bigdutchman.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。