| 单词 | 通讯录 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 通讯录 noun —directory nSee also:通讯 n—newsletter n • telecommunications sector pl • interception n • dispatch n 讯 n—information n • news n 讯—question • speedy • interrogate
|
此外， [...] 还应询问他有关其家庭的情况，通过互联网址 geni.com和 facebook 的通讯录介 绍和了解其家庭的构成情况。 daccess-ods.un.org | In addition, he would also be questioned [...] about his family, presenting and going through his family tree from the Internet site [...] geni.com and Facebook correspondence. daccess-ods.un.org |
第 9 条要求公 共机构确保该机构信息官员的邮政地址和联系信息刊登在所有供公众使用 的 通讯录 中 综。 unesdoc.unesco.org | Section 9 requires public bodies to ensure that the postal [...] address and other contact details of information officers are [...] published in every directory that is issued for [...]general use. unesdoc.unesco.org |
提供多媒体彩铃、彩像、多媒体会议、企 业 通讯录 、 好 友列表、即时消息、呈现、白板、文件传送、应用共享、数字助理、统一号码等多媒体业务。 zte.com.cn | Multimedia CRBT, MMID, multimedia conference, enterprise address list, buddy list, instant messages, presence, white board, file transfer, application share, digital assistant, ONLY, etc. wwwen.zte.com.cn |
如果通讯录或日 历已满，初次同步或者在中断同步之后，需要 30 [...] 分钟才能同步完成。 vertu.com | Synchronising [...] for the first time or after an [...]interrupted synchronisation may take up to 30 minutes to complete, if the contacts or calendar are full. vertu.com |
更改已登记到我的通讯组的通讯条目的信息时，需要更改已登记在 各 通讯录 和 用户名单中的通讯条 目的信息。 manual.cybozu.co.jp | You must change the entries in each address book and user list when you change entries of addresses entered in My address groups. manual.cybozu.co.jp |
它提供的功能包括：个人和团队日历 ， 通讯录 ， 产 品与项目管理，Bug跟踪，产品安装管理，任务列表，记事本，文档管理，收件箱等，修改历史跟踪，简体中文支持等。 javakaiyuan.com | It provides features include : personal and [...] team calendars , contacts , product and project management , Bug tracking, product installation management, task list , notepad, document [...]management , inbox [...], etc., change history tracking , Simplified Chinese support. javakaiyuan.com |
主要包括：用户管理、角色授权、部门授权、用户授权、部门管理、角色管理、短信管理、工作流设置、系统日志管理、系统错误管理、在线用户管理、辅助办公资源、网站搜索设置、网站RSS设置、员工生日统计、登录界面设置、框架顶部设置、自动编号配置、自定义模块、备份管理、 Ex c e l 通讯录 管 理 、桌面模块管理、自定义WebPart管理、空间管理、SMS全局配置、相册空间全局配置、影音空间全局配置、配置用户相册空间、以及配置用户影音空间等功能。 liveflow.com.cn | It's mainly including the following functions : user management 、role permissions settings 、department settings 、user permissions 、department management 、role management 、SMS management 、workflow settings 、system logs management 、system error management 、online user administration 、auxiliary office resources 、website search settings 、website RSS settings 、staffs' birthday statistics 、login form settings 、top-frame settings 、autonum [...] configuration 、customized modules 、back-ups [...] management 、EXCEL contacts management 、desktop [...]module management 、customized WebPart [...]management 、space management 、SMS global configurations 、album space global configurations 、video space global configurations 、user's album space configurations and video space configurations , etc. liveflow.com.cn |
如果你指定一个外卡赛,双方名录名称和文件名,无 论 通讯录 及 档 案将被删除. datadoctor.biz | If you specify a wildcard that matches both directory names and filenames, both the directories and files will [...] be deleted. datadoctor.biz |
通过使用“积极通 讯录政策 ”和“单点登录”程序在这些系统中执行 了密码重置和安全参数设置。 daccess-ods.un.org | Password resetting and security parameter [...] setting have been implemented within [...] these systems through the use of “active directory policy” and “single [...]sign-on” scripts. daccess-ods.un.org |
如果将鼠标光标悬停在某一信息上，您将看到一个工具提示，它显示信息正文，以及发信人的电话号码和姓名 (如果存储在手机的通讯录中) 以及收到信息的日期和时间 (对于当天收到的信息，只显示时间)。 nokia-pc-suite.helpmax.net | If you hover the mouse cursor over a message, you get a tooltip showing the message body in addition to the sender’s telephone number and name if stored in your phone’s contacts, and date and time when the message was received (for messages received during the current day, only the time is shown). nokia-pc-suite.helpmax.net |
要更改您通讯录的单 键拨号设置，请参阅第 32 页的 “单键 拨号”。 vertu.com | To change the speed dial settings for your contacts, see “Speed dialling” on page 32. vertu.com |
贸发会议本周要闻( 通过通讯录和网 站) ：以一览表形式向代表和贸发会议 工作人员提供与本组织会议、活动、近期出版物和新闻有关的信息和网站链接 daccess-ods.un.org | (j) UNCTAD [...] This Week (via mailing list and website): [...]A schedule providing delegates and UNCTAD staff with information and [...]web links pertaining to the Organization’s meetings, events, recent publications, and news daccess-ods.un.org |
现在从 LifeSize Passport 通讯录可以 访问全球的 Skype 用户，只需点击一下便可使他们彼此连接。 lifesize.com | People worldwide on Skype will now be accessible from the [...] LifeSize Passport directory, letting them connect [...]to each other with just one click. lifesize.com |
说明显示在通讯录的页 面中的图标和按钮等。 manual.cybozu.co.jp | This section describes sample screenshots, buttons, and icons used in Address Book. manual.cybozu.co.jp |
卓望公司通过产学研结合的方式，帮助中国移动开发移动数据业务产品，打造面向未来的新型移动互联网产业创新能力，先后自主研发了移动信息服务中心（MISC, Mobile Information Service Center）、业务信息管理系统（ SIMS, Service Information Management System ）等多种覆盖全国的超大型业务平台；凭借丰富的运营经验和全面的支撑能力，帮助中国移动运营支撑手机报、手机阅读、号簿管家（PIM）等数十种千万级用户规模的移动数据业务，辅助中国移动发展了139社区、移动微博、移 动 通讯录 等 亿 级注册用户数的互联网业务，协助中国移动打造了“全球第一个运营商移动应用商场（Mobile Market）和中国移动安全认证（CA，Certificate Authority）中心；此外，还在终端测试、用户体验（UI/UE）、云计算等新业务领域展开积极探索，形成独特的核心价值。 aspirehld.com | By means of integrating production, learning and research, Aspire aids CMCC in developing its mobile data services and products to build up CMCC’s capability of introducing new future-oriented industrial innovation on mobile Internet. It has developed for CMCC various super-large business platforms that cover the whole nation such as Mobile Information Service Center (MISC) and Service Information Management System (SIMS); By virtue of considerable operational experience and full support capacity, Aspire helps CMCC in the operation and support of tens of mobile data businesses with a 10 million-level user base, such as mobile newspaper, mobile reading, and PIM, facilitates CMCC in the development of Internet businesses such as 139 community, mobile micro-blog, and i-Contact with 100 million-level subscribed customers, and helps CMCC to build the first Mobile Market of the world for carriers and the Center of Mobile Certificate Authority (CA) in China. aspirehld.com |
当谷歌第一次在Gmail中尝试着用全新方式管 理 通讯录 时 ，很多用户都觉的谷歌可以重新创建另外一款独立 的 通讯录 管 理 器来优化此项功能。 google-contact...n.uptodown.com | When Google first began changing the management of contact lists in its email service Gmail, many users wondered why they hadn't dedicated a separate tool to perform this function. google-contact...n.uptodown.com |
用户可以通过谷歌通讯录更方 便的管理联系人信息，按照不同的联系人类别分类管理，通过多种常见格式（如CSV或者VCard）导入/导出联系人信息，又或者合并多位联系人。 google-contact...n.uptodown.com | Google Contacts allows the organizing of contacts into groups, with [...] the option of an individual user belonging to various [...]different groups, import/export capabilities using the most common formats (CSV or vCard) and even the option to merge two or more contacts. google-contact...n.uptodown.com |
通讯录转移程序位于诺基亚 Lumia 设备的主要应用程序功能表上。 nokia.com | The Contacts Transfer is on the main applications menu on the Nokia Lumia devices. nokia.com |
对于呼叫人ID，显示屏上会显示号码，但呼叫人的姓名不会 与 通讯录 链 接。 sonymobile.com | Regarding Caller ID, the number appears on the display but the caller name is not linked from the Phonebook. sonymobile.com |
除此之外，学院教程毕业生还通过电子 邮件通讯录进行知识交流，并由此设立了国家电子政务论坛，而且起草 [...] 了电子政务规定。 daccess-ods.un.org | Furthermore, knowledge-sharing by [...] Academy alumni through e-mail lists has led to [...]the establishment of a national e-governance [...]forum and the drafting of e-government regulations. daccess-ods.un.org |
您可以定义无限量通讯录（硬 盘容量大小限制 fingertec.com | You can define unlimited numbers of branch addresses (constrained by hard disk size). fingertec.com |
比如Jack不想要记住Jill登的是AOL还是Facebook，还是要登单独的应用程序来找到她 - 他想要的是只用查看设备上的通讯录 中 不断出现的一些选择，来轻松地联系到Jill。 chs.eyeball.com | Jack doesn't want to remember if Jill's on AOL, or Facebook, or have to launch separate apps to reach her - he just wants to see the choices he has available for contacting Jill, dynamically presented in his device's phonebook. eyeball.com |
摩瓦微博是一款基于新浪微博的第三方微博客户端，不仅支持收藏、评论和转发功能，还能通过短信或彩信将微博内容以及图片转发 给 通讯录 中 的 好友。 peopeo.de | It supports not only to collect, review, [...] and forwarding functions, but also to forward blog [...] content and/or images to contacts in address book through SMS or MMS. peopeo.de |
设备用户界面”这一术语既指“核心”的软件管理环境，同时也包括类 似 通讯录 、 信 息收发、呼叫控制这样的应用软件，以及诸如游戏之类的第三方软件）。 uigarden.net | (The term “device user interface” refers to both the “core” applications management environment and applications such as contacts, messaging, and call control, as well as third-party applications such as games. uigarden.net |
虽然档案及通讯录可以使用attrib属性分配和清理、 他们有不同的表现方式--其中最明显的是,借以反应(? [...] 和*)可以用来显示或改变属性为一组,而档案目录必须命名照准. datadoctor.biz | Although both files and directories can have attributes [...] assigned and cleared using ATTRIB, there are differences in the [...]way they behave - the most obvious of which is that wildcards (? and *) can be used to display or change the attributes for a group of files whereas directories must be named in full. datadoctor.biz |
除非隐私政策中另有规定，否则对于由于使用或无法使用任何服务所产生的任何间接或后果性损失或损害，或对于因使用任何服务所造成的任何数据覆盖或者任何个人数据或文件（包括但不限 于 通讯录 、 音乐曲目和图片）的删除，SONY MOBILE概不负责。 sonymobile.com | EXCEPT AS PROVIDED IN THE PRIVACY POLICY, IN NO EVENT SHALL SONY MOBILE BE LIABLE FOR ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE WHATSOEVER ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE ANY SERVICE OR FOR ANY DATA-OVERWRITING OR ANY DELETION [...] OF PERSONAL DATA OR FILES (INCLUDING BUT [...] NOT LIMITED TO CONTACTS, MUSIC TRACKS [...]AND PICTURES) THAT OCCUR AS A RESULT OF USE OF ANY SERVICES. sonymobile.com |
教科文组织参 与了这些会议，并表达了打算支持在教育 和 通讯 领 域 的干预措施。 unesdoc.unesco.org | UNESCO participated in this meeting and expressed an interest in supporting interventions in the [...] fields of education and communication. unesdoc.unesco.org |
谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家氟氯化碳淘汰计划（国家淘汰计划）执行 情况的核查报告和进度报告，批准 [...] 2008-2009 年的年度执行方案，条件是要求阿根廷政府 和工发组织确保未来的核查工作将包括该 国 通 过 协议 附录 5-A 中定义的监测机构对其协议 项下各项活动的监测。 multilateralfund.org | The Executive Committee may wish to take note of the verification and progress reports on the implementation of the national CFC phase-out plan (NPP) for Argentina, and approve the annual implementation programme for 2008-2009 with a proviso requesting the Government of Argentina and UNIDO to ensure that future verification will include the country’s [...] monitoring of its activities [...] under the Agreement through the monitoring institutions defined in Appendix 5-A of the [...]Agreement. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。