| 单词 | 通信线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 通信线 —communication lineless common: hot line See also:通信—communication • correspond (by letter etc) 通信 n—communications pl • correspondence n 通信 pl—telecommunications pl 通信 v—correspond v
|
17岁的穆罕默德*通过地道中的通信线 路 呼叫地面上的工人。 unicef.org | Mohammed*, 17, calls workers at the surface through a communication line in a tunnel. unicef.org |
以纯度99.99%以上的电气铜(Cathode)为原材料生产的，被广泛地用于机器线，漆包线，被覆线，电 力 线 ， 通信线 等。 jscable.co.kr | Serving as the raw material for 99.99% pure cathodes, SCRs are [...] extensively used for the manufacture of appliance wires, enamel wires, covered wires, [...] power cables, communication cables etc. jscable.co.kr |
网络协议定义了在通信线路上 传输的协议信封的形式和内容，这些协议所描述的协议行为完全由这些信封中的数据来决定。 huihoo.org | Network protocols define the shape and content [...] of the protocol envelopes that flow on the [...]wire, and the protocol behavior they describe [...]is driven solely by the data in these envelopes. huihoo.org |
这种线是用来代替一般的PC通信线缆。 tahydronics.com | This cable is used instead of [...] the normal PC communication cable. tahydronics.com |
大火使 [...] Telenor 和 Telecom Serbia 的电话网络造成巨大损失，致使科索沃东南部的科索沃塞族村庄 的通信线路瘫痪。 daccess-ods.un.org | The fire caused substantial damage to the telephone networks of Telenor and Telecom Serbia and resulted in a breakdown of communication lines in [...] Kosovo Serb villages in south-eastern Kosovo; the mayor of [...] Gjilan/Gnjilane publicly condemned the incident on 20 October. daccess-ods.un.org |
(h) 通信(2 229 600 美元，即 [...] 28.7%)：由于一位供应商没有能力与联合国 后勤基地建立通信线路， 以及帝汶电信公司地点每月租金降低，所需经费低于预 [...]算；推迟征聘进一步减少了对公共信息活动的需求。 daccess-ods.un.org | (h) Communications ($2,229,600, or 28.7 per cent): lower-than-budgeted requirements [...] resulting from a vendor’s inability [...] to establish communication lines as well as fewer [...]monthly rentals for Timor Telecom [...]sites; delayed recruitment further contributed to lower requirements for public information activities. daccess-ods.un.org |
节目制作的主要重点之一仍是非洲，在那里与几个广播机构的伙伴关系得到 了加强，包括改善了通信线路和 提高了传送机制的效率。 daccess-ods.un.org | A major focus of programming continued to be Africa, where several partnerships with [...] broadcasters have been strengthened, [...] including through improved lines of communication [...]and more efficient distribution mechanisms. daccess-ods.un.org |
答：ADSL [...] Modem中的Link灯处于闪烁状态，说明线路的信号不是稳定，要是过一段时间就恢复正常的话，就说明Link灯的闪烁状态是由电信部分的局部线路调整造成的。要是Link灯一直处于闪烁状态而不能恢复正常的话，就说明连接到ADSL Modem的通信线路出现了故障；此时大家可以检查一下电话线路是否有信号，要是线路有信号的话，就说明电话线很正常，如果没有检测到线路信号的话，就说明线路存在问题，必须请线路检修工作人员帮助排除线路故障；倘若在线路信号正常的情况下，ADSL [...] [...] Modem中的Link灯仍然处于闪烁状态的话，就说明是端口问题，此时大家可以联系电信部门的工作人员，让他们重置网络端口，一般情况下重置网络端口都会有信号；如果通过上面的处理，还不能解决问题的话，就需要考虑重新更换ADSL Modem设备了。 dare-tech.com | Answer: If the link indictor in ADSL Modem keeps flickering, it means the signal of the line is unsteady; if the link indictor resumes the normal state, it means the [...] flickering state of Link indicator [...] is due to local line adjustment of telecommunication part; if the [...]link indicator keeps flickering [...]and cannot resume to the normal state, it means that the telecommunication line connected to ADSL Modem has faults; then you can check if the telephone line has signals or not, or invite line overhauling work personnel to rule out line faults if necessary; if the line signal is under normal state and Link indicator of ADSL Modem remains flickering, it means port fault, you can contact work personnel of the telecommunication department and ask them to reset the network port, and generally reset network port will have signals; if after processing above, your problem cannot be solved, you may consider replacing the ADSL Modem. dare-tech.com |
在支持活动方面，达尔富尔带来的具体挑战，包括环境干旱、基础设施差、 后勤链和通信线路长 、行动区域大、通关流程长、当地承包商有限和目前的 [...] 4 级 安保级别条件等，将继续影响混合行动的行动构想。 daccess-ods.un.org | In relation to support activities, the specific challenges presented by Darfur, including its arid [...] environment, poor infrastructure, long [...] logistics chains and lines of communications, a large area [...]of operations, long customs clearance [...]processes, limited availability of local contractors and prevailing security level 4 conditions, will continue to shape the UNAMID concept of operations. daccess-ods.un.org |
报价错误： [...] 如果报价错误发生，其中可能包括，但不限于，一个经销商的输入错误的报价，一个引用这是不是代表公平的市场价格，一个错误的价格报价交易员，例如但不限于错误的大数字报价或由于故障的硬件，软件 或 通信线 路 或 系统和/或由第三方供应商提供的外部数据不准确送入一个错误的报价，AXISCapital将不承担由此产生的错误的帐户余额。 axiscapitalcorp.com | 3.10. Quoting Errors: Should quoting errors occur, which may include, but are not limited to, a dealer's mistype of a quote, a quote which is not representative of fair market prices, an erroneous price quote from a Trader, such as but not limited to a wrong big figure quote or an [...] erroneous quote due to failure of hardware, [...] software or communication lines or systems and [...]/ or inaccurate external data feeds provided [...]by third-party vendors, AXISCapital will not be liable for the resulting errors in account balances. axiscapitalcorp.com |
气体放电管 - TE Raychem 电路保护 GDT(气体放电管) [...] 可位于敏感型电信设备的前方或者与之并行（具体如电 源 线 、 通信线 路 、信号线和数据传输线路），旨在这些设备，免遭雷击和设备切换操作造成的瞬态浪涌电压的损坏。 digikey.cn | Gas Discharge Tubes - TE Raychem Circuit Protection’s GDTs (Gas Discharge Tubes) are placed in front of, and in parallel with, [...] sensitive telecom equipment such as [...] power lines, communication lines, signal lines and [...]data transmission lines to help protect [...]them from damage caused by transient surge voltages that may result from lightning strikes and equipment switching operations. digikey.ca |
西门子医疗是医疗器械行业的知名企业，在国内医疗设备市场占据了很大的市场份额，几乎每个医院都有西门子的医疗设备，西门子为这些医疗设备提供远程服务，需要稳定 的 通信线 路 和 对此线路的连通保障。 surekam.com | Almost every hospital has Siemens medical equipments. Siemens [...] provides remote services for these medical equipments which [...] need stable communication lines and line [...]connectivity protection. surekam.com |
协调机构还利用在线通信和其 他信息和 通信工具，如网页、在线文件存储和电子邮件等，便利更经常和更符合成本效益 的互动。 daccess-ods.un.org | The bodies also use online communications and other information and communication tools, such as web pages, online document [...] storage and e-mail, to [...]facilitate more regular and cost-effective interaction. daccess-ods.un.org |
因此，可以使用移动设施通过 短信服务发送和接收电子通信，或 通过无线应用协议浏览互联网，或根据近距 离无线通信的各 种应用进行非接触式交易。 daccess-ods.un.org | Thus, mobile devices may be used to send and receive electronic communications via Short Messaging Services (SMS), [...] or to browse [...] Internet through Wireless Application Protocol (WAP), or to perform contactless transactions based on Near Field Communication (NFC) applications. daccess-ods.un.org |
他实现了使用短距离无线通信技术 的无线 LAN 和蓝牙标准的认证服务。 ul.com | He implemented certification services for [...] conformance with wireless LAN and Bluetooth standards using short-range wireless technology. ul.com |
同洲电子提供的新款有线和无线宽动态范围 IP [...] 摄像机具有高分辨率；提供 MPEG-4 [...] 压缩格式；可同时支持静态和动态 IP；内嵌 Web 浏览器以及内置 802.11b/g 无线通信协议 （仅适用于 CN68-80CW 无线机型）；具有诸如数字水印和授权保护等安全功能；具有音频广播和音频/图像同步功能；以及可对亮度、饱和度、锐度和色彩进行调节。 tipschina.gov.cn | The new Coship wired and wireless wide dynamic range IP cameras provide high resolution; MPEG-4 compression format; support for both static and dynamic IP; an [...] embedded web browser; built-in [...] 802.11b/g wireless protocol (in the CN68-80CW wireless model); security [...]features such as digital [...]watermark and authority protection; audio broadcast and audio/image synchronization; and adjustable brightness, saturation, sharpness and hue. tipschina.gov.cn |
峰会的历史成果包括：一个由澳大利亚昆士兰州政府和上海市政府合作开展的电子健康项目，一个由 CSIRO ICT中心和上海交通大学合作开展的无 线通信 项 目，以及由上海 无 线通信 研 究 中心、CSIRO和悉尼麦格理大学（Macquarie University）合作开展的两个网络科学项目。 australiachina.com.au | Outcomes from the summits include: a collaborative project in e-health between the Australian state of [...] Queensland and the Shanghai [...] government, one in wireless communications between CSIRO ICT Centre and Shanghai Jiaotong University, and two in networking science between the Shanghai Research Centre for Wireless Communications, CSIRO and Macquarie [...]University in Sydney. australiachina.com.au |
为 加强最不发达国家的信息和统计工具，最不发达国家将 可 通 过 访 问一个 在 线信息 门 户网站，了解现有专门针对最不发达国家的国际支助措施。 daccess-ods.un.org | To strengthen least developed countries’ information and statistical [...] tools, least developed [...] countries will have access to an online information portal that [...]will provide information on existing [...]least developed country-specific international support measures. daccess-ods.un.org |
该系统通过车辆总线通信，通过谨慎的操作和监控分析，和诊断概念、标准化的通信协议支持操作者。 voith.com | They support the user with carefully analyzed operating, monitoring, and diagnostic concepts as [...] well as standardized communication protocols. voith.com |
针对这些窗口开展了部门间活动，其中涉及社会科学及人文科学、教育和 传播与信息，并且重视青年在下述领域的发展，包括正规和非正规教育机会，利用媒体与信 [...] 息和通信技术方面的培训（包括利用信息 和 通信 技 术 在 线 培 训 学习第二语言），以及有关青 年领导力和解决冲突技巧方面的培训。 unesdoc.unesco.org | Activities for these windows are intersectoral, involving SHS, ED and CI, and concentrate on youth development in the areas of formal and non-formal educational opportunities, [...] training in the use of media and ICTs [...] (including using ICTs for online training in learning [...]a second language), and training of [...]youth in leadership and conflict resolution techniques. unesdoc.unesco.org |
进行在线通信时， PC 中安装的 TAPCON®-trol 软件确认电压调整器标识并与之前保存的电压调整器标识对比。 highvolt.de | During online communication, the TAPCON®-trol [...] software installed on a PC establishes the regulator ID and compares this [...]with the regulator IDs already stored. highvolt.de |
凭借完整的标准化视频网络基础设施以及语音、视频、数据和 无 线通信 开 发工具套件，RADVISION 将视频、语音、数据和无线的强大功能整合到一起，全力推动统一通信的不断演进——在 [...] IP、3G 和新兴下一代 IMS 网络中提供高清视频会议系统、创新融合移动服务、以及支持视频且可高度扩展的台式机平台。 tipschina.gov.cn | With its complete set of standards-based video networking infrastructure and developer [...] toolkits for voice, [...] video, data and wireless communications, RADVISION is driving [...]the unified communications evolution by combining [...]the power of video, voice, data and wireless -- for high definition video conferencing systems, innovative converged mobile services, and highly scalable video-enabled desktop platforms on IP, 3G and emerging next-generation IMS networks. tipschina.gov.cn |
此外，移动电子商务正在中国兴起，近距离 无 线通信 ( N e ar -Field Communication [...] , NFC)和QC代码已经进入中国电子商务市场。 hybris.com | Furthermore, mobile commerce is on the rise in China, with [...] Near-Field Communication (NFC) and the [...]QC Code having already made its way into Chinese ecommerce. hybris.com |
今年的亚洲移动通信博览会为参展商、供应商和参观者提供一场真正的互动体验，通过使用近距离 无 线通信 (NFC ) 技术的移动设备，体验信息和交易的来往交换。 mobileasiaexpo.com | This year, Mobile Asia Expo offers a truly interactive experience for exhibitors, vendors, and attendees to participate in an [...] environment where information and transactions are exchanged through mobile [...] using Near Field Communication (NFC) technology. mobileasiaexpo.com |
教科文组织也应该加强行动，在各级教育中引进和使 用 信 息 传播技术，特别 是 通 过 发 展 全国性的远程教育课程和接受其它阿拉伯语的 在 线 内 容 ，开发多语种教学内容，通过提供不 同形式的授课方式增加终身学习的机会。 unesdoc.unesco.org | UNESCO was also urged to increase action with respect [...] to the introduction and use of ICTs at all levels of [...] education, especially through the development of national distance education courses and access to other online content to be made available [...]in Arabic, [...]multilingual content development, and enhancing lifelong learning opportunities through access to diversified delivery systems. unesdoc.unesco.org |
英飞凌服务于各种汽车应用，比如：汽车动力系统（包括发动机和变速箱控制装置，用于优化燃耗，满足政府的排放要求，还包括适用于各种新兴技术的芯片，例如混合动力汽车、起动机、发电机和配气机构）、车身和便利装置（包括车灯控制装置、HVAC、门锁系统、电动车窗、座椅记忆器和无钥匙进入系统）、安全管理（例如电动助力转向系统、防碰撞系统、防抱死制动系统、安全气囊、稳定性控制、胎压监控）和信息娱乐系统（包括电子呼叫、信息调用、 无 线通信 和 全 球定位）。 cytech.com | Infineon serves automotive applications such as the car's powertrain (comprising engine and transmission control for optimized fuel consumption and to meet government emission regulations addressing chips for emerging technologies, such as hybrids, starter alternators, and electromechanical valve-trains), body and convenience (including light control; heating, ventilation and air-conditioning HVAC; comfort locking; power windows; seat memory and keyless entry), safety management (e.g. electronic power steering, collision avoidance, anti-lock brake system, airbag, stability control, tire pressure monitoring) and infotainment (including e-call and information access). cytech.com |
已确定合作伙伴，帮助制定信息政 策模板，建立在线信息社会观察站； 通 过 全民信息计划全国委员会的调查，增强与国内实体 在信息政策问题方面的合作。 unesdoc.unesco.org | Partners have [...] been identified to help develop information policy templates and to establish an online Information Society [...]Observatory; the [...]survey of IFAP national committees led to enhanced cooperation with national entities on information policy issues. unesdoc.unesco.org |
我们力求加强科研成果的交流，并通 过 继 续完善 教科文组织在线信息门 户网站，向广大公众及各类学校宣传推广这些科研成果。 unesdoc.unesco.org | We seek to enhance the flow of scientific results and, especially, to improve the accessibility of these results to the public and to schools and universities by the continued enhancement of UNESCO’s online information portals. unesdoc.unesco.org |
会议期间，先创电子凭借“中海油曹妃甸WGPA（平台）”及“FPSO（油轮）移动网络覆盖系统和登录Internet系统”的优异表现通过中国移动、中国联通、TD-SCDMA产业联盟、中国泰尔实验室等单位专家的评审，入选中国“十佳 无 线通信 室 内覆盖解决方案”。 centron.com.cn | With the elaborate designing of “WGPA platform” of China National Offshore Oil Corp (CNOOC) and solution of “mobile network coverage system and internet access system” of Floating, Production, Storage and Offloading vessel (FPSO), the CCTF’s project was successfully approved by the experts from China Mobile, China [...] Unicom, TD-SCDMA Industry Alliance and CTTL, and was awarded as [...] "Top Ten Indoor Wireless Communications Coverage Solutions". centron.com.cn |
将着重就“卫生和植物检疫措施信息 管 理系统”及新 的“卫生及植物检疫在线通知提交系统”的使用，组织一次透明度研讨会，将邀请三个 姊妹组织介绍其在此方面的在线工具。 codexalimentarius.org | A workshop on [...] transparency focused on the use of the SPS IMS and the new online SPS notification submission system [...](SPS NSS) would be [...]organized and the 3 sisters would be invited to present their online available tools in this regard. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。