| 单词 | 逐渐增加 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 逐渐增加 —increase graduallyless common: build up Examples:(速度力量等) 逐渐增加 v—gather v 使...逐渐增加 v—accrue v See also:逐渐 adj—gradual adj 逐渐 adv—increasingly adv • progressively adv 增加 v—add v • rise v • grow v 增加 n—increases pl • addition n
|
第二 大致死疾病是肿瘤，当前这种疾病造成的死亡人 数 逐渐增加 ， 近四分之一的死者 是肿瘤患者。 daccess-ods.un.org | The second largest cause of mortality is related to the formation of [...] neoplasms, which has increased in the structure [...]of mortality during the present period, [...]forming approximately one quarter of all mortality causes. daccess-ods.un.org |
随 着达尔富尔混合行动逐渐增加部署 军事和警察人员，巡逻活动的范围和时间也多 样化，可以开始对达尔富尔 [...] 2 000 多个城镇和定居点进行夜间巡逻。 daccess-ods.un.org | With the gradual increase in the deployment [...] of UNAMID military and police personnel, patrolling activities have been diversified [...]in terms of both scope and time frame, allowing the commencement of night patrols to more than 2,000 towns and settlements across Darfur. daccess-ods.un.org |
随着外国儿童 在人口中逐渐增加，卢森堡政府最近宣 布了一项投资国际学校的新计划，以满 [...] 足未来的需求。 setupineurope.com | With the steady increase of foreign children [...] within the population, the Luxembourg government recently announced a new investment [...]programme for international schools to meet future demands. setupineurope.com |
当光源色温增加到 5500K，6500K 和 10000K [...] 时，在长波长的范围内分布的能量逐渐减少，而在短波长的范围内分布的能量就 逐渐增加。 motion.kodak.com | As the color temperature increases to 5500K, 6500K, and 10000K, the [...] relative amount of the long wavelength energy decreases and the relative amount of the short [...] wavelength energy increases. motion.kodak.com |
各种设置会逐渐增加键盘 尺 寸，而设置为最大会使键盘占据屏幕的大部分，可在操作员戴着厚重手套 等情况之下使用。 redlion.net | The various settings progressively increase the size of the [...] keypad, with a setting Maximum causing the keypad to take up [...]most of the screen for use in situations where, for example, operators are wearing unwieldy gloves. redlion.net |
行预咨委会回顾，恩德培后勤中心是 2005/06 年度为了向联刚特派团东部各 旅提供有效支助设立的(见 A/60/389，第 22 段)，并注意到，随着时间的推移， [...] 联刚特派团日益把重点放在刚果民主共和国东部，因而，恩德培的人员配 置 逐渐 增加。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that the Entebbe logistics hub was established during the 2005/06 period to provide effective support to the Mission’s eastern brigades (see A/60/389, para. 22) and notes that, over time, with the increasing focus of MONUC [...] on the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, the staffing [...] component in Entebbe has gradually increased. daccess-ods.un.org |
必须指出的是，最近几个月来，在项目的谈判中，出资者坚持要求全部或部分免除计 划支助费用的情况有逐渐增加的趋势。 unesdoc.unesco.org | It should be stressed that during the negotiation phase of [...] project proposals, donor insistence on the waiver or partial waiver of programme [...] support costs has increased in recent months. unesdoc.unesco.org |
一成员说，执行委员会审议 2002 年通过的行政费用制度是适时的，因为除其他外， 支助费用每年逐渐增加，因 此在执行期间将大幅度增加，这一现象会延长到 2030 年及其后。 multilateralfund.org | One member remarked that it was timely for the Executive Committee to consider modifications to the administrative cost regime, which had been adopted in 2002, [...] because, inter alia, support [...] costs were rising gradually each year and would therefore increase substantially [...]over the implementation [...]period, which could extend to 2030 and beyond. multilateralfund.org |
几位成员表示，在过去几次会议上，拖延项目的数目 在 逐渐增加 ， 成 员们讨论了是 否应该请秘书处进行研究，分析拖延的原因，以便消除障碍和帮助解决拖延问题。 multilateralfund.org | Several Members indicated that [...] there had been a gradual increase in the number of [...]delayed projects over past meetings and [...]Members discussed whether to ask the Secretariat to undertake a study to analyse reasons for the delays in order to remove obstacles and help resolve them. multilateralfund.org |
从而，我们发现环境监测项目逐渐增 加，比如 PM 2.5，监测网覆盖范围也逐渐扩大。 ecegp.com | Thus, we [...] have observed the gradual addition of items [...]for environmental monitoring such as PM 2.5 and gradual scale up of [...]coverage of monitoring networks. ecegp.com |
在孵化过程中朱鹮的每日晾卵次数和时 间 逐渐增加 ， 在育幼过程中亲鸟的喂食量在育雏中期最多，雌雄亲鸟对后代的贡献没有显著差异。 actazool.org | During breeding stage, the parents of Crested ibis provided more food at the middle stage of the incubation. actazool.org |
1970 年，大会通过关于“第二个联合国发展十年国际发展策略”的第 2626(XXV)号决议，指出“……每一个经济先进国家 将 逐渐增加 其 向 发展中国家 提供的官方发展援助，并将尽最大力量于十年中期使援助净额按市价计至少为其 [...] 国民生产总值的 0.7%。 daccess-ods.un.org | In 1970, the General Assembly adopted resolution 2626 (XXV) on the “International Development Strategy for the Second United Nations Development Decade”, which stated [...] that “... each economically [...] advanced country will progressively increase its official development [...]assistance to the developing [...]countries and will exert its best efforts to reach a minimum net amount of 0.7 per cent of its gross national product at market prices by the middle of the Decade. daccess-ods.un.org |
慢速运转马达，逐渐增加压力 ，直到获得所需的 出口压力，并且泵及软管已充分准备好。 graco.com | Run the pump slowly, gradually increasing pressure until [...] the desired outlet pressure is achieved and the pump and hoses are fully primed. graco.com |
雌性尖头斜齿鲨肝油22:6ω3的含量随着性腺的发育 而 逐渐增加 ， 妊娠早期达到最高值(49.7±4.04，n=5)，显著高于未成熟期个体（25.7±0.64，n=3）和卵巢发育期个体（33.3±3.46，n=4），妊娠结束期肝油22:6ω3的含量显著下降(25.6±8.08，n=3)，提示 22:6ω3在尖头斜齿鲨胚胎的生长发育中可能起了重要作用。 actazool.org | Contents of 22:6ω3 in the liver [...] oils in female increased during the development [...]of the fish and reached maximun at the pre-gestation [...]stage (49.7±4.04, n=5), which were significantly higher than that at the immature stage (25.7±0.64, n=3) and at ovary developing stage (33.3±3.46, n=4), respectively, and decreased remarkably at the end of gestation (25.6±8.08, n=3). actazool.org |
注：如果流体渗过密封件，则应 逐渐增加 密 封 件的气压， 直到不再渗漏。 graco.com | NOTE: If fluid leaks [...] past the seal, increase the air pressure to the seal gradually until leaking stops. graco.com |
同样，挥杆动作的独特风格可通过在 逐渐增加 难 度 的情况下完成练习来得以提高，比如，在站立位和跪位上或者是站（或跪）在博苏球上，进行纯粹的旋转腰椎练习。 shanghai.ufh.com.cn | Similarly, individual facets of the [...] swing can be enhanced by performing them under increasingly challenging [...]conditions, such as pure [...]lumbar rotation in standing and kneeling positions, or standing and kneeling on a bosu ball. beijing.ufh.com.cn |
图 3 ： 动 脉 内 壁 的 脂 质 沉 积 逐 渐 增 加 导 致 动 脉 狭窄 world-heart-federation.org | Figure 3: Gradual increase of fatty deposits [...] along the inside of artery walls leads to narrowing of the arteries. world-heart-federation.org |
达成的共识是，那些捐款很少或者没有提供捐款的成员国的 门槛为 [...] 5,000 美元，而对那些已经捐款 5,000 美元以上的国家，则采 用一种每年逐渐增加至少 5%的做法。 daccess-ods.un.org | The consensus was for a threshold of $5,000 for [...] marginally or noncontributing [...] member States and a gradual rate of increase of at least [...]5 per cent,for countries that were [...]already contributing over $5.000. daccess-ods.un.org |
一些 政策措施与财务计划正逐渐增加对此 类转移或补偿 的支持。 teebweb.org | Policy measures and financing [...] programmes are increasingly providing this [...]kind of transfer or compensation. teebweb.org |
另外，为了支援社员兼 顾工作和育儿，公司还引入了“分 娩护理假”、“家庭生活支持假” 制度，现在，分阶段利用这一制度 的人数在逐渐增加。 itochu.co.jp | As an additional note, an increasing number of employees are taking advantage of our “paternity leave” and “family support leave” systems, which have been introduced to help balance work and child care. itochu.co.jp |
如果本计划下保守的收入 预测实现，儿童基金会打算逐渐增加 经 常资源对方案援助的年度拨款，从 2011 年的 7.89 亿美元增至 2015 年的 8.1 亿美元，同时在 2013 年把净机构预算支出 减至 2.94 亿美元，并在规划期内保持这一水平。 daccess-ods.un.org | If the conservative income projections under this [...] plan are realized, [...] UNICEF intends to increase the annual allocation of regular resources for programme assistance progressively from $789 million [...]in 2011 to $810 million [...]in 2015 while reducing the net institutional budget expenditures to $294 million in 2013 and capping it at that level for the remainder of the planning period. daccess-ods.un.org |
因为收容的孩童数目逐渐增加，必须寻找更大的空间。 clarinsusa.com | Susan had to look for larger premises for the growing number of children. clarinsusa.com |
但 在亚洲，使用苯丙胺类兴奋剂的现象日益增多，东亚和东南亚一些地区使用甲 基苯丙胺的现象逐渐增加，苯 丙胺的使用在近东和中东也不断增加（见地图 2）。 daccess-ods.un.org | Amphetamine use is also increasing in the Near and Middle East (see map 2). daccess-ods.un.org |
尽管多数磁盘不会出现损坏的扇区，但 在硬盘的使用期限内发生的可能性会 逐渐增加。 seagate.com | Although most discs do not have bad sectors, the possibility that [...] they might occur increases during the course [...]of the hard disc's lifetime. seagate.com |
可以在一个录音文件中持续倒退或前进。当 继续快速跳转时，每次跳过的长度会 逐渐增加。 livescribe.com | As you continue to speed jump, [...] the length you jump increases. livescribe.com |
在出口部门也出现了零星的非法雇用童工案件，国外买方的社会合规审计员报告说，供应商工厂的非法雇用童工现象虽然很少，但 有 逐渐增加 的 趋 势。 embassyusa.cn | There were sporadic cases in the export sector as well, where social compliance auditors from [...] foreign buyers reported that the incidence of child labor in suppliers' factories, [...] though still low, appeared to be rising. eng.embassyusa.cn |
建议您先充注原来充注量的75%，然后 逐渐增 加充注量，直到系统达到平衡为止。 secop.com | It is recommended to start by charging 75% of the original [...] charge and then gradually increase the charge until [...]the system is balanced. secop.com |
除了须后修护液和须后润肤露等经典产品之外，消费者对面霜和凝胶的需求也 正 逐渐增加 ， 它 们具有调理、清爽（CAVAMAX®W7/1-薄荷醇包合物）、清洁（CAVAMAX®W7/TGA 茶树油包合物）和保湿的功能。 wacker.com | Aside from classics such as after-shave lotion and balm, there is a growing demand for creams and gels that have a conditioning, cooling (CAVAMAX®W7/1-menthol complex), cleansing (CAVAMAX®W7/TGA tea-tree complex) and moisturizing effect. wacker.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。