| 单词 | 选配 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 选配 adjective —optional adj
|
为了尽量减少 服务的重叠，工程处正作出特别努力，利用比较优势同 备 选配 套 服 务提供方拟订 合作安排。 daccess-ods.un.org | To minimize the duplication of services, particular efforts are being [...] made to develop cooperative [...] arrangements with alternative, complementary service providers, [...]based on comparative advantage. daccess-ods.un.org |
马 达可实现双向转动；马达上可选配回 路 冲洗阀以实现闭式回路中工作液压油循环冷 [...] 却及清洁过滤。 sauer-danfoss.com | They also include an optional loop flushing [...] feature that provides additional cooling and cleaning of fluid in the working loop. sauer-danfoss.com |
选配：设备配有一根用于光纤接口 ST 到 LC 的适配器电缆，需要时可以通过光纤电缆连接设备与 [...] ST 接口。 highvolt.de | (Optional: In order to connect [...] the device with a fiber-optic cable via an ST connection, the device comes with an adapter [...]cable for a fiber-optic cable connection between ST and LC. highvolt.de |
可选配的传感器电路包括一个上止点 (TDC) 传感器和一 个压力转换器 [...] (PT) 以及电路板，前者辅助软件测量发 动机速度，后者测量泵出口处的流体压力。 graco.com | The optional sensor circuit includes [...] a top dead center (TDC) sensor which assists software in measuring motor speed, and [...]a pressure transducer (PT) with circuit board, which measures fluid pressure at the pump outlet. graco.com |
然后通过选配的模拟输入卡 AD8 捕捉负载电流信息。 highvolt.de | The load current is then [...] recorded via the optional analog input card AD 8. highvolt.de |
诸如单列停经条显示装置，止动装置 等品种齐全的选配件使断经自停装置 能够很好地适应各种各样操作条件。 groz-beckert.pl | A wide range of options such as individual [...] bar display, retaining devices and much more permit optimum functionality adapted to operating conditions. groz-beckert.pl |
全新VMS 2010集成了更多的选配功能 ，比如蒸气后冲洗 - 一种有助于降低污染风险的系统，还有适合不同奶牛的额外奶杯内套供选用。 delaval.cn | The new VMS 2010 also [...] integrates more optional features such as [...]the Steam Backflush - a system to reduce the risk of contamination [...]and extra liner alternatives to fit different cows. delaval.com |
对于选配的阀杆填料、请 在订购号中加上 -P 代表 UHMWPE [...] 或 -PK 代表 PEEK。 swagelok.com | For an optional stem packing, [...] add -P for UHMWPE or -PK for PEEK to the ordering number. swagelok.com |
全新VMS 2010集成了更多的选配功能 ，比如蒸气后冲洗 - 一种有助于降低污染风险的系统。 delaval.cn | The 2010 model also [...] integrates more optional features such [...]as the Steam Backflush system to reduce the risk of contamination. delaval.cn |
未 选择任何配置文件时，将把当前设置导出到文件，否则将导出 所 选配置 文件。 graphics.kodak.com | When no profile is selected, it exports the current settings to a file, [...] otherwise the selected profile is exported. graphics.kodak.com |
强制空气对流加热单元，低温液氮冷却系 统 选配。 malvern.com.cn | Forced gas oven temperature controller with liquid [...] nitrogen cooling option. malvern.com |
此外，用户可根据不同的工件来挑选合适的配置，包括三种最大加工长度(3,076 mm、4,076 mm、6,076 mm)、 [...] 两种最高主轴转速、是否设有第 2 主轴等 12 项选配。 moriseiki.com | There are 12 variations including 3 types of maximum machining [...] length; 3,076 mm, 4,076 mm, [...]6,076 mm, 2 types of maximum spindle speed and whether there is Spindle 2. moriseiki.com |
此窗口中使用的值将保存在 所选配置文件中。 graphics.kodak.com | The values used in this window [...] are saved in the selected Profile. graphics.kodak.com |
HMM布风器可选 配加热 器，通过房间温度控制器进行调节。 halton.cn | The HMM cabin unit can be supplied with reheater - controlled by room room thermostat. halton.cn |
药费的高低取决于药品的品牌，但药剂师可能会为 您 选配 非 专 利品牌的药物，其价格通常较为便宜。 studyinaustralia.gov.au | The cost of the medication will depend on what it is, but your chemist might offer you a generic brand of medication, which is generally cheaper. studyinaustralia.gov.au |
这两个选配风扇的方向为将空气 往机箱里抽气为推荐使用方法。 antec.com | These two fans should be installed so that the air is blowing into the case. antec.com |
该网站可以 [...] 协助残疾人士向展能就业科登记求职、浏览职位空缺资料和进行初步的职 位选 配。 daccess-ods.un.org | The website enables persons with disabilities to register for SPD’s placement service, browse vacancies available and perform [...] preliminary job matching. daccess-ods.un.org |
该系统可选配Bose公 司的高保真音响，营造音乐厅般的真实感受”，全新的TMC系统亦可帮助驾驶员避开高速公路上的塞车。 maserati.com.cn | Available as an option, the Bose hifi [...] delivers as it produces concert hall like sound” and it also helps the driver avoid [...]motorway hold ups thanks to the new TMC system. maserati.it |
外接PC键盘输入口，可与条码扫描枪连接，或通过MINI DIN连接器（可选配件） 与外接PC键盘连接。 diniargeo.cn | Fitted keyboard emulation input, for barcode/badge readers or external PC keyboard, through cable [...] with mini DIN connector (optional). diniargeo.com |
通过PW200IO可选配件（4个本安输入和4个本安输出），PW200XRD模块接收外部信号以管理本安设备或功耗较大的设备，例如继电器，其置于Exd外壳中（与DFWATEXIO一起使用）。 diniargeo.cn | Through the PW200IO option (4 intrinsically [...] safe inputs and 4 intrinsically safe or 4 unprotected data outputs), the PW200XRD [...]module allows to receive the signals from outside and to manage intrinsically safe devices or devices with greater absorption, such as relays, placed in the Exd box (for use with DFWATEXIO). diniargeo.com |
请参考柱塞安装的可选配置 （第 43 页），为所用泵选择正确的配件包。 graco.com | Refer to Options for Ram Mounting [...] on page 43 to determine the correct kit for your pump. graco.com |
选配压力传感器 可以调节压力，适用于外循环。 huber-online.com | The pump can also be [...] controlled with an optional pressure sensor [...]for external applications. huber-online.com |
精钢款式则可选配棕色 鳄鱼皮表带及折叠式表扣，或搭配2012年全新研制的微调型精钢表链，配备微调表扣，可自由调校表链长度。 iwc.com | The stainless-steel model [...] is available either with a brown alligator [...]leather strap with a folding clasp or with the stainless-steel [...]bracelet with a fine-adjustment clasp that was developed in 2012 and permits the length to be changed as required. iwc.com |
借助此选配项目（如 CAT 3000v3CL），任何或所有磁条、接 [...] 触式和非接触式芯片个性化数据都可在一次测试中得到验证。 barnestest.com | With this option (i.e. CAT 3000v3CL) [...] any or all of the Mag-Stripe, Contact and Contactless Chip personalisation data can [...]be validated during a single test (reader requires an additional free USB or serial port). barnestest.com |
这仅仅是开始，因为你还可以 选择其他多种增强组件--包括印刷到 [...] 剪切套准用油墨引导相机，需要套准 标记前的选配图样识别，以及UV喷 涂机、穿孔器、图样胶粘机以及旋转 [...]切刀等设备所用的套准控制。 quadtechworld.com | And that’s just the start, because you can choose from a range of enhancements – [...] including ink-guiding cameras for [...] print-toslitter registration, optional pattern recognition [...]to preclude the need for register marks, [...]and register control for equipment like UV coaters, perforators, pattern gluers and rotary cutters. quadtechworld.com |
如您的应用靠近热源，可选配一个 “卸压阀”， 以避免回路压力过高。 staubli.com | An option is to order a release valve [...] preventing the pressure rising if the circuit is exposed to a heat source during storage. staubli.com |
ICON整合系统报告不仅 [...] 显示来自控制系统的数据，而这些数据过去是要购买数据中央性能报 告 选配 件 的。 quadtechworld.com | The ICON combined system reports will only show data from control systems for which the Data Central [...] Performance Reporting option was purchased. quadtechworld.com |
喷码机的喷印速度最高可达 182 米/分钟，可选配喷头 滑块组件，以优化喷印间距控 制和喷印质量。 markem-imaje.com.cn | can be equipped with an optional printhead slide [...] assembly optimizing both print gap control and print quality. markem-imaje.com |
可以根据长度、高度以及紧凑程度 选配电 机 、液压马达、柴油机、汽油机或者V型带驱 动。 desmi.com | Long, tall or compact with electric or hydraulic motor, petrol or diesel engine or V-belt drive. desmi.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。