| 单词 | 逆流 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 逆流adverb—upstreamadv逆流—a counter-current adverse current go against the trend against the stream fig. reactionary tendency Examples:赤道逆流—equatorial counter current 逆流溯源—go back to the source 逆流而上adj—upstreamadj See also:逆—backwards go against contrary oppose betray
|
资金逆流会放大总体需求的波动和妨碍投资，从而严重 影响长期的增长。 daccess-ods.un.org | Reversalstend to magnify the volatility in aggregate demand and discourage investment, thereby seriously affecting long-term growth. daccess-ods.un.org |
此外，心脏病和食管疾病的症状可能重叠；例如，在冠心病患者中，胃食管逆流可能导致 ECG 上的 ST 节段发生改变，还可引起胸痛 [29]。 iasp-pain.org | Furthermore, cardiac and esophageal disease may overlap; for instance in [...] patients with coronary artery disease, [...] gastroesophagealreflux may trigger ST [...]segment changes on ECG and chest pain [29]. iasp-pain.org |
3.4.1 推广逆流漂洗、喷淋洗涤、汽水冲洗、气雾喷洗、高压水洗、振荡水洗、高效转 [...] 盘等节水技术和设备。 wrdmap.org | 3.4.1 Popularize water conservation techniques and [...] equipment of up-streamrinsing, sprinkler [...]washing, vapor washing, aerial fog sprinkler [...]washing, high pressure water washing, oscillation water washing, and highly efficient revolving panels. wrdmap.org |
切勿在激流中逆流游泳，如果您有充足的信心的话，可以沿着和海滩平行的方向游。 studyinaustralia.gov.au | Don’t try and swim against the rip and if you are confident, swim parallel to the beach. studyinaustralia.gov.au |
女性和男性患病率相近， 但在亦报告患有胃食管逆流疾病(GORD) 的受试者中，发病率明显更高 [19]。 iasp-pain.org | Prevalence was similar in women vs. men but was markedly higher in subjects who also reported [...] gastroesophageal refluxdisease (GORD) [19]. iasp-pain.org |
如果国家拥有更多的外国流动(净)资产，则它们会更 能经受住金融市场的恐慌和资金的突然逆流。 daccess-ods.un.org | If countries have higher (net) levels of liquid foreign [...] assets, they are likely to be better able to withstand panics in financial markets and sudden [...] reversals incapital flows. daccess-ods.un.org |
委员会还建议缔约国加紧努力并利用一切可能的手法，打击和遏制公共言论方面 的种族主义和仇外心理的逆流，尤其要强烈谴责公共官员和政治及宗教领袖的种 族主义和仇外心理的言论，并采取适当措施，尤其打击缔约国实际控制领土上侵 [...] 害非犹太少数民族的种族主义行为和表现的泛滥现象。 daccess-ods.un.org | The Committee also recommends that the State party step up its efforts and use all [...] possible means to counter and [...] stem the tide of racism and xenophobia in public discourse, in particular [...]by strongly condemning all [...]racist and xenophobic statements by public officials and political and religious leaders, and by implementing appropriate measures to combat the proliferation of acts and manifestations of racism that particularly target non-Jewish minorities in the territories under the State party’s effective control. daccess-ods.un.org |
在温度控制技术领域，这被称为逆流原理。 huber-online.com | In temperature control technology this is [...] called the counterflow principle. huber-online.com |
其他特色包括为需要高难度水下锻炼的客户提供的两个逆流泳池，以及一个古埃及时代的独特水钟，水钟通过喷水进行报时。 tipschina.gov.cn | Special features at the pool include a technological marvel that keeps the pool deck cool [...] for bare feet even in the height of [...] summer, two counter-current poolsfor residents [...]who seek a more challenging water workout [...]and a unique water clock, reminiscent of ancient Egyptian times, which indicates the time of the day with spouts of water. tipschina.gov.cn |
相信射精次数较多可减少精液逆流，从而减低前列腺增生的机会。每星期射精最少一次的男性较少机会出现中等至严重的泌尿系统问题。 hsbc.com.hk | It was believed that frequent ejaculation would prevent the [...] hyperplasia by reducing the refluxof the prostatic [...]juice, and indeed men who reported ejaculating [...]at least once a week were less likely to have moderate to severe urinary symptoms. hsbc.com.hk |
(二) 沙头角镇至伯公坳段 由4号点起沿沙头角河中心线逆流而上经伯公坳东侧山谷谷底 至该坳鞍部中心止(5号点，北纬22˚33'23.49"，东经114˚12'24.25")。 basiclaw.gov.hk | From Point 4, the boundary runs upstream along the centre line of the Sha Tau Kok River and thence along the bottom line ofthe valley east of Pak Kung Au until it reaches the middle of the Pak Kung Au saddle point (“Point 5”, Latitude 22˚33'23.49" North, Longitude 114˚12'24.25" East). basiclaw.gov.hk |
将每个转轮逆流而上运送至 Chisasibi - 福伊特在那里建造了一个码头，将转轮直接移到定制的低底盘 12 轴半挂车上。 voith.com | The runners were transported up the river, one by one, to Chisasibi where Voith Hydro worked to construct a dock that would allow the runners to be moved directly onto a special low-bed 12-axle semi-trailer. voith.com |
在这种设计中，阀门不会因泵的排出压力而打开，因此系统可从根本上避免逆流。 zs.weirminerals.com | The design is such that the valves will not open against the pump discharge pressure, as a result the system is [...] inherently protected againstbackflow. weirminerals.com |
本公司及子公司与按权益法计价之被投资公司间逆流交易所产生之未实现利益（损失）则按持股 比例予以递延，分别调减（增）长期投资及投资 收益。 corp.taiwanmobile.com | Gains or losses on the Corporation’s equity accounted investee’s sales to the Corporation are deferred in proportion to the Corporation’s ownership percentages in the investees until realized through transactions with third parties. english.taiwanmobile.com |
实现和平从来都不是一件易 事，实现和平的努力受到一些逆流的阻碍，这些逆流来自人类本身，是人类存在 状况的一部分。 daccess-ods.un.org | While it had never been easier to achieve peace, efforts were [...] hampered by the negative currents that inhabited and were [...]part of the human condition. daccess-ods.un.org |
推广使用高效节水型助剂；推广使用生物酶处理技 [...] 术、高效短流程前处理工艺、冷轧堆一步法前处理工艺、染色一浴法新工艺、低水位逆流漂洗工艺和高温高压小浴比液流染色工艺及设备；研究开发高温高压气流染色、 [...]微悬浮体染整、低温等离子体加工工艺及设备。 wrdmap.org | Popularize the use of highly effective water conservation auxiliaries. Popularize the use of biological enzyme treatment techniques, highly efficient short-range pre-treatment techniques, cold rolling [...] pre-treatment techniques, dye-bath new techniques, [...] low-water up-streamrinsing techniques [...]and high-temperature high-pressure small [...]bath-ratio liquor-stream dye-bath technology and equipment. wrdmap.org |
独特的、已获专利的 VID 成形技术逆流活动增强了排水能力，无需密封纸页或减少停留时间。 aestf.com | The unique, patented VID forming [...] technology counter-flowactivity enhances [...]drainage without sealing the sheet or decreasing retention. aestf.com |
确定您是否患有胃食道逆流，返流或与饮食有关的疾病。 colgate.com.tw | Determine if you suffer [...] from gastric reflux, regurgitation oreating [...]disorders. colgate.ca |
增强妇女权能工作欠缺，对充分实 现人权和总体的经济政治发展和进步而言，是一股大逆流。 daccess-ods.un.org | The lack of women’s empowerment poses a major setback to the full achievement of humanrights and overall economic and political development and progress. daccess-ods.un.org |
秋季时在河口附近产卵，三周时间即可孵化成稚鱼流入大海越冬，又会在春季来临时寻觅水温较易上升的河川，为觅食，成百成千的大鱼群逆流而上。 cn.tohokukanko.jp | They lay eggs in autumn near the mouth of a river and young fish about three weeks after hatched from the eggs go into the ocean to pass the winter. en.tohokukanko.jp |
本 公 司 与 按 权 益 法 评 价 之 被 投 资 公 司 间 顺 流 交 易 所 产 生 之 未 实 现 利 益 （ 损 失 ） 全 数 予 以 递 延 ， 帐 列 其 他 负 债 （ 资 产 ）；逆 流交易所 产 生 之 未 实 现 利 益 （ 损 失 ） 则 按 持 股 比 例 予 以 递 延 ， 分 别 调 减 （ 增 ） 长 期 投 资 及 投 资 收 益 。 corp.taiwanmobile.com | Gains or losses on the upstream transactions to the Corporation by equity-method investees that are not majority owned are deferred in proportion to the Corporation’s ownership percentages in the investees until these sales are realized through transactions with third parties. english.taiwanmobile.com |
物料加入干燥机后，在筒内均匀布的抄板器翻动下，物料在干燥机内均匀分布与分散，并与顺流（逆流）的热空气充分接触，加快了干燥传热，传质． mayastar.com.cn | Materials feed into dryer, evenly turning in the cylinder lifting board; in the dryer the material uniformly [...] distributed and disperse, and fully [...] contact withthe down-flow(upstream) hot air [...]to speed up the drying heat transfer, mass transfer. mayastar.com.cn |
乐扣乐扣有限公司自1978年成立以来，已经成长为一个全球性的公司，到2013年，从而确保在密闭容器领域的领导者，以及最有价值的品牌，其位于山东文登的制造工厂，数台注塑机采用万享FBN-250T逆流式闭式冷却塔2台组。 sh-swl.com | since its inception in 1978, has grown into a global company, to 2013, so as to ensure that the leaders of the field in the airtight container, and the most valuable brand, its is located in shandong Frenchman - manufacturing [...] factory, several machines by injection molding machine and all FBN - [...] 250 tcounter-current closedcooling [...]tower 2 table group. sh-swl.com |
信号输出被抑制,直至达 到内置预设偏移量或转子重新回到逆流前的计量位 置。 echterhage-holding.de | The signals at the channel outputs are also suppressed until the internal offset is equalized or the initial position of the rotor measuring element has been reached again. echterhage-holding.de |
建立了低速逆流色谱技术(SRCCC)从栀子黄色素中快速分离制备藏花素的方法。 chrom-china.com | A method was established for the preparation of crocin from gardenia yellow [...] pigment by slow rotarycountercurrent chromatography (SRCCC). chrom-china.com |
公司目前拥有铸造设备449台（条），原值2.3亿，其中铸造一厂有HSW、KY、GF、IMF等6条现代化的铸造生产线；主要配砂与制芯设备有SINTO混砂机、S1419逆流转子混砂机，S206热芯盒混砂机以及2ZZ82663热芯盒制芯机,LORAMENDI冷芯盒射芯机等;主要熔化设备有6t中频炉、10吨无芯感应工频炉、ASEA45吨有芯工频保温炉等；主要清理设备有GF和ZJ023鼠笼抛丸机、Q42236履带式抛丸机以及各种专用清理磨床和内腔喷丸机；其工艺先进、装备精良。 dfl.com.cn | The No.1 Foundry Plant has six modern foundry production lines such as HSW, KY, IMF, etc.; major sand/grit mixing and [...] core-making equipment include SINTO sand-mixing [...] machine,S1419 countercurrent rotor sand-mixer, [...]S206 hot core box sand-mixer as well [...]as 2ZZ82663 hot core box core-making machine, LORAMENDI cold core box core-shooting machine, etc.; major melting equipment include 6t intermediate frequency furnace, 10-ton coreless industrial induction frequency furnace, ASEA45-ton cored industrial frequency preservation furnace, etc.; major fettling equipment include GF and ZJ023 mousetrap ball-shooting machine, Q42236 tracked ball-shooting machine, and various specialized fettling mills and internal ball-shooting machines; all these equipment are advanced and the process excellent. dfl.com.cn |
江西康道生物有限公司由香港001集团投资，是深圳市康道生物有限公司下属的生产基 [...] 地，公司致力于发展生物制品及中药现代化产业，现已形成超微纳米破壁、超临界CO2萃取、超声波连续逆流提取、分离纯化，菌丝发酵，北虫草培植为一体的专业化、规模化生产企业，公司以香港001集团为产业依托，拥有雄厚的技术力量，先进的生产设备、完善的检测系统。 dbslz.com | Ltd, the company is committed to the development of biological products and the industry of traditional Chinese medicine modernization , at present it has formed the specialization and goingtoscale enterprise with Micro Nano-broken [...] extraction, supercritical CO2 extraction, [...] ultrasonic continuousreflux extraction、separated [...]purification, mycelia fermentation, [...]cultivation of Cordyceps, the company is depends on Hong Kong 001 Group, it has the strong technical force, advanced production equipment and perfect testing system. dbslz.com |
在拍摄现场，阿拉斯加的渔民Wade Buscher和Mikal Berry给了摄影师Baker第一手捕鱼经验，登上刺网捕鱼船，在河口捕捉帝王鲑，逆流而上拜访上游的声纳站。 ba-repsasia.com | While in Alaska, Wade Buscher and Mikal Berry give Baker a first-hand fishing [...] experience aboard their gill net boat, fishing [...] for King Salmon at the mouth of the [...]river and visiting the Sonar Station further upstream. ba-repsasia.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。