单词 | 逆止器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 逆止器 noun —backstop nSee also:逆—backwards • go against • contrary • oppose • betray
|
当电机断电后,逆止器的主要作用是阻止装置在液压的作用下反向旋 转。 ringspann.de | The backstop prevents reverse rotation [...] under the back pressure of the conveyed medium if the motor is turned off. ringspann.de |
逆止器确保电机停电或发生事故时,传送带系统不会在重力作用下反 向旋转。 ringspann.de | The backstop prevents reverse rotation [...] of the conveyor load if the power fails or the motor is turned off. ringspann.de |
因为这 个原因,带扭矩限制的逆止器FXRV和FXRT在带 有多个驱动无间断传送装置中能够被小尺寸变速 箱应用。 ringspann.de | For this reason the use of backstops FXRV and FXRT with torque limiting in continuous conveyor installations with multiple drives enables the application of gearboxes with smaller dimensions. ringspann.de |
可以一次性施加一半电压在逆止方向上驱 动 逆止器 来 检 查旋转方 向 download.sew-eurodrive.com | The backstop can be operated once in the blocking direction at half the motor voltage for checking purposes. download.sew-eurodrive.com |
带非接触式X系列功能的逆止器由 于 采用了最新的楔块设计和保持架设计, 最大可接受0,8mm的跳动。 ringspann.de | The backstop used with the sprag lift-off X at rotating inner ring permits T.I.R. of up to 0,8 mm. ringspann.de |
滑动轴承: Renk Typ VB 逆止器FXM 2 .410-100LX,用于核电站初级冷却水泵中。 ringspann.de | Sleeve bearing: Renk Typ VB Backstop FXM 2.410 - 100 [...] LX for the primary cooling water pump in a nuclear power station. ringspann.de |
为 了确保安全,变速箱和对应的逆止器 必 须 被设计 满足所有的传送带装置逆止驱动扭矩。 ringspann.de | In installations [...] equipped with backstops without torque limiters, the individual gearboxes and the corresponding backstops must be designed [...]to accommodate [...]the entire backdriving torque of the conveyor installation in order to ensure safety. ringspann.de |
各种型号逆止器和超越离合器使用寿 命特性曲线如图122-1所示。 ringspann.de | The qualitative course of the [...] service life in freewheeling operation of backstops and overrunning [...]clutches in the various types is shown in figure 122-1. ringspann.de |
另一个单向离合器装配在二级轴 上,用作逆止器,防 止斗提机,当停机后,在重 物作用下反向旋转。 ringspann.de | The second freewheel that is arranged on the end of the first intermediate shaft of the main gearbox, works as a backstop and prevents the bucket conveyor from running back when the unit is at a standstill. ringspann.de |
单向离合器型号FCN 40,标准类型: 内部单向离合器FCN 45 R作为逆止器用于 传送机的驱动变速箱的中间轴上。 ringspann.de | FCN 40 CF Internal Freewheel FCN 45 R as a backstop fitted to the end of the intermediate shaft of a spur gearbox in the drive of a chain conveyor. ringspann.de |
如果拔除同步销后,逆止器所在 轴可以双向 旋转。 ringspann.de | If the holding pin is removed, the shaft [...] can be turned in both directions. ringspann.de |
例 如不带逆止器,该 泵将在其它泵所产生的 压力作用下反向旋转,由于高速和离心力 的作用,将导致泵甚至驱动电机的损坏。 ringspann.de | The reverse speeds and centrifugal forces that occur in such a case would destroy both the pump and the drive motor, incurring down time and considerable repair expense. ringspann.de |
这样,传送装置全部的逆止驱 动扭矩被分布到各个变速箱和逆止器 上。 ringspann.de | In this way, the entire backdriving torque of the conveyor installation is distributed to the individual gearboxes and backstops. ringspann.de |
美国福克公司(FALK)坐落于美国威斯康辛州的密尔沃基市,创始于1893年,是美国最大的动力传动装置生产厂,产品包括:不同形式的减速机、各式联轴器、液力偶合器、大型齿轮、船用动力系统 、 逆止器 以 及按客户要求设计的动力传动装置。 rexnord.com.cn | USA Falk Company located at Milwaukee city WI state in USA, founded in 1893, is a largest manufacturer of power transmissions device. Its production include various gear unit, [...] various coupling, [...] true torque fluid coupling, large-scale open gear, power system of vessel, backstop, power transmissions [...]according to customers' requirement. rexnord.com.cn |
偶尔会采用结构更复杂的逆止器,这 种 逆止器 外 环 自由转动, 内环固定。 ringspann.de | The more complicated designed backstops where the [...] outer ring freewheels and the stationary held inner ring prevents reverse rotation [...]are rarely used today (figure 5-2). ringspann.de |
由于运行过 程中的不同和涉及到的弹性,带 逆止器 的 安 装设 备没有扭矩限制,此装置一旦进入静止状态,全 部的逆止驱动扭矩将作用于单个的 逆止器 上。 ringspann.de | As soon as the installation comes to a standstill,the entire backdriving torque is applied primarily to a single backstop, due to differences in the play and elasticity of the drives involved. ringspann.de |
但 电机停机后,逆止器确保 传送带不会在重 力的作用下反转,造成不必要的损失。 ringspann.de | In the case of a motor stop the conveyor [...] belt must be held securely so that the conveyor goods do not pull the belt backwards [...]and possibly cause serious damage. ringspann.de |
若滚筒装有机械逆止器,则 其正确的运转方向会用一个固定在滚筒接线盒某端端盖上的铝制箭 [...] 头或塑料粘条标志。 rulmeca.de | If pulley is supplied with [...] optional mechanical backstop, direction of [...]proper rotation of pulley is indicated by an aluminium [...]arrow or plastic sticker fastened to the end housing on the terminal box (or power cord) side of the pulley. rulmeca.de |
滚筒未按逆止器允许 的方向安装,导致电机 或 逆止器 损 坏 ,陆美嘉对此不承担产品质量责任。 rulmeca.de | Driving the motor against the mechanical backstop may damage motor and/or backstop and voids product warranty. rulmeca.de |
斗式提升机减速器由一台 MC 系列、带机械逆止器 (2)的三级圆锥齿轮减速器 (1)和 [...] 一台由超越联轴器 (3)连接的辅助传动装置 (4)构成。 download.sew-eurodrive.com | The bucket elevator gear unit (1) consists of a three-stage [...] helical-bevel gear unit (1) of the MC series [...] with mechanical backstop (2) and an auxiliary [...]drive (4) mounted via overrunning clutch (3). download.sew-eurodrive.com |
如下是整体单向离合器BM 60 SX作为逆止 器在变速箱中间轴轴端的应用。 ringspann.de | clockwise free Complete Freewheel BM 60 SX as a backstop, arranged at the end of the intermediate shaft of a spur gearbox. ringspann.de |
在这样的带有多个驱动的无间断 传动装置中,去考虑每个驱动和各自 逆止器 产生 逆止驱动扭矩的不同分布是很重要。 ringspann.de | In such continuous conveyor installations with multiple drives it is important to consider the problem of the unequal distribution of backdriving torque to the individual drives and backstops. ringspann.de |
当设定扭 矩被超过时,该逆止器将打滑直到其 他 逆止器开 始工作,所以扭矩限制便成为逆止器 临 时 失误不 可或缺的一部分。 ringspann.de | The torque limiter which is built into the backstop slips temporarily when the specified torque is exceeded until the other backstops engage in succession. ringspann.de |
因此,在PC(可编程序控制器)的 输出回路上,直接驱动电磁阀时, 请在线圈的两端安装防止逆向电压 的二极管。 nachi-fujikoshi.co.jp | Even with the AC solenoid, there is little chance of coil burnout. nachi-fujikoshi.co.jp |
本区域各经济体传统上是通过积累外汇储备来对资本流动的突然 停止和逆转风险实行管理的。 daccess-ods.un.org | Economies in the region had traditionally managed the risk of [...] sudden capital stops and reversals by [...]accumulating foreign exchange reserves. daccess-ods.un.org |
定量添加系统的迷你型 CORI-FLOW® 液體由寇里奧利流量計、 齒輪泵、 過濾器、逆止閥和互連材料組成。 bronkhorstusa.com | A mini CORI-FLOWTM liquid dosing system consists of a Coriolis flow meter, a gear pump and interconnecting material. bronkhorstusa.com |
作为框架公约,该公约可包括以下方面:禁止生产、发展 及使用或威胁使用核武器;所有防御理论都应否认核武器的威慑作用;防止在任 何地方――地面、水下、空中和外层空间――部署核 武 器 ; 禁 止 为 军事用途生产裂 变材料;在议定时限内宣布所有武器级裂变材料库存以及彻底销毁这些材料;宣 布所有弹头并以可核查的方式解除其戒备状态;在规定时间内按计划逐步以不可 逆转的方式消除核弹头。 daccess-ods.un.org | This convention could be a framework treaty encompassing the following areas: banning the production, development and the use or threat of use of nuclear weapons; renouncing the deterrence values of nuclear weapons in all defence doctrines; [...] preventing the [...] deployment of nuclear weapons in all areas, namely on the ground, underwater, in space and outer space; banning the production of fissile material for military purposes; declaring all stocks of weapons-grade fissile material and their elimination in an irreversible manner within an agreed timetable; declaring all warheads and de-alerting them in a verifiable manner; eliminating nuclear warheads in a phased programme and in an irreversible manner within a specific [...]time frame. daccess-ods.un.org |
我们在寻求这项目标时,有责任确保我们不会忽 [...] 视在《千年宣言》(第 55/2 号决议)中作出的要在 2015 年停止并逆转艾 滋病毒/艾滋病的扩散的国际承诺, 同时铭记,实现人人受惠于预防、治疗、护理和支助 [...]只是一个临时目标,本身不是目的。 daccess-ods.un.org | It is incumbent upon us in our pursuit of this target to make sure that we do not overlook the international commitment in the [...] Millennium Declaration (resolution 55/2) [...] to work towards halting and reversing the spread [...]of HIV/AIDS by 2015, bearing in mind [...]that achieving universal access to prevention, treatment, care and support is only an interim goal, not an end in itself. daccess-ods.un.org |
这种立法为以下任何罪行或罪行组合规定了普遍管辖权: (a) 严重违反日内瓦四公约及其《第一附加议定书》的行为(主要是英联邦成员 国);(b) 1954 年《海牙公约》《第二号议定书》和《保护所有人免遭强迫失踪国 际公约》特别规定的犯罪(例如塞浦路斯、日本和荷兰);(c) 没有条约规定普遍 [...] [...] 管辖权的其他违反国际人道主义法行为,如在非国际武装冲突中实施的战争罪 (比利时、加拿大、新西兰和菲律宾)以及违反 禁 止 或 管 制使用某种 武 器 的 行为(南 非);(d) 《罗马规约》第 8 条所列的战争罪(比利时、加拿大、德国、新西兰和 [...]联合王国)。 daccess-ods.un.org | This legislation provides for universal jurisdiction over any or a combination of the following: (a) grave breaches of the Geneva Conventions and Additional Protocol I thereto (primarily States members of the Commonwealth); (b) crimes specified under the Second Protocol to the 1954 Hague Convention and the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance (for example, Cyprus, Japan and the Netherlands); (c) other violations of international humanitarian law where no treaty requires universal jurisdiction, such as war crimes committed in non-international armed conflict (Belgium, Canada, New Zealand and the Philippines) [...] and violations of [...] treaties that either prohibit or regulate the use of certain weapons (South Africa); [...](d) the war crimes [...]list contained in article 8 of the Rome Statute (Belgium, Canada, Germany, New Zealand and the United Kingdom). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。