| 单词 | 退磁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 退磁 noun —demagnetization nSee also:退 v—withdraw v • retreat v 退—move back 磁 n—magnetic n • magnetism n • porcelain n • convection n 磁 n —electromagnetic n
|
安装：无须对模具进行特别的修改， - [...] 生产过程中：IMAG界面系统将引导操 作者；按下按钮后，仅需数秒即可完成 磁化或退磁操作 staubli.com | during production: the IMAG interface system guides the operator; just a few seconds are [...] required to magnetise and demagnetise [...]by simply pressing a button staubli.com |
因此，必须为所有正常和异常工作条件 保留充足的余量，以免设备退磁。 cn.theswitch.com | Therefore, an adequate margin is essential for all normal and abnormal operating conditions to [...] safeguard the design against demagnetization. theswitch.com |
该产品系列，无论是液压或气动版的，均 适用于所有种类的设备。 [...] 使用本系统，您可以更好的控制您的能源消耗(系统只 在 磁 化 和 退磁 过 程 中需要电力供 应)，为您的可持续发展策略助力。 staubli.com | Through the use of this system, you monitor your [...] energy consumption (power supply required [...] only during the magnetisation/demagnetisation [...]phases) in keeping with a sustainable development policy. staubli.com |
音像资料的保存受种种因素的影响， [...] 如含硝胶片的自燃性、含酸胶片的醋酸综合性、细菌和霉菌的侵蚀、褪色和声 音的变质、粘带综合性和退磁问题 、技术性退化、以及缺乏为专业人员和技术 人员制定的法律和提供的培训课程等。 unesdoc.unesco.org | Their preservation is affected by factors as diverse as the spontaneous ignition of nitrate films or the vinegar syndrome of acetate film; bacterial or fungal infestations; colour [...] fading or sound deterioration; [...] sticky tape syndrome or demagnetization and technical obsolescence; [...]as well as lack of legislation [...]and training curricula for professional or technical staff. unesdoc.unesco.org |
它需要最終使用者使用 Mac Standard 或 Mac Extended 格式初始化磁碟機，或退出磁碟機 ，這樣在 Mac 初始化期間就不會損毀磁碟機上的資料。 knowledge.seagate.com | It requires the end user to either initialize the drive with either a Mac Standard or Mac Extended format, or eject the drive, so that the data on the drive won't be destroyed during the Mac initialization. knowledge.seagate.com |
在XZ平面执行测试时，VTL适配器取代了标准组件中的工具杯，允许对好中心 后 退 回 磁 性 中 心球碗，因此机床可以移动到测试起始位置，而不会丢失中心位置。 renishaw.com.cn | With tests performed in the XZ plane the VTL adaptor replaces the [...] tool cup of the standard [...] kit and allows the magnetic centre-cup to be retracted [...]after centering, so that the machine can [...]be moved to the test start position without losing centre location, Allows checking of many 2 axis machines e.g. vertical turning lathes and laser cutting machines. renishaw.it |
由于在XZ平面执行测试，VTL适配器允许对好中心 后 退 回 磁 性 中 心球碗，因此机床可以移动到测试起始位置，而中心位置不会丢失。 renishaw.com.cn | With tests performed in the XZ plane the VTL [...] adaptor allows the magnetic centre-cup to [...]be retracted after centering, without losing centre [...]location, so that the machine can be moved to the test start position. renishaw.com |
Despatch 的磁场退火工 具为记录磁头制程的设计者提供了良好的灵活性。 cn.despatch.com | Despatch’s Magnetic Annealing Tool offers flexibility [...] to recording head process designers. despatch.com |
只是留下足够的能量节省的监护人，他陷入的斑点领域和离开蓝色 的 磁 铁 消 退。 zh-cn.seekcartoon.com | With just enough energy left to save the Guardians, he plunges into the fleck field and [...] the blue magnet is ebbed away. seekcartoon.com |
当安装 RDX 磁带盒时，弹出按钮上的 LED 呈绿色；当磁带盒正在退出时 ，则呈琥珀 色闪烁。 support2.imation.com | LED on eject button glows green when RDX cartridge is installed, and [...] flashes amber when the cartridge is being ejected. support2.imation.com |
铝钎焊烤室提供均匀的晶片加热，而这 是 磁 性 退 火 制程成功的关键。 cn.despatch.com | An aluminum brazed chamber provides even wafer heating which is critical to the [...] success of the magnetic annealing process. despatch.com |
Despatch 设备可执行前端半导体功能，如晶片级预烧 和 磁 性 退 火 以 及总成/晶片级封装功能，如芯片粘接固化、可靠性和预烧测试以及热冲击。 cn.despatch.com | Despatch equipment performs front-end [...] semiconductor functions like [...] wafer-level burn-in and magnetic annealing, as well as assembly/waferlevel [...]packaging functions [...]such as die attach curing, reliability and burn-in testing and thermal shock. despatch.com |
教育部门还应对了该双年度期间出现的各种重大挑战，尤其是全球经济的严重 衰退 和前途的变幻莫测。 unesdoc.unesco.org | It also responded to key challenges that emerged during the biennium, in particular the severe global economic downturn and uncertainty about the future. unesdoc.unesco.org |
按下配料阀 B 电磁阀上 的手动 超控按钮并朝接地金属桶内扣动喷枪扳机，直至 [...] 喷枪中流出清洁的溶剂。 gww.graco.com | Press the manual override on the [...] Dose Valve B solenoid valve and trigger [...]the gun into a grounded metal pail until clean solvent flows from the gun. gww.graco.com |
难熔金属：W、MO、Nb、V、铪、锆、钽及其合金退火、钛、钛合金退火，电工钢、硅钢片、铁-N系、铁-钽系等 软 磁 合 金 退 火 ， 铜及铜合金带材、线材光亮退火、镍-铬丝高纯镍丝、镍-银丝以及精密合金的退火、精密锻造、精密铸造件的退火、表要要求高的薄板冲压件、拉伸件的清除加工硬化的应力退火 cqhrhy.com | Refractory metals: W, MO, Nb, V, zirconium, tantalum and their alloys annealed, titanium, titanium alloy annealing, electrical steel, [...] silicon, iron-N system, iron - [...] Department and other soft magnetic alloy annealed tantalum, [...]copper and copper alloy strip, [...]wire bright annealing, nickel - silver alloys annealed and precision, precision forging, precision casting of annealing, the table to be demanding sheet metal parts, stretching parts of the clear hardening of the stress annealing. cqhrhy.com |
例如，您可以 將磁碟機 1、2 和 3 上的一半空間用於建立磁碟區 A，同一磁碟機上的另一半空間用於建 立磁 碟區 B。 seagate.com | For instance, you [...] could use half the space on disk drives 1, 2, and 3 to create Volume A, and the other half of the space on the same disk drives to create Volume B. seagate.com |
如果目標磁碟上有磁碟分 割，則「確認」視窗將提示您：目 標 磁 碟 上含 有 磁 碟 分 割，可能還包 含有用的資料。 seagate.com | If there are partitions on the target disc, you will be prompted by the confirmation window stating that the destination disc contains partitions, perhaps with useful data. seagate.com |
新《宪法》引进或加强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外， 这特别包括：获得足够营养丰富的食物和清洁水的权利；适足住房权；获得良好 [...] 卫生标准的权利；充足使用排污系统和电力的权利；结婚和家庭权利；受教育的 权利；工作权；罢工权；享有退休金 的权利；参加文化生活的权利；以及拥有财 [...]产的权利。 daccess-ods.un.org | Economic, social and cultural rights and fundamental freedoms introduced or strengthened under the new Constitution include, inter alia: the right to adequate, nutritious food and clean water; the right to adequate housing; the right to a good standard of health; adequate access to sewerage and electricity; the right to marriage and family; the right to education; the [...] right to work; the right to strike; the right [...] to enjoy a pension; the right [...]to take part in cultural life; and the right to enjoy property. daccess-ods.un.org |
除了考慮每份意見書所表達的意見及研究意見書在原則㆖是支持或反對 老年退休金 計劃抑或沒有表明立場之外，我們還會留意㆘列各項：(a)意見書是由個別 ㆟士或團體遞交的；(b)意見書是普通的信件或預先印製的形式；(c)假如意見書支持老 年退休金計劃的話，究竟是有條件或無條件的支持；如屬前者，則是在甚麼條件㆘支 持；及(d)假如意見書是反對老年退休 金 計劃的話，則是否原則㆖反對或只是反對諮詢 文件內個別的建議。 legco.gov.hk | Apart from considering the views expressed in each submission and whether in principle [...] at least the author [...] was for or against an OPS or did not indicate either way, we took careful note of such points as: (a) whether the submission was from an individual or a group; (b) whether it was an ordinary letter or a pre-printed form; (c) if in support of the OPS, whether such support was qualified or unqualified, and if the former, to what extent; and (d) if the submissions opposed the OPS, whether it did so in principle [...]or in respect [...]of individual recommendations in the paper. legco.gov.hk |
(B) 倘本公司向有權收取人士寄發就股份所應付之支票、股息單或匯 票或其他應付款項連續兩次未兌現，或該支票、股息單或匯票一度未能送達而 被 退回 本 公司，則本公司毋須再向該人士寄發就有關股份所應付之任何到期股息或其他款 項，直至該人士通知本公司一個為此目的而使用之地址為止。 asiasat.com | (B) If any cheques, warrants or orders for dividends or other moneys payable in respect of a share sent by the Company to the person entitled thereto are left uncashed on two consecutive occasions or on one occasion if such cheque, warrant or order is returned to the Company undelivered, the Company shall not be obliged to send any dividends or other moneys payable in respect of that share due to that person until he notifies the Company of an address to be used for the purpose. asiasat.com |
(B) 凡向任何董事或前任董事支付任何款項作為失去職位的補償或 其退任有關的付款（此項付款並非董事根據合約的規定可享有者），須獲得本公司於 [...] 股東大會上批准。 asiasat.com | (B) Payments to any Director or past Director of any sum by way of compensation for loss of [...] office or as consideration for or in [...] connection with his retirement from office (not being [...]a payment to which the Director [...]is contractually entitled) must be approved by the Company in general meeting. asiasat.com |
研究人员、行业专家和政府机构确认，可再生能源技术最常见的环境影响 能包括：海流速度减缓，利用海浪能或潮汐能使海浪高度降低；建造活动以及海 洋可再生能源设备的持续存在导致海底生境改变、沉积物迁移或沉积；噪声和电 磁场导 致鱼类和哺乳动物死亡或行为发生变化；鱼类、哺乳动物和鸟类的行动、 摄食、产卵和迁移路线受干扰，使其可能受伤、被缠绕或可能受引诱或离开水面； 意外溢出和泄漏导致有毒化学品释放，或者金属或有机化合物积累。 daccess-ods.un.org | Researchers, industry experts and government agencies recognize that the most common environmental impacts of renewable energy technologies may include reduction of the velocity of marine currents and decrease in the heights of waves resulting from extraction of wave or tidal energy; alteration of benthic habitats and sediment transport or deposition by the construction activities and the continuous presence of marine renewable energy devices; killings or change in the behaviour of fish and mammals from noise and electromagnetic fields; interference with the movement, feeding, spawning and migration paths of fish, mammals and birds, which may get hurt or entangled or may be attracted or hauled out; and release of toxic chemicals as a result of accidental spills and leaks or the accumulation of metals or organic compounds. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。