| 单词 | 迷你裙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 迷你裙—miniskirtSee also:迷你adj—miniadj 迷你—mini (as in mini-skirt or Mini Cooper) (loanword) 裙n—skirtspl 裙pl—dressespl
|
建议女性不要穿短裤、迷你裙和无袖外衣，尤其是在政府机构、礼拜活动和乡村地区。 shangri-la.com | Do note that shorts,miniskirts and sleeveless [...] garments for women are not advisable in Government Offices, places of worship and certain rural areas. shangri-la.com |
这款超诱人的睡服挑战你的性感底线！性感迷你裙配有三角内衣，好色客护士帽，衬有好色客标志和红色缎质花边。 bloomnine.com | Sexy mini skirt teams uptriangle bra [...] and Hustler nurse" hat. bloomnine.com |
明亮色彩帽檐镶有毛皮内衬的夹克， 紧身牛仔迷你短裙让人显得年轻时尚。 enviefashion.com | Alta ~ cotton jacket featuring a magnificently trendy fur-lined hood. enviefashion.com |
从紧身牛仔裤到迷你短裙，这款靴子可陪你度过所有季节。 minnetonkamoccasin.cn | From skinny jeans to mini-skirts, this boot takes[...] you through the seasons. minnetonkamoccasin.com |
Courrèges品牌一直以革新求变、不受传统约束创意所见称，品牌服装设计师André Courrèges是开创迷你裙先河的始祖，更於1960年代创造出太空时代的时装神话，引领女性跳出传统时装框架，不断发展新方式， [...] 在新物资上运用白色配上悦目的色彩；Andre [...]Courrèges的目标是：「每位穿上Courrèges品牌的女士都会被乐观快乐浪潮所淹盖。 ipress.com.hk | Courrèges has been driven by the will to free women from the classical conventions of fashion, by [...] developing new forms, implementing new [...] materials and using white andflashy colors. [...]Led by a restless and unconventional creativity [...]as well as a strong belief in the future, his aim was that “each woman dressed in Courrèges should be overwhelmed by a wave of optimism? ipress.com.hk |
比赛开始，24位窈窕女郎将佩戴Formula 1 Lady [...] 精钢与陶瓷女装腕表和豪雅Avant-Garde眼镜，身着特别设计的豪雅迷你裙，其设计灵感来自史蒂夫·麦昆（Steve [...]McQueen）在影片《Le Mans》中穿的赛车服，高举各赛车选手的名牌。 tagheuer.com | At the start of the race, the 24 stunning women will hold up boards bearing the racecar drivers’ names while wearing Formula 1 Lady Steel and Ceramic watches, TAG Heuer [...] Avant-Garde eyewear and specially [...] designed TAG Heuer mini-dressesinspired by Steve [...]McQueen’s racing suit in the movie Le Mans. tagheuer.com |
随着Grunge的流行，庞克风也开始在纽约、米兰和巴黎复兴起来，设计师Yohji Yamamoto, Chanel, Gianni [...] Versace和Thierry Mugler在设计中又开始运用迷你短裙，回形针和粗纹理的布料。 catwalkyourself.com | Along with the grunge style, punk saw a [...] revival in New York, Milan and [...] Pariswith bondage shortskirt,safety pins, kilts[...]and raw textures being seen by designers Yohji [...]Yamamoto, Chanel, Gianni Versace and Thierry Mugler. catwalkyourself.com |
MSC他游艇俱乐部客人在享受奢侈美食的同时还能享用到各种美酒，这些美酒就摆放在MSC游艇俱乐部的专属区域和您的套房中迷你吧中。 msccruises.com.cn | MSC Yacht Club guests are equally pampered when it comes to the liquid [...] pleasures of the palate, with a complimentary beverage service in all the MSC Yacht Club venues and [...] from yourin-suite minibar. msccruises.com.au |
(ee) 较早前已就有关分销迷你债券的申索与分销银行达成和解的客户 [...] （見问题 5 的答案）。 chbank.com | (ee) customers who have previously [...] settled their claims in relation to the [...] distributionof Minibonds with the Distributing [...]Bank (see the answer to Question 5 below). chbank.com |
不接纳回购建议不会影响其就迷你债券的销售提 出申索的法律权利（如有的话）。 chbank.com | Any rejection of the offer will not affect his/her legal rights (if any) to pursue any claim in relation to the sale of Minibonds. chbank.com |
将产品附带的 USB 连接线缆插入 Jabra PRO 9400 底座上的迷你USB 接口和电脑/笔记本上的空闲 USB 插槽中。 jabra.cn | Connect the USB connection cable supplied to the mini-USBsocket [...] on the Jabra PRO 9400 base and a vacant USB slot on your PC/laptop. jabra.com |
为防止与异氰酸酯接触，还应为工作区内的每个人配 [...] 备适当的个人防护装备，包括防化学渗透的手套、靴 子、围裙和护目镜。 graco.com | To prevent contact with isocyanates, appropriate personal protective [...] equipment, including chemically impermeable [...] gloves, boots, aprons, and goggles, [...]is also required for everyone in the work area. graco.com |
所有迷你影院系统均配备外型极小、音量却很高的 M1 [...] 扬声器。 bowers-wilkins.cn | Mini Theatre systems all feature [...] the tiny, but huge sounding M-1 speaker. bowers-wilkins.com |
因此，尽管我们努力保护您的个人信息在我们的系统，MINNETONKA迷你唐卡公司不能确保或保证您传送给我们的任何信息的安全性，这是您要承担的风险。 minnetonkamoccasin.cn | As a result, while we strive to protect your personal information [...] within our systems, [...] Minnetonka Moccasin cannot ensure or warrant the security of any information you transmit [...]to us, and you do so at your own risk. minnetonkamoccasin.com |
这 些改革将对根深蒂固的商业精英——裙带商人、军 队以及与执政党有关系的前重量级政治人物产生极 [...] 大影响，这些商业精英将不得不在一个更公平的环 境中与其他人进行竞争，甚至要开始纳税。 crisisgroup.org | These changes will have a big impact on the entrenched [...] economic elite– cronybusinessmen, [...]the military and former political heavyweights [...]linked to the government party – who will have to compete on a more level playing field and even start paying tax. crisisgroup.org |
例如，有些巩发党员目前可能会 [...] 担忧在一个更自由公正的选举环境中他们自身的命 运或政党的前途；一些政客和裙带商人可能会担心 改革会威胁他们的经济利益；有强烈民族主义情结 [...]的人可能会对所谓的对西方世界的妥协行为感到不 安；其他一些人可能会反对与昂山素季及民盟达成 [...]和解，尤其是在议会补选之后。 crisisgroup.org | For example, some USDP members now likely have concerns about their fate or their party’s in a more [...] free and fair electoral environment; some [...] politicians and crony businessmen [...]may have concerns that some reforms will threaten [...]their economic interests; those with a strong nationalistic disposition may feel uncomfortable with what they might classify as concessions to the West; others may object to reconciliation with Aung San Suu Kyi and the NLD, particularly in the wake of the by-elections. crisisgroup.org |
多名业界代表建议說，为宣传“食物安全「诚」諾＂，除了围裙、餐牌座和牙签筒 外，还可考虑印有“食物安全「诚」諾＂中文字样的襟章供承諾人的员工佩戴；食物温 度计和计时器等工具供厨房员工使用；以及纸巾向顾客派发。 cfs.gov.hk | Trade representatives suggested that, apart from apron, menu stand and toothpick, badge printed with the Chinese rendition of “Food Safety Charter” for staff of signatories to wear, tools such as food thermometer and timer for use in kitchen, tissue pack for distribution to customers, etc. might also be considered for the purpose of the publicity on the Charter. cfs.gov.hk |
背面有迷你USB接口，是为了通过电脑或Solartron公司的软件在该区域实现对固件的升级。 solartronmetrology.cn | The mini-USB port is there so [...] any upgrades to firmware can be done in the field via a laptop and Solartron software. solartronmetrology.com |
可视设备包括面板安装氙频闪灯、迷你方形灯、面板安装可选择稳定或闪烁的指示灯、壁挂式信号灯、面板灯带、工业轮灯、塔灯、堆叠灯和面板安装双回路报警。 ab.rockwellautomation.com | Visual Devices include panel mount [...] Xenon strobes, mini squarebeacons, [...]panel-mount with selectable steady or flashing light [...]indicators, wall-mount signal lights, panel light bars, industrial round beacons, tower lights, stack lights and panel-mount dual circuit alarms. ab.rockwellautomation.com |
这个迷你课程将会探索你的信念和经验之间的关系。 avatarepc.com | This mini-course will explore [...] the relationship between your beliefs and your experiences. avatarepc.com |
附件一和附件二指出，一个“迷你”型成套设施物品费用大约为 2 600 [...] 美元，设施费用大约为 40 500 美元，其中将包括排球、羽毛球和足球成套器材、 跳绳、橄榄球和足球、运动垫、水冷却器和一台冰箱，以及其它物品。 daccess-ods.un.org | As noted in [...] annexes I and II, amini-packagecosting [...]an estimated $2,600 for items and $40,500 for a facility would include [...]volleyball, badminton and soccer ball sets, jump ropes, rugby balls and footballs, exercise mats, a water cooler and a refrigerator, among other items. daccess-ods.un.org |
迷你通用型 MATE-N-LOK 连接器系统还可采用防溅设计，允许使用在高湿度、存在液体间歇泼溅 [...] 或存在泡沫应用中，以满足其对具有更强电气性能的密封连接器的要求。 digikey.cn | TheMini-Universal MATE-N-LOK [...] Connector System also offers a splash-proof design allowing for use in areas where high humidity, [...]intermittent liquid splashing, or foam-in applications require a sealed connector for improved electrical performance. digikey.at |
此外，对于电源便携性是关键因素的移动设计，DE0-Nano [...] 开发板提供了三种电源方案供设计人员选择：迷你AB型 USB 端口、2 引脚外部电源针座和两个 [...]5 V DC 引脚。 digikey.cn | In addition, for mobile designs where portable power is crucial, the DE0-Nano provides [...] designers with three power scheme options [...] including a USB mini-AB port, 2-pin [...]external power header, and two DC 5 V pins. digikey.be |
地中海游艇俱乐部”套房标准：24小时管家服务、免费网络设备、三星液晶显示屏、任天堂Wii游戏机、大理石浴室、浴巾每日两次更换、埃及棉质被单、人体工程学床垫、免费浴袍及拖鞋、晚安巧克力、免费迷你酒吧，以及更多。 msccruises.com.cn | MSC Yacht Club suites come with the following as standard: 24h butler service, free internet equipment (connection at a fee), Samsung LCD screens, Nintendo WII consoles, marble bathrooms, towel change twice a day, Egyptian cotton [...] sheets, ergonomic mattresses, complimentary robe and slippers, goodnight [...] chocolates, complimentary mini-barandmuch more. msccruises.com.eg |
(z) 开展服装供应商、睡袍、连衣裙及披风制作者、裁缝、绸商、制造商、各类 [...] 服装、内衣及饰品的制造、供应及买卖，紧身胸衣制造商、皮货商、总服装 商、男子服装经销商、女帽制造及贩卖商、手套贩卖商、蕾丝制造商及交易 商，以及纤维及所有种类材料的交易商业务。 bdhk.com.hk | (z) To carry on the businesses of [...] costumiers, robe, dressandmantle makers, [...]tailors, silk mercers, manufacturers, makers [...]and suppliers of and dealers in clothing, lingerie, and trimmings of every kind, corset makers, furriers, general drapers, haberdashers, milliners, glovers, lace makers and dealers, and dealers in fabrics and materials of all kinds. bdhk.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。