| 单词 | 迪斯尼乐园 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 迪斯尼乐园 —DisneylandSee also:迪斯尼 n—Disney n 迪斯尼—Disneyland • (Walt) Disney 尼斯 adj—nice adj 尼斯—Nice (city in France)
|
Auberge Du Cheval [...] Blanc酒店坐落在塞纳—马恩省的一个乡村中，地处宜人的Jossigny市，邻近Val d´Europe购物中心与巴黎迪斯尼乐园。 hotels-paris.fr | Located in the Seine et Marne countryside, the Hotel Auberge Du Cheval Blanc is in the pleasant town [...] of Jossigny near Val d’Europe and Disneyland Paris. hotels-paris.fr |
步行10分钟即可到达皇居和举世闻名的银座购物区，搭乘轨道交通前往浅草寺和东京 迪斯尼乐园/迪斯 尼 海 洋馆仅需20分钟。 shangri-la.com | A 10 minutes’ walk from the hotel brings you to The Imperial Palace and the world-famous Ginza shopping district. shangri-la.com |
巴黎迪斯尼乐园 hotels-paris.fr | Disneyland Paris hotels-paris.fr |
该项目位于巴黎东部地区，靠近巴黎 的 迪斯尼乐园 ， 该 区域性购物中心于2002年赢得国际购物中心欧洲大型购物中心奖。 chapmantaylor.com | Located to the east of [...] Paris, close to Disneyland Paris, this regional [...]shopping centre won the ICSC European Large Shopping Centre Award in 2002. chapmantaylor.com |
香港迪斯尼乐园 marriott.com.cn | Hong Kong Disneyland marriott.com |
所有16名半决赛选手本周都将参加由周一半决赛评委 、 迪 士 尼乐园 负 责 物色演员的导演Ray DeChiara在迪斯尼物 色演员办公室安排的专场试音。 tipschina.gov.cn | This week, all 16 contestants will participate in an [...] exclusive, private audition at [...] the Disney casting offices arranged by Talent Casting Director for Disney Parks Ray DeChiara, [...]who judged Monday's semi-finals competition. tipschina.gov.cn |
系好安全带为惊心动魄的边缘，你的座位 在 迪斯尼 的 家 庭喜剧冒险G-Force的行动，并笑了出来，大 声 乐 趣。 zh-cn.seekcartoon.com | Buckle up for [...] thrilling edge-of-your-seat action and laugh-out-loud fun in Disney’s family comedy adventure G-Force. seekcartoon.com |
我们在主要旅游景点，包括 海洋公园、香港迪士尼乐园、昂 坪360 及香港湿地公园等已为残疾访客提供无障 [...] 碍设施。 daccess-ods.un.org | Facilities for visitors with disabilities are provided in our [...] major tourist attractions including the [...] Peak, Ocean Park, Hong Kong Disneyland, Ngong Ping [...]360 and Hong Kong Wetland Park. daccess-ods.un.org |
迪世尼世界 是世界上最受欢迎的游乐园。 abgcorp.com | Walt Disney World is the most visited and largest amusement park in the world. abgcorp.com |
奥特莱斯（中国）考察团一行在为期五天的考察中，得到了日本经济界人士的热情欢迎和接待，先后参观了永旺湖城、东京都多摩市三丽欧•凯蒂猫主题乐园、三井奥特莱斯、御殿场•西蒙奥特莱斯等商业中心，同时访问了日本规模最大的野村综合研究所、住友商社、日本最大商业公司永旺株式会社以及运营日本东 京 迪斯尼 度 假 区的东 方 乐园 株 式 会社（OLCGroup）等公司。 outletcn.com | They visited Aeon Lake Town, Hello Kitty Theme Park of Sanrio in Tama, Tokyo; Mitsui Outlet Park; Gotenba Premium Outlets of Simon Group; Nomura Research Institute, the largest institute of this type in [...] Japan; Sumitomo Corporation; Aeon Group, Japan's largest [...] commercial company; OLC Group, the operator of Tokyo Disney Resort. outletcn.com |
娜娜曾在世界上最负盛名的音乐厅演唱，其中包括皇家艾伯特音乐厅（伦敦）、奥林匹亚音乐厅（巴黎）、卡内基音乐厅和林肯中心艾弗里费雪音乐厅（纽约）、 悉 尼 歌 剧 院以及 阿 迪 库 斯 音 乐 厅 （ 雅典）。 unicef.org | She has performed in the world's most prestigious concert halls, among them the Royal Albert Hall (London), the Olympia (Paris), [...] Carnegie Hall and Avery Fisher Hall at Lincoln Centre [...] (New York), the Opera House in Sydney and Herod Atticus (Athens). unicef.org |
香港迪士尼乐园亦于 2010 年1月至7 月让残疾人士及其照顾者免费入场。 daccess-ods.un.org | From January to July 2010, [...] the Hong Kong Disneyland offered free [...]tickets for persons with disabilities and their carers. daccess-ods.un.org |
每个人最喜欢说的吉娃娃是在迪斯尼 的 比佛利山吉娃娃2，这是一个离谱 的 乐 趣 为 整个家庭包的喜剧。 zh-cn.seekcartoon.com | Everybody's [...] favorite talking Chihuahuas are back in Disney's Beverly Hills Chihuahua 2, the comedy that's [...]a pack of outrageous fun for the whole family. seekcartoon.com |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布 隆 迪 、 中 非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 [...] 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, [...] Belarus, Bhutan, Bosnia [...] and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican [...]Republic, Gabon, Gambia, [...]Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中 国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯 坦 、 马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, [...] Australia, Bangladesh, [...] Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, [...]the Republic of Korea, [...]the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
绝佳之地”指的是伊斯坦布尔市中心附近一座公园，这里是一群家猫 的 乐园。 shanghaibiennale.org | The Great Good Place, as her film is titled, [...] hosts a carpet-like colony of domesticated cats in a park near the city center of Istanbul. shanghaibiennale.org |
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、 哥 斯 达 黎 加、科 特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷 克共和国、丹麦、埃及、爱 沙 尼 亚 、 芬兰、法 国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗 马 尼 亚 、 斯洛伐 克、斯洛文尼亚、 西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、 突 尼 斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
企鹅3D”的业界首映预订于2013年3月， [...] 也就是巨幕电影协会（GSCA）2013年电影博览会期间 ，在穆迪花园加尔维斯顿（ 德克萨斯州）举办。 penguinsthefilm.com | The industry premiere of “Penguins 3D” will be [...] hosted in March 2013 during the Giant Screen Cinema Association (GSCA) [...] 2013 Film Expo, at Moody Gardens in Galveston (TX). penguinsthefilm.com |
体育酒店Pokljuka位于特里格拉夫国家公园的中心地带，这是唯一 的 斯 洛 文 尼 亚 国家 公 园。 instantworldbooking.com | Sport hotel Pokljuka is located in the heart of [...] Triglav National Park which is the only Slovenian national park. instantworldbooking.com |
康复界非政府机构现时在政府资助下除了为听障人士提供手语翻译服务 [...] 外，亦有提供服务予司法机构、政府部门如警务处、惩教处、社署，及其他公共 机构如医管局、海洋公园、香港迪士 尼乐园 等 ，以协助它们为听障人士提供服务 及与他们沟通。 daccess-ods.un.org | 21.11 Under HKSAR Government subvention, rehabilitation NGOs currently provide sign language interpretation service not only to persons with hearing impairment, but also the Judiciary, Government departments such as the Police, CSD, SWD, [...] and other public organisations [...] such as HA, Ocean Park, the Hong Kong Disneyland to facilitate [...]their communication and effective [...]delivery of services to persons with hearing impairment. daccess-ods.un.org |
这种多样性由伦敦德里夫人（Lady Londonderry）伊迪斯（Ed ith）提出，她希望来自各个大洲的植物能够打造出一个与众不同的 花 园。 discoverireland.com | This great diversity of style, [...] and plants from every [...] continent were ingeniously combined by Edith, Lady Londonderry, to produce a garden of outstanding quality and character. discoverireland.com |
费尔蒙特学校拥有瞩目的学术成就以及优越的地理位置。学校附 近享负盛名的景点包括：迪士尼乐园 ， 好 莱坞，太平洋海滩，盖 蒂博物馆等南加州的著名景点以及一些世界顶级的购物中心。 fairmontschools.com | With a legacy of top academic outcomes and an ideal location near [...] world-renown attractions such as Disneyland, Hollywood, [...]Pacific Ocean beaches, the Getty museum, [...]world-class shopping centers, and other Southern California hotspots, Fairmont has had a long history of serving international students from all over the world. fairmontschools.com |
WowWee是Optimal集团（纳斯达克股票代码：OPMR）的一家下属公司，也是领先的革新高科技消费者机器人和 娱 乐 产 品 的开发商，该公司 与 迪斯尼 消 费 者产品部门赋予时髦、活泼的小叮当卡通人物以生命，将其变为一个魔幻般的飞行玩具。 tipschina.gov.cn | WowWee, an Optimal Group company (NASDAQ: OPMR) and leading [...] developer of innovative hi-tech [...] consumer robotic and entertainment products, and Disney Consumer Products [...]have brought the sassy [...]and spirited Tinker Bell character to life, as a magical flying toy. tipschina.gov.cn |
从阿布扎比驱车30分钟即可到达风景秀丽的 亚 斯 岛 ， 这是阿联酋的体育和休闲中心，坐拥世界级的主题 公 园 、 水 上 乐园 、 一 系列高尔夫球场、一级方程式赛道和马球场。 shangri-la.com | Approximately 30 minutes drive [...] off Abu Dhabi is the [...] enthralling Yas Island which is famous for being the sports and leisure centre in the Emirates. It is home to world class theme parks, a water park, a number [...]of golf courses, a Formula One circuit and polo fields. shangri-la.com |
以下小组成员作了发言：国际货币 和金融委员会副主席和埃及财政部副部长 哈 尼 · 迪 米 安 ；剑桥大学教授约翰·伊 特维尔；24 国集团主席和叙利亚中央银行理事阿迪卜·马亚莱赫；欧洲发展和人 道主义援助专员路易·米歇尔；瑞典外交部国际发展合作国务秘书若阿基 姆 ·斯 蒂姆 内；本次会议秘书长特使和德国联邦经济合作和发展部长海德马里·维乔雷 克-措伊尔。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the [...] following panellists: Hany Dimian, Deputy Chairman of the International Monetary and Financial Committee and Deputy Finance Minister of Egypt; John Eatwell, Professor, University of Cambridge; Adib Mayaleh, Chair of the Group of 24, Governor of the Central Bank of Syria; Louis Michel, European Commissioner for Development and Humanitarian Aid; Joakim Stymne, State Secretary, [...]International [...]Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs of Sweden; and Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany, Special Envoy of the Secretary-General for the Conference. daccess-ods.un.org |
德美乐嘉的产品目前销往80多个国家的专业皮肤护理中心，受到专业皮肤护理治疗师的推荐，德 美 乐 嘉 在 加利 福 尼 亚 州圣 莫 尼 卡 、 纽约州纽约市，英国伦敦、德国柏林、新西兰奥克兰、阿拉伯联合酋长 国 迪 拜 、 印度孟买和Dermalogica.com网站设有品牌概念区。 tipschina.gov.cn | Dermalogica products are currently sold in over 80 countries at select skin treatment centers on the recommendation of a qualified professional skin [...] therapist in addition to the brand's concept spaces [...] in Santa Monica, CA; New York, NY; London, England; Berlin, Germany; Auckland, New Zealand; Dubai, United Arab Emirates; and Mumbai, India and online at Dermalogica.com. tipschina.gov.cn |
世服宏图是澳大利亚的骄傲，澳大利亚、新西兰、亚洲、美国，欧洲、中东的 22 个国家的120 处黄金商务地址任您选租，其中悉尼 CBD，邦迪汇，北悉尼，诺西工商业园 区 ， 北怀德以及巴拉玛特等区是我们的八大黄金商务地址。 servcorp.com.cn | A proudly Australian owned company and the world's leading provider, offers over 120 locations in 22 countries throughout Australia and New Zealand, Asia, the USA, Europe and the Middle [...] East—including eight premier [...] locations in Sydney's CBD, Bondi Junction, North Sydney, Norwest Business Park, North Ryde and [...]Parramatta. servcorp.com.cn |
其中也未提及不可再生的化 石含水层，因为这种含水层不具备任何已知的补给区或排泄区，例如位于乍得、 埃及、阿拉伯利比亚民众国和苏丹的努比亚含水层；位于阿尔及利亚和 突 尼斯而 且 可能延伸到阿拉伯利比亚民众国和摩洛哥的含水层；位于约旦和沙特阿拉伯的 迪斯含水层。 daccess-ods.un.org | It also made no mention of non-renewable fossil aquifers, which had no known recharge or discharge zones, such as the Nubian aquifer, located in Chad, Egypt, the Libyan Arab [...] Jamahiriya and the [...] Sudan; the aquifer in Algeria and Tunisia, which might extend to the Libyan Arab Jamahiriya and Morocco; and the Disi aquifer in Jordan and Saudi Arabia. daccess-ods.un.org |
Serino Coyne的首席创意官Sandy Block [...] 这样描述，”纽约时代广场是看板泛滥的中心地带，在考虑用怎样的传播手段才能最大激发人们 对 迪斯尼 传 奇 音 乐 剧 MA RY POPPINS的兴趣时，我们想到了做一个大型多媒体看板的可能性。 ba-repsasia.com | Chief Creative Office of Serino Coyne Sandy Block says, “In what is the most advertising-inundated location in the [...] world, how better to evoke the [...] larger-than-life magic of Disney’s MARY POPPINS than with [...]the biggest sign you could possibly [...]imagine: a 230-foot high by 80-foot wide, 12-screen, digital display with 15,000 square-feet of LED power. ba-repsasia.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。