| 单词 | 迪斯尼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 迪斯尼noun—Disneyn迪斯尼—(Walt) Disneyless common: Disneyland Examples:迪斯尼乐园—Disneyland See also:迪—enlighten 尼—Buddhist nun (often used in phonetic spellings) 尼斯adj—niceadj 尼斯—Nice (city in France)
|
他们还设计了一些手表来纪念着名电影，例如迪斯尼的《汽车总动员》、《加勒比海盗》和《纳尼亚传奇》。 hk.ashford.com | They have also designed watches to commemorate [...] famous films such as Disney’s “Cars”, “Pirates [...]of the Caribbean” and “Chronicles of Narnia”. ashford.com |
系好安全带为惊心动魄的边缘，你的座位在迪斯尼的家庭喜剧冒险G-Force的行动，并笑了出来，大声乐趣。 zh-cn.seekcartoon.com | Buckle up for thrilling edge-of-your-seat action and [...] laugh-out-loud fun in Disney’s family comedy [...]adventure G-Force. seekcartoon.com |
步行10分钟即可到达皇居和举世闻名的银座购物区，搭乘轨道交通前往浅草寺和东京迪斯尼乐园/迪斯尼海洋馆仅需20分钟。 shangri-la.com | A 10 minutes’ walk from the hotel brings you to The Imperial Palace and the world-famous Ginza shopping district. shangri-la.com |
该项目位于巴黎东部地区，靠近巴黎的迪斯尼乐园，该区域性购物中心于2002年赢得国际购物中心欧洲大型购物中心奖。 chapmantaylor.com | Located to the east of [...] Paris, close to Disneyland Paris, this regional [...]shopping centre won the ICSC European Large Shopping Centre Award in 2002. chapmantaylor.com |
迪斯尼消费者产品及联营公司（DCP）是沃特迪斯尼公司（纽约证交所：DIS）的一个业务部门，该部门将迪斯尼的品牌扩展到从服装、玩具、室内装饰和书籍、杂志到互动游戏、食品和饮料、文具、电子产品和美术作品等。 tipschina.gov.cn | Disney ConsumerProducts and affiliates (DCP) is the business segment of The Walt Disney Company (NYSE: DIS) that extends the Disneybrand to merchandise ranging [...] from apparel, toys, [...]home decor and books and magazines to interactive games, foods and beverages, stationery, electronics and fine art. tipschina.gov.cn |
他公司的客户包括苹果电脑，微软，柯达，迪斯尼，宝马，丰田，Teknekron通信，日落杂志，宝丽来，Mervyn's百货，戴顿-赫德森公司和东芝。 manfrotto.cn | His corporate clients include Apple [...] Computer, Microsoft,Eastman Kodak, Disney, BMW,Toyota, [...]Teknekron Communications, Sunset Magazine, [...]Polaroid, Mervyn's, Dayton-Hudson and Toshiba. manfrotto.us |
WowWee是Optimal集团（纳斯达克股票代码：OPMR）的一家下属公司，也是领先的革新高科技消费者机器人和娱乐产品的开发商，该公司与迪斯尼消费者产品部门赋予时髦、活泼的小叮当卡通人物以生命，将其变为一个魔幻般的飞行玩具。 tipschina.gov.cn | WowWee, an Optimal Group company (NASDAQ: OPMR) and leading developer of innovative [...] hi-tech consumer robotic and [...] entertainment products,andDisney Consumer Products [...]have brought the sassy and spirited Tinker [...]Bell character to life, as a magical flying toy. tipschina.gov.cn |
当时，Charles Gérald Genta 得到了华特迪士尼公司准许制造迪斯尼卡通人物手表的授权。 iontime.ch | At that time, Charles Gérald Genta obtained a licensing agreement with The Walt Disney Company for Disney character watches. iontime.ch |
现在听起来有点幻想，但它马上会变成现实，动画电影巨头迪斯尼（NYSE: DIS）和中国互联网领军者腾讯（HKEx: [...] 700）宣布合作，腾讯无处不在的标志一个胖乎乎的卡通企鹅形象，几乎等同于中国的互联网。 youngchinabiz.com | That may sound like fantasy for now, but it could soon become reality [...] following a newly announced partnership between [...] animation giant Disney (NYSE: DIS) and [...]Chinese Internet leader Tencent (HKEx: 700), [...]whose ubiquitous logo featuring a pudgy cartoon penguin is practically synonymous with the web in China. youngchinabiz.com |
Auberge Du Cheval [...] Blanc酒店坐落在塞纳—马恩省的一个乡村中，地处宜人的Jossigny市，邻近Val d´Europe购物中心与巴黎迪斯尼乐园。 hotels-paris.fr | Located in the Seine et Marne countryside, the Hotel Auberge Du Cheval Blanc is in the pleasant town of Jossigny near [...] Val d’Europe and Disneyland Paris. hotels-paris.fr |
每个人最喜欢说的吉娃娃是在迪斯尼的比佛利山吉娃娃2，这是一个离谱的乐趣为整个家庭包的喜剧。 zh-cn.seekcartoon.com | Everybody's favorite talking [...] Chihuahuas are back inDisney's BeverlyHills [...]Chihuahua 2, the comedy that's a pack of outrageous fun for the whole family. seekcartoon.com |
因而，投诉人持有的商标“迪斯尼”，“DISNEY”，和“迪士尼”在中国的商标专用权， 均保护投诉人的合法权利不受侵 犯。 adndrc.org | The language of the current disputed domain name Registration Agreement is English, thus the Panel determines English as the language of the proceedings. adndrc.org |
奥特莱斯（中国）考察团一行在为期五天的考察中，得到了日本经济界人士的热情欢迎和接待，先后参观了永旺湖城、东京都多摩市三丽欧•凯蒂猫主题乐园、三井奥特莱斯、御殿场•西蒙奥特莱斯等商业中心，同时访问了日本规模最大的野村综合研究所、住友商社、日本最大商业公司永旺株式会社以及运营日本东京迪斯尼度假区的东方乐园株式会社（OLCGroup）等公司。 outletcn.com | They visited Aeon Lake Town, Hello Kitty Theme Park of Sanrio in Tama, Tokyo; Mitsui Outlet Park; Gotenba Premium Outlets of Simon Group; Nomura Research Institute, the largest institute of this type in [...] Japan; Sumitomo Corporation; Aeon Group, Japan's largest commercial company; OLC Group, [...] the operator of TokyoDisney Resort. outletcn.com |
举例来说，迪斯尼正在日本和香港两地开发它自己的移动通讯产品。 uigarden.net | For example, media group Disney is developing its [...] own mobile products in Japan and Hong Kong. uigarden.net |
该协议包括下列条款： “协议条件”（第一条）；“联合国光盘的播放”（第二条）；“联合国的参与”（第三 条）；“联合国的投入/开支”（第四条）；“节目的营运”（第五条）；“官员不得从中 受益”（第六条）；“员工的培训”（第七条）；“国际传播者”（第八条）；“保险和第 [...] 三方赔偿责任”（第九条）；“版权、专利和其他专有权”（第十条）；“联合国的名称、 [...] 徽章和官方印章的使用（第十一条）；“迪斯尼世界公司名称和徽章的使用”（第十二 [...]条）；“景点的入场费”（第十三条）；“解决争端”（第十四条）；“特权与豁免”（第 [...]十五条）；“通知”（第十六条）；“修改权”（第十七条）；“联合国的商品”（第十八 条）和“杂项”（第十九条，包括关于“赔偿”的条款（第九条第 6 款））。 unesdoc.unesco.org | (art. 5); “Officials not to benefit” (art. 6); “Training of staff” (art. 7); “International communicators” (art. 8); “Insurance and liabilities to third parties” (art. 9); “Copyright, patents and other proprietary rights” (art. 10); “Use of name, emblem or official seal of [...] the United Nations” (art. 11); “Use of [...] names or emblemsof Worldco” (art. 12); “Admission [...]to the resort” (art. 13); “Settlement [...]of disputes” (art. 14); “Privileges and immunities” (art. 15); “Notice” (art. 16); “Authority to modify” (art. 17); “United Nations merchandise” (art. 18) and “Miscellaneous” (art. 19, including a provision on “Indemnification” (art. 9, para. 6). unesdoc.unesco.org |
Serino Coyne的首席创意官Sandy Block [...] 这样描述，”纽约时代广场是看板泛滥的中心地带，在考虑用怎样的传播手段才能最大激发人们对迪斯尼传奇音乐剧MARY POPPINS的兴趣时，我们想到了做一个大型多媒体看板的可能性。 ba-repsasia.com | Chief Creative Office of Serino Coyne Sandy Block says, “In what is the most advertising-inundated location in the [...] world, how better to evoke the [...] larger-than-life magic of Disney’s MARY POPPINS [...]than with the biggest sign you could possibly [...]imagine: a 230-foot high by 80-foot wide, 12-screen, digital display with 15,000 square-feet of LED power. ba-repsasia.com |
他以涂鸦开始他的艺术生涯，也曾为迪斯尼做过自由动画师，在那里他参与了《101斑点狗》和其他动画片的制作。 iontime.ch | He also worked forDisney as a freelance [...] animator and contributed to 101 Dalmatians and other animated series. iontime.ch |
迪斯尼的演播室的envolvement 的指斥在人的假的旅行的生产月亮。 showdalua.com | Denunciation of envolvement of the [...] studiosof the Disney in the production [...]of the FALSE trip of the man the Moon. showdalua.com |
通过迪斯尼和麦当劳公司的团体与个人消费者传播了 和平文化信息（有 44 个国家参加），教科文组织 各总部外办事处都参加了此项活 动。 unesdoc.unesco.org | Communication of the message of the Culture of Peace throughout the corporate and consumer constituencies of the Disney Company and McDonald’s (144 participating countries), with almost every UNESCO field office participating in this event. unesdoc.unesco.org |
例如，迪斯尼公司董事长兼首席执行官迈克尔· 艾斯纳在 2002 [...] 年 3 月 25 日金融时报的一篇文章中宣称 iprcommission.org | For example, Michael Eisner, chairman and chief [...] executive of theWalt Disney company, asserted [...]in a article in the Financial Times on 25 March 2002 that iprcommission.org |
打他们是什么芭比娃娃，棒球，保龄球，高尔夫球场，迪斯尼，winx的，在距离开始，空间，麻将，在内存中，发现差异，新年，维修，培训，打扮，益智，搜索，跳跃，油漆，钓鱼，滑雪，舞蹈，汤姆和杰里，三连冠，足球和曲棍球游戏。 vn.yayoye.com | Playing them is what barbie, baseball, [...] bowling, Winx,golf, Disney, starting at a [...]distance, space, Mahjong, in memory, find [...]differences, New Year, maintenance, training, dress up, puzzle, search, jumping, paint, fishing , snowboarding, dance, Tom and Jerry, three in a row, football and hockey games online. vn.yayoye.com |
在加盟思睿高之前，他曾担任迪斯尼公司的营销副经理，在任期间，他为迪斯尼在线的订购产品和在线游戏提供了丰富的产品组合策略。 siegelgale.cn | Before joining Siegel+Gale, he was [...] an associate [...] marketing manager at The Walt Disney Company, where he built strategiesfor Disney Online’s vast portfolio [...]of subscription products and online games. siegelgale.com |
迪斯尼和中国一个小型ODM公司合作制造它的产品，其设备的用户界面由迪斯尼定制。 uigarden.net | Disneyworks with a small Chinese ODM to manufacture its product, whose user interface employs UI software customized by Disney. uigarden.net |
上海已经拥有对西式剧场而言充满活力的文化，并且将很快成为大陆第一家迪斯尼的落户地。 youngchinabiz.com | The city is already home to a vibrant culture for western-style theater, and will soon become [...] home to the mainland’s first Disneyland. youngchinabiz.com |
先生Bayford计划采取全家到迪斯尼世界度假。 zh-cn.playitalianlotto.com | Mr. Bayford plans to take the entire [...] family on a holiday to Disney World. playitalianlotto.com |
然而，迪斯尼1951年根据卡罗尔原创的爱丽丝改编创作的电 影、图画、卡通人物、商品等，仍然受版权保护，未经迪斯尼公司允 许不得使用。 wipo.int | However, the movie, drawings, cartoon [...] characters, merchandise, etc., [...] created by Walt Disney in 1951, which are an adaptation of Carroll’s original Alice, are still protected by copyright and cannot be used without the permission of TheWalt DisneyCompany. wipo.int |
其中最突出的节目包括：迪斯尼频道的“迪斯尼魔术之夜”，美国ABC电视台在摩纳哥摄制的“魔术冠军”，泰晤士电视台的“最佳魔术”，以及最近在德国汉诺威录制的“国际全球数码奖(International Digiglobe Awards)”。 marcotempest.com | Some highlights include Disney’s Night of Magic on the DisneyChannel, Champions of Magic, shot in Monaco for ABC Television (USA), The Best of Magic on Thames Television, and the recent International Digiglobe Awards taped in Hanover, Germany. marcotempest.com |
凭借迷人的外观、舒适的驾乘体验、出众的性能以及高效的空气动力学设计，Indy [...] 总共售出 1,104 辆，小沃尔特•迪斯尼、绅士车手/着名记者乔瓦尼•鲁拉尼以及德国足坛名宿保罗•布赖特纳均为该车车主。 maserati.com.cn | Overall, the Indy’s tempting looks and efficient package in terms of comfort, performance [...] and aerodynamics attracted 1,104 [...] customers, including Roy Disney, gentleman driver/journalist [...]Giovanni Lurani and German soccer ace Paul Breitner. maserati.us |
希腊交通与通讯部部长埃夫利比迪斯·斯蒂利亚尼迪斯(Evripidis Stylianidis)于6月1日周一展示了一本多语言指南《出行在雅典》，该手册内容涵盖了乘客乘坐公共交通时的权利和义务，同时还向在雅典乘坐公共汽车的有用信息。 grpressbeijing.com | Transport and Communications Minister Evripidis Stylianidis presented on Monday, June 1, a multilingual guide on Monday titled "I travel in Athens" that contains, among other things, the rights and obligations of passengers using public transport, as well as useful information for people relying on public transport in Athens. grpressbeijing.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。