| 单词 | 迪亚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 迪亚 noun —Dia nExamples:阿卡迪亚—Arcadia (loanword) 哈利迪亚—Habbaniyah (Iraqi city) 阿卡迪亚大学—Acadia University (Canada) See also:迪—enlighten
|
国际民航组织同蒙特利尔的康卡迪亚 大 学约翰摩森商学院一道，提供专业 管理课程，主要是在网上授课。 daccess-ods.un.org | In conjunction with the John Molson School of [...] Business of Concordia University in [...]Montreal, ICAO offered a professional management [...]course, a predominantly web-based programme. daccess-ods.un.org |
他们还在迪亚巴克 尔大学向土耳其学生做了有关本组织和叙利亚的 讲座。 daccess-ods.un.org | They also presented a lecture at Diyarbakir University to Turkish students about the organization and Syriacs. daccess-ods.un.org |
在同一次会议上，论坛获悉副主席恩 迪亚 瓦 尔 · 迪 昂 (塞内加尔)还将担任 第九届会议的报告员。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, the Forum was informed that the [...] Vice-Chair, Ndiawar Dieng (Senegal), would also [...]serve as Rapporteur for the ninth session. daccess-ods.un.org |
第二工作组由副主席恩迪亚瓦尔·迪 昂 (塞 内加尔)和雷蒙德·哈罗德·兰 德维尔德(苏里南)担任共同主席，负责审议“评估在执行关于所有类型森林的无 法律约束力文书和实现四项全球森林目标方面取得的进展”(议程项目 [...] 3)、“区域 和次区域投入”(议程项目 [...] 4)、“加强合作及政策和方案协调，包括向森林合作伙 伴关系提供进一步指导”(议程项目 10)和“实施可持续森林管理的方式”(议程 项目 11)，并就决议草案(涉及议程项目 3、4、5、6、10、11 和 12)进行讨论和 谈判。 daccess-ods.un.org | Working Group 2 would be co-chaired by the Vice-Chairs, Ndiawar Dieng (Senegal) [...] and Raymond Harold Landveld (Suriname), [...]and would consider the “Assessment of progress made on the implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests and towards the achievement of the four global objectives on forests” (agenda item 3); “Regional and subregional inputs” (agenda item 4); “Enhanced cooperation and policy and programme coordination, including the provision of further guidance to the Collaborative Partnership on Forests” (agenda item 10); and “Means of implementation for sustainable forest management” (agenda item 11), as well as conduct the discussions and negotiations on a draft resolution (covering agenda items 3, 4, 5, 6, 10, 11 and 12). daccess-ods.un.org |
梵迪亚阿茹对共 和国的政治和社会事务是有影响力的。 daccess-ods.un.org | The Fandiyaaru had influence in the political and social affairs of the Republic. daccess-ods.un.org |
最后，我们要感谢伊斯坦布尔的各位同仁、民间社会指导委员会、本次会议 秘书长谢克·西迪·迪亚拉和 联合国最不发达等国家高代办工作人员、民间社会 [...] 论坛主办方 Doctors Worldwide、最不发达国家观察组织、土耳其政府、伊斯坦 布尔这座可爱城市的人民、以及最不发达国家全球协调局主席和成员所作的巨大 贡献。 daccess-ods.un.org | We conclude by expressing our thanks for the great contributions from our fellow participants here in [...] Istanbul; the Civil Society Steering [...] Committee; Cheick Sidi Diarra, the Secretary-General [...]of this Conference, and the staff [...]of UNOHRLLS; Doctors Worldwide, host of the Civil Society Forum; LDC Watch, the Government of Turkey and the people of this lovely city of Istanbul; and the Chair and members of the Global Coordination Bureau of the Least Developed Countries. daccess-ods.un.org |
驱逐令讲， 驱逐的理由是，“[迪亚洛先生的 ]存在和行为已经而且仍在破坏扎伊尔的公 [...] 共秩序，特别是经济、金融和货币秩序。 daccess-ods.un.org | The Order gave the following reason for the [...] expulsion: Mr. Diallo’s ‘presence [...]and conduct have breached public order in [...]Zaire, especially in the economic, financial and monetary areas, and continue to do so’. daccess-ods.un.org |
我想首先感谢塞内加尔阿卜杜·萨拉 姆 · 迪亚洛 大使阁下和马耳他萨维奥尔·博格大使阁下今天分别 [...] 以巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会的主席和报 告员身份所做的全面发言并向我们介绍这个项目下的 四项决议草案(A/66/L.15、A/66/L.16、A/66/L.17 和 A/66/L.18)。 daccess-ods.un.org | I would like to begin by thanking [...] Ambassadors Abdou Salam Diallo of Senegal and [...]Saviour Borg of Malta, the Chair and Rapporteur, [...]respectively, of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, for their comprehensive statements today and for introducing the four draft resolutions before us under this item (A/66/L.15, A/66/L.16, A/66/L.17, A/66/L.18). daccess-ods.un.org |
他出生在皮西迪亚Sozop olis，他的父亲是一个城市的参议员，以及后代的Sozopolis主教谁出席了在安理会431以弗所。 mb-soft.com | he was born at Sozopolis in Pisidia, his father being a senator of the city, and descended from the Bishop of Sozopolis who had attended the Council of Ephesus in 431. mb-soft.com |
按照安理会暂行议事规则第 39 [...] 条，我邀请巴勒 斯坦人民行使不可剥夺权利委员会主席阿卜 杜 · 迪亚 洛先生阁下参加本次会议。 daccess-ods.un.org | Under rule 39 of the Council’s [...] provisional rules of procedure, I invite His [...] Excellency Mr. Abdou Diallo, Chairman of the [...]Committee on the Exercise of the Inalienable [...]Rights of the Palestinian People, to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
迪亚 科努先生指出，虽然领土的组织结构是各国的自主责任，但确保不同的地区在国 家一级有平等的代表权和平等待遇十分重要。 daccess-ods.un.org | Mr. Diaconu pointed out that, while territorial organization was an autonomous responsibility of States, it was important to ensure that the different regions were equally represented and treated on a national level. daccess-ods.un.org |
(b) 促进妇女参加选举和决策；决策、领导能力和法律培训；促进女性候选 人参加选举；科纳克里和金迪亚提高 妇女经济地位、提高创业意识和开办创收活 [...] 动的项目。 daccess-ods.un.org | (b) Promotion of women’s participation in elections and decision-making; training on decision-making, leadership and rights; promotion [...] of female candidates in elections; projects [...] in Conakry and Kindia to improve women’s [...]economic situation, promote business [...]awareness and create income-generating activities. daccess-ods.un.org |
按照安理会暂行议事规则第 39 [...] 条，我邀请非洲 联盟委员会主席索马里问题特别代表布巴卡 尔 ·迪 亚拉先生阁下参加本次会议。 daccess-ods.un.org | Under rule 39 of the Council’s provisional rules of procedure, [...] I invite Mr. Boubacar Diarra, Special [...]Representative of the Chairperson of the Commission [...]of the African Union for Somalia, to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
秘书长在 2010 年 2 月 25 日给安全理事会主席的信(S/2010/99)中通知安理 [...] 会，他任命了以下三名专家组成员：雷蒙德·德贝莱(比利时，武器)、科库 马 ·迪 亚洛(几 内亚，海关和金融)和菲利普·兰开斯特(加拿大，武装团伙和协调员)。 daccess-ods.un.org | In a letter dated 25 February 2010 addressed to the President of the Security Council (S/2010/99), the Secretary-General informed the Council that he had appointed three members of the Group of Experts, [...] as follows: Raymond Debelle (Belgium, [...] arms), Kokouma Diallo (Guinea, customs [...]and finance), and Philip Lancaster (Canada, [...]armed groups and Coordinator). daccess-ods.un.org |
将建议1提到的研究结果同穆罕默迪亚 和 伊斯 兰教师联合会等大型社会组织分享，同时为这 些组织周密设计的提案提供资金。接受资金的 项目应该由各个组织的青少年和学生团体同组 织成员共同实施，并且重点针对曾出现极端主 义活动的地区进行预防暴力宣传的活动。 crisisgroup.org | Share the results of the research in Recommendation 1, above, with the large social organisations like Muhammadiyah and Nahdlatul Ulama and provide funding for well-designed proposals that their respective youth and student groups could undertake with their members, aimed at preventing advocacy of violence in areas that have a history of extremist activity. crisisgroup.org |
因此，我们必须动员穆斯林社 区来粉碎阿赫默迪亚教派 、什叶教派、道德败坏 行为、赌博、毒品、偶像崇拜和其它与日常生活 更为相关的问题。 crisisgroup.org | Because of this, the ummah must be mobilised to crush Ahmadiyah, Shi’ism, vice, gambling, narcotics, idolatry and other things that are closer to their daily lives. crisisgroup.org |
截至 2003 年 5 月 30 日，秘书处已收到： (i) 下列 18 个缔约国的答复： 阿根廷、阿塞 拜疆、哥伦比亚、克罗迪亚、塞 浦路斯、捷克共和国、芬兰、意大利、约旦、黎巴嫩、墨西 哥、尼日利亚、秘鲁、葡萄牙、沙特阿拉伯、西班牙、突尼斯和乌克兰；以及 (ii) 7 个尚未 加入《公约》的国家的答复： 奥地利、比利时、丹麦、荷兰、挪威、瑞典和瑞士。 unesdoc.unesco.org | As at 30 May 2003, the Secretariat had received: (i) 18 replies from the following States Parties to the Convention: Argentina, Azerbaijan, Colombia, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Finland, Italy, Jordan, Lebanon, Mexico, Nigeria, Peru, Portugal, Saudi Arabia, Spain, Tunisia and Ukraine; and (ii) seven replies from States not yet party to the Convention: Austria, Belgium, Denmark, Netherlands, Norway, Sweden and Switzerland. unesdoc.unesco.org |
主席请委员会就副主席穆罕默德·切里 夫 ·迪 亚洛先生提交的决议草案 A/C.2/64/L.35 [...] 采取行动。 daccess-ods.un.org | invited the Committee to take action on draft resolution A/C.2/64/L.35, which had been submitted by [...] Vice-Chairman Mr. Mohamed Cherif Diallo. daccess-ods.un.org |
在闭幕式上，会议主席、土耳其外交部长阿赫梅特·达武特奥卢，会议秘 书长谢克·西迪·迪亚拉， 尼泊尔副总理兼外交部长乌彭德拉·亚达夫，阿根廷 (代表 77 国集团加中国)，以及会议报告员让-弗朗西斯·雷吉斯·津苏(贝宁)作 了发言。 daccess-ods.un.org | At the closing ceremony statements were made by the President of the Conference, Ahmet Davutoğlu, Minister for Foreign Affairs of Turkey; Cheick Sidi Diarra, Secretary-General of the Conference; Upendra Yadav, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Nepal; Argentina (on behalf of the Group of 77 and China); and Jean-Francis Régis Zinsou (Benin), Rapporteur of the Conference. daccess-ods.un.org |
包括在以下会议上的接触：在里斯本与葡萄牙政府各主管部门举行的第一次会 [...] 议；与学术机构、市政当局、国际沿海生态水文学中心潜在成员和地方利益攸 关方（水务公司、当地政府官员及其他）在阿尔加维大学举行的第二次会议； 在Castro [...] Marim自然保护区举行的最后一次会议；以及教科文组织在 瓜 迪亚纳 河河口流域的生态水文学展示项目。 unesdoc.unesco.org | (a) There was ample access to authorities, research institutes, universities and governmental departments of the Portuguese Republic, including the first meeting held at Lisbon with authorities of the Portuguese Government, the second one held at the University of Algarve with academic authorities, municipal authorities, potential ICCE members, and local stakeholders (water companies, local government officers, others); and the last one, at Castro Marim [...] Nature Reserve (Vila Real Sto António) and UNESCO ecohydrology demonstration project at [...] the outlet of Guadiana River basin. unesdoc.unesco.org |
11 月 30 日，联刚稳定团在上韦莱的 [...] Duru、Bangadi、Ngilima 和 Niangara 等地发起“鲁迪亚保护 伞行动”，旨在遏制上帝军继续采取诸如 [...]2008 年 12 月和 2009 年 1 月实施的大屠杀那样的行动。 daccess-ods.un.org | On 30 November, MONUSCO [...] launched Operation Rudia Umbrella in the [...]areas of Duru, Bangadi, Ngilima and Niangara in Haut Uélé, [...]aimed at deterring further LRA action such as the massacres committed in December 2008 and January 2009. daccess-ods.un.org |
如该国“补充说，对迪亚洛先生驱逐的理由包括 他对扎伊尔公有企业和在扎伊尔经营的私营公司的资金索偿日益高昂而且‘明 [...] 显没有根据’；他还对‘扎伊尔国家最高机关和外国政要’进行虚假宣传”。 daccess-ods.un.org | Indeed, it “adds that the decision [...] expelling Mr. Diallo was justified [...]by his ‘manifestly groundless’ and increasingly exaggerated [...]financial claims against Zairean public undertakings and private companies operating in Zaire and by the disinformation campaign he had launched there ‘aimed at the highest levels of the Zairean State, as well as very prominent figures abroad’”. daccess-ods.un.org |
2008 年 11 月 8 日选举后获任命的波多黎各新司法部长安东尼·萨 加 迪亚推 翻了这一反对死刑的政策，宣布美国法律优先于《波多黎各宪法》。 daccess-ods.un.org | The former Secretary of Justice of Puerto Rico, Antonio Sagardia, appointed after the 8 November 2008 elections, overturned the policy against the death penalty, declaring that the United States overrode the Constitution of Puerto Rico. daccess-ods.un.org |
Musial女士获得了克拉科夫音乐学院的硕士学位，得到了高度评价，而且师承Stefan [...] [...] Wojtas教授；获得了温哥华音乐学院的艺术家文凭，师承Lee Kum-Sing教授；还获得了蒙特利尔康考 迪亚 大 学 的高级音乐表演研究文凭，师承Anna [...] Szpilberg 和 Philip Cohen 教授，而且 Philip Cohen 教授至今仍是她的指导员和长期的表演辅导员。 pianist.pl | Ms. Musial holds a Masters degree with high honours from the Academy of Music in Cracow under Professor Stefan Wojtas, as well as an Artist Diploma from the Vancouver Academy of Music under Professor Lee Kum-Sing and a Diploma [...] in Advanced Music Performance Studies [...] from Montreal's Concordia University under Professor [...]Anna Szpilberg and Philip Cohen [...]who remains as her mentor and long term performance coach. pianist.pl |
主席请委员会就委员会副主席迪亚洛 先 生（几 内亚）在就决议草案 A/C.2/64/L.37 进行的非正式协 商的基础上提交的决议草案 A/C.2/64/L.64 采取行 动。 daccess-ods.un.org | invited the Committee to take action on draft resolution A/C.2/64/L.64, which was being submitted by Mr. Diallo (Guinea), Vice-Chairperson of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/64/L.37. daccess-ods.un.org |
计及这一变动，组成分 庭的法官按位次先后排列如下：庭长：热苏斯法官；法官：纳尔逊法官、钱德拉 塞卡拉·拉奥法官、阿克勒法官、恩 迪亚 耶 法官、科特法官、帕夫拉克法官、柳 井法官、布盖泰艾法官和白法官。 daccess-ods.un.org | Taking this change into account, the composition of the Chamber, in order of precedence, is as follows: Judge Jesus, President; Judges Nelson, Chandrasekhara Rao, Akl, Ndiaye, Cot, Pawlak, Yanai, Bouguetaia and Paik, members. daccess-ods.un.org |
会议以鼓掌方式选举沙泽利纳·扎因·阿比丁(马来 西 亚 ) 、 莱 迪亚 · 希 西 (阿 尔巴尼亚)、优素福·拉姆加那利(毛里求斯)和苏珊·罗伯逊(澳大利亚)为副主 席。 daccess-ods.un.org | The Meeting elected Shanelina Zainul Abidin (Malaysia), Ledia Hysi (Albania), Yousouf M. Ramjanally (Mauritius) and Susan Robertson (Australia) as VicePresidents, by acclamation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。