| 单词 | 连接处 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 连接处 noun—join nSee also:连接 adj—connected adj • joint adj • tying adj 连接 (...) v—joint sth. v • link v • join v • grout v 连接—attach • join • a link (on web page) 接连—in succession • on end • in a row
|
应检查确认所有螺纹连接处是 否已紧固且无泄漏。 graco.com | Check to be sure all connections are tight and [...] leak-free. graco.com |
大多数世伟洛克流量计都在底部 (进口) 工艺连接处配备有整体 式计量阀；作为可选项，也可以提供顶部安装型号。 swagelok.com.cn | Most Swagelok models contain integral needle valves at the bottom (inlet) process connection; top mounting is available as an option. swagelok.com.cn |
E30 不应持续显示，除非连接处 松动使显示窗和控制板之间的通讯一直处于断断续续的 状态。 graco.com | It should not be possible for E30 to be shown continuously, unless there is a loose connection causing the [...] display and the board [...]to continuously lose and regain communication. graco.com |
典型的应用实例是高速火车的门、 [...] 手指保护和墙壁用型材， 火车和铰接式公共汽车的车厢连接处 的 折 棚以及飞机、 火车和轮船上的防火隔音层等。 wacker.com | Typical applications include door, [...] finger-guard and wall profiles for high-speed [...] trains, bellows for connecting carriages in [...]trains and articulated buses, and fire-proof, [...]acoustic insulation mats for planes, trains and ships. wacker.com |
连接处的剪切强度较高，但它们却 不能承受剥离力和冲击荷载。 quadrantplastics.com | They produce bonds with high shear strength, but mostly these can't sustain peeling forces and shock loads. quadrantplastics.com |
在15,000平方米的屋顶连接处和枢 轴上安装有大约1,600个ELGES向心关节轴承，它们提供可控的移动和必要的长度补偿。 schaeffler.cn | Around 1,600 ELGES radial spherical plain [...] bearings in the connection and pivot points [...]of the 15,000 m² roof provide this controlled [...]movement and the necessary length compensation. schaeffler.cn |
本公司的 [...] F‐CO 产品部专门负责电线、电缆终端以及 连接处 理 用 电力绝缘材料的制造及销售。 furukawa.co.jp | The F-Co Products Department manufactures and sells wire and cable terminals and electrically insulating [...] materials for processing connections. furukawa.co.jp |
相连接。 处于开 路状态时，只要不超过最大额定值，在实际应用上不会有什 么问题。 datasheet.sii-ic.com | Even if this pin is not connected, performance is [...] not affected so long as the absolute maximum rating is not exceeded. datasheet.sii-ic.com |
在所有连接处，边 缘和屋顶开口处，水蒸气屏障需要至 少达到保温的上限，且根据平屋顶规范密封。 lucobit.de | The seal is to be pressed against the rising [...] wall. The connection strip is welded on to the sealing [...]no further than 20 cm from the edge of the roof. lucobit.de |
要同时维持大量连接处于打开状态，就需要能以低性能开销接收高并发数据的架构。 html5rocks.com | Keeping a [...] large number of connections open at the [...]same time requires an architecture that receives high concurrency at a low performance cost. html5rocks.com |
但是他们有一个缺点，因为处理电子门 驱动采用 MOSFET 结果，所以，在跨门发射器连接处， 有 某种对静电噪音的灵敏度。 zonge.com | Since they have a MOSFET [...] structure to handle the gate drive, there is some sensitivity to static across the gate emitter junction. zonge.com |
至 2013 年 4 [...] 月，本公司的能源事业部门，专门负责电线、电缆终端以 及 连接处 理 用 电力绝 缘材料的“F‐CO 产品部”事业，以及负责大厦、工场设施的大电流供应系统——母线槽产品 [...] 的“电材部”事业，此次分割之后归由 FEPS 公司继承，以期实现电力机材事业的进一步扩 [...] 大，为顾客的多样化需求提供最佳的解决方案。 furukawa.co.jp | The Company will also transfer the business of the F-Co Products Department, which manufactures wire and cable [...] terminals and electrically insulating [...] materials for processing connections in the Company’s [...]Energy Division, and the business [...]of the Electric Feeders Department, which manufactures bus ducts, which are systems for supplying large currents to buildings and plants, to FEPS through the Demerger in April 2013 so that the Group will expand its electrical equipment business and will provide optimal solutions to meet the diversified needs of customers. furukawa.co.jp |
弯管： 使用液压折弯机将单个油管连接处折 弯， 以改变方向且适应不同地形 talk.transmountain.com | Bending: Individual joints of pipe are bent [...] using a hydraulic bending machine for directional changes and to fit the terrain. talk.transmountain.com |
测量下腔静脉直径时，应在剑下短轴切 面上，于膈肌下方的腔-肝静脉连接处 进 行。 asecho.org | When the IVC diameter is measured, [...] measurement should be [...] performed above its junction with the hepatic veins just below the diaphragm [...]in subxiphoid short-axis views. asecho.org |
尽管关于亚洲公路网和泛亚铁路网的政府间协定为本区域取得连通奠 [...] 定了基础，但在整个亚太区域内运输部门的基础设施质量和能力是不平衡 的，而且仍有许多连接处于缺失状态。 daccess-ods.un.org | While the intergovernmental agreements on the Asian Highway and TransAsian Railway networks provide the foundation for regional [...] connectivity, the quality and capacity of this infrastructure across the region is [...] uneven, and some links are still missing. daccess-ods.un.org |
在这个吸引眼球的结构和新中心大楼 的 连接处 您 会 看到一个公众场所，这便是“海耶克广场”。 iontime.ch | At the contact point of this construction and the new central building you will find the “Hayek Plaza”, a public meeting place. iontime.ch |
要防止吸收器管与板之间连接处受到 腐蚀，最重要的是要为吸收器的铝板和铝管选用适当的合金。 hydro.com | To avoid corrosion between the absorber tubes and sheet, it is important to select the right alloy combination for the aluminium absorber plate and tube. hydro.com |
外部腐蚀的风险主要来自两个方面，与铜件或黄铜件 的 连接处 和 吸收器管与板之间 的 连接处。 hydro.com | There are mainly two areas of risk for external [...] corrosion, at joints to copper or brass fittings, or at joints between the absorber [...]tubes and sheet. hydro.com |
10 时 30 分，1 个武装恐怖分子团伙从不止一个方向向维持秩序部队的 2 个 路障开火，1 个方向是 Nahtah 连接处附近，另一个是在 al-Shalfin 路上。 daccess-ods.un.org | At 1030, an armed terrorist group fired from more than one direction at two roadblocks of the law enforcement forces, one near the juncture of Nahtah, and the other on Shalfin road. daccess-ods.un.org |
答：所有类型的电灯都会有流明衰减的情况，除了灰尘和碎屑之外，流明衰减的原因还包括：钨丝灯灯丝损耗和灯泡灯壁上钨粒子积累，以及由 L E D 连接处 产 生 的荧光和热量导致玻璃管上磷光层光化学降解，从而影响了电晶体的寿命。 topangatech.com | A. All types of electric light sources experience lumen depreciation and the causes of lumen depreciation besides dirt and debris include; tungsten filament lamps suffer from depletion of the filament and accumulation of tungsten particles on the bulb wall, photochemical degradation of the phosphor coating on the glass tube for fluorescents and heat generated at the LED junction sacrifices the solid-state lifetime. topangatech.com |
最初开发叶片轴承和轴承轮毂拉伸系统可让原始设备制造商同时快速准确的完全拉 伸 连接处 的 紧 固件。 hydratight.com | Blade to Bearing and Bearing to Hub tensioning systems were originally developed to allow the OEM to quickly and accurately tension up to 100% of the fasteners in the joint simultaneously. hydratight.com |
Nordson DAGE X [...] 射线系统在该领域的优势也很明显，因为我们的大面积系统可以处理超过半米长的面板，使我们可以精确测量所有界面 和 连接处 的 空 隙。 nordson.com | Nordson DAGE X-ray systems are also strong in this area as our large area [...] systems can handle panels over half a metre long and allow us to accurately measure [...] voiding at all interfaces and connections. nordson.com |
叶32-120厘米； 叶柄5.5-20厘米，无毛或具柔毛； 经常带红色的轴，无毛或具柔毛； [...] 通常的小叶8-20 对； 小叶柄3-9毫米，后脱落； 小叶叶片狭披针形到线状披针形， 11-22 * 3-5.6 [...] 厘米，无毛或具柔毛，特别在中脉和次脉毛密，具棍状腺毛，正面中脉、叶轴和小叶 柄 连接处 明 显 ，基部不对称，边缘有锯齿，有细锯齿，或很少全缘。 flora.ac.cn | Leaves 32-120 cm; petiole 5.5-20 cm, glabrous or pilose; rachis often reddish, glabrous or pilose; leaflets usually 8-20 pairs; petiolules 3-9 mm, glabrescent; leaflet blades narrowly lanceolate to linear-lanceolate, 11-22 × 3-5.6 cm, glabrous or pilose especially on midvein and secondary veins, with club-shaped [...] glandular trichomes conspicuous on adaxial [...] midvein areas and junction between leaf rachis [...]and petiolules, base asymmetric, margin [...]serrate, serrulate, or rarely entire, apex acuminate. flora.ac.cn |
要访问“取得连接”向导，请选择手机图像顶部的单击 此 处连接 手 机 文本。 nokia-pc-suite.helpmax.net | To access Get Connected, select the Click here to connect a phone text [...] on top of the phone image. nokia-pc-suite.helpmax.net |
该次区域地处连接西欧、东欧和东南欧的交通干线上。 daccess-ods.un.org | The subregion is located along major lines [...] of communication connecting Western, Eastern, [...]and South-Eastern Europe. daccess-ods.un.org |
然而，其中一些建议由于之后的活动和新的 [...] [...] 所需条件的出现，尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁，该 股的目的是在全联合国更广泛的基础 上 处 理 业 务 连 续 性问题，同时考虑 到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见 [...] A/64/472 和本补 编第 A/64/7/Add.8 号文件)，以及在因基本建设总计划而引起迁移的情 [...]况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。 daccess-ods.un.org | However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and the emergence of new requirements, in [...] particular the establishment of a [...] central business continuity management unit [...]to address business continuity issues on a broader, [...]Organization-wide basis, taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org |
在输入处连接电阻 的应用电路中（图20），例如CMOS输出（ 动态“ L”）产品的情况下，输出“L”→“H”切换时（解 [...] 除时），由于流经的击穿电流会发生 [击穿电流 ]× [输入电阻 ]的份额的电压下降。 datasheet.sii-ic.com | In applications [...] where a resistor is connected to the voltage detector [...]input (Figure 20), taking a CMOS active “L” product [...]for example, the through-type current which is generated when the output goes from “L” to “H” (release) causes a voltage drop equal to [through-type current] × [input resistance] across the resistor. datasheet.sii-ic.com |
教科文组织办事处中缺 乏具有专业知识的国际工作人员，在过去的计划实施中 落下缺乏连续性 的名声，在众多的教科文组织小规模经常方案活动中吸收一小部分教科文组 织成员，所有这些并未使该国成为一个可进行大规模合作的合作伙伴。 unesdoc.unesco.org | The lack of professional international staff in the UNESCO office, its spotty reputation for programme delivery in the past, the absorption of its small number of staff in numerous small UNESCO regular programme activities, did not make the country office a likely partner for larger-scale collaboration. unesdoc.unesco.org |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来 ，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 [...] 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， [...] 比如在妇女之家、地方火车站和各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor [...] include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and [...]television; (2) building [...]on existing assets and networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and various types of local schools; and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。