| 单词 | 连接图 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 连接图 noun —connection scheme nSee also:连接 adj—connected adj • tying adj • joint adj 连接 (...) v—link v • grout v • join v • joint sth. v 连接—attach • join • a link (on web page) 接连—in succession • on end • in a row
|
用于侧面连接 （图 29）时，屏蔽帽装配有直的接 线片，用于端面连接 （图 30）时，屏蔽帽则装配有弯曲的接线片 （参见附录的 图 897 868）。 highvolt.de | For lateral connection (Figure 29), the screening caps are fitted with a straight cable shoe or for faceend connection (Figure 30) with an angled cable shoe (see drawing 897 868 in [...] appendix). highvolt.de |
注意 上述连接图以及 参数并不作为保证电路工作的依据，实际的应用电路请在进行充分的实测基础上设定参数。 datasheet.sii-ic.com | Perform sufficient evaluation using the actual application to set the constants. datasheet.sii-ic.com |
研究所在其业务活动中还可以利用先进的共用基础设 施，包括互联网连接、图书馆 、礼堂、会议室、宾馆设施。 unesdoc.unesco.org | In its operations, the Institute will also benefit from access and use of a state [...] of the art common infrastructure, [...] including Internet connectivity, library, auditorium [...]and conference rooms, and guest house accommodations. unesdoc.unesco.org |
安装双通道冷却器的 连接图如下所示。 nissens.com | The two connections at the same side can of course also be used. 2-pass coolers must be connected as shown below. nissens.com |
图3是零MODEM方式的最简单连接（即三 线 连接 ） ， 图 中 的 2号线与3号线交叉连接是因为在直连方式时，把通信双方都当作数据终端设备看待，双方都可发也可收。 jizhuo.com | Figure 3 is the easiest way to zero MODEM connections (ie, three-wire connection), the figure of Line 2 and Line 3 cross-connect is because the direct approach, the communicating parties are treated as data terminal equipment, both parties Fat can also be received. jizhuo.com |
这两项研究还将促进建立地理信息系统数据库 和绘制区域宽带连接互动地图。 daccess-ods.un.org | The studies will also facilitate [...] the development of a geographic information systems database [...] and an interactive map of regional broadband connectivity. daccess-ods.un.org |
如果设备成功的与测量软件相连，被激活的“设备 的 连接 状 态 显示 ” 图 标 会 变成彩 色的（主界面右上角的图标）。 statuspro.cn | When sensor and software communication has been established [...] then the sensor symbol in the top right hand corner of the measurement [...]screen will be coloured red and yellow. statuspro.com |
在与IBM PC机或兼容机连接时可按 图2-4接线。 sprinter.com.cn | When it is connected to IBM PC or its compatible machine, connection can accord to Fig.2-4. sprinter.com.cn |
按照连接罩中附带的电路接线图接线 ， 将保护地 线 接 到 连接 罩 内 部提供的接线端上。 sipos.de | The actuator stops, if the signal is deactivated, the end position has been reached or the OPEN and CLOSE commands are present simultaneously. sipos.de |
必须按随附在供货中的接线图连接分 接绕组和有载分接 开关引出线。 highvolt.de | The connection of the tap winding and the tap-changer take-off lead has to be carried out according to the connection diagram supplied with [...] the particular tap-changer equipment. highvolt.de |
演示期间，可以使用显影仪的 Extern键在显影仪图像和来自连接到显 影仪外部输入的个人电脑的电脑图像之间进行切换。 wolfvision.com | During a presentation, the Int/Ext key of the Visualizer can be used [...] to switch between Visualizer images and [...] computer images from a PC that is connected to the external [...]input of the Visualizer. wolfvision.com |
监控线路必须按照所属电动机构的线 路 图连接 ， 否 则在发生故障时会损坏有载 分接开关和变压器。 highvolt.de | The supervisory circuit must be installed [...] according to the connection diagram of the relevant [...]motor-drive unit. highvolt.de |
将有载分接开关头上的接地螺丝（一个 M12 螺丝，19 号 扳手，扭矩 60Nm 图27）连接到变压器箱盖。 highvolt.de | Connect the grounding screw of the on-load tap-changer head with the transformer cover (1 M12 screw with wrench 19 [...] nut, tightening torque 60 Nm, Figure 27). highvolt.de |
在独立模式下，地图服务器能以连接 到 程 序的C/C++库的模式工作：该模式可用于那些希望避免使用互联 网 连接 来 接 收 地 图图 片 的并安装在本地机器上的应用程序。 evget.com | In the stand-alone mode, the map server can be used as a C/C++ library linked with a program: this mode may be used for applications installed on local machines that want to avoid using an Internet connection to receive map images. evget.com |
有载分接开关 引出线与切换开关油室的汇流环 相 连 ，图 31。 highvolt.de | The on-load tap-changer take-off lead [...] should be connected with the connecting ring of the diverter switch oil compartment, Figure 31. highvolt.de |
将接地导线的另一端 (S) 连接到真正 的大地接地点上。 graco.com | Connect the other end of the ground wire (S) to a true earth ground. graco.com |
第二个和第三个将被捕获的图像自动 拼 接图 像 连 同 第一-在一个无缝的画面全景大小。 technologeeko.com | The second and third images will be captured automatically and stitched together with the first image – resulting in one seamless panorama-size picture. technologeeko.com |
1: 通过以太网 - 串口网关功能 , 可按左 图连接。 utadvanced.com | Note 1: The left connection is also possible [...] using an Ethernet serial gateway function. utadvanced.com |
如果是耐热等级为 H 的电机，要将制动整流模块安装在开关柜中！ 请注意相应职业保险联合会有关断相保护以及与此有关的配线 / 线路转换的现行规定！ 根据附带的电路图连接随货 提供的辅助装备。 download.sew-eurodrive.com | Comply with the applicable regulations issued by the relevant employer's liability insurance association regarding phase failure protection and the associated circuit/circuit modification! download.sew-eurodrive.com |
此产品适合在标称电压为 120V 的电路上使用，其接地插头与下图所 示 的插头类似。 graco.com | This product is for use on a nominal 120V [...] circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below. graco.com |
此部分提供更多有关拍摄和回放照⽚的详情，以及如何⾃定义照相机设置、 打印图⽚和将照相机连接到电 脑的信息。 ricoh.com | This section provides more detailed information about the functions used to take pictures and play back pictures, as well as information on how to customize the camera settings, print pictures, and use the camera with a computer. ricoh.com |
切换开关油室和分接选 择器的装配以及分接选择器引出线的 连接 均 应 按第4.3节 进行。 highvolt.de | The assembly of diverter switch oil [...] compartment and tap selector as [...] well as the connection of tap selector connecting leads have [...]to be carried out according to section 4.3. highvolt.de |
将供气软管接地导线 (Q) 连接到真正 的接地端。 graco.com | Connect the air supply hose ground wire (Q) to a true earth ground. graco.com |
必须照随货提供的接线图连接分接 绕组和有载分接开关端 子接线板。 highvolt.de | The connection of the tap winding and the on-load tapchanger take-off lead has to be carried out according to the connection diagram included in the delivery. highvolt.de |
阿塞拜疆共和国一再指出，虽然各方不断作出政治努力，促进在普 遍 接受 的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突，但占领国亚美尼亚共和国通过在被 占领阿塞拜疆领土上开展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地 证明，其意图是吞 并这些领土（例如，见阿塞拜疆最近散发的文件：A/64/760S/2010/211）。 daccess-ods.un.org | The Republic of Azerbaijan has repeatedly [...] stated that, despite ongoing political efforts towards the earliest resolution of the conflict on the basis of the generally accepted norms and principles of international law, the policy and practice of the Republic of Armenia, the occupying Power, implemented [...]inter alia through [...]various illegal activities in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to its intention to secure the annexation of these territories (see, for example, the most recent document circulated by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211). daccess-ods.un.org |
这个例子展示了甘特图中连续运行的，复杂的以及通用的条形框类型。 evget.com | This example demonstrates Continuous Run, complex [...] and universal bar type in Gantt chart. evget.com |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供 [...] 就业及购物和休闲设施；(b) 中心区之间现代化高质量连接，长 途枢纽与当地交 通融为一体；(c) [...] 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) [...] 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆；以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a lowcarbon transport system could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close [...] to people’s residential areas; (b) [...] modern, high-quality links between the centres [...]and good integration of long-distance [...]hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines, alternative fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来 ，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 [...] 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， [...] 比如在妇女之家、地方火车站和各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor [...] include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and [...]television; (2) building [...]on existing assets and networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and various types of local schools; and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。