| 单词 | 连合 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 连合 —combineless common: join • alliance • unite
|
这一切是在国际网络力量的“连合教 育 与虚拟化、信息和通信 技术服务于教育，教育服务于大众”项目背景下进行的，国际网络力量在 2006 年至 2009 年期间在多所大学和私营部门的帮助下制定了这一计划。 daccess-ods.un.org | ICTs serving education, education serving people”, which was developed between 2006 and 2009 with input from a number of universities and the private sector. daccess-ods.un.org |
城市有国家大学(这是1995年9月30日是师范大学与机械大 学 连合 建 立 的)，有"马利彻夫"国家农业学院，有保边界、保安全军业大学、国家和地区行政管理大学、乌拉尔铁路大学的分学院。 cn.rusbiznews.com | The city has a State [...] University (created 30 September 1995 by the merger of the teaching and the machine-building institutes), [...]the T. S. Maltsev [...]Agriculture Academy, the Border Control Institute of the Federal Security Service of the RF, the Institute of Public and Municipal Administration, a branch of the Ural State University of Railway Transport. rusbiznews.com |
表链如织物般缝合连接在 一起，柔软地贴合肌肤。 hk.ashford.com | Stitched together like fabric, soft to the skin. ashford.com |
粘合连续， 使得粘合区域（避免了局部区域 应力集中）应力分布更均匀。 quadrantplastics.com | the bond is continuous which results in a more uniform distribution of stresses over the bonded area (local concentrations of stresses are avoided). quadrantplastics.com |
连续的接合连接不可能没有齿孔喷 嘴；不能应用平滑的喷嘴。 lucobit.de | Consistent seam connections are not possible without the perforated nozzle; smooth nozzles should not be used. lucobit.de |
这是 第一次尝试制定一个综合连贯的 方法以促进妇女、和平与安全问题，并将性别视 [...] 角纳入联合国有关和平与安全的各项方案和政策的主流。 un.org | It represents the first attempt to develop an [...] integrated and coherent approach to [...]promote the issues of women, peace and security, [...]and mainstream a gender perspective into United Nations programmes and policies dealing with peace and security. un.org |
y 加大对联合国冲突预防、维和行动和建设和平综合行动的贡献，确保 [...] 正在经历或刚刚摆脱冲突的国家得到援助，以促进可持续的和平与发 展，包括通过采用更加综合连贯方法的强有力的联合国结构，同时不 [...]损害相关国家的国家主权和领土完整。 daccess-ods.un.org | Strengthen contribution to United Nations conflict prevention, peacekeeping operations and integrated peace-building, and ensure that countries undergoing and emerging from conflicts are assisted to foster sustainable peace and development, including through a vigorous United [...] Nations architecture that utilises a more [...] integrated and coherent approach, without [...]prejudice to the sovereignty and territorial [...]integrity of the respective countries. daccess-ods.un.org |
这种混合连接器系统还提供一种用于使用光纤数据传输的类型并在共用的混合电缆中通 [...] 过铜缆提供用于外部设备的24 V 工作电压。 profibus.com | The hybrid connector system also [...] provides a version for the transmission of data using fiber optics and 24 V working voltage [...]for peripherals over copper cable in a shared hybrid cable. profibus.jp |
我们的组件同时适合连接VA CUUBRAND的泵，也适合与符合DIN 28403 (ISO 2861-1) 小法兰（KF）尺寸的阀门和组件连接。 vacuubrand.com | Our wide range of vacuum valves and small-flange components can be used alone or in combination, in the most simple or complex vacuum systems. Our components are appropriate both for connections to VACUUBRAND pumps and for all valves and components with DIN 28403 (ISO 2861-1) small flange (KF) dimensions. vacuubrand.com |
CMC 混合连接器 - Molex 的 CMC 混合连接器 系列产品属于密封型、高密度、模块化高性价比连接系统，适用于运输领域的重载型传动系统和车身电子应用。 digikey.cn | CMC Hybrid Connectors - The Molex family of CMC Hybrid Connectors provides a sealed, high-density, modular and cost-effective connection system for heavy-duty power train and body-electronics applications in the transportation industry. digikey.ca |
它十分适合连接具 有中速或高速数据传输率的电脑周边设备（如：电脑、鼠标、键盘、打印机、耳麦）。 jabra.cn | It is perfectly suited for the connection of peripheral computer equipment with a medium to high data transfer rate (e.g. PC, mouse, keyboard, printer, headset). jabra.com |
提供综合、连贯的产妇护理：改善产前护理、及时的拯救生命的产科急 诊和充分的产后护理 daccess-ods.un.org | Provide an integrated continuum of maternal [...] care: improved antenatal care; timely lifesaving emergency obstetric care; and adequate post-partum care daccess-ods.un.org |
组合连接解决方案能同步连接几 条不同回路。 staubli.com | Multi-connection solutions for simultaneous connection of several circuits staubli.com |
铜-铜啮合连接， 从而实现送丝机和焊枪之间极好的连接。 lincolnelectric.com.cn | Brass-to-brass connections for good connectivity between feeder and gun. lincolnelectric.com.cn |
强调 陆港在综合连接各 式联运、减少入境和过境时出现的延误、推动 在交通运输领域使用高效能源和降低排放、以及在为取得增长创造新的机遇 和确立发展集群组合诸方面所发挥的重要作用 daccess-ods.un.org | Stressing the important role of dry ports in integrating modes of transport, reducing border crossing and transit delays, facilitating the use of energy-efficient and lower emission means of transport, and creating new opportunities for the growth and establishment of development clusters daccess-ods.un.org |
关于更多耦合、连接的 服务或附件信息，请联系企业M-D。 industrystock.cn | For additional information about services and accessories of Coupling please contact the company M-D without obligation. industrystock.net |
关于对符合连续任用资格的人员数量设置上限 问题，咨询委员会承认确有必要对那些在本组织内 拥有长期合同的人员数量实施管理，但仍然继续建 议反对设置上限。 daccess-ods.un.org | With respect to establishing [...] a ceiling on the number of staff eligible to be considered for continuing [...]appointments, the Advisory [...]Committee recognized the basis for concerns about regulating the number of staff with a long-term claim on the Organization, but nevertheless continued to recommend against the establishment of a ceiling. daccess-ods.un.org |
阁 下 要 求 并 授 权 本 行 允 许 阁 下 的 客 户 代 表 ( 若 他 们 给 予 本 行 有 关 指 示 ) ， 使 用 他 们 取 用 阁 下 的 恒 生 商 业 e-Banking 组 合 的 同 一 密 码 来 取 用 其 他 恒 生 商 业 [...] e-Banking 组 合 ， 而 该 等 组 合 乃 他 们 亦 具 有 客 户 代 [...] 表 身 份 者 ， 并 将 该 等 组 合 连 结 起 来 ， 以 便 阁 下 的 客 [...]户 代 表 每 次 登 入 恒 生 商 业 e-Banking 时 ， 可 查 [...]阅 并 就 所 有 该 等 恒 生 商 业 e-Banking 组 合 进 行 交 易 。 bank.hangseng.com | You request and authorise us to allow your Customer Delegates to, if they so instruct our Bank, use the same Passwords they use to access your Hang Seng Business e-Banking portfolio to access other Hang Seng Business e-Banking portfolio(s) of which they [...] are also Customer Delegate(s) and to [...] also link these portfolios together so that your [...]Customer Delegates are able to view [...]and transact all such Hang Seng Business e-Banking portfolios once they log-on to Hang Seng Business e-Banking. bank.hangseng.com |
在安装离合器轴承前，必须首先加工压入 配 合连 接 的 定位孔。 schaeffler.cn | The locating bore for the press-fit connection must be made before release bearings can be installed. schaeffler.us |
间隔板只能短暂使用而不适合连续性 工作。 renk.biz | Distance plates are only intended for short-time use and [...] are not suitable for continuous operation. renk.biz |
教科文组织办事处中缺乏具有专业知识的国际工作人员，在过去的计划实施中 落下缺乏连续性 的名声，在众多的教科文组织小规模经常方案活动中吸收一小部分教科文组 织成员，所有这些并未使该国成为一个可进行大规 模 合 作 的 合 作 伙 伴。 unesdoc.unesco.org | The lack of professional international staff in the UNESCO office, its spotty reputation for programme delivery in the past, the absorption of its small number of staff in numerous small UNESCO regular programme activities, did not make the country office a likely partner for larger-scale collaboration. unesdoc.unesco.org |
5 月 17 日至 22 [...] 日，南苏丹派遣配备重型武器的小股步兵部队与现在的 夸达联盟所属叛乱团体汇合，连续五 天对 Talodi 地区及附近村庄进行袭击。 daccess-ods.un.org | South Sudan sent columns made up of infantry detachments of the South Sudan army equipped with heavy weapons, who joined up with the rebel groups belonging to what is known as the Kauda alliance and [...] attacked the Talodi region and the surrounding villages several times [...] over the five consecutive days from 17 [...]to 22 May. daccess-ods.un.org |
然而，其中一些建议由于之后的活动和新的 所需条件的出现，尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁，该 股的目的是在全联合国更 广泛的基础上处理业 务 连 续 性 问题，同时考虑 到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见 A/64/472 和本补 编第 A/64/7/Add.8 号文件)，以及在因基本建设总计划而引起迁移的情 [...] 况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。 daccess-ods.un.org | However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and [...] the emergence of [...] new requirements, in particular the establishment of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide [...]basis, [...]taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主题 耦 合 、 连 接 ， 可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies relating to Coupling in IndustryStock's database. industrystock.net |
在技术纺织品的生产中，将不同的材料 复 合连 接 在 一起的产品越来越多。 groz-beckert.pl | Production of technical textiles is demanding ever more frequent combinations of different materials. groz-beckert.pl |
回位”信号通常为常闭合连接或 在行走 通道连接器上的－脚和－脚之间的开关。 jetline.com | The "home" signal is a normally closed contact or switch across pins __ and __ on the travel channel connector. jetline.com |
电池回充： MULTI SENTRY适合连接各 种电池，包括铅酸免维护电池，开口铅酸电池，以及镍镉电池等。 riello-ups.cn | Battery recharge: MULTI SENTRY is designed to work with VRLA AGM and GEL lead-acid batteries including open-vented types, in addition to Ni-Cads. riello-ups.com |
凭借包括多种高质量特种添加剂的合理产品 组 合 ， 连 同 范 围广泛的原产品、起点配方及技术知识，并以无与伦比的技术支持和全球供应链为后盾，我们的使命就是助您取得成功。 cn.lubrizol.com | With a balanced portfolio of high quality specialty ingredients, plus a wide variety of prototypes, starting formulations and technical knowledge all backed by unsurpassed technical support and a global supply chain, it’s our business to help you succeed. lubrizol.com |
对多维气相色谱的核心部件中点限流器进行了改进,用一段0.25 mm [...] i.d.毛细管柱取代石墨限流管,Y形玻璃 压 合连 接 器 取代两孔石墨垫,显著提高了一维色谱保留时间的稳定性,保证了中心切割范围的准确性,且消除了石墨对苯并［a］芘的吸附残留。 chrom-china.com | The graphite restrictor was replaced by a 0.25 mm i.d. fused silica open tubular and the [...] two-hole graphite ferrule was replaced by a [...] press-fit glass Y-splitter to improve the [...]stability of retention time on the 1st dimensional [...]column and eliminate the carry-over effects of graphite. chrom-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。