| 单词 | 进水泵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 进水泵 noun —feed pump nSee also:进水 n—influent n 进水—inflow of water 水泵 n—pump n • water tank n • water storage n 泵 n—pump n
|
万一鼓风机停机了，则LO真空开关信号会 让控制面板及时关掉进水泵，防 止未处理的水进入系统。 china.geotechenv.com | In the event of a blower shutdown, the LO Vacuum switch [...] signals the control panel [...] to shut off the feed pump, thereby preventing untreated water from passing [...]through the system. geotechenv.com |
如果底盘即将溢满水，浮块会随着水位上升，并关闭掉 进水泵。 china.geotechenv.com | If the sump should become full, [...] the rising water level will lift this float and shut off the feed pump. geotechenv.com |
例如，假设LO真空开关（可选）检测到鼓风机故障，控制面板会自动 关闭进水泵，防 止未经处理的水流经设备。 china.geotechenv.com | For example, if the optional LO Vacuum [...] Switch detects a blower failure, the panel will [...] shut off the feed pump before untreated water can pass through [...]the system. geotechenv.com |
该探头同时具有HI-OVERRIDE传感器，可以在水位超出底盘 威胁到鼓风机的时候关闭进水泵。 china.geotechenv.com | The probe also has a HIOVERRIDE [...] sensor that can shut off the [...] feed pump if the water level in the sump rises too high and threatens to flood the blower. geotechenv.com |
可选的控制部件，可以通过、鼓风机 、 进水泵 和 出 水泵进 行 联 动，从而提高系统的效率和安全性。 china.geotechenv.com | The optional controls enhance the [...] efficiency and safety of the LO-PRO II system by coordinating the function [...] of the blower, the feed pump and the transfer pump. geotechenv.com |
当激活 HI OVERRIDE开关，则进水泵会被关闭，防止水从底盘溢出。 china.geotechenv.com | When activated the HI OVERRIDE switch will [...] shut off the influent water pump, preventing the sump [...]from over-flowing. geotechenv.com |
GECM同样可以按照底盘水位来控制出水泵流量，以及 相连的进水泵。 china.geotechenv.com | The GECM is also designed to control the effluent [...] transfer pump with input from the sump [...] level probe, as well as the influent pumps and probes when configured [...]accordingly. geotechenv.com |
本公司使用清水进行产 品检查 为了避免在移送液剂中混入垃圾和水，请在全部安装结束之前 对 泵 的 内 部进 行清洗。 yamadacorp.co.jp | In our product [...] inspection, clean water is used. To prevent mixture of dirty water into the fluid to be pumped, clean the inside of the pump before finishing installation work. yamadacorp.co.jp |
如果所泵送的 是水性流体，首先要用水进行冲 洗，然后用防锈剂 （如矿物油精）冲洗。 graco.com | If you are pumping water-base fluid, flush with water first, then with [...] a rust inhibitor, such as mineral spirits. graco.com |
借助福伊特提供的变转速水泵水轮机 ，葡萄牙可再生能源的发展取得了里程碑式 的 进 展。 anfahrkomponenten.eu | With Voith's variable-speed pump turbines this milestone in pumped storage technology will promote [...] the development of renewable energy in Portugal. anfahrkomponenten.eu |
请注意：请在进行此 操作前仔细阅读水冷系统的说明书或与生产厂家联系获得准确的信息，确 保您能正确的开启和关闭水冷系统的 水泵。 coollaboratory.com | Attention: Please inform yourself about the water-cooling system / pump at the manufacture, whether and how you can deactivate the pump of the system briefly. coollaboratory.com |
(f) 提高西區食水和海水抽水站的抽水量，並把現時採 用的一站式泵水安排改為兩站式泵水 安 排 ，以改善 山頂一帶的供水系統。 legco.gov.hk | (f) uprating of Elliot fresh and salt [...] water pumping station, and improvement of the water supply system to the Peak area by converting the existing one-stage pumping into two-stage pumping. legco.gov.hk |
需要注意保证起草工作具有最高的 水准，确保在各国政府和专家之间进 行 充分的磋商，以便为获得广泛的批准创造最佳的条 件。 unesdoc.unesco.org | Care needed to be taken to ensure the [...] highest standards in the drafting process and full governmental and professional [...]consultations with [...]a view to creating the best possible conditions for broad-based ratification. unesdoc.unesco.org |
2006年在荷兰鹿特丹的博伊曼斯范伯宁恩博物馆，艺术家向公众公开展示了净水的整个过程，他们将荷兰运河中的污水 用 水泵 输 送 穿过整个历史博物馆 ， 进 入 赫 然位于画廊中的一个巨大的水箱里。 shanghaibiennale.org | In 2006 at the Boijmans Museum Van Beuningen in Rotterdam, the process was made visible to the public by [...] pumping the filthy [...] Dutch canal water throughout the historical museum, into a large tank visible inside the gallery and here it was purified and rendered drinkable via taps [...]and pipes integrated into the sculptures. shanghaibiennale.org |
确定到样品的最佳热传递效果也是很重要的，这样可以避免后 期还需要再对泵进行升级。 vacuubrand.com | Determining the optimum heat transfer into the sample material is also vital to avoid the [...] need to upgrade your pump later. vacuubrand.com |
17. 发言除其他外，谈到以下内容：在克拉里昂-克利珀顿区 5 200 [...] 米水深处测 试过、并成功开采 800 吨多金属结核的技术；市场上现有的立管技术 、 进 行 多金 属结核采矿所需的大型海底电力系统 和 水泵 的 供应情况；生产能力为每天 500 公 斤的试验性提炼厂，该厂在五年期间用于测试各种水冶提炼路径；以及镍、钴、 [...] [...]铜、锰、硅锰和铁锰的供求情况。 daccess-ods.un.org | Presentations were made on, inter alia, technologies that had been tested at water depths of 5,200 metres in the Clarion-Clipperton Zone and had successfully mined 800 tons of polymetallic nodules; the [...] availability [...] of riser technology, subsea power systems and pumps of the magnitude required for polymetallic nodule [...]mining that are currently [...]available on the market; a pilot processing plant with a capacity of 500 kg per day that over a five-year period was used to test various hydrometallurgical processing routes; and supply and demand for nickel, cobalt, copper, manganese, silicomanganese and ferromanganese. daccess-ods.un.org |
设为 “ 远程 ” 时，从远程场所的电脑上对泵进 行控制。 graco.com | Set to REMOTE to control pump from a PC in a remote [...] location. graco.com |
3.12 输配系数（TDC）：指按照输配系统的形式、风 机 水泵 选 型 及控制调节策略条件下，空 调水系统和风系统单位耗电量下所能输配的冷热量。 greencouncil.org | 3.12 Transportation and Distribution Coefficient (TDC): the cool [...] and heat transported and distributed by [...] air-conditioning water and wind system [...]per unit electricity consumed according to [...]the form of the transportation and distributed system, the type of the fan and pump and the control strategies. greencouncil.org |
福伊特为这一大型现代抽水蓄能电站配备了变转 速 水泵水 轮 机 ，并提供了大部分的自动化和控制系统。 voith.com | Voith equipped this [...] large, modern pumped storage power station with variable-speed pump turbines, as [...]well as a large proportion [...]of its automation and control systems. voith.com |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角尾、太平村、大水井、禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠；(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 [...] 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 [...] 毫米至 450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 [...]900 米、直徑介乎 150 毫米至 [...]350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers ranging from 150 millimetres (mm) to 300 mm in diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, Tai Shui Tseng, Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to [...] Razor Hill [...] Road and around Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik [...]Shui Sun Tsuen; (d) about 900 metres [...]of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
新《宪法》引进或加 强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外， 这特别包括：获得足够营养丰富的食物和清 洁 水 的 权 利；适足住房权；获得良好 卫生标准的权利；充足使用排污系统和电力的权利；结婚和家庭权利；受教育的 权利；工作权；罢工权；享有退休金的权利；参加文化生活的权利；以及拥有财 产的权利。 daccess-ods.un.org | Economic, social and cultural rights and [...] fundamental freedoms introduced or strengthened under the new Constitution include, inter alia: the right to adequate, nutritious food and clean water; the right to adequate [...]housing; the right [...]to a good standard of health; adequate access to sewerage and electricity; the right to marriage and family; the right to education; the right to work; the right to strike; the right to enjoy a pension; the right to take part in cultural life; and the right to enjoy property. daccess-ods.un.org |
主要行动涉及：评估和管理全球变化对水循环的影响；作 为一种稀缺资源对水进行管理；降低与水有关的风险。 unesdoc.unesco.org | The main actions were on: assessing [...] and managing the impact of global [...] change on the water cycle; managing water as a scarce [...]resource; and mitigating waterrelated risks. unesdoc.unesco.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失 的 水 资 源 进 行 研 究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water [...] ecosystems, research on [...] disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the [...]creation of subregional [...]water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
在2005年的威尼斯双年展上，采集自大运河的水通 过 水泵 被 输 送到位于威尼斯圣马可广场的贝弗拉瓜画廊，经过净化、装瓶后分发给公众。 shanghaibiennale.org | For the 2005 [...] Venice Biennale, water from the Grand Canal was pumped into the Bevilacqua [...]gallery situated on St Marks Square [...]where it was purified, bottled and distributed to the general public. shanghaibiennale.org |
速效项目不仅侧重于与科特迪瓦社会建立信任、和解与增加凝聚力，而且还将改 [...] 善当地居民与联科行动任务和活动之间的相互了解，途径包括执行学校和保健中 心基础设施重建项目，修复水泵和道 路，提供设备，开展培训和宣传活动，特别 是为妇女和流离失所者等弱势群体执行创收项目。 daccess-ods.un.org | The quick-impact projects will not only focus on building confidence, reconciliation and cohesion with the Ivorian society, but will also result in an improved mutual understanding between the local populations and the UNOCI mandate and activities, through infrastructure [...] rebuilding projects for schools and [...] health centres, repair of water pumps and roads, provision [...]of equipment, training and sensitization [...]activities, revenue-generating projects especially for vulnerable groups such as women and displaced persons. daccess-ods.un.org |
如果井上装有水泵，必须用泵抽取含氯 的 水 对 泵进 行 15 分钟的消毒。 icrc.org | If the well is fitted with a pump, the pump must be disinfected by pumping out the chlorinated water for 15 minutes. icrc.org |
例如，在埃及和华北，为排水沟安装小 型 水泵进 行 水 的 回 用很 普遍，通过这一方法将废水和淡水混合来提高水质，以增加可利用的供水量，另一益 处是，植物可利用灌溉损失的营养污染物。 wrdmap.org | For example, it is common practice for farmers in [...] Egypt and also in North [...] China to place small pumps in drainage ditches to reuse water. This reuse [...]strategy often requires [...]blending drainage water with freshwater to improve the quality increase the useable supplies (nutrient pollution of irrigation losses can thus be beneficial). wrdmap.org |
8、人造雾高压主机组系统根据客户要求可选配三级过滤系统（采用折叠反渗透膜滤芯），确保高压柱 塞 泵进水 的 洁 净，以免喷嘴孔被堵塞（喷嘴同时也配有4m喷嘴保护滤芯），有效延长喷嘴的使用寿命。 onsmu.com | 8, artificial fog, high-pressure system host group may be optional according to customer requirements three filtration systems (reverse osmosis membrane [...] filter using folded), to ensure that [...] high-pressure piston pump clean water to avoid clogging [...]the nozzle holes are (also equipped [...]with a nozzle 4m Nozzle protection filter), effectively extending the life of the nozzle. onsmu.com |
它们需要援助的领域除其他外，还有拟定渔业管理计划； 用现代化方法管理渔业；建造人工礁和实施鱼种放养方案，以增加野生鱼种、管 理和监督海洋保护区促进水产养 殖，并更好地利用副渔获物。 daccess-ods.un.org | They may also require assistance, inter alia, in the preparation of fisheries management plans, the implementation of a modern approach to fisheries management, the development of artificial reefs and fish-releasing programmes to enhance wild stocks, the management and monitoring of marine protected areas for fish nurseries and better utilization of by-catches. daccess-ods.un.org |
(e) 探討及落實持續改善措施，以提升能源效益，包括進行水壓管 理、使用變速水泵、進行精密的能源審核，以及充分利用不同 的抽水模式，改善主要輸水系統的原水資源及濾水廠之間的原 水輸送。 devb.gov.hk | (e) Exploring and taking forward continuous improvements in energy efficiency through [...] pressure management, [...] variable speed pumping, meticulous energy audits and the optimisation of pumping patterns for key water transfers of [...]raw water between the [...]raw water sources and the water treatment works. devb.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。