| 单词 | 进厂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 进厂 adjective —inbound adj
|
Harbour报告中—2001年北美工厂中排名第一的是通用汽车托莱多动力 推 进厂。 shainin.cn | The Harbour Report – North America 2001, describes GM Powertrain Toledo as the number one [...] ranking transmission plant. shainin.com |
尽管在降低成 本方面做了重大努力，但财务业绩仍然惨淡， 工 厂进 入 了即 将关闭工厂的候选名单。 huntsman.com | Despite significant efforts in cost reduction, financial results were dismal and the plant was a candidate for closure. huntsman.com |
在波兰，液体燃料在炼油厂进行生 产，这些 精炼厂属于两家石化公司 paiz.gov.pl | The production of fluid fuels in Poland is done in refineries belonging to two petrochemical companies paiz.gov.pl |
金碧公司的木制产品是在我司自有的木器加 工 厂进 行 生 产的，该工厂位于北京市通州区小堡工业园，占地21,000平方米。 infinity.com.cn | Infinity's wood products are manufactured in its own 21,000 sqm millwork factory located in Tongzhou, Beijing. infinity.com.cn |
Delta25 实验室浮选槽可确保在实验室内进行工艺优化试验，避免了在造 纸 厂进 行 成 本高昂的全面试验。 voith.com | The Delta25 laboratory flotation [...] cell allows process optimization in the laboratory and avoids cost-intensive, full-scale trials in the mill. voith.com |
通常都会新安装一些设备，使用最新的技术对老 旧工厂进行改 造，既包括对行业内部也包括对同一公司的各个 工 厂进 行 改 造。 wrdmap.org | There is usually a range from new installations [...] where the latest [...] technology has been employed to older plant, both across the industry and between factories within the same firm. wrdmap.org |
以色列国 防军没有对该厂进行高射炮发射，而且行动日志没有确定这一目标点。 daccess-ods.un.org | The IDF executed no high-trajectory fire towards the plant, and the operations logs identify no such target point. daccess-ods.un.org |
这包括量化湿地对污染物 的处理，估算污水处理厂进行净 化服务的等值 成本。 teebweb.org | This involved quantifying the removal of pollutants by the wetlands and estimating the equivalent cost of performing [...] this service with treatment plants. teebweb.org |
可 在任何工厂进行热封粘合操作，从设计 之初到大批量生产均可轻松实施热封粘 [...] 合技术。 miyachiunitek.com | HeatSealing can [...] be done in any factory and can be easily [...]implemented from the start of design to mass production. miyachiunitek.com |
流量计上标有校准针对的流体介质和计量单位。流量计也可 根据客户的工艺标准由原厂进行校准。 swagelok.com.cn | Meters are marked with the fluid media and unit of measure for which they are calibrated. swagelok.com.cn |
您要非常清楚您需要从洗印厂得到什么样的服务和效果，然后带着 这些想法与多个洗印厂进行接触。 motion.kodak.com | Have a good idea of what you want from a laboratory and then talk about those needs with several [...] laboratories before you make a choice. motion.kodak.com |
这项演习的总体目标是促进《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及 [...] 销毁此种武器的公约》的发展中或经济转型中缔约国国家能力的发展，以应对化 学恐怖袭击情况，并减少恐怖分子可能接触到可用于对化学品 工 厂进 行 恐 怖袭击 的材料、设备和知识的风险。 daccess-ods.un.org | The overall objective of the exercise was to contribute to the development of national capabilities of States parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and their Destruction — whose economies are developing or in transition — to respond in case of a terrorist attack with chemicals and to reduce the risks of [...] possible terrorist access to materials, equipment and knowledge [...] that could be used in a terrorist attack on chemical plants. daccess-ods.un.org |
作为负责部门的主管，您委托就兴建一个在水质 和数量上均满足要求的现代水处理 厂进 行 预 可行 性研究。 teebweb.org | As director of the responsible department, you commission a pre-feasibility study for the construction of a modern plant that meets both quality and quantity requirements. teebweb.org |
迄今为止，该方案包括了一系列目标，例如由俄罗斯的实验室对原子能机构 [...] 视察员收集的环境样本进行研究、就现代无损核查办法举办培训班，以及在气体 离心浓缩厂进行核 材料统计视察、开发用于查明未申报的核活动的新技术等等。 daccess-ods.un.org | The programme currently covers a range of work that includes analyses in Russian laboratories of environmental samples collected by IAEA inspectors, training courses in modern methods of non-destructive analysis and in accounting for and control of [...] nuclear materials, inspections of gas [...] centrifuge enrichment plants and the development [...]of new technologies for the detection [...]of undeclared nuclear activities. daccess-ods.un.org |
因为食物垃圾 70% 都是水，所以用食物垃圾处理器将其粉碎，然后通过污水管道运至污水处 理 厂进 行 处 理，这样不仅方便、安全，而且效率高。 emerson.com | Since food waste is 70 percent water, grinding it in a disposal and [...] transporting it through the wastewater [...] stream to be processed at a wastewater treatment plant is convenient, [...]safe, and efficient. emerson.com |
天津工厂主要为金属和水泥行业、发电站以及港口装卸设施生产所需产品，2012年康迪泰克将对该 工 厂进 行 扩 建。 contitech.cn | The Tianjin site, which manufactures products primarily for the metal and cement industries, power stations and handling facilities in ports, is to be expanded in 2012. contitech.cn |
有人提议分 阶段办法，优先完成 HCFC-141b 工厂的技术审计，首先对 HCFC-22 工厂抽样，但审计的 最后报告应该对所有氟氯烃生产工 厂进 行 全 面技术审计。 multilateralfund.org | A staged approach was suggested whereby priority would be given to completing HCFC-141b plant technical audit and a sample of HCFC-22 plants first, but that the audits should result in a comprehensive technical audit of all HCFC producing plants in its final report. multilateralfund.org |
2007 年 3 [...] 月古巴和委内瑞拉政府签署一项框架协定， 在委内瑞拉建立 11 个乙醇工厂，进口古巴糖为原料。 daccess-ods.un.org | The Governments of Cuba and Venezuela signed a [...] framework agreement in March 2007 to establish 11 ethanol plants in [...] Venezuela that would import Cuban sugar as [...]feedstock. daccess-ods.un.org |
由于克罗地亚没有化 学武器，因此其义务只涉及就化学设施作年度通报并同禁止化学武器组织合作， 特别是对这类工厂进行检 查方面的合作。 daccess-ods.un.org | Since Croatia does not possess chemical weapons, its obligations relate to annual [...] declarations on chemical facilities and [...] cooperation with the OPCW, in particular with regard to inspections of such factories. daccess-ods.un.org |
这家瓦克子公司在有机硅产品的生产和订单处理方面与附近一家残疾人 工 厂进 行 了 成功的合作。 wacker.com | The WACKER subsidiary successfully cooperates with a local workshop for the disabled in the production and processing of silicone products. wacker.com |
这就表示品牌正在经常与违反当地法律的 工 厂进 行交 易。 verite.org | This means that brands are often [...] doing business with factories that are breaking [...]local law. verite.org |
如果遇到用户不能排除的故障情况下，可能需要发回 原 厂 ， 进 行 维 修。 movcam.com | In case, Movcam or Movcam dealer can not offer repair instructions based on the user’s description of the problem, the rig might need to be returned to manufacturer for examination and repair. movcam.com |
在对燃料浓缩厂进行实 物存量核实后，原子能机构确认，自 2007 年 [...] 2 月开 始运行以来，截至 2010 年 10 月 17 日，已将 34 737 千克天然六氟化铀投入级联， 并已生产出总计 3 135 千克低浓六氟化铀。 daccess-ods.un.org | Following a physical inventory [...] verification (PIV) at FEP, the Agency confirmed [...]that, as of 17 October 2010, 34 737 kg of [...]natural UF6 had been fed into the cascades since the start of operations in February 2007, and a total of 3135 kg of low enriched UF6 had been produced. daccess-ods.un.org |
我们可提供即用型油状乳化剂或浓缩型乳化剂，后者可在客户的 工 厂进 行 稀 释。 cn.lubrizol.com | We can provide a [...] ready-to-use fuel phase, or a concentrated emulsifier, which can be diluted at the customer's plant. lubrizol.com |
这就是为什么我要求核管理委员会（Nuclear Regulatory Commission）根据日本目前自然灾害的灾情，对我国国内的核 电 厂进 行 全 面评估。 embassyusa.cn | That’s why I’ve asked the Nuclear Regulatory Commission to do a comprehensive review of the safety of our domestic nuclear plants in light of the natural disaster that unfolded in Japan. eng.embassyusa.cn |
催化剂的生产则在位于得克萨斯州具有最新技术的特种化学品生 产 厂进 行 ，我们还在日本拥有部分生产能力。 exxonmobilchemical.com | Catalyst manufacture occurs at our state-of-the art Chemical Specialties Plant in Texas, with support from additional manufacturing capabilities in Japan. exxonmobilchemical.com |
因此，举例来说，将一座生物质发电厂同一家 纸 厂进 行 整 合可以提高后者的经济效率。 voith.com | Therefore, for example, integration of a biomass power plant into a paper mill increases the latter’s efficiency. voith.com |
此次谷轮涡旋™飞迅压缩机的本土化生产使得艾默生环境优化技术沈阳 工 厂进 一 步 加强了其市场竞争力，能更好地支持客户全方位的需求，提供给他们既全面又环保的高能效产品和解决方案。 emerson.com | The Copeland Scroll™ Fusion launch enables the Shenyang plant to enhance market competitiveness and better meet customer demands, providing them with a comprehensive range of environmentally-responsible, energy-efficient products and solutions. emerson.com |
B. 专家组建议，至少要对精炼厂和冶炼 厂进 行 独 立审计，检查其减少向刚果民 主共和国东部武装团体和(或)受制裁个人和实体提供直接或间接支持的风险的 尽责调查过程。 daccess-ods.un.org | B. The Group recommends that, at a minimum, [...] refineries and smelters be independently audited to examine their due diligence process so as to mitigate [...]the risk of providing [...]direct or indirect support to armed groups from the eastern part of the Democratic Republic of the Congo and/or to sanctioned individuals and entities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。