| 单词 | 运筹学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 运筹学 —operations research (OR)See also:运筹—operations 运筹 n—plan n 筹 n—plan n • resource n • ticket n 筹—means • raise (funds) • token (for counting) • chip (in gambling)
|
通过数学模型等专门技术来分析复杂形势 ， 运筹学 赋 予 决策者强大的力量，使其能够做出有效决策，构建高能系统。 12manage.com | By using [...] techniques such as mathematical modeling to analyze complex situations, operations [...]research gives executives the [...]power to make more effective decisions and build more productive systems. 12manage.com |
运筹学是一 门研究理性决策的科学，是以预测和分析系统行为、提高和优化系统绩效为目标，对复杂系统进行整合、设计的科学。 12manage.com | O.R. is the science of rational decision making and the study, design and integration [...] of complex situations and systems [...]with the goal of predicting system behavior and improving or optimizing system performance. 12manage.com |
Kapoor 先生持有俄亥俄州迈阿密大学工商管理硕 士 学 位 （ 运筹学 ） 以 及辛辛那提大学电气工程理科硕士学位。 equinix.cn | Mr. Kapoor holds an M.B.A. (Operations Research) from Miami University of Ohio and an M.S. in Electrical Engineering from the University of Cincinnati. equinix.ch |
运筹学是一 门研究如何运用高级分析方法帮助人们制定最佳决策的学科。 12manage.com | Operations Research is the discipline of applying advanced analytical methods to help make better decisions. 12manage.com |
什么运筹学？ 12manage.com | What is Operations Research? 12manage.com |
运筹学是运用信 息技术服务于信息化决策的一项专门学科。 12manage.com | O.R. is the professional discipline that deals with the application of information technology for informed decision-making. 12manage.com |
运筹学就是 将工程学、管理学、数学以及心理学等各学科中获取来的综合知识，应用于各行各业的决策领域的一门科学， 与之相关的学科领域还有--应用数学、计算机科学、经济学、工业工程学以及系统工程学。 12manage.com | O.R. draws upon ideas from engineering, management, mathematics, and psychology to contribute to a wide variety of application domains; the field is closely related to several other fields in the "decision sciences" - applied mathematics, computer science, economics, industrial engineering, and systems engineering. 12manage.com |
这次会议的一个成果是正在大学筹建 一 个关于反恐问题的国际科学和教育 研究机构，并将定期出版“反恐消息”这一资讯、分析、科学和实用刊物。 daccess-ods.un.org | institute on the problems of combating terrorism is being [...] established at the University, and an informational/analytical, [...]scientific and practical journal daccess-ods.un.org |
您希望您的农民学会筹集资 金以获得来自国 际碳产品市场的保护吗？ teebweb.org | Do you want your farmers’ association to raise funds for conservation from international carbon markets? teebweb.org |
6.1 治疗用药豁免委员会应至少包括三名在运动员保健和治疗方面有经验而且对临床 医 学、 运动医学和训 练医学有良好了解的医生。 unesdoc.unesco.org | 6.1 TUECs should include at [...] least three physicians with experience in the care and treatment of Athletes and a sound knowledge of clinical, sports and exercise [...]medicine. unesdoc.unesco.org |
这项协定的三个签署机构之间的合作，计划要促进三方就 [...] 业理事会的工作，在人浮于事的情况下更加注意制订社会方案，制订在职培训和 再培训制度运作和筹资的原则。 daccess-ods.un.org | Cooperation between the three signatories to the agreement was planned to promote work of trilateral employment councils, pay increased attention to the development of social programmes in [...] the case of redundancies and develop [...] principles for the functioning and funding of an [...]in-service training and retraining system. daccess-ods.un.org |
加强教区教育事务处功能作统筹天主 教 学 校 的 沟通和合作的角色，有效 地 运 用 各 学 校 的资源（包括人力、物力；硬件、软件），关心及积极回应政府有关教育的政策；同时促使所有天主教学校建立同心、同德、同行的伙伴关系，为共同目标而努力。 catholic.org.hk | The Diocese should strengthen the functions of the Catholic Education Office so that it may play a role in coordinating communication and cooperation among Catholic schools (including [...] human and physical resources, [...]hardware and software), taking an interest in and making positive responses to government policies relating to education, and enabling all Catholic schools to develop the relationship of partners in striving to reach their common objectives with one heart and mind. catholic.org.hk |
比如 说，我们所开的汽车是由拥有研究生学历的工程师设计的；我们 子女学校的老师，有研究生学历的人也越来越多了，而且这些老 师又是由拥有高等学历的人培养出来的；医生为我们开的处方药 是由拥有研究生学历的科学家研发和测试过的；在博物馆，我们 所看到的展览也是由拥有研究生学历 的馆 长 筹 划 和安排的; 我们 在电影上看到的一些复杂的电脑特效同样也是由一些拥有研究生 学历的男男女女们设计的。 fgereport.org | We ride in automobiles with systems designed by engineers having graduate degrees; send our children to schools where a growing number of teachers have graduate degrees and were themselves trained by people with advanced degrees; pick up prescriptions for drugs designed and tested by scientists with graduate degrees; visit museums and view displays arranged by curators with graduate degrees; and go to movies enhanced by sophisticated computer-generated special effects designed by men and women who have graduate degrees. fgereport.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 [...] 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运 送 核、 化 学 、 生 物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 [...] [...] 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, [...] money-laundering, illegal [...] arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and [...]other potentially deadly [...]materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
全新推出的系列将为您介绍中小企相关的产品和服务的最新发展，助 您 运筹 帷 握 、营商致胜。 commercial.hsbc.com.hk | The new series will keep you abreast of the latest developments in our product offerings, which will help you achieve business success. commercial.hsbc.com.hk |
建设和平委员会设立于 2005 年，委员会在布隆迪、中非共和国、几内亚比 绍和塞拉利昂冲突后不久，大力倡导以包容和 统 筹运 作 的 方式建设和平并取得了 大量经验(见 A/63/881-S/2009/304)。 daccess-ods.un.org | The Peacebuilding Commission, created in 2005, has gained considerable experience through the promotion of an inclusive and integrated approach to peacebuilding in the immediate aftermath of conflict in Burundi, the Central African Republic, Guinea-Bissau and Sierra Leone (see A/63/881-S/2009/304). daccess-ods.un.org |
(v) 利用 2003 年 9 月在瑞士发起的运动筹集到 的资金，已完成修理亚述西拿基立王宫 （公元前 8 世纪）周围现存的围墙和安装照明设备，从而阻止对伊拉克北部尼尼微 考古地（摩苏尔）的抡劫。 unesdoc.unesco.org | (v) To protect the archaeological site of Nineveh (Mosul) against looting, the repair of the fence around the Assyrian palace of Sennacherib (8th century BC) and the installation of lights has been completed, utilising the funds raised through the campaign launched in September 2003 in Switzerland. unesdoc.unesco.org |
(a) 采用新颖的技术和管理方法 以便把所有 量力而为地参与飞行任务的国家提供的贡献结合起 来 (b) 在所有国家建立国家科学运作中心 neutrino.aquaphoenix.com | (a) Application of innovative engineering and management methods in order to combine the various contributions of all nations participating as appropriate to their capability neutrino.aquaphoenix.com |
如果天 主 教学院完全自 筹 经 费，则对上诉 人的录取政策不会适用第 16 条第(2)款，因为虽然一些有潜力的学生仍然受到歧视 性的待遇， [...] 但这种 待遇不是“ 任 何 人在履 行任何 法律赋 予 的任何 公共职能”或 “以其他方式履行任何公职部门或公共当局的职能”时产生的。 daccess-ods.un.org | If the Catholic colleges were entirely self-financing, the appellants’ [...] admission policy would not attract the operation [...]of section 16(2) since although some potential pupils would still be treated in a discriminatory manner, such treatment would not be “by any person acting in the performance of any public function conferred by any law” or “otherwise in the performance of the functions of any public office or any public authority”. daccess-ods.un.org |
委 员会决定，就围绕特别针对儿童的辐射影响与风险以及低剂量和低剂量率天然和 人工环境源对公众的照射的流行病 学筹 备 实质性评估的益处和适合性展开一些 准备性调查工作。 daccess-ods.un.org | It decided to conduct some preparatory investigations into the merits and appropriateness of preparing substantive assessments of radiation effects and risks specifically for children, and of the epidemiology of exposures of the public to natural and artificial environmental sources at low doses and low dose rates. daccess-ods.un.org |
(f) 采取必要的立法等措施，规定在常规武器方面，未经核准而开展的进口、 [...] 出口、转运、转口或其他国际转让，或中介 、 运 输 或 筹 措 资 金的活动属于刑事犯 罪；为了防止常规武器从合法转让流入非法转让市场，各缔约国应采取适当措 daccess-ods.un.org | (f) Adopt legislative and other measures as necessary to establish as criminal offences the import, export, transit, trans-shipment or other international [...] transfer of conventional arms, or the [...] brokering, transporting or financing of conventional [...]arms, which are not authorized. daccess-ods.un.org |
为了应对非传染性疾病及其危险因素方，各国可 [...] 执行的优先措施包括，除其他外，采用包含 统 筹运作 计 划的全面办法，以应对非传染性疾病及其危险因 [...]素，包括预防和治疗两方面。 daccess-ods.un.org | The priorities that countries can implement to overcome NCDs and their risk factors [...] include, inter alia, a comprehensive approach [...] involving an operational integrated [...]plan to tackle NCDs and their risk factors, [...]including both the prevention and treatment aspects. daccess-ods.un.org |
曲线检测算法可以自动处理由车辆、信号标志、光斑或者阴影，或者低图像对比度造成的盲区，这么复杂的高强度 数 学运 算 ， 只有一个像Blackfin这样的高性能信号处理器才可以完成任务。 analog.com | Curve detector algorithms that automatically handle occlusion by vehicles, signs, light spots or shadows, or [...] low-image contrast are complex and involve [...] the kind of mathematically intensive processing [...]only achievable on a high-performance [...]signal processor such as Blackfin. analog.com |
收入也可由国际航空和船运筹集， 不论是透过税收或排放管制93 。 undpcc.org | Revenue can also be raised from international aviation and shipping, either through a tax or through regulation of their emissions.93 Those options could generate funds on the scale likely to be needed. undpcc.org |
重申世界毒品问题仍然是一项共同分担的责任，需要加强开展有效的国际合 作并要求采用一种统筹、多学科、 相辅相成和平衡的做法来推行减少供应和减少 需求的战略 daccess-ods.un.org | Reaffirming that the world drug problem remains a common and shared responsibility that requires effective and increased international cooperation and demands an integrated, multidisciplinary, mutually reinforcing and balanced approach to suppl y and demand reduction strategies daccess-ods.un.org |
除了医生的身份，凌锋教授还是“民族孤儿救助基金”的主任，今年六一，凌锋教授会带队，组织来自政协和其他领域的朋友去云南丽江民族孤儿学校看望被助养的孩子们， 并 筹 集 用于 教 学 楼 封 顶的善款。 beijing.ufh.com.cn | In addition to being a doctor, Dr. Ling is also the director of the Ethnic Orphans Foundation. beijing.ufh.com.cn |
在“小一入学统筹办法”结果公布后，教育局 的专业人员会亲自将儿童的评估资料转交有关的小学，并向这些小学解释有关学 生的特殊教育需要，以协助学校及早提供合适的支援予有需要的学生。 daccess-ods.un.org | After the announcement of POA results, professional officers of EDB would dispatch in person the children’s assessment information to their prospective primary schools and explain to the schools the SEN of their Primary One students so as to facilitate the schools in providing early and appropriate support for them. daccess-ods.un.org |
值 古驰（Gucci）与联合国儿童基金会的合作步入第七年之际，古驰（Gucci）不仅持续支持“非洲助学计划”，更荣幸的成为新项目“亚洲 助 学 计 划 ”善款 筹集的 首批合作伙伴之一，该项计划于2012年启动，旨在为亚太地区的弱势儿童提供高质量的基础教育。 gucci.com | In its seventh year of partnership with UNICEF, expanding the company’s ongoing support for UNICEF’s “Schools for Africa” initiative, Gucci is proud to [...] be the first corporate partner to [...] support the new UNICEF “Schools for Asia” initiative, [...]an educational initiative launched [...]in 2012 to provide access to quality basic education for disadvantaged children across Asia and the Pacific. gucci.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。