▾
External sources (not reviewed)

约翰的MAIUMA的Plerophoria保存在一个锡尔河删节在迈克尔纪事。 mb-soft.com	The Plerophoria of JOHN OF MAIUMA [...] are preserved in an abridgement in the Chronicle of MICHAEL SYR. mb-soft.com
近年来，在迈克尔居住的摩罗.多斯.普拉泽雷斯这样的贫民窟，暴雨已经造成数以百计的伤亡和众多房屋毁坏。 unicef.org	In recent years, heavy rains have caused [...] hundreds of causalities and destroyed houses in favelas like Morro dos Prazeres, where Michael lives. unicef.org
委员会委员作了以下演讲：史蒂芬·瓦钱尼先生：“国际法委员会的工作”；格奥尔格·诺尔特先生：“条约随时间演变”；阿兰·佩莱先生：“在国际法委员会的 20 载春秋”；迈克尔·伍德先生：“国际组织的责任”；罗汉·佩雷拉先生：“关于恐怖主义问题的全面公约：谈判现状”；卢修斯·卡弗利施先生：“武装冲突对条约的影响”。 daccess-ods.un.org	The following lectures were given by members of the Commission: Mr. Stephen C. Vasciannie: “The Work of the International Law Commission”; Mr. Georg Nolte: “Treaties over Time”; Mr. Alain Pellet: “20 years at the International Law Commission”; Mr. Michael Wood: “Responsibility of International Organizations”; Mr. A. Rohan Perera: “A Comprehensive Convention against Terrorism: Current Status of Negotiations”, and Mr. Lucius Caflisch: “The Effects of Armed Conflicts on Treaties”. daccess-ods.un.org
下列小组成员也发了言：孟加拉国财政部长阿齐祖尔·伊斯拉姆、国际劳工组织社会保护科执行主任阿桑·迪奥普、经合组织秘书长安赫尔·古里亚、非洲进步小组主任迈克尔·基廷、荷兰马克西马公主殿下，以及意大利前经济和财政部次长维托·坦齐。 daccess-ods.un.org	Statements were also made by the panellists: Azizul Islam, Minister of Finance, Bangladesh; Assane Diop, Executive Director, Social Protection Section, International Labour Organization; Ángel Gurría, Secretary-General of OECD; Michael Keating, Director, Africa Progress Panel; Her Royal Highness Princess Máxima of the Netherlands; Vito Tanzi, former State Under-Secretary for Economy and Finance, Italy. daccess-ods.un.org
委员会下列委员参加了本来文的审议：阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、莱兹赫里·布齐德先生、克里斯蒂娜·沙内女士、马哈吉卜·埃尔·哈伊巴先生、艾哈迈德·阿明·法萨拉先生、岩泽雄司先生、海伦·凯勒女士、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔 · 奥弗莱厄蒂先生、何塞·路易斯·佩雷斯·桑切斯－塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵、费边·萨尔维奥利先生和克里斯特·特林先生。 daccess-ods.un.org	The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Mr Abdelfattah Amor, Mr. Lazhari Bouzid, Ms. Christine Chanet, Mr. Mahjoub El Haiba, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Yuji Iwasawa, Mrs. Hellen Keller, Mr. Rajsoomer Lallah, Ms. Zonke Zanele Majodina, Ms. Iulia Antoanella Motoc, Mr. Michael O’Flaherty, Mr. José Luis Pérez Sanchez-Cerro, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Fabián Salvioli and Mr. Krister Thelin. daccess-ods.un.org
2010 年 5 月 25 [...] 日，秘书长告知大会主席，需要紧急任命一名审案法官，以填补迈克尔 · 亚当斯法官离职后余下的从 2010 [...] 年 7 月 1 日开始的纽约联合国争议法庭一年任期。 daccess-ods.un.org	On 25 May 2010, the Secretary-General informed the President of the General Assembly of the need to [...] appoint, on an urgent basis, an ad litem judge [...] to fill the one-year term with the United [...] Nations Dispute Tribunal in New York [...] beginning on 1 July 2010, following the departure of Judge Michael Adams. daccess-ods.un.org
主席(以法语发言)：我现在请奥地利欧洲和国际事务联邦部长迈克尔·施平德莱格尔先生阁下发言。 daccess-ods.un.org	The President( spoke in French ): I now call on His Excellency Mr. Michael Spindelegger, Federal Minister for European and International Affairs of Austria. daccess-ods.un.org
常设论坛决定任命常设论坛成员迈克尔 · 多德森和维多利亚·托利·科尔普斯为特别报告员，负责按国际专家组会议报告(E/C.19/2007/8)第 48㈠段的建议，组织并开展对拟议关于获取和惠益分享的国际机制的技术审查。 daccess-ods.un.org	The Permanent Forum decides to appoint Michael Dodson and Victoria Tauli Corpuz, Members of the Permanent Forum, as Special Rapporteurs to organize and undertake a technical review of the proposed international regime on access and benefit-sharing, as recommended in paragraph 48 (i) of the report of the international expert group meeting (E/C.19/2007/8). daccess-ods.un.org
迈克尔·伍德爵士说，在第二句里，需要将“即存在着具体的需求……”改为“即不论是否存在着具体的需求……”。 daccess-ods.un.org	Sir Michael Wood said that in the second sentence, the words “including the existence of a practical need” should be replaced by “including whether there was a practical need”. daccess-ods.un.org
但这就是今天我们发现自己所处之处，很大程度上要感谢像鲍大可和迈克尔 · 奥克森伯格这样有远见的人不知疲倦的工作。 embassyusa.cn	But that is where we find ourselves today, thanks in no small [...] measure to the tireless work of visionaries, some right here in this room, such as [...] A. Doak Barnett and Michel Oksenberg. eng.embassyusa.cn
迈克尔·伍德爵士提议调整第16 条的标题，使之读为“向成员国和为其成员的国际组织做出的决定、授权和建议”，以便“决定、建议和授权”按该条案文中所用的顺序排列。 daccess-ods.un.org	Sir Michael Wood proposed that the title of article 16 should be amended to read, not “Decisions, recommendations and authorizations”, but “Decisions, authorizations and recommendations addressed to member States and international organizations”, to reflect the word order in the article itself. daccess-ods.un.org
供大会审议和采取行动的内部司法理事会的建议是，再次任命以下人士担任联合国行政法庭审案法官，从 2010 年 7 月 1 日开始，任期一年：迈克尔·亚当斯先生(澳大利亚)、让-弗朗索瓦·库桑先生(法国)和恩肯迪利姆·阿梅莉亚·伊祖阿科女士(尼日利亚)。 daccess-ods.un.org	The recommendations of the Internal Justice Council for General Assembly consideration and action are to appoint the following persons as ad litem judges of the United Nations Dispute Tribunal: Mr. Michael Adams (Australia), Mr. JeanFrançois Cousin (France), and Ms. Nkemdilim Amelia Izuako (Nigeria) for an additional one-year term of office beginning on 1 July 2010. daccess-ods.un.org
在一个巨大的荷叶边领蜥蜴，当他们遇到她的蛋离合器后，他们被救出由亚历山大（迈克尔 · 凯恩），带他们去一个大的小屋，他会带他到岛上的船的残骸构建，蓝眼睛的露西。 zh-cn.seekcartoon.com	After coming across a massive frill-necked lizard when they come across [...] her egg clutch, they are rescued by Alexander [...] (Michael Caine) who takes them to a [...] large hut he’d built from the wreckage of [...] the ship that brought him to the island, the Blue-Eyed Lucy. seekcartoon.com
当晚，在莱斯特广场举行的《迈阿密风云》伦敦欧洲首映礼上，迈克尔 • 曼则佩戴着另一枚江诗丹顿时计—— 黑色表盘的Overseas纵横四海系列计时腕表走上红地毯，亦是他在出席洛杉机首映礼，与片中的女配角，英国女演员尼奥梅•哈里斯（Naomie [...] Harris）进场时所选擇佩戴的腕表。 vacheron-constantin.com	For the evening, on the Leicester Square [...] red carpet for the London European [...] Premiere of Miami Vice, Michael Mann was wearing an [...] another Vacheron Constantin timepiece: [...] the Overseas black dial chronograph, the same as he was wearing on the red carpet of the Miami Vice Premiere in Los Angeles - Michael Mann had got Naomie Harris, British actress who plays a supporting role in Miami Vice, to go with him. vacheron-constantin.com
Abina对天使迈克尔和拉斐尔，其澄清。 mb-soft.com	Abina on the angels Michael and Raphael, and [...] its elucidation. mb-soft.com
2006年7月27日，伦敦讯 —— 《迈阿密风云》的欧洲首映日，该片编剧兼导演迈克尔 • 曼（Michael Mann）决定为自己增添一款个人收藏新品——江诗丹顿Malte铂金万年历计时腕表，与片中男主角索尼•克罗基特（Sonny [...] Crockett）所佩戴的腕表一模一样。 vacheron-constantin.com	London, 27th July, 2006 – Day of the European Premiere [...] of the movie Miami Vice [...] … Michael Mann, writer and director of the movie Miami Vice, had decided [...] to acquire for his own [...] personal collection, a Malte chronograph Perpetual Calendar in Platinum, by Vacheron Constantin, the same timepiece worn by the character Sonny Crockett in the movie. vacheron-constantin.com
2009 年 3 月 31 日，大会第 [...] 78 次全体会议根据上述决议和内部司法理事会的建议(见 [...] A/63/489/Add.1)，任命以下人士担任争议法庭审案法官：迈克尔·亚当斯先生(澳大利亚)、让-弗朗索瓦·库桑先生(法国)和恩肯迪利姆·阿 [...] 梅莉亚·伊祖阿科女士(尼日利亚)(见大会第 63/417 B 号决定)。 daccess-ods.un.org	At its 78th plenary meeting, on 31 March 2009, the General Assembly, pursuant to the above-mentioned resolution, and on the recommendation of the Internal Justice Council (see [...] A/63/489/Add.1), appointed the following persons [...] as ad litem judges of the Dispute Tribunal: [...] Mr. Michael Adams (Australia), Mr. JeanFrançois [...] Cousin (France), and Ms. Nkemdilim Amelia Izuako (Nigeria) (see General Assembly decision 63/417 B). daccess-ods.un.org
以下专题小组成员作了演讲：孟加拉国财政部长阿齐祖尔·伊斯拉姆、国际劳工组织社会保护科执行主任阿萨内·迪奥普、经济合作与发展组织秘书长安赫尔·古里亚、非洲进步问题小组主任迈克尔 · 基廷、包容性金融部门联合国咨询小组成员荷兰的马克西马公主殿下、以及意大利原经济和财政副国务秘书维托·坦齐。 daccess-ods.un.org	Presentations were made by the following panellists: Azizul Islam, Minister for Finance of Bangladesh; Assane Diop, Executive Director, Social Protection Section, International Labour Organization; Angel Gurría, Secretary-General of the [...] Organization for Economic [...] Cooperation and Development; Michael Keating, Director of the Africa Progress Panel; Her Royal Highness Princess Máxima of the Netherlands, [...] member of [...] the United Nations Advisers Group on Inclusive Financial Sectors; and Vito Tanzi, former State Under-Secretary for Economy and Finance of Italy. daccess-ods.un.org
(e) 2010 年3月3 [...] 日第五次会议：卢森堡副首相兼外交大臣让·阿瑟伯恩；爱沙尼亚外交部长乌尔马斯·帕依特；哈萨克斯坦国务秘书兼外交部长坎纳特·绍达巴耶夫；爱尔兰外交部长迈克尔 · 马丁；布基纳法索促进人权事务部部长萨拉马塔·萨瓦多戈；乌兹别克斯坦国家人权中心主席阿克马尔·萨伊托夫；奥地利联邦司法部长克劳蒂亚·班迪恩－奥特纳；荷兰外交大臣马克西姆·费尔 [...] 哈根；斯洛伐克外交部国务秘书迪亚娜·施特罗福娃；瑞典外交部国务秘书弗兰 [...] 克·贝尔弗拉格；日本外务省政务次官西村智奈美；捷克共和国外交部负责欧洲事务的副部长弗拉迪米尔·加卢什卡；罗马尼亚战略事务国务秘书波格丹·奥勒斯库 daccess-ods.un.org	(e) At the 5th meeting, on 3 March 2010: Jean Asselborn, Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs of Luxembourg; Urmas Paet, Minister for [...] Foreign Affairs of [...] Estonia; Kanat Saudabayev, Secretary of State, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan; Micheál Martin, Minister for Foreign Affairs of Ireland; Salamata Sawadogo, [...] Minister for [...] the Promotion of Human Rights of Burkina Faso; Akmal Saidov, Chairman of the National Centre for Human Rights of Uzbekistan; Claudia Bandion-Ortner, Federal Minister for Justice of Austria; Maxime Verhagen, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands; Diana Štrofová, State Secretary for Foreign Affairs of Slovakia; Frank Belfrage, State Secretary for Foreign Affairs of Sweden; Chinami Nishimura, Parliamentary Deputy Minister for Foreign Affairs of Japan; Vladimír Galuška, Deputy Minister of Foreign Affairs for European Affairs of the Czech Republic; Bogdan Aurescu, State Secretary for Strategic Affairs of Romania daccess-ods.un.org
对于像迈克尔这样的青少年而言，这是一个良好的开端。 unicef.org	For adolescents like Michael, this has been a promising start. unicef.org
安理会一些成员还欢迎黎巴嫩迈克尔 · 苏莱曼总统 9 月 21 日在大会发言时和纳吉布·米卡提总理 [...] 9 月 27 日在安理会发言时再次承诺履行其所有国际义务，包括与黎巴嫩问题特别法庭有关和与安理会第 1701(2006)和 1559(2004)号决议有关的国际义务。 daccess-ods.un.org	Some members also welcomed the renewed commitment by the [...] President of Lebanon, Michel Sleiman, in his [...] address to the General Assembly on 21 September [...] and the Prime Minister, Najib Mikati, in his address to the Security Council on 27 September, to the fulfilment of all their international obligations, including those pertaining to the Special Tribunal for Lebanon and Council resolutions 1701 (2006) and 1559 (2004). daccess-ods.un.org
迈克尔营养 -LINK有限公司（灰，整骨，自然疗法，营养治疗师）给了一个知识渊博的讨论怀孕，免疫力，预防过敏：自然干预措施的作用，在管理当前和未来的健康问题“。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk	Michael Ash, Nutri-Link Ltd (Osteopath, Naturopath, Nutritional Therapist) gave an erudite paper discussing ‘Pregnancy, immunity and allergy prevention: the role of natural interventions in managing current and future health problems’. mccarrisonsociety.org.uk
迈克尔·乔丹最终于今年 2 月 22 日对乔丹体育公司提起了法律诉讼，乔丹首先向北京法院提起诉讼，但北京法院并未受理该案件，随后乔丹向上海法院提起了诉讼，并获得了受理，目前该案件正处于听证阶段。 servcorp.com.cn	MJ finally made his move against Qiaodan Sports on February 22nd, filing suit against the company, first in a Beijing court, which rejected it, and later in Shanghai, where the suit was accepted and is now waiting to be heard. servcorp.com.cn
在《太快逝去》中，Halperin深入到杰克逊的生活，拍下了长达300多小时的视频和音频片段，这些全新的视频和音频片段以前从未公开或发布过，视频和音频片段的内容是迈克尔 · 杰克逊及其最信赖的好友和员工在他逝世前后一段时期内的情况。 tipschina.gov.cn	In GONE TOO SOON, Halperin infiltrates Jackson's camp and shoots over 300 hours of unprecedented and never before [...] seen or released video footage and audio [...] clips of Michael Jackson and the star's [...] most reliable friends and employees both [...] before and after the star's death tipschina.gov.cn
11 月 26 日，安理会举行了关于黎巴嫩问题的全体磋商，讨论了秘书长给安全理事会的关于第 1701(2006)号决议执行情况的报告，其间，听取了秘书长特使迈克尔·威廉斯的情况通报。 daccess-ods.un.org	On 26 November, the Council was briefed by the Special Coordinator of the Secretary-General, Michael Williams, at consultations of the whole on Lebanon, at which it discussed the Secretary-General’s report on the implementation of resolution 1701 (2006). daccess-ods.un.org
迈克尔·克劳福德博士，从帝国学院的科学，技术和医学从1989到1997，是第一个，在伦敦城市大学脑化学和人类营养学研究所主任，以确定科学的必要性的omega- 3到大脑。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk	Dr. Michael Crawford, from the Imperial College for Science, Technology and Medicine and from 1989 to 1997, director of the Institute of Brain Chemistry and Human Nutrition, at Metropolitan University in London was the first one to identify scientifically the essentiality of the omega-3 to the brain. mccarrisonsociety.org.uk
在伦敦的爱德华时代，在布卢姆斯伯里，乔治和玛丽亲爱的准备出席党的附近被破坏的滑稽动作的男孩，约翰和迈克尔，行事了一个故事，关于彼得·潘和的海盗，被告知他们通过他们的旧姐姐，温迪。 zh-cn.seekcartoon.com	In Edwardian London, in the neighborhood of Bloomsbury, George and Mary Darling’s preparations to attend a party are disrupted by the antics of the boys, John and Michael, acting out a story about Peter Pan and the pirates that were told to them by their older sister, Wendy. seekcartoon.com
最近增设的内容包括一个由“市长促进和平”倡议推出的展览，该展览由秘书长与和平使者迈克尔·道格拉斯揭幕，以及一些可触摸的互动展品，如访客可以试戴的维和人员头盔。 daccess-ods.un.org	Recent additions include a display from the “Mayors for peace” initiative, inaugurated by the Secretary-General and Michael Douglas, a Messenger of Peace, and hands-on interactive elements, such as a peacekeeper’s helmet that visitors can try on. daccess-ods.un.org
公众不仅对此案件中孰是孰非讨论激烈（网络调查显示大多数公众支持迈克尔 · 乔丹），同时公众还质疑，甚至谴责中国企业通过钻法律的空子、利用法律的灰色地带或抓住缺乏执法力度的特点而牟取暴利的行为。 servcorp.com.cn	People aren't only debating [...] who's right and who's wrong in this particular [...] case — online polls show people overwhelmingly [...] side with Michael Jordan — but they're also questioning, and often condemning, Chinese business practices whereby firms profit by taking advantage of legal loopholes, grey areas of the law or lack of enforcement. servcorp.com.cn
耐克的 23/25 体验围绕其品牌所独有的非凡内容来设计：互动式产品展示突出了 2010 [...] 系列（并且现场销售超过了既定目标）；定制鞋刻画；马赛克照片墙让粉丝们有机会制作经典的 “ 迈克尔 • 乔丹精彩时刻”；高客流量的选址以及篮球明星的露面让兴奋场面贯穿整个 [...] NBA 全明星周末。 china.jackmorton.com	Nike’s 23/25 experience was designed around premium, only-by-the-brand content: interactive product displays that highlighted the 2010 line (and [...] beat on-site retail goals); custom shoe [...] etching; a digital mosaic that gave fans a [...] chance to create classic “Michael Jordan [...] moment” photos; and high-traffic placement and VIP appearances that kept excitement high throughout the NBA All Star weekend. jackmorton.com.au

迈克尔 ()—

Michael (name)

Examples:

迈克尔・杰克逊—

迈克尔・克莱顿—

迈克尔・乔丹—

See also:

迈克 n—

迈—

克—

尔—

▾
External sources (not reviewed)

迈克尔 ()—

Michael (name)

Examples:

迈克尔・杰克逊—

迈克尔・克莱顿—

迈克尔・乔丹—

See also:

迈克 n—

迈—

克—

尔—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)