| 单词 | 过量噪音 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 过量噪音 noun —excessive noise nSee also:过量 adj—excessive adj 过量—excess 噪音 n—noise n • vibration n • noise level n • noises pl 噪音—static (in a signal) • rumble
|
CableSHARK P3 也可以使用噪声电压计和 3 kHz 平面过滤器测量噪音和脉冲噪音。 exfo.com | The CableSHARK P3 also measures noise and impulse noise using psophometric and 3 kHz flat filters. exfo.com |
泵吸气管道内的限制将导致泵气蚀、高压损失并且可能导 致 过量 的 泵 噪音。 lakemonitors.com | Restrictions in the pump's suction line will cause pump cavitation, loss of high pressure [...] and can cause excessive pump noise. lakemonitors.com |
視乎工作性質而定，建造業僱員須暴露於各種危害或危害 性物質，例如過量噪音、硅石、焦油、松脂、瀝青、激光、鉛、鎘、 [...] 錳、壓縮空氣和石棉。 legco.gov.hk | Depending on the job nature, workers of the [...] construction industry are exposed to hazards [...] such as excessive noise, silica, tar, pitch, [...]bitumen, lasers, lead, cadmium, manganese, compressed air and asbestos. legco.gov.hk |
儘 管如此，政府並無規定 進行道路交通噪音量度工 作的人員須具備任何專業資格，亦沒有為屬 [...] 下員工 提供任 何訓練課 程。 legco.gov.hk | Nonetheless, the Government does not require any [...] professional qualification for personnel [...] who measure road traffic noise and has not offered [...]any training courses to its staff. legco.gov.hk |
它的降噪功能可过滤背景噪音，帮 助您为员工和客户创造更专业的环境。 jabra.cn | Its noise canceling features filter out background noise, helping [...] you create a more professional environment for your employees and customers. jabra.com |
过程的 难点在于细节问题，尤其是将稀少 的 噪音 数 据 同化入高度非线性、运算费用 昂贵的模式中去时更是如此。 unesdoc.unesco.org | Estimates in eastern England estimate the stabilization and protection value of coastal river wetlands at 45 USD per meter of bank (RAMSAR, 2001). unesdoc.unesco.org |
甚至可以说，排放、空气污染、噪音 和 事 故等问题不能由市场 力 量 来 解 决， 因为它们都是典型的“外在成本”，需要政府干预才能解决。 daccess-ods.un.org | It can even [...] be said that emissions, air pollution, noise and accident problems will not [...]be solved by market forces, since [...]they are all classical “external costs” that cannot be solved without Government intervention. daccess-ods.un.org |
可以避免能源冲突。交通工具使用者不必遭受燃料价 格冲击；(b) 减少交通阻塞、空气污染和噪音将对 环境和人类健康产生积极影 响；(c) 通过防止 城市无序扩张以及优先发展半密集混合使用居民区，减少土 地需求；(d) 提高了在建立可持续现代低碳交通系统方面引导潮流的城市能见 度和认可度，因为此种现代交通系统会提高城市竞争力和吸引力，可吸引顶级企 业公司，高素质工人和雇员到本国来；以及(e) 在未来气候变化协定达成之前， 减缓幅度超过基线假想的城市和国家将能够获得排 放 量 证 书并利用碳相关融资 办法。 daccess-ods.un.org | Resource conflicts can be avoided and transport users will not have to suffer from fuel price shocks; (b) [...] reduced traffic congestion, [...] air pollution and noise will have a positive impact on the environment and human health; (c) reduced land demand by preventing urban sprawl and giving preference to semi-dense mixed-use neighbourhoods; (d) enhanced visibility and acknowledgement of cities that demonstrate leadership in establishing sustainable and modern low-carbon transportation systems that increase the competitiveness and attractiveness of cities and attract top business corporations, highly qualified workers and employees to the country; and (e) cities and countries that achieve mitigation beyond baseline scenarios will be able to gain access to emission certificates [...]and carbon-related [...]funding schemes, pending future climate change agreements. daccess-ods.un.org |
因此，Dolby Volume 既能维持一致的音量级别， 同时又能保留原始混音的动态变化，包括安静时和衰减 时的声音，不会产生抽气和呼吸等噪 声。 analog.com | As a result, Dolby Volume keeps the volume level consistent, while preserving all the dynamics of the original mix, including quiet and decaying sounds, without [...] artifacts like pumping and breathing. analog.com |
效果观测和建模大气气象教育系统产生的数据与斯坦福大 学研究人员使用的数据具有同样的质 量 ； 接 收器的敏感度已经 超 过 了 在环 境噪 音层之上记录任何可监测信号的程度。 oosa.unvienna.org | The data produced by AWESOME is of the same quality as that being used by researchers at Stanford [...] University; the receiver sensitivity [...] has exceeded the point where any detectable signal above the ambient noise floor will be recorded. oosa.unvienna.org |
切换音乐曲目使用音量按钮切换音乐曲目，按住增 大 音量 按钮 1 秒钟可向前跳过音乐曲目，按住减小 音量 按钮 1 秒钟可往后跳过音乐曲目。 jabra.cn | CHANGE BETWEEN MUSIC [...] TRACKSUse the Volume buttons to change tracks by pressing for 1 sec. on the Volume up button to skip forward and press for 1 sec. on the Volume down button to skip back. jabra.com |
(b) 并包括(a)款(1)或(2)项内所提到的任何武器的任何部件，此 种武器经过设计 或改造以减低武器发射时所造成 的 噪音 或火 光的任何配件，以及任何利用炸药操作的电动工具、冲头、杆 [...] 柄或利用空气压力操作的任何扣钉枪；(c) 但不包括仅为发射 鱼叉而设计或改造的器具。 daccess-ods.un.org | (b) and includes any component part of any weapon mentioned in paragraph (a) (i) or (ii), any [...] accessory to any such [...] weapon designed or adapted to diminish the noise or flash caused by firing the weapon and [...]any explosive-operated [...]power tool, ramset, hilt or fire nail fastener operated by pneumatic pressure; (c) but does not include an article designed or adapted solely to discharge a spear for spearing fish. daccess-ods.un.org |
通过激活音量控制器，当前的软件将以充电显示（绿色 LED 灯）的形式显示。 jabra.cn | The current software is [...] displayed to you by activating the volume controller in the [...]form of the charge display (green LED). jabra.com |
如果此噪音持续超过 30 秒钟， 应关断发动机控制器。 graco.com | If this noise continues for more than 30 seconds, switch [...] off motor control. graco.com |
跳过音乐曲目往前跳过一首曲目： 按住“+”音量控制按钮，直到听到耳机发出音频指示。 jabra.cn | SKIP A MUSIC TRACK Skip one track forward: press and hold the + volume control button [...] until you hear an audio indication in the headphone. jabra.com |
噪音消除功能主动过滤背景噪音，使 员工和客户听到的声音更大更清晰；即使是在呼叫中心和敞开式办公室。 jabra.cn | Noise Cancellation actively filters out background noise, enabling [...] employees and customers to hear loud and clear; even [...]in call centers and open plan offices. jabra.com |
当我的 Jabra BIZ 1900 与模拟电话一起使用时，有很多噪音 且 音量 很 低。 jabra.cn | I experience a lot of noise and low sound volume when using my Jabra [...] BIZ 1900 with an analog phone. jabra.com |
通过游戏，儿童理解彼此间的社会交往和对物理环境的参与可能会引起疼痛和不确定 性，所以“为了把不适看做‘背景 噪音 ’ 而 抑制他们的情绪权重” (Pellis and Pellis2006: 265)； 如果在游戏中，儿童伤到了他们自己或被其他儿童伤到了，尽管疼痛是“真实”的，但是它 可能没有在非游戏性环境中严重，以为毕竟，“我们只是在进行游戏”。 ipaworld.org | Through playing, children appreciate that social interaction and engagement with each other and the physical environment may involve some pain and uncertainty, and so ‘dampen their emotional weighting in order for that discomfort to be regarded as “background noise”’ (Pellis and Pellis [...] 2006: 265); if a child [...]hurts themselves or gets hurt by others in play, while the pain is ‘real’ it may matter less than in nonplay contexts as, after all, ‘we were just playing’. ipaworld.org |
梁美芬議員： 主席，本人接獲多位市民投訴指，有多間跨境旅遊 巴士公司，在九龍太子運動場道及砵蘭街一帶營運每天合共近200班 [...] 次的巴士服務，導致馬路擠塞，危害行人過路安全，亦造成 大 量噪音 及廢氣排放等社區問題。 legco.gov.hk | DR PRISCILLA LEUNG (in Chinese): President, I have received complaints from a number of members of the public that nearly 200 trips of cross-boundary coaches (CBC) are operated by a number of bus companies each day in the area of Playing Field Road and Portland Street in Kowloon, causing traffic congestion, endangering the [...] safety of pedestrians as well as creating [...] problems such as serious noise nuisances and vehicular [...]emissions in the community. legco.gov.hk |
在晚上發出過量噪音的學 生會遭受警告，情況嚴重 者則須遷出宿舍。 legco.gov.hk | Students who made excessive noise at night would be [...] warned, and in serious circumstances, would be required to move out of the hostel. legco.gov.hk |
按照 ISO 标准 9614-1 测量的噪音功率。 graco.com | Sound power measured per ISO Standard 9614-1. graco.com |
这些噪声波通 过地面被传播出去，可能会对建筑物及 附近的机械设备或敏感性测量仪器造成 一定的振动性影响。 getzner.com | This noise spreads out through the ground and causes vibrations in buildings and nearby machines or sensitive measurement equipment. getzner.com |
由 於寵物會產生威脅及造成滋擾(例如被 狗咬傷、過量噪音及爆 發狂犬病等)，因此 有 需 要對寵物主人施加限 制。 legco.gov.hk | Such restrictions are imposed on pet [...] owners because of the threats and nuisance created by pets such as dog [...] bites, excessive noises and outbreaks of rabies. legco.gov.hk |
從是次 活動經驗所得，該地點比較適合靜態、較小型及產生較 小 量噪音 的活動。 legco.gov.hk | The experience shows that the venue is more suitable for passive activities, activities of a smaller [...] scale and do not produce too much noise. legco.gov.hk |
实现了低噪音，特别是通 过半圆柱斜盘，稳定了动作特性，运 行时噪音低。 nachi-fujikoshi.co.jp | In particular, a semi-circular barrel swash plate stabilizes operation characteristics to ensure silent operation. nachi-fujikoshi.co.jp |
全球每年约有 100 万人死于道路交通事故， 其中许多是在城市！还有更多人因为交通造成的空气污染 和 噪音 而 过 早 死 亡。 daccess-ods.un.org | Even more people [...] die prematurely as a result of transport-related air pollution and noise. daccess-ods.un.org |
候選人應知有些公眾人士可能 會認為車輛上的揚聲器所發出的噪音對他們造成打擾，因 此，應慎重顧及公眾人士對噪音量的 接 受程度，並 將 噪音 量維持在一個合理水平。 legco.gov.hk | Candidates should note that some members of the public may find the noise emitted from loudspeakers on vehicles disturbing. They should [...] therefore seriously consider the public’s tolerance over [...] the noise level and try to keep the noise volume at a reasonable level. legco.gov.hk |
保持低环境噪音级别 事关各方的利益，而 通 过 保 持 低环 境 噪音 就 可以根据计划继续使用无线电传输设备（也可以在未来继续使用）。 nemko.com | To maintain a low ambient noise level is in the interest of any party, and by that enabling radio [...] transmission service to [...]continue to operate as intended also in the future. nemko.com |
不過，政府作最終決定 前 [...] 會考慮多項因 素，當中包括：(a)可 減 少 的噪音量及受 影響的人數；(b)考慮採用的緩解措施的成本； [...]及 (c)社 會 公 眾 的 意願。 legco.gov.hk | However, the government will consider a number of factors [...] before making the final judgement, [...] including: (a) the amount of noise reduction provided [...]and the number of people affected; [...](b) the cost of mitigation measures considered and (c) the community preferences. legco.gov.hk |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 [...] 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的 质 量 ； 以及 通 过 宣 传 和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector [...] responses to HIV and AIDS; [...] improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical [...]support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。